"Không!"
Vừa mới một phát súng thổi bay đầu một con zombie, cô nàng tóc vàng xinh đẹp Catherine liền kinh hãi phát hiện, gã người Hoa bị tâm thần ở trên tòa nhà cao hơn mười tầng kia, lại có thể nhảy thẳng từ ban công xuống!
Đúng vậy, Catherine cho rằng gã người Hoa này chính là một kẻ điên. Dù sao, trong cơn khủng hoảng đáng sợ bùng phát, vô số người chết thảm, khung cảnh kinh hoàng như vậy, mà gã này vẫn còn tâm trạng ung dung tựa vào lan can cười cợt xem kịch.
Hơn nữa, gã này còn mặc một bộ Hán phục của người Hoa cổ, tay cầm một thanh trường kiếm màu đỏ máu giống hệt thanh Thánh Quang Kiếm trong game Ma Thú Tranh Bá, nhìn kiểu gì cũng giống một tên tâm thần mới trốn ra từ studio chụp ảnh.
Vì lòng nhân đạo, Catherine mới nhắc nhở hắn vài câu, bảo hắn trốn đi đừng chạy lung tung, như vậy còn có thể chết chậm hơn một chút. Nhưng ai mà ngờ được, gã này lại nhảy thẳng từ trên lầu xuống, dáng vẻ còn ngầu lòi như thế!
Amen, đúng là sai lầm chết người, lẽ ra nàng không nên nhắc nhở tên điên này... Catherine thầm nghĩ.
Thế nhưng, theo một tiếng "RẦM!" vang trời, trong ánh mắt không thể tin nổi của tất cả mọi người, Chu Thần vững vàng đáp xuống đất, lông tóc không hề hấn gì, còn mặt đất dưới chân hắn đã nứt toác ra như mạng nhện vì lực va chạm kinh hoàng!
"Ôi, lạy Chúa tôi!"
"Đây là ai vậy? Hay là một sinh vật nào khác?"
Trong phút chốc, tất cả những người sống sót đều bị Chu Thần làm cho sốc đến ngây người, còn các cảnh sát thậm chí ngơ ngác quên cả nổ súng, mặc cho zombie tiến lại gần.
Còn cô nàng tóc vàng Catherine, người đầu tiên phát hiện ra Chu Thần, giờ phút này lại giống như một con búp bê máy bị hỏng, cả người đơ ra. Ngay cả khẩu shotgun trong tay, cô cũng nắm không vững.
"Catherine, đừng ngẩn ra đó, mau nổ súng! Bọn chúng ngày càng đông!"
Sau khi đạp văng một con zombie đang định trèo lên xe tấn công người sống sót và tặng cho nó một gậy bóng chày, người đàn ông trung niên bên cạnh cô gái tóc vàng vội vàng quát lớn.
"A, vâng, ba, con xin lỗi."
Nghe cha mình mắng, Catherine lúc này mới hoàn hồn, xoay báng súng vung một cú trời giáng, đập nát hộp sọ giòn tan của một con zombie do bị virus ăn mòn.
Đạn của cô cũng sắp hết, và vì không muốn biến thành thứ quái vật máu thịt bầy nhầy này, cô quyết định giữ lại hai viên đạn, một cho mình và một cho cha.
Đây là lòng tự tôn của nhà vô địch giải đấu bắn súng thế giới.
"Vãi chưởng, tính sai rồi, đầu gối đau vãi!"
Chu Thần, người vừa nhảy thẳng từ tầng mười bốn xuống, đau đớn nhếch miệng, xoa xoa phần mềm ở đầu gối bị dập do lực va chạm quá lớn, trong lòng thầm chửi mình đúng là một thằng thiểu năng chính hiệu, màn ra oai này cũng chẳng hoàn hảo chút nào.
Cái trò nhảy lầu này, vẫn nên đợi vết thương nặng trong người lành lại, thực lực hồi phục rồi hẵng làm.
"GÀO!"
Đột nhiên, một tiếng gầm rú đáng sợ kéo Chu Thần từ những lời tự trách và phê bình trong nội tâm về thực tại.
Ngay lập tức, hắn thấy rõ xung quanh có hơn chục con zombie đang loạng choạng tiến về phía mình.
"Hệ thống, ta đột nhiên nhớ ra mấy câu thơ." Chu Thần khẽ vung Liệt Diễm Chi Kiếm trong tay, vẽ nên một đường kiếm hoa đẹp mắt.
"Thơ gì vậy?"
Hệ thống biết mình vừa đuối lý nên lập tức xuất hiện, nịnh nọt một cách không thể lộ liễu hơn.
"Triệu khách man Hồ anh, Ngô Câu sương tuyết minh! Bạc yên chiếu bạch mã, ào ào như lưu tinh!"
Nhìn đám zombie đã ở ngay trước mắt, Chu Thần cười ha hả, lưỡi kiếm trong tay giơ lên, tiếp tục hét lớn: "Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành!"
Lời còn chưa dứt, thân hình Chu Thần đã biến mất tại chỗ, chỉ để lại một tàn ảnh. Một luồng áp suất gió cực mạnh đột nhiên xuất hiện trong không khí, sắc bén như lưỡi cưa máy, trong nháy mắt chém bay đầu mười mấy con zombie đang vây quanh.
Một giây sau, bóng dáng Chu Thần lại xuất hiện ở vị trí cũ một cách cực kỳ khó tin, như thể hắn chưa hề di chuyển.
"Hành lũ sâu bọ này, đúng là phê vãi!" Chu Thần lắc lắc Liệt Diễm Chi Kiếm cho máu đen chảy xuống, đột nhiên cảm thán.
"Đúng vậy, bắt nạt kẻ yếu là bản tính của con người mà." Hệ thống bất ngờ buông lời cà khịa.
Chu Thần: "..."
Im lặng trong giây lát, Chu Thần không thèm để ý đến cái hệ thống cà khịa này nữa, ra oai vẫn quan trọng, nhưng cứu gái còn quan trọng hơn.
Ngước mắt nhìn lên, lúc này, số zombie tụ tập ở đây đã gần cả ngàn con, còn những người sống sót đang liều mạng chống cự không chỉ hết đạn mà trong đó còn có hai cảnh sát bị cào và cắn bị thương.
Hai viên cảnh sát này cũng là những người cứng rắn, họ lao thẳng vào giữa bầy zombie, giật chốt những quả lựu đạn được trang bị tạm thời để đối phó với dịch bệnh zombie.
"ẦM ẦM!"
Theo một trận nổ dữ dội và ánh lửa bùng lên, hàng chục con zombie trong đám đông lập tức bị tiêu diệt, tạm thời tạo ra một khoảng đất trống.
Cũng chính lúc này, Catherine, đang đứng trên nóc xe cảnh sát đập đầu zombie, vô tình nhìn thấy Chu Thần lộ ra thân hình nhờ khoảng trống đó.
Dĩ nhiên, Chu Thần cũng nhìn thấy cô. Hai người nhìn nhau, trong mắt Catherine là sự bi thương, còn trong mắt Chu Thần lại là ý cười.
Chẳng biết có phải bị chập mạch hay không, Catherine nhìn người Hoa mặc đồ cổ trang có thể nhảy từ tầng mười bốn xuống mà không hề hấn gì ở cách đó không xa, buột miệng hỏi: "Anh có thể giúp chúng tôi không?"
Nghe vậy, Chu Thần mỉm cười, gật đầu một cách đầy lịch lãm: "Rất sẵn lòng phục vụ, thưa quý cô."
Vừa dứt lời, Chu Thần liền giơ tay phải lên, búng ngón tay.
"Tách!"
Một tiếng búng tay giòn giã vang lên, và ngay khoảnh khắc tiếp theo, tất cả zombie... đều bị Chu Thần thu hút.
Nếu Chu Thần không bị trọng thương, thực lực vẫn còn nguyên vẹn, cú búng tay này kết hợp với Đại Dự Ngôn Thuật đã đủ để quét sạch toàn bộ zombie ở Bắc Mỹ.
Nhưng bây giờ, nó chỉ có thể được coi là một kỹ năng phụ trợ để thu hút zombie mà thôi.
Tất cả zombie không ngoại lệ đều bị Chu Thần thu hút, ngay lập tức, nhóm người sống sót của Catherine đã thoát khỏi vòng vây.
"Catherine, đây là cơ hội tốt, chúng ta... hay là đi trước đi." Một thanh niên có chút sợ hãi nói.
Hắn là bạn học đại học của Catherine, cũng là người theo đuổi cô, tên là Ellen.
Nghe vậy, Catherine chán ghét liếc nhìn Ellen, rồi lạnh lùng nói: "Muốn đi thì các người đi đi, tôi sẽ ở lại, xem ân nhân của tôi chiến thắng lũ zombie này, hoặc là cùng anh ấy chết trận. Nguyện Chúa phù hộ anh ấy."
"Quyết định của con gái tôi cũng là quyết định của tôi." Người đàn ông trung niên vạm vỡ bên cạnh Catherine điềm nhiên nói.
Nghe quyết định của hai cha con Catherine, một nhóm người sống sót lập tức do dự.
Cuối cùng, có ba nam hai nữ cảnh sát vô danh cùng hai chàng trai da đen ở lại, họ vứt bỏ những khẩu súng đã hết đạn trong tay, rút ra dao găm Nepal hoặc gậy bóng chày, chuẩn bị cùng lũ zombie này quyết một trận tử chiến.
Còn hơn mười người sống sót khác, bao gồm cả hai viên cảnh sát vốn có nhiệm vụ hộ tống họ, và cả Ellen, kẻ đầu tiên đề nghị rút lui, thì nhanh chóng rời đi.
Nhìn đám người rời đi, Catherine buồn bã thở dài, mỗi người đều có suy nghĩ riêng, không ai có thể ép buộc ai, huống chi là trong thời khắc sinh tử này.
Quay đầu lại, Catherine nhìn về phía Chu Thần đang bị zombie vây kín, và rồi, cô không thể rời mắt được nữa...
Lúc này, Chu Thần giống như đang thong dong dạo bước, Liệt Diễm Chi Kiếm trong tay hắn gần như biến thành một vệt sáng màu đỏ rực rỡ. Mỗi bước hắn đi, chắc chắn sẽ có một hoặc vài con zombie ngửa đầu ngã gục.
Dần dần, xác của hàng trăm con zombie nằm la liệt khắp con đường, mà Chu Thần, vẫn giữ nụ cười trên môi, ánh kiếm trong tay không hề ngừng lại!
Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành
❇ Thiên Lôi Trúc ❇ Dịch giả AI