Nơi Angeal sinh sống là một thị trấn nhỏ tên là Cốc Lang. Cư dân trên hành tinh Adrian Rath không có ai thống trị ai cả, họ chỉ thành lập dưới hình thức các bộ lạc. Trấn Cốc Lang cũng chỉ là một bộ lạc nhỏ trong số đó, với dân số khoảng 1.000 người.
Nhà của Angeal nằm trên một con đường ở phía tây trấn, là một gia đình rất bình thường, gồm cha, mẹ và một người ông đã cao tuổi.
Cha cô là một người đàn ông trung niên cường tráng, nhưng lưng ông lại bị móng vuốt của dã thú cào cho máu thịt be bét, vết thương sâu đến thấy cả xương, thậm chí còn gãy mấy cái xương sườn, hiện đang nằm liệt trên giường.
Lúc Son Goku nhìn thấy ông, hắn quả thực có chút kinh ngạc. Trong cảm nhận của Son Goku, cha của Angeal tuy rất yếu, nhưng hắn tuyệt đối tin rằng ông là người có thể tự do khống chế sức chiến đấu của mình, thực lực chắc chắn không hề tầm thường. Với sức mạnh như vậy mà lại bị đánh thảm đến thế, có thể tưởng tượng được thực lực của đối phương mạnh đến mức nào. Kẻ có thể để lại vết thương nghiêm trọng như vậy, sức chiến đấu tuyệt đối phải trên 100.000.
Mẹ của Angeal là một phụ nữ bình thường, dung mạo cũng có vài phần xinh đẹp, nhưng Son Goku chẳng có hứng thú gì với những người không phải các cô gái trong thế giới 2D mà hắn quen thuộc. Còn ông của Angeal, trông có vẻ chỉ là một ông lão hom hem, nhưng Son Goku có thể cảm nhận được thực lực của ông lão này tuyệt đối còn trên cả con trai mình.
"Không ngờ nhà chúng ta lại có khách từ ngoài hành tinh đến thăm, thật là vinh hạnh quá!" Ông của Angeal nhiệt tình kéo Son Goku ngồi xuống. Trong khi đó, Angeal và mẹ cô đã đi sắc thuốc.
"Ngài khách sáo quá. Mà nói đi cũng phải nói lại, chú Mosey (cha của Angeal) bị quái vật gì làm bị thương mà nghiêm trọng đến vậy?" Son Goku tò mò nhìn ông của Angeal, Mạc Luân.
Mạc Luân hít một hơi thật sâu rồi nói: "Thật không dám giấu gì cậu, vết thương của Mosey không phải do săn thú mà ra, mà là do một con Gấu Khổng Lồ trong khu rừng phía tây gây nên. Con Gấu Khổng Lồ hung ác đó hễ gặp người là ăn thịt, đã có mấy bộ tộc gặp nạn rồi. Vì vậy, mười mấy bộ tộc đã cùng nhau treo thưởng, chỉ cần ai giết được con gấu đó sẽ nhận được 10.000 kim tệ. Đó là 10.000 kim tệ đấy, đủ cho cả nhà chúng ta sống sung túc cả đời. Thế nên Mosey mới cậy vào sức mình, muốn đi giải quyết tai họa này. Ai ngờ... nếu không phải Đệ Nhất Dũng Sĩ của trấn là Trát Mộc cứu giúp kịp thời, e là nó đã toi mạng rồi. Nhưng cũng vì thế mà Trát Mộc giờ cũng đang nằm liệt giường tĩnh dưỡng. Nếu không phải vậy, sao có thể để Angeal phải lén lút đến Rừng Blazen tìm Thúy Tinh Thảo chứ!"
"Gấu Khổng Lồ à? Nó to cỡ nào? Sức chiến đấu là bao nhiêu?" Son Goku bắt đầu thấy hứng thú với con gấu đó.
"Con gấu đó... ít nhất... cũng cao mười mấy mét, thân thể cường tráng, một đấm có thể san bằng cả một ngọn núi lớn, lợi hại vô cùng!"
Rầm! Rầm! Rầm!
Đúng lúc này, từng đợt tiếng bước chân nặng nề vang lên, mặt đất cũng bắt đầu rung chuyển không ngừng. Bên ngoài lập tức vang lên vô số tiếng la hét ầm ĩ và những tiếng gào thét kinh hoàng...
Sắc mặt Mạc Luân đại biến: "Không xong rồi, tiếng bước chân này... là của con Gấu Khổng Lồ đó! Nó đến trấn của chúng ta rồi! Nhanh lên, Goku, mau đi gọi Angeal và mẹ con bé, chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức..."
"Không cần căng thẳng thế, để cháu ra xem sao!" Son Goku lóe lên một cái rồi biến mất khỏi phòng...
"Goku, mau quay lại!" Tiếng gọi lo lắng của Mạc Luân vọng ra từ trong nhà.
Son Goku nhìn những người dân đang hoảng loạn tháo chạy khắp nơi mà không khỏi lắc đầu, rồi quay lại nhìn ra phía ngoài trấn: "Woa, đây đâu phải Gấu Khổng Lồ! Rõ ràng là một con Kim Cương khổng lồ mà!" Hắn nhìn con Kim Cương màu xám tro ở ngoài trấn với vẻ mặt thán phục. Dựa vào khí tức, sức chiến đấu của nó... ít nhất cũng khoảng 300.000.
Lúc này, một nhóm dũng sĩ trong trấn đang chiến đấu với con Kim Cương. Thế nhưng, đòn tấn công của họ chẳng để lại dù chỉ một vết xước trên người nó, ngược lại còn bị nó vung tay đập bay như đập ruồi. Đây quả thực là một cuộc tàn sát một chiều!
Tuy nhiên, trong đám người có một người đã thu hút sự chú ý của hắn. Đó là một chàng trai trẻ, kẻ mạnh nhất trong số họ. Chỉ thấy cậu ta đặt hai ngón tay lên trán, thân hình liên tục biến mất rồi xuất hiện, cứu từng người đồng đội thoát khỏi nanh vuốt của con Kim Cương.
"Đó là Dịch Chuyển Tức Thời! Oa! Cuối cùng cũng được thấy Dịch Chuyển Tức Thời trên hành tinh này rồi! Nhưng mà sức chiến đấu của cậu ta cũng chỉ khoảng hơn mười vạn, căn bản không phải là đối thủ của con Kim Cương!"
Quả nhiên như Son Goku dự liệu, chàng trai kia vừa phải dùng Dịch Chuyển Tức Thời để cứu đồng đội, vừa phải chiến đấu với con Kim Cương nên chẳng mấy chốc đã kiệt sức. Cậu ta bị nó vung tay đập thẳng xuống đất, tạo thành một cái hố cực lớn. Con Kim Cương không buông tha, nó giẫm thêm một cước rồi há to miệng, một luồng năng lượng sáng chói bắn ra, nhắm thẳng về phía thị trấn...
"A! Cứu mạng với!"
"Xong rồi! Thị trấn của chúng ta tiêu đời rồi!"...
Những người dân đang tháo chạy nhất thời lộ ra vẻ tuyệt vọng...
"Con Kim Cương này đúng là hung tàn thật!" Son Goku cảm thán một câu, rồi hét lớn một tiếng, toàn thân tỏa ra một luồng khí mạnh mẽ. Hắn lóe lên, thuận tay vỗ một cái, luồng năng lượng của con Kim Cương lập tức bị đánh bay thẳng lên trời, bay vút ra khỏi hành tinh rồi biến mất không dấu vết...
"Cái... cái này là..." Dân làng bị cảnh tượng trước mắt làm cho chết lặng.
"Lợi hại quá! Cậu ấy vậy mà thuận tay đánh bay được luồng sáng của con Gấu Khổng Lồ!" Ở một khoảng đất trống cách đó không xa, Mạc Luân kinh ngạc đến sững sờ.
"Cháu đã nói rồi mà, anh Goku lợi hại lắm!" Angeal nhìn bóng hình ở phía xa với vẻ mặt đầy sùng bái.
"Gràooo!"
Rầm! Rầm! Rầm!
Con Kim Cương ngửa mặt lên trời gầm rống mấy tiếng, điên cuồng đấm vào ngực mình, sau đó vung một cú tát trời giáng về phía Son Goku trên không trung...
"So sức mạnh với ta à, ngươi còn kém xa lắm!" Son Goku cũng hét lớn một tiếng, giơ hai tay ra đỡ gọn cú đấm mạnh mẽ của con Kim Cương. Hắn tóm lấy ngón tay nó, gầm lên một tiếng, khí tức tăng vọt, rồi trực tiếp quật ngã nó xuống đất. Hắn cứ thế mà đập nó liên hồi, khiến những người dân xung quanh chỉ biết trố mắt kinh ngạc. Con Gấu Khổng Lồ từng khiến họ bó tay bất lực, giờ đây lại như một món đồ chơi trong tay Son Goku, bị đập cho tơi tả. Trong chốc lát, mặt đất nơi đó đã lún sâu xuống cả chục mét, còn con Kim Cương thì đã thất khiếu chảy máu. Cuối cùng, Son Goku một tay ném nó lên không trung, tung một đòn Kamehameha, trực tiếp thổi bay nó không còn lại một chút tro tàn.