"Là ngươi! Là ngươi phải không?!" Gã chú dê xồm chỉ tay về phía Sôn Gôku, đôi mắt gần như tóe lửa. Cơn đau khiến gương mặt gã ta trở nên vặn vẹo, trông càng thêm hèn mọn. Ngay chỗ cúc hoa còn lòi ra một đoạn chuôi đao, máu tươi từng giọt nhỏ xuống, khiến người nhìn không khỏi thấy cúc hoa mình cũng thắt lại! Sâu như thế, chắc phải đau đến mức nào chứ!
"Ồ! Hóa ra là tên dê xồm Jiraiya!" Ngay khi người nọ lộ mặt, Sôn Gôku đã lập tức nhận ra. Nghĩ lại cũng phải, trong thế giới Naruto này, kẻ có thể làm ra trò nhìn trộm bỉ ổi như vậy cũng chỉ có Jiraiya mà thôi.
"Có dê xồm! Đánh chết hắn!"
"Tên khốn này phải chết!"
"Chị em ơi, xử lý gã này đi!"
Trong phút chốc, nhà tắm vang lên những tiếng gầm phẫn nộ. Ngay sau đó, chậu gỗ, ghế đẩu bay tới tấp, nhấn chìm Jiraiya trong nháy mắt.
Một đám phụ nữ quấn khăn tắm lao ra, vây chặt lấy Jiraiya. Gậy gỗ, chậu nước cứ thế giáng xuống. Giữa những tiếng "bốp bốp" chát chúa là tiếng kêu rên thảm thiết, thoáng chốc, Jiraiya đã bị đánh cho sưng vù như đầu heo.
Thực ra cũng tại Jiraiya xui xẻo. Nếu là người khác, với thân thủ của gã, chắc chắn đã né được phi đao này. Tiếc thay, người phóng ám khí lại là Sôn Gôku. Gã còn chưa kịp cảm giác được gì thì cúc hoa đã chợt nhói lên, trúng chiêu.
Hơn nữa, phi đao này bắn rất chuẩn, cũng rất hiểm, cắm ngập đến tận chuôi, khiến gã chỉ cần cử động nhẹ cũng đau nhói. Nó còn chặn mất mấy huyệt đạo chính, làm gã tạm thời mất đi khả năng khống chế Chakra. Thế là, Jiraiya tội nghiệp đã bị một đám phụ nữ bình thường đánh cho tàn tạ.
"Người kia... trông hơi giống..." Anko nhìn bóng người đang bị đám phụ nữ vây đánh, kêu la thảm thiết, ngập ngừng nói.
"Không cần đoán đâu, gã chính là một trong Tam Nhẫn, Jiraiya đấy," Sôn Gôku cười nhạt. Thật ra hắn cố ý làm vậy. Lần đầu gặp mặt đã khiến Jiraiya "cúc hoa tan nát, thê lương đầy đất", haiz, đúng là áy náy thật! Hắc hắc~~
"Thật sự là ngài Jiraiya sao?" Anko kinh ngạc trợn tròn mắt. Từng là đệ tử của Orochimaru, dĩ nhiên cô đã từng gặp Jiraiya. Vừa xác nhận, cô lập tức kinh hãi, vội vàng xông lên phía trước.
Tại bệnh viện Konoha, Đệ Tam nhìn Jiraiya đang nằm sấp trên giường bệnh, bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Haiz..."
"Này, lão già, ông thở dài cái rắm gì chứ! Tôi còn chưa than đây này!" Jiraiya xấu hổ đến đỏ bừng cả mặt, chỉ là vì băng gạc quấn kín nên không ai thấy được. Gã quay đầu nhìn Sôn Gôku, ánh mắt đầy oán hận: "Đều tại cậu! Nhát đao đó cắm hiểm quá, khiến tôi bị một đám phụ nữ bình thường hội đồng! Haiz! Danh tiếng một đời của tôi! Tất cả đều bị hủy dưới nhát đao của cậu rồi..."
"Đáng đời! Ai bảo ông đi nhìn trộm nhà tắm nữ làm gì!" Sôn Gôku liếc nhìn Jiraiya, thấy cái mông bị quấn băng như xác ướp của gã, hắn cũng không nhịn được muốn phá lên cười.
"Cái gì mà nhìn trộm! Tôi là đang thu thập tư liệu, ông hiểu không? Tôi là một nhà văn, một nhà văn rất nổi tiếng đấy!" Jiraiya móc từ trong ngực ra một cuốn sách, vô cùng đắc ý nói: "Chính là cuốn này..."
"A! Cái loại sách này... ông đúng là đồ biến thái!" Anko nhìn cuốn tiểu thuyết có bìa rất mờ ám, chân mày giật giật, tức giận tung một cú đấm, hất văng cả người lẫn giường bệnh của Jiraiya xuống đất.
"Này, này~~ Anko, dù sao người ta cũng là một trong Tam Nhẫn đấy," Sôn Gôku thản nhiên nói.
"A! Xin... xin lỗi... vì cháu nhất thời quá kích động..." Anko lập tức cúi đầu xin lỗi lia lịa.
"Đã làm rồi thì không cần xin lỗi nữa..." Jiraiya run rẩy giơ tay lên, giọng nói có vẻ yếu ớt.
Một cảm giác dính nhớp truyền đến từ chỗ cúc hoa, Jiraiya quay đầu nhìn lại, lập tức kinh hãi hét lớn: "A! Chảy máu... lại chảy máu rồi!"
"Haiz! Đúng là một gã bi kịch," Sôn Gôku lắc đầu, nhìn sang Anko rồi nói: "Đi thôi! Không phải cô nói muốn mời tôi ăn bánh dango sao?"
"A! Vâng! Thưa ngài Đệ Tam, nếu không còn chuyện gì thì chúng cháu xin phép đi trước."
"Đi đi!" Lão già Đệ Tam phất tay với Anko.
Nhìn hai bóng lưng đã biến mất, Jiraiya ngừng la hét, yên lặng nằm sấp trên một chiếc giường bệnh khác, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nhìn Đệ Tam: "Hắn chính là người mà ông bảo tôi điều tra trước đây phải không?"
"Ừm, cảm thấy thế nào?" Lão già Đệ Tam rít một hơi tẩu thuốc.
"Rất bí ẩn. Sáu năm qua, thật ra tôi vẫn luôn tìm hiểu tin tức về hắn, nhưng không thu hoạch được gì. Hắn như thể từ trên trời rơi xuống, rồi lại biến mất vào hư không." Vẻ mặt của Jiraiya lúc này vô cùng nghiêm túc, không còn chút hèn mọn hay đùa cợt như thường ngày.
"Vậy sao..." Lão già Đệ Tam rít một hơi thuốc, trầm tư một lúc rồi nói: "Sau này đừng điều tra chuyện liên quan đến hắn nữa. Người này rất bí ẩn, cũng rất mạnh mẽ, nếu gây ra sự phản cảm của hắn, ngược lại không hay."
"Cứ vậy là được sao? Để một người không rõ lai lịch tùy tiện đi lại ở Konoha như vậy?" Jiraiya cũng hơi nhíu mày.
"Yên tâm đi. Từ những gì thấy được đến nay, hắn không có hành vi gì gây hại cho Konoha chúng ta. Tạm thời cứ tĩnh quan kỳ biến vậy!"
"Vậy sao? Tùy ông thôi!"
"Nói đi! Ngươi đã nhiều năm không về làng rồi, lần này sao lại nỡ lòng nào quay về thăm một chút vậy?" Đệ Tam nhìn Jiraiya, thản nhiên hỏi.
"Ừm, vì tôi tra được một chuyện rất đáng để tâm," Jiraiya nghiêm mặt nói: "Orochimaru, hình như có động cơ bất lợi với làng."
"Phải không? Ngươi cũng đã phát hiện ra rồi sao?"
"Nghe khẩu khí của ông, dường như đã biết rồi?" Jiraiya có chút ngạc nhiên nhìn Đệ Tam.
"Ừm, trong kỳ thi Chunin trước, Orochimaru đã từng xuất hiện, nhưng đã bị Sôn Gôku giết chết."
"Cái gì?! Orochimaru chết rồi?" Jiraiya nhất thời kinh ngạc trợn to hai mắt.
"Ừm, thi thể của hắn vẫn đang được Ám Bộ canh gác nghiêm ngặt," Đệ Tam rít một hơi thuốc, nói tiếp: "Nhưng, Anko lại biết được từ Sôn Gôku rằng, Orochimaru dường như vẫn chưa chết."
"Vẫn chưa chết?" Jiraiya nhíu mày, trầm tư một lúc, rồi kinh ngạc trợn tròn mắt: "Lẽ nào hắn đã luyện thành cấm thuật đó..."
"Đúng vậy! Cũng chỉ có thể giải thích như vậy thôi."
"Nếu nói như vậy, kỳ thi Chunin lần này quả nhiên sẽ không yên bình rồi! Ta trở về lúc này, xem ra cũng là chọn đúng thời điểm."
Trên đường phố, Anko và Sôn Gôku đang đi song song. Vừa định bước vào một tiệm bánh dango, phía sau đã vọng tới tiếng gọi cực kỳ hưng phấn của Naruto: "Anh Gôku! Anh Gôku! Cuối cùng cũng tìm được anh rồi!"
"Hửm? Naruto à? Tìm anh có việc gì không?" Sôn Gôku nhìn Naruto đang thở hổn hển, thản nhiên hỏi.
"Anh Gôku, dạy em tu luyện đi!" Naruto nhìn Sôn Gôku với ánh mắt đầy mong đợi.
"Tu luyện?"
"Đúng vậy! Thầy Kakashi thật sự quá thiên vị, lén lút đi dạy Sasuke mà không dạy em!" Naruto bĩu môi, vẻ mặt khó chịu.
"Anh cũng không rành nhẫn thuật lắm, không có cách nào dạy em được... Ừm! Hay là thế này, em đến bệnh viện tìm một gã tên là Jiraiya đi! Ông ta chính là một trong Tam Nhẫn huyền thoại, thực lực cực mạnh, làm thầy của em thì không còn gì thích hợp hơn."
Bị Sôn Gôku dụ dỗ một hồi, Naruto liền hấp tấp chạy đi tìm Jiraiya.