Mùa xuân đến rồi, trời dần ấm lên nhỉ.
Người ta nói hễ thời tiết đẹp lên là quái nhân cũng tăng theo. Nhưng mà... xin lỗi, đó chính là tôi đây.
Từ phòng nhìn ra con mèo hoang chạy vào sân, liền muốn dụ nó vào nhà để vuốt ve thỏa thích. Như vậy có được coi là phạm tội không nhỉ? Có lẽ sẽ bị kết án tội cướp đoạt/bắt cóc mèo. Nhưng con mèo cũng đã tự ý xâm nhập vào sân nhà tôi mà không được phép, thậm chí còn mài móng vào cột gỗ ở hành lang. Hay nói đúng hơn, đó vốn dĩ là để thu hút sự chú ý của tôi phải không.
Nói đến mèo lại làm tôi nhớ đến một chuyện, dù đã xảy ra từ hồi tôi học tiểu học, nhưng bố tôi lại ăn thức ăn cho mèo. Dù người trong cuộc khăng khăng là không ăn, nhưng con trai ông lại tận mắt chứng kiến. Đó là lúc tôi đang xem TV trong phòng khách. Bố tôi đến gần, nằm nghiêng sau lưng tôi, rồi bắt đầu ăn thứ gì đó. Ông thò tay vào hộp bánh gạo “Shichifukujin Arare”{Chú thích 23: Một loại bánh gạo}, cắn thứ gì đó giòn tan. “Thích thật, lát nữa mình cũng ăn mới được”, tôi vừa nghĩ vừa mải mê xem TV. Một lúc sau, tôi bỗng nhớ ra chuyện đó, bèn mở nắp hộp ra. Bên trong là thức ăn khô cho mèo.
Nghĩ kỹ lại, lúc đó cũng đang là mùa xuân. Có lẽ bố tôi cũng vì thời tiết ấm lên mà trở nên hơi kỳ quặc chăng.
——Riku Ranjō