Buổi chiều, gần Ga Yotsuya của trường học, cửa sổ sáng lấp lánh để lộ căn phòng sạch sẽ, gió nhẹ thổi vào phòng học đang hoạt động, rèm cửa màu trắng theo gió phất phới.
Bên cửa sổ, sách bìa cứng kẹp phiếu tên;
Trên ghế sofa, sách manga vương vãi;
Trước máy truyền hình, máy chơi game các loại chưa được dọn dẹp.
Cây sồi phía ngoài như muốn vươn vào tận trong phòng, ánh nắng cùng lá cây lay động trên bàn gỗ sồi, thiếu niên nằm đó ngủ say.
Luôn có cảm giác như đã quên mất điều gì.
Watanabe... Watanabe...
Luôn có thể nghe thấy giọng ai đó không ngừng gọi tên một người.
Ánh nắng chập chờn trong không khí, thiếu niên nằm ngủ trên bàn gỗ sồi chậm rãi tỉnh lại, ngáp một cách nhàn nhã.
◇
Trần nhà màu trắng, đèn chiếu sáng rõ ràng nhưng không chói mắt.
Chóp mũi là mùi thơm nhàn nhạt, quen thuộc lại thân mật.
Watanabe Tooru nghiêng đầu, trông thấy khuôn mặt đang ngủ của Kujou Miki.
Hai người nằm trên một chiếc giường đơn sang trọng, nàng chiếm phần lớn vị trí, chăn cũng bị nàng cuộn mất hơn nửa.
Gối đầu thì khỏi phải nói, nàng ngủ ở chính giữa, nếu gối không đủ dài, hắn sẽ chẳng có gì để gối.
Watanabe Tooru vươn tay, vuốt ve khuôn mặt nhỏ tinh xảo, chỉnh lại mái tóc tán loạn, lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt nàng.
"..." Kujou Miki mở mắt ra.
Watanabe Tooru cười, dùng giọng lẩm bẩm hỏi:
"Miki, Miki của tôi, em không sao chứ?"
Cảm nhận hơi thở của nhau, hai người cùng nhìn vào mắt đối phương.
"Cậu đã được tôi cho phép chưa?" Kujou Miki chất vấn.
"Cho phép cái gì?"
"Tỉnh lại, sờ mặt tôi, còn có, đứng chắn trước mặt tôi."
"Sờ mặt thì thôi, hai cái kia có phải quá khắt khe không, sau đó phê chuẩn được không?"
"Không được."
"Vậy thì khó xử quá, thôi thì cứ làm đại."
"À." Kujou Miki cười lạnh ngồi dậy, "Watanabe Tooru, cậu có phải nghĩ rằng thay bổn tiểu thư cản một lần, là có thể tùy tiện làm càn trước mặt tôi không?"
Watanabe Tooru cũng ngồi dậy theo.
"Miki, Miki của tôi, tôi muốn ôm em."
"..." Kujou Miki liếc nhìn Watanabe Tooru, ngẩng khuôn mặt nhỏ kiêu ngạo lên, "Tôi cho phép."
Watanabe Tooru ôm chầm lấy dáng người mềm mại của nàng, một tay vòng qua vòng eo thon thả, một tay vuốt ve mái tóc dài hơi rối bời.
Kujou Miki rúc vào lòng hắn, thân thể khẽ run lên.
Nàng dùng hết sức lực, như thể không muốn cho phép Watanabe Tooru động đậy, ôm chặt lấy hắn.
"Sau này không có lệnh của tôi, không được làm bất cứ chuyện gì." Nàng ra lệnh một cách độc đoán.
Watanabe Tooru càng thêm dùng sức ôm nàng, ngửi mùi tóc thơm của nàng, lòng hắn một mảnh bình yên.
Hai người không nói chuyện, ôm nhau rất lâu.
Khi tách ra, bọn họ có thể rõ ràng cảm nhận được sự lưu luyến không muốn rời, hận không thể cứ tiếp tục như vậy mãi.
Watanabe Tooru dò xét khắp phòng.
Rèm cửa trang trọng, ngoài cửa sổ là Tokyo về đêm.
Bộ sofa bàn trà xa hoa, chiếc TV lớn chiếm nửa bức tường, tủ lạnh khổng lồ, một căn phòng sang trọng.
"Đây là đâu?"
'Kiyano đâu?' hắn ban đầu muốn hỏi, nhưng đến bên miệng, cuối cùng vẫn không hỏi ra.
Trong lúc chờ đợi câu trả lời, Kujou Miki đột nhiên dùng sức nhéo vào lưng hắn.
"Híz-khà-zzz ——" Watanabe Tooru nhịn xuống đau nhức, "Miki, em làm gì vậy? Tôi vẫn là bệnh nhân mà."
"Nhìn tới nhìn lui, đang tìm cái gì?" Kujou Miki cười lạnh nói.
"Căn phòng..."
"Kiyano Rin?"
"Đau quá, có thể buông tay trước không?"
"Hay là Koizumi Aona?"
"Tôi có nói gì đâu."
Kujou Miki liếc nhìn Watanabe Tooru đang đau khổ, đưa tay nhấn nút đầu giường.
"Gọi người? Miki, tôi tưởng em có thể tự mình lên, là em, tôi tuyệt đối sẽ không..."
"Có chuyện gì sao?" Giọng nói thanh lãnh, cảm xúc mang theo vẻ bối rối khẩn trương, Kiyano Rin từ phòng nhỏ kế bên đi ra.
Nàng dường như vừa tỉnh ngủ.
Môi anh đào dính vài sợi tóc, nơ con bướm trên ngực đồng phục một bên dài một bên ngắn.
Không mặc áo khoác đồng phục, áo sơ mi hơi nhăn.
Vì Kujou Miki vẫn đang nhéo eo hắn, Watanabe Tooru mặt mày đau khổ, cùng Kiyano Rin đối mặt.
"Cậu, chào cậu, bạn học Kiyano."
Eo, đau quá.
"Xem ra rất hạnh phúc nhỉ, bạn học Watanabe Tooru." Kiyano Rin cười nói không chút nhiệt độ.
"Tôi đề nghị, ngài có thể đi khám mắt một chút."
"Ừm? Cậu không hạnh phúc sao?" Kujou Miki mặt đối mặt hỏi.
"Hạnh phúc, tôi siêu cấp hạnh phúc." Watanabe Tooru khóc bật cười.
Đau quá.
Ba người nói chuyện như thường ngày, ẩn chứa dung nham nóng bỏng.
Kiyano Rin nhìn Watanabe Tooru bằng ánh mắt sáng ngời.
Watanabe Tooru không biết khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì.
Vì sao Kujou Miki cho phép Kiyano Rin ở lại đây? Vì sao hắn tìm kiếm Kiyano Rin, Kujou Miki lại dùng sức nhéo eo hắn, nhưng không hề tức giận? Quan hệ của hai người đã thay đổi sao?
Còn nữa, hiện tại Koizumi Aona đi đâu rồi?
Đã bình an trở về chưa?
Ngoài cửa sổ đen kịt, qua hình ảnh phản chiếu của chính mình, Watanabe Tooru nhìn ra xa Tháp Tokyo màu cam.
Bữa ăn khuya do y tá mang đến, Watanabe Tooru lúc này mới biết đây không phải biệt thự, cũng không phải khách sạn cao cấp nào đó, mà chỉ là phòng bệnh cao cấp của bệnh viện.
Đồ ăn tuy ít nhưng phong phú, mỗi món một đĩa nhỏ, phủ kín cả bàn.
Watanabe Tooru và Kujou Miki xuống giường, ba người ngồi ở bàn trà sofa ăn cơm.
"Xem ra ngon thật, trông rất bổ dưỡng." Từ tiết học đầu tiên buổi sáng ngủ đến giờ, Watanabe Tooru đã sớm đói bụng.
"Vậy thì ăn nhiều một chút." Kujou Miki nói.
"Vừa tỉnh lại, ăn uống chút ít thôi." Kiyano Rin có ý kiến khác.
"Bác sĩ nói sao về cơ thể tôi?" Watanabe Tooru cuối cùng cũng nhớ ra quan tâm đến bản thân.
Kiyano Rin như thường lệ uống một ngụm canh trước, nói như thể rất thỏa mãn: "Rất khỏe mạnh, chỉ là ngủ thôi."
"Không có chuyện gì sao?" Watanabe Tooru ăn hết một món trong một miếng, nhìn về phía Kujou Miki.
"Thuốc đó, tôi đã cho cậu uống một viên." Kujou Miki nói.
Watanabe Tooru kẹp đậu phụ trong chén mình: "Đây, Miki, cho em."
Kujou Miki liếc nhìn hắn.
Món ăn riêng, Watanabe Tooru có, hai người họ cũng có; Watanabe Tooru không có, các nàng cũng có.
Kujou Miki và Kiyano Rin ăn xong phần của mình, cuối cùng còn ăn hoa quả, các nàng cũng đã một ngày chưa ăn gì.
Đêm đã khuya, hai người lo lắng cả ngày trời, ăn uống xong xuôi, nghỉ ngơi một lát liền ai về phòng nấy.
Căn phòng tắt đèn, chìm vào bóng tối hoàn toàn.
Watanabe Tooru nằm trên giường, chăn chỉ đắp đến bụng dưới, gối đầu lên tay trái, nhìn chằm chằm trần nhà một lúc.
Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh, ánh trăng chan hòa.
Bên tai dường như có thể nghe thấy tiếng ếch kêu, nhất thời không biết là nhớ quê nhà, hay bệnh viện xung quanh thật sự có ếch.
Watanabe Tooru chuẩn bị ngủ, điều chỉnh tư thế ngủ, mặt hướng về phía cửa sổ sát đất.
Tháp Tokyo tỏa ra vầng sáng màu cam, vươn tay, hắn kéo ánh sáng vào giấc mộng.
◇
Ban đêm, rừng cây rậm rạp đổ bóng tầng tầng, đây là một con đường nhỏ tĩnh mịch trong núi.
Theo tiếng ếch kêu, theo ánh đom đóm dẫn lối, Watanabe Tooru đi đến cuối con đường nhỏ, nơi đó có một ngôi đền.
Trên bậc thang trước đền, Koizumi Aona mười sáu tuổi ôm đôi chân thiếu nữ mềm mại, co ro ở đó.
Watanabe Tooru đi lên, ngồi xuống bên cạnh nàng.
"Không quay về sao, người nhà sẽ lo lắng đấy." Hắn nói.
Koizumi Aona vẫn ôm chặt đầu gối, mặt vùi vào đó.
Watanabe Tooru nhìn những con đom đóm, theo ánh sáng đom đóm, xuyên qua rừng cây, có thể nhìn xuống dưới núi.
Nơi đó có một thị trấn nhỏ, ánh sáng ban đêm không rực rỡ dày đặc như Tokyo, chỉ một chút thôi, ấm áp và yên tĩnh, vừa vặn.
"Đây là quê cậu sao?" Watanabe Tooru đánh giá tất cả.
Gió đêm chầm chậm, từ một cái cây nào đó truyền đến tiếng đập cánh của loài côn trùng không rõ.
Trong rừng rậm, vô số đốm sáng huỳnh quang màu xanh lá bay lơ lửng, đom đóm tụ tập ở đó.
"Tôi không cố ý." Koizumi Aona im lặng rất lâu, giọng nói khàn khàn.
Watanabe Tooru nhìn nàng một cái, nàng vẫn vùi mặt vào đầu gối.
"Tôi biết." Hắn nói, "Yên tâm đi, tôi không sao."
Koizumi Aona càng ôm chặt đầu gối hơn, không để một tia gió nào lọt vào.
Dáng vẻ cuộn tròn của nàng, giống như một đứa trẻ bỏ nhà đi trong đêm tối, mong chờ người nhà đến tìm.
"Tôi không hề có ý trách cậu." Watanabe Tooru nói tiếp.
"Dù có phạm bất kỳ lỗi lầm nào, tôi cũng sẽ thay cậu xin lỗi. Dù tùy hứng cũng tốt, dù chướng mắt cũng tốt, người khác không thích, thậm chí ghét bỏ, nhưng tôi đều chấp nhận tất cả."
Một con đom đóm rời khỏi rừng rậm, bay đến trên không con đường mòn dẫn đến đền thờ.
"Vì sao?" Koizumi Aona giọng khô khốc hỏi.
Vì sao?
Tất cả những điều này là do đâu mà thành?
Hệ thống sai sao? Cố tình không nói rõ ràng? Khái niệm mơ hồ?
Hệ thống rốt cuộc là gì? Là chính bản thân hắn chứ.
Đó là bẩm sinh, thân mật hơn cả tay chân, tướng mạo, là thứ nằm sâu trong linh hồn.
Khi mang đến tiện lợi, hệ thống là hắn; khi gây họa, hệ thống vẫn là hắn.
Muốn trách thì chỉ có thể trách hắn đã nhận nhiệm vụ, tất cả đều là do hắn gây ra, là lỗi của Watanabe Tooru này.
Koizumi Aona vốn nên ở thị trấn này, trải qua học kỳ mới thuần khiết và vui vẻ của mình, chứ không phải đến Tokyo, chịu đựng sự tủi thân của đại tiểu thư, bị súng chĩa vào.
Kujou Miki thích ghen tuông, lòng chiếm hữu mạnh, bạn trai bị người phụ nữ khác cúi người, khiến nàng phải hành động.
Koizumi Aona cũng không sai, nàng không có nghĩa vụ phải chiều theo người khác, cũng không phải nàng muốn làm như vậy, đi chiếm lấy thân thể bạn trai người khác.
Người đưa nàng từ mười năm trước đến hiện tại, là Watanabe Tooru.
Không cần phải để ý Koizumi Aona đúng hay sai, không cần phân tích tính cách của nàng, không cần thiết đếm xem ai rốt cuộc phải chịu bao nhiêu trách nhiệm.
Trong mắt người ngoài, nguyên nhân có ngàn vạn loại, nhưng trong lòng hắn, tất cả đều là lỗi của hắn.
Là hắn, đã để thiếu nữ mười sáu tuổi trải qua những điều nàng vốn không nên trải qua.
Ai cũng có thể trách cứ nàng, chỉ riêng hắn thì không.
Nhưng mà, lý do thật sự này, hắn lại không được phép nói ra.
Watanabe Tooru lòng đầy áy náy, không kìm được đưa tay, khẽ vuốt tóc Koizumi Aona.
"Thật xin lỗi." Hắn tình cảm chân thành, giọng nói dịu dàng, mang theo sự thương cảm, "Đã để cậu phải trải qua những điều này."
Hành động vô tình này, mang theo sự dịu dàng khiến Koizumi Aona nghẹt thở.
Cảm giác hư vô của sự cô độc trong tương lai;
Sự tự ti bị Kiyano, Kujou, Ashita, những thiếu nữ thành thị này làm cho hạ thấp;
Biết tương lai mình có thể đỗ Waseda, nhưng bản thân lại bất lực không thể kiên trì cố gắng;
Bị vệ sĩ vây quanh, bị súng chĩa vào, Watanabe Tooru bất động...
Nàng đã đến giới hạn, gần như sụp đổ.
"A ——" Koizumi Aona đột nhiên bật khóc lớn.
Nàng té nhào vào lòng Watanabe Tooru, hai tay nắm chặt quần áo hắn, cố gắng nặn ra tiếng từ cổ họng, không ngừng nói:
"Thật xin lỗi... Thật xin lỗi... Cậu không sao là được rồi... Thật xin lỗi..."
Watanabe Tooru vuốt ve tóc nàng, nhìn con đom đóm nhảy múa, trên con đường mòn dẫn đến đền thờ, từng đàn đom đóm nối tiếp nhau bay tới.
"Không liên quan gì đến cậu, đều là lỗi của tôi."
Mặc kệ Watanabe Tooru nói gì, Koizumi Aona chỉ gào khóc dữ dội, nước mắt nhanh chóng làm ướt quần áo hắn.
Lòng Watanabe Tooru càng thêm khổ sở.
Những giọt nước mắt này, Koizumi Aona vốn dĩ không cần phải rơi.
Hôm nay là thứ sáu, vào đêm ấm áp này, nàng đáng lẽ phải ở bên gia đình, hoặc cùng những người bạn mới quen, bàn bạc trên điện thoại xem thứ bảy nên đi đâu chơi.
Không, bên Koizumi Aona hẳn là buổi sáng.
Nàng đáng lẽ phải vội vàng rời giường, mặc vội chiếc váy mới tinh, cầm bánh mì, rồi chạy nhanh đến trường mới phải.
Chứ không phải ở đây, mang theo sự áy náy vì suýt giết người, mà rơi những giọt nước mắt đáng chết này.
"Tất cả đều là lỗi của tôi, thật xin lỗi, thật xin lỗi." Watanabe Tooru chưa bao giờ khó chịu đến vậy.
Nàng cứ khóc thật lâu, cho đến khi quần áo của Watanabe Tooru ướt đẫm như bị dội một chén nước, Koizumi Aona mới dần chuyển sang nức nở, rồi từ từ ngừng khóc.
"Thật xin lỗi." Nàng nói trong tiếng nức nở.
"Tất cả những điều này đều là lỗi của tôi, tôi mới là người nên nói lời xin lỗi."
"Tôi suýt chút nữa đã giết cậu."
"Đó cũng là lỗi của tôi, không liên quan gì đến cậu cả." Watanabe Tooru ngữ khí kiên định.
"Cậu đang an ủi tôi sao?" Koizumi Aona ngẩng mặt lên.
Khuôn mặt trái xoan mười sáu tuổi ấy, xinh đẹp, thanh xuân, tràn đầy sức sống, đẫm lệ.
"Không phải." Watanabe Tooru lắc đầu, khẽ trả lời.
"Vì sao? Là tôi của tương lai hiếu kì Tokyo có trai đẹp, tôi mới chiếm cứ thân thể của cậu, hại cậu cùng bạn gái nảy sinh mâu thuẫn, khiến cuộc sống của cậu trở nên hỗn loạn, cuối cùng, còn suýt chút nữa..."
Watanabe Tooru nhắm mắt lại.
Trong lòng Koizumi Aona, thế mà cũng giống hắn, đem tất cả trách nhiệm của mọi chuyện đều gánh lên người mình.
Nhưng nàng là vô tội, người thật sự sai là hắn.
"Là lỗi của tôi." Hắn vỗ nhẹ vai nàng.
"Vì sao?"
"Lý do không thể nói, tóm lại, chính là tôi sai."
"Cái gì nha." Koizumi Aona bất mãn đấm nhẹ vào ngực Watanabe Tooru một cái.
Tay chạm vào phần quần áo ướt đẫm nước mắt, nàng ngượng ngùng rời khỏi ngực hắn.
"...Ngày mai, tôi giúp cậu giặt." Nàng khẽ chỉnh lại váy, ngượng ngùng ôm lấy bắp chân mảnh khảnh.
"Quần áo của tôi mỗi ngày một bộ."
"Hừ, kẻ có tiền." Koizumi Aona nói trong miệng, trên mặt lộ ra vẻ ảm đạm.
Kẻ có tiền, cao cao tại thượng, xa không thể chạm.
Nàng, nữ sinh cấp ba nông thôn.
"Tôi thường nói một câu thế này," Watanabe Tooru nhìn ra xa thị trấn nhỏ, "Khoảng thời gian tôi vui vẻ nhất, không phải lúc có một tỷ yên trong tay, mà là khi mới từ huyện Iwate đến Tokyo, dưới cái nắng chói chang đi giơ biển quảng cáo, kiếm tiền theo giờ."
"Nói dối."
Watanabe Tooru không để ý đến nàng, nói tiếp:
"Lúc đó, tôi chẳng có gì cả, ở trong căn hộ chật hẹp, nhưng lại cảm giác nắm giữ toàn thế giới, đầy trong đầu những mộng tưởng vĩ đại."
"Hiện tại thì sao?" Koizumi Aona không kìm được hỏi.
"Hiện tại cũng rất vui vẻ, tôi rất yêu K *san và Mai ở nhà tôi, các nàng cũng rất yêu tôi."
"Nói cho cùng vẫn là thích cuộc sống của người có tiền." Koizumi Aona nhìn về phía những đốm đom đóm trên con đường mòn.
"Tôi nói những điều này, chỉ là muốn nói cho cậu biết, có tiền hay không, không liên quan đến việc tôi có hài lòng hay không. Miki cho tôi tiền cũng được, tôi tự mình đi làm thêm kiếm tiền cũng rất vui vẻ."
"Chỉ có cậu mới có thể như vậy thôi, ai cũng thích được người khác cho tiền."
Cũng giống như ai cũng đương nhiên thích những cô gái thành thị thời thượng, chứ không phải cô gái quê mùa nông thôn.
Watanabe Tooru quay đầu nhìn về phía thiếu nữ: "Cậu cũng vậy."
"Tôi á?" Koizumi Aona bất khả tư nghị nghiêng đầu sang một bên, đối mặt với Watanabe Tooru.
"Tương lai cậu, dựa vào chính mình cố gắng đỗ Waseda, sau đó dự định tự mình mua nhà trọ ở Tokyo, không nhận của ai một yên nào. Không kiếm được sao? Khuôn mặt trái xoan xinh đẹp thế kia, vóc dáng lại đẹp, còn là giáo viên nữa chứ."
"Tôi mới không kiếm loại tiền đó đâu."
"Cậu thấy chưa, cậu là người như vậy mà? Mà lại không chỉ nói suông, tương lai cậu, quả thật giống như cậu nói vậy." Watanabe Tooru nói.
Koizumi Aona cúi đầu xuống, nhìn đôi giày của mình.
"Watanabe."
"Ừm?"
"Đây là đâu?" Trước khi nói câu này, Koizumi Aona đã im lặng rất lâu.
Có lẽ nàng muốn nói không phải câu này, là cảm ơn? Hay là điều gì khác?
"Giấc mơ thôi." Watanabe Tooru thuận miệng nói một câu.
"Tôi đoán không phải là mơ."
"Ồ?"
"Rất có thể là khe hở thời gian và không gian, hai linh hồn chúng ta đang đối thoại xuyên không!" Koizumi Aona nghiêm túc phỏng đoán.
"Thì ra là vậy." Watanabe Tooru gật đầu, "Như vậy thì hợp lý rồi."
Sự thật không lãng mạn như thế.
Hệ thống vì cái gọi là bảo vệ quyền con người cơ bản, nên không để linh hồn Koizumi Aona trốn tránh hiện thực, đi đến những nơi không nên đi.
Chỉ vậy thôi.
Còn về việc hắn tại sao lại xuất hiện ở đây, chỉ có hệ thống biết.
"Bạn học Koizumi..."
"Gọi giáo viên!"
"Koizumi-sensei, chuyện xảy ra hôm nay, bất kể là ai sai, hãy để nó qua đi. Con người không thể cứ mãi nghĩ về quá khứ, như vậy sẽ không bao giờ vui vẻ được."
"Thế nhưng là... tôi suýt chút nữa đã giết cậu."
"Chẳng phải mọi chuyện đã ổn rồi sao? Nếu nói hối hận, thì càng không cần thiết, ngay cả tôi đây, cũng có cả đống chuyện hối hận đến mức ước gì cuộc đời được làm lại."
"'Ngay cả tôi đây'? Cậu nói nghe như thể cậu ghê gớm lắm vậy." Koizumi Aona không phục nói.
"Chẳng có gì ghê gớm, nên mới muốn trở nên phi thường."
"Vậy thì... cũng không còn gì nữa, tôi cho rằng... cậu đã rất ghê gớm rồi."
"Cảm ơn." Watanabe Tooru cười nói.
Koizumi Aona bắt đầu ngại ngùng, nàng gãi gãi phần gáy trắng ngần, đổi chủ đề:
"Đúng rồi, đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy tôi đúng không? Thấy sao?"
"Đứng lên để tôi xem nào."
"Tốt!" Koizumi Aona nhảy cẫng lên đứng dậy, chạy xuống dưới bậc thang, đứng trên con đường mòn dẫn đến đền thờ.
Nàng xoay một vòng, mong đợi nhìn về phía Watanabe Tooru đang ngồi trên bậc thang.
Nhờ ánh đom đóm, cùng ánh trăng trong vắt, Watanabe Tooru quan sát Koizumi Aona mười sáu tuổi trước mắt.
Áo sơ mi đồng phục, tay áo được xắn gọn gàng đến cánh tay, váy dài đến đầu gối, khuôn mặt xinh đẹp toát lên vẻ không sợ trời không sợ đất.
Nhận thấy ánh mắt của Watanabe Tooru, Koizumi Aona ngượng ngùng buông tay áo xuống.
"Rất đáng yêu." Watanabe Tooru nói.
"Hắc hắc." Koizumi Aona đắc ý lại xấu hổ cười lên.
"Quả thực giống như đống lửa trong đền thờ vào năm mới."
"Đống lửa trong đền thờ vào năm mới?" Koizumi Aona nghi ngờ nói.
"Trời rét lạnh, một đống củi lớn được chất ngay ngắn thành đống lửa khổng lồ, khi ném thêm củi vào, những đốm lửa nhỏ bay lượn như mưa bụi, cậu đáng yêu hệt như vậy."
"Không hiểu lắm." Nàng lắc đầu, sau đó lại không giải thích được cười lên.
Watanabe Tooru cũng bật cười theo.
Qua những bậc thang của đền thờ, Koizumi Aona nhìn chằm chằm Watanabe Tooru.
"Sao vậy? Linh hồn tôi có gì khác so với cơ thể sao?" Watanabe Tooru đứng lên, để nàng dò xét chính mình.
"Có một chút."
"Không đủ đẹp trai sao?"
"Không phải, chỉ là cảm giác, linh hồn cậu trông thật dịu dàng."
"Dịu dàng?"
"Ừm, là một linh hồn sẽ không trách cứ người khác, chuyện gì cũng sẽ tha thứ, tràn đầy dịu dàng." Koizumi Aona khẳng định nói.
"Tôi cũng không phải chuyện gì cũng tha thứ." Watanabe Tooru cười, "Chỉ là so với việc tìm lỗi người khác, tôi thích tự tìm lỗi của mình trước hơn, sau đó, ừm —, nói sao nhỉ, không thích áp đặt người khác điều gì."
"Không thích áp đặt người khác? Ý cậu là sao?"
"Ví dụ như, cậu tùy hứng, tôi không thích, nhưng tôi sẽ không bắt cậu phải thay đổi để tôi thích."
"Tôi tùy hứng á?!"
"Ừm?"
"Tôi, tôi, tôi chỉ nói hơi lớn tiếng một chút thôi mà!"
"À, tôi đối với kiểu ứng biến kịp thời như Koizumi-sensei đây, thật sự không thể không thích." Watanabe Tooru cười nói.
Koizumi Aona phì cười một tiếng.
Watanabe Tooru đi đến bậc thang, rồi đến bên cạnh nàng.
"Về đi, nếu không tỉnh lại, cha mẹ sẽ lo lắng." Hắn nói.
"Ừm." Koizumi Aona gật đầu.
Nàng bước vài bước về phía đàn đom đóm đang tụ tập — chúng như thể vẫn luôn chờ đợi nàng, sau đó, nàng lại quay đầu lại.
Watanabe Tooru khẽ giơ tay lên, Koizumi Aona cũng nhẹ nhàng vẫy tay.
"Ngày mai gặp."
"Ngày mai gặp."
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn