Wonder Woman và Green Lantern xuất hiện, tất cả bắt nguồn từ trái tim kiên định với chính nghĩa của Luthor. Sau khi Joker Jackie 'hy sinh', hắn đã mang theo lời thề với người bạn thân nhất của mình, xuyên qua các vũ trụ song song để tìm kiếm sự giúp đỡ đáng tin cậy.
Gã đầu trọc này rất may mắn, hắn tiến vào một thế giới tương đối ổn định và hòa bình. Mặc dù ở đây cũng có siêu phản diện, nhưng tất cả đều bị Liên Minh Công Lý trấn áp.
Ví dụ như chính hắn, phiên bản đối ứng tên là 'Lex Luthor' đã bị Superman đánh bại và nhốt vào một phòng giam nhỏ trong tù. Phòng giam này có nhà vệ sinh riêng, nên hắn có thể yên tâm thoải mái mà dùng xà phòng.
Nhân tiện phải nói thêm một câu, không phải vì 'sát thương' của xà phòng quá mạnh nên mới dần bị sữa tắm thay thế đâu.
Mà hoàn toàn ngược lại, chính vì công năng đặc thù của xà phòng mà sữa tắm mới không cách nào loại bỏ nó khỏi cuộc chơi được.
Tạm thời không nhắc đến gã đầu trọc trong phòng giam đơn, kẻ có tiền sớm muộn gì cũng sẽ dùng con đường chính quy, lấy thủ tục hợp pháp để giành lại tự do. Luthor không thèm để ý đến kế hoạch của 'chính mình', sau khi tìm hiểu tình hình của vũ trụ song song này, hắn lập tức đến cục cảnh sát tự thú.
Rất nhanh, hắn đã gặp được Superman!
Sau một hồi giải thích, Luthor được Superman đưa đến trạm không gian trên quỹ đạo gần Trái Đất, căn cứ của Liên Minh Công Lý.
Trong một cuộc họp mà mọi người quên thông báo cho Aquaman, Luthor đã giải thích toàn bộ đầu đuôi câu chuyện, thỉnh cầu Liên Minh Công Lý ra tay viện trợ, đánh bại Crime Syndicate, cứu vớt hàng tỷ người đang trong cơn nguy khốn.
Superman, Wonder Woman và những người khác đều cảm thấy hợp lý. Mục đích ban đầu khi thành lập Liên Minh Công Lý chính là như vậy, chính nghĩa cần được lan tỏa, họ không thể khoanh tay đứng nhìn.
Batman lại tỏ ra thờ ơ. Chuyện nhà mình còn lo chưa xong, lấy đâu ra hơi sức đi giúp người khác, lỡ chết ở đó thì ai sẽ cứu Trái Đất của họ?
Hơn nữa, căn cứ trạm không gian còn chưa xây xong nữa là!
Cuối cùng, thiểu số phục tùng đa số, Superman, Wonder Woman cùng bốn người khác theo Luthor rời đi, còn Batman ở lại, nhất quyết không đi.
. . .
Tại vũ trụ Earth-3, nhóm năm người của Liên Minh Công Lý bị Luthor dẫn vào hang cọp, đối mặt trực diện với Owlman, Superwoman và đội siêu năng lực mà hai người này lãnh đạo.
Cũng không phải nhân vật gì ghê gớm, các phiên bản đối ứng bao gồm Black Adam, Shazam, Vầng Sáng, Vibe, Elongated Man, vân vân.
Số lượng cũng tàm tạm, trước sau cộng lại khoảng hơn mười người. Nhóm năm người cộng thêm Luthor vội vàng ứng chiến, miễn cưỡng đánh ngang tay, trong tình huống không làm mất đi phong độ tao nhã, họ đã hoàn thành một cuộc rút lui chiến lược.
Căn cứ của Luthor bị Owlman cho nổ tung, bất đắc dĩ, cả nhóm đành chuyển đến hang ổ của Joker Jackie.
Thật khéo, Jackie vừa nhận được tin của La Tố, chân trước vừa đến Coast City thì nhóm người này chân sau đã tới.
Lệch múi giờ, không gặp được nhau.
Luthor tưởng nhớ Jackie một phen, sau đó vạch ra kế hoạch, chuẩn bị phát động một loạt các cuộc tấn công nhằm tiêu diệt từng thủ lĩnh của Crime Syndicate.
Superman không đồng ý. Có lẽ vì Batman không ở đây nên không có ai trị được hắn, thành ra hắn tự mãn; hoặc cũng có thể, hắn đơn thuần là không muốn nghe theo sự sắp đặt của Luthor, nên đã tự mình vận động não để vạch ra một kế hoạch khác.
Hai người một nhóm, tấn công đồng loạt nhiều mục tiêu của Crime Syndicate cùng một lúc.
Luthor kiên quyết phản đối, lo rằng quân số ít ỏi sẽ dẫn đến hy sinh, hắn không muốn nhìn thấy thêm một đồng đội chính nghĩa nào chết trước mắt mình nữa.
Mặc dù những gì hắn nói rất có lý, nhưng chẳng có tác dụng mẹ gì.
Batman không có ở đây, Liên Minh Công Lý cứ như mất não. Năm người họ chẳng khác nào lũ ngựa hoang đứt cương, não để trên vai chứ không dùng để suy nghĩ, hoàn toàn không nghe lọt tai lời hay lẽ phải.
Cứ như vậy, Flash và Martian Manhunter lập thành một đội, tấn công cứ điểm của Johnny Quick; Superman và Luthor một đội, tìm Ultraman chơi khô máu; Wonder Woman và Green Lantern một đội, đi dẹp cứ điểm của Power Ring.
Vì quá vội vàng, đến cả giai đoạn chuẩn bị trước kế hoạch cũng không có, nên họ hoàn toàn không biết Power Ring đã toi mạng, và Coast City hiện đang nằm trong lòng bàn tay của La Tố.
Địa bàn của Owlman và Superwoman không có ai tấn công, truy cho cùng nguyên nhân, có lẽ là vì tình yêu, nên lúc Superman lên kế hoạch đã vô thức bỏ qua hai phiên bản đối ứng này.
Cứ thế, Wonder Woman và Green Lantern lên đường.
Một con đường chết, thẳng tới địa ngục.
Trên đường đi, gã người Canada còn mạnh miệng tuyên bố sẽ cho Power Ring của Earth-3 biết tay.
Màu xanh lè, vừa khỏe mạnh lại vừa thân thiện.
Hai người đến cứ điểm ở Coast City, không thấy Power Ring đâu, nhưng lại xuất hiện một Diana khác.
Wonder Woman lập tức hứng khởi. Mặc dù ngoại hình và trang phục có khác biệt lớn, nhưng cô vẫn nhận ra ngay phiên bản đối ứng của mình.
Xinh đẹp như vậy, lại còn là nữ chiến binh Amazon, không phải cô thì còn có thể là ai?
Artemis chắc?
Wonder Woman chiến ý hừng hực, không nói lời thừa, lao vào đánh luôn. Green Lantern nhìn quanh một vòng, tiện tay xử lý hai tên siêu năng lực gia cùi bắp, rồi bắt đầu phá hoại tan tành các nhà kho, nhà xưởng.
Lửa bùng lên dữ dội, cột khói đen ngút trời. Diana đang đánh ngang tay với Wonder Woman thấy vậy thì kinh hãi. Thủ lĩnh mới không phải là loại túng quẫn như Power Ring, nếu làm hỏng việc làm ăn của hắn, chắc chắn cô sẽ bị lôi ra trút giận.
Nói không chừng, tối nay cô sẽ mất cả người lẫn của.
Chỉ một thoáng mất tập trung, cô đã bị Wonder Woman tóm được sơ hở, ăn liên tiếp mấy cú đòn trời giáng, bị đánh từ trên trời rơi xuống đất, cuối cùng bị Thòng Lọng Sự Thật trói chặt.
"Ta còn tưởng lợi hại lắm, hóa ra cũng chỉ thế thôi."
Wonder Woman rất khó chịu, phiên bản đối ứng của mình lại là đàn em của Power Ring, thế này thì mặt mũi cô biết để đâu.
"Giải quyết xong rồi, chúng ta có thể rút lui."
Green Lantern từ trên trời đáp xuống, tuy không gặp được Power Ring, nhưng nhiệm vụ cũng đã hoàn thành được bảy tám phần, miễn cưỡng có thể quay về báo cáo.
"Các ngươi chết chắc rồi, hắn sẽ không tha cho các ngươi đâu!"
"Ồ, hắn là ai, Power Ring à?"
Wonder Woman đang định tặng cho Diana một đấm nữa, nghe thấy câu thoại chuẩn không cần chỉnh của một con chó săn trung thành này thì lập tức khó chịu, cách cả vũ trụ song song mà vẫn thấy mất mặt.
Lại nhìn Green Lantern bên cạnh đang cười toe toét, Wonder Woman siết chặt Thòng Lọng Sự Thật, tức giận nói: "Gọi đại ca của ngươi ra đây, ta muốn solo với hắn!"
"Được thôi, ta thỏa mãn yêu cầu của cô."
Bóng tối bao trùm, La Tố mặt lạnh như tiền bước ra, theo sau là ba gã ngốc mặc chiến giáp Dơi màu đen.
Hắn đã đến được một lúc, nhưng vẫn chưa lộ diện, chỉ chờ thời cơ thích hợp để xuất hiện.
Tuyệt đối không phải vì lúc nãy Diana quá ngông cuồng nên hắn muốn xem cô bị ăn hành, càng không phải vì hai mỹ nữ đánh nhau khiến hắn vui vẻ hớn hở đến quên cả việc chính.
La Tố nhìn Diana đang bị quăng trên đất từ xa, khinh thường bĩu môi: "Thật đáng thất vọng, ta không thấy chút giá trị nào trên người ngươi cả, ngoài việc đẹp ra thì ngươi còn làm được gì?"
"Xin lỗi, thưa thủ lĩnh."
Diana cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào La Tố, chỉ sợ sẽ nghe thấy mệnh lệnh "tối nay gặp mặt nói chuyện".
"Hừ, ta không muốn nghe lời xin lỗi. Tối nay đến phòng ta, cho ta một lời giải thích hợp lý."
"Tên khốn, ngươi là ai!"
Wonder Woman giận dữ nhìn La Tố, vũ trụ song song hay phiên bản đối ứng gì đó đều không quan trọng, cô cảm thấy mình đang bị sỉ nhục.
Nếu không làm gì đó, ví dụ như đánh cho La Tố tàn phế, thì tối nay sẽ có chuyện rất tồi tệ xảy ra.
"Bình tĩnh nào, tình hình có vẻ không ổn."
Green Lantern nhạy bén nhận ra sự bất thường từ ba bộ chiến giáp Dơi, trông quen quen, khiến hắn nhớ lại nỗi sợ hãi khi bị Dơi thống trị.
Hơn nữa, hắn cảm nhận được sức mạnh của đèn lồng trên người Bruce, tất cả những điều này đều khác xa với thông tin mà Luthor cung cấp.
Vì nỗi sợ hãi quen thuộc, chỉ số IQ của Green Lantern đã online trở lại, hắn cho rằng chuồn trước thì hơn, không nên ở lại chịu chết.
Nghe hắn nói vậy, Wonder Woman cũng nhận ra có điều không ổn, cô vác Diana lên vai, cùng Green Lantern bay thẳng lên trời.
"Hừ!"
La Tố hừ lạnh một tiếng, vung tay chụp vào không trung, cách không tóm lấy hai người, "rầm" một tiếng ném họ xuống đất.
"Đốt hàng của tao, đập phá sân của tao, cướp người của tao, rồi còn muốn đi thẳng một mạch? Tưởng tao làm từ thiện chắc?"
Bruce: "..."
Hắn đang đứng ngay bên cạnh, nghe rõ mồn một, nội tâm lúc này đang sụp đổ. Chuyện hắn lo lắng nhất đã xảy ra.
La Tố nhập vai phản diện quá đạt, diễn sâu đến mức không thoát ra được nữa rồi.
"Số Một, gã màu xanh biếc kia giao cho ngươi. Ta sẽ qua lại vài chiêu với quý cô ăn nói lỗ mãng này."
La Tố xắn tay áo lên, cảnh cáo lần nữa: "Nghĩ cho kỹ vào, ta đứng ngay bên cạnh xem đấy. Một gã người Canada và cả một vũ trụ, bài toán lựa chọn này ngươi hẳn là biết tính."
"Tôi biết, nhưng anh cũng đừng quên, cô ấy là người tốt."
"Ồ, ai mà chẳng phải người tốt chứ!"
"..."
Có lẽ anh thật sự không phải đâu!
Bruce chỉ cảm thấy lòng mệt rũ rượi, thở dài một hơi rồi đeo chiếc nhẫn Green Lantern lên.
Chiếc nhẫn Green Lantern của Earth-3, tên gọi chính xác là 'Power Ring', do First Lantern 'Volthoom' tạo ra, ký sinh ý thức của chính hắn, là một chiếc nhẫn đèn lồng tà ác chuyên ăn mòn và khống chế vật chủ.
Lúc La Tố lấy được chiếc nhẫn, hắn đã tiện tay chỉnh sửa một chút, thay đổi nho nhỏ, biến thuộc tính 'xâm lược' của Power Ring thành thuộc tính 'liếm chó'.
Vì vậy, ngay khoảnh khắc Bruce đeo nhẫn, ngoài việc toàn thân chiến giáp phát ra ánh sáng xanh biếc, hắn còn nghe thấy những âm thanh nịnh hót không ngừng trong đầu.
"Thưa ngài Bruce vĩ đại, tôi có sẵn chế độ giải trí tự động tấn công và phòng thủ, có thể phát huy hoàn hảo toàn bộ sức mạnh của đèn lồng, không cần ngài phải tự mình ra tay cũng có thể..."
"Dùng tay."
"Đúng vậy, với trí tuệ và sự quyết đoán của ngài, cần gì phải dùng chế độ tự động chứ, nhất định phải là chế độ thủ công rồi. Hơn nữa, xem kịch rất vô vị, tự mình xử lý kẻ địch mới vui, ngài nói có đúng không?"
"Câm miệng."
Bruce mặt đen như đít nồi, dưới sự hỗ trợ không có chút liêm sỉ nào của Power Ring, hắn chớp mắt đã khống chế được toàn bộ sức mạnh của chiếc nhẫn. Ánh sáng xanh lục bao quanh chiến giáp, hắn bay thẳng về phía Green Lantern.
Bùm!
Một tiếng rên vang lên, hai luồng sáng xanh lục hòa vào làm một, nhanh chóng biến mất trên bầu trời Coast City.
"Ngây thơ, chạy ra khỏi Trái Đất tao cũng thấy được."
La Tố lẩm bẩm một câu, rồi bước nhanh về phía trước, vẫy tay với Wonder Woman: "Đừng có đứng đực ra đó tạo dáng nữa, nhân lúc còn cử động được thì tranh thủ vận động thêm vài lần đi, lát nữa là không được tự do như vậy đâu."
Người không nói nhiều lời cay độc, Wonder Woman bay vọt tới, gia tốc tung một cú đấm thẳng vào mặt La Tố.
Không hiểu tại sao, gần như tất cả những người giao đấu với La Tố, bất kể có phải là người hay không, chiêu đầu tiên đều chọn đánh vào mặt hắn.
Két!
Nắm đấm chỉ còn cách mặt La Tố một ngón tay thì dừng lại, không thể tiến thêm. Kéo xa ống kính có thể thấy, La Tố đã đưa tay chặn trán của Wonder Woman, phát huy hoàn hảo ưu thế tay dài của mình.
Cảm giác bị sỉ nhục!
Wonder Woman nổi giận, nghiêng người tung một cú đá nhắm thẳng vào cổ La Tố, cô cũng có ưu thế, chân rất dài.
La Tố sáng mắt lên, lại đến tiết mục hắn thích nhất rồi. Hắn chặn lại cú đá của cô, năm ngón tay tóm chặt lấy cổ chân Wonder Woman, rồi vung mạnh cô lên như một cái chong chóng, quật tới tấp xuống đất.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm——
Mười giây sau, Wonder Woman lún sâu trong một cái hố lớn, di chứng chấn động não, hai mắt vô thần nhìn lên trời, trông như một món đồ chơi đã bị chơi hỏng.
"Yếu quá, chẳng có gì vui!"
❆ Thiên Lôi Trúc ❆ Cộng đồng dịch AI