Siberia!
Vừa nhắc tới Siberia, mọi người vô thức sẽ nghĩ đến Vùng Tuyết, giá lạnh, trống trải, dã man, cùng với trại tập trung và lưu đày.
Đây là thành kiến, kỳ thật Siberia là một khu vực có hình tượng đặc trưng, chứ không phải một danh từ địa lý chuyên biệt, địa vực vô cùng bao la. Toàn bộ phía bắc lục địa Châu Á, từ dãy núi Ural trở về phía đông, đều được gọi là Siberia.
Mọi người cho rằng nơi đây chỉ có hàn băng và hoang vu, nhưng lại không biết khu vực rộng lớn này còn có thành phố, rừng rậm, hải dương, sông lớn, hồ nước và đầm lầy.
Tài nguyên đất đai ở Siberia màu mỡ, có những mảng đất đen rộng lớn chờ khai thác, sở hữu rừng rậm Siberia trứ danh thế giới, và hàng ngàn hồ nước cùng sông ngòi. Còn có hồ nước ngọt chứa lượng nước lớn nhất toàn cầu – hồ Baikal, riêng hồ này đã chiếm 20% tổng lượng nước ngọt dự trữ của thế giới!
Về mặt năng lượng, tài nguyên năng lượng ở khu vực Siberia càng phong phú hơn, dầu mỏ, khí thiên nhiên, than đá có trữ lượng cực lớn.
Đến mức tài nguyên khoáng sản, thì lại càng bá đạo, bất luận là mỏ kim loại hay phi kim loại, Siberia gần như nắm giữ toàn bộ tài nguyên khoáng vật đã được phát hiện trên thế giới.
Siberia chính là vùng đất tranh chấp trong tiểu thuyết thể loại điền văn, nắm giữ mảnh đất này, có thể dễ dàng chuyển đổi từ một quốc gia nông nghiệp sang công nghiệp, ngay cả việc bay vào vũ trụ, hoàn thành công cuộc thuộc địa hóa cũng dễ như trở bàn tay.
Không sai, đúng là đỉnh của chóp!
Những điều này hiện tại không liên quan quá nhiều đến La Tố. Trụ sở bí mật nằm ở vùng núi Đông Siberia, khu vực đó là một trong những nơi lạnh giá nhất toàn cầu. Tầng đất đóng băng vĩnh cửu bao phủ khắp nơi, mùa hè ẩm ướt ngắn ngủi, mùa đông dài dằng dặc và giá lạnh, thời kỳ đóng băng kéo dài đến nửa năm, đại bộ phận khu vực có nhiệt độ không khí trung bình hàng năm thấp hơn 0 độ. Môi trường sống khắc nghiệt, nhiều nơi ít người lui tới, cơ bản không thích hợp cho con người sinh tồn.
Nơi thành lập trụ sở bí mật không đến mức hoang vu không người, dù sao việc kiến tạo căn cứ cần nhân lực, cho dù là dùng tù binh, cũng cần có đường lớn để vận chuyển người và vật tư đến.
Căn cứ cách đó 30 km về phía đông nam có một thành phố không lớn không nhỏ, một con đường lớn nối liền hai nơi, xung quanh còn rải rác phân bố một vài thôn xóm, đang trong giai đoạn chuyển đổi từ nông nghiệp sang công nghiệp, vô cùng lạc hậu.
La Tố tới đây không có ý định hưởng phúc, trước khi Thế chiến thứ hai kết thúc, hắn đã từng nghỉ ngơi ở đây một thời gian. Hiện tại, kế hoạch quan trọng nhất là biến Bucky thành Winter Soldier, mật danh - 0.
Trong căn cứ, thiết bị thí nghiệm đầy đủ. Hắn trước khi đến đã thông qua nhân viên điều hành để biến tất cả mọi người ở đây thành "người nhà". Dù nhiều binh sĩ Hydra không bị ràng buộc bởi khế ước nô dịch, nhưng dưới sự quản lý của cấp trên, họ vẫn tuyệt đối trung thành với hắn.
Chờ thêm một thời gian nữa, La Tố sẽ lan truyền tin tức Schmidt đã chết, hắn liền có thể chính thức trở thành thủ lĩnh căn cứ. Tính toán thời gian, hắn cảm thấy Schmidt cũng đã "lạnh ngắt", à không, là đã bắt đầu "chuyến du hành vũ trụ" rồi.
...
Bucky tỉnh dậy từ cơn mê man, khi nhìn thấy La Tố, lập tức bùng nổ. Thế nhưng tay chân hắn bị trói chặt, trong miệng còn bị nhét một quả cầu bịt miệng không thể tả, chỉ có thể trừng mắt nhìn.
Không thể nô dịch Bucky, La Tố đã sắp xếp nhân viên nghiên cứu khoa học tiến hành thôi miên, còn quá trình tẩy não thì bị loại bỏ. Đây coi như là một thú vui bệnh hoạn của hắn, chờ thí nghiệm kết thúc sẽ nô dịch linh hồn Bucky, bảy mươi năm sau để hắn đối đầu với Captain America, một bên vừa khóc vừa đánh, một bên tình huynh đệ nồng cháy bắn ra bốn phía, nghĩ đến thôi đã thấy hơi phấn khích rồi.
Căn cứ được thiết lập sâu bên trong ngọn núi khổng lồ, nơi sâu nhất là một phòng thí nghiệm được khoét rỗng, xung quanh tường còn được bao bọc bởi một vòng thiết bị công trình khổng lồ. Vị trí trung tâm là một bệ thí nghiệm hình quan tài. Nếu thí nghiệm thành công, Bucky sẽ trở thành siêu chiến binh thứ ba; nếu thất bại, hắn sẽ bị chôn cùng với cái quan tài đó.
Thiết bị ở đây gần như giống hệt phòng thí nghiệm mà bác sĩ Erskine đã tiêm huyết thanh cho Steve. Không phải ngẫu nhiên, mà là được xây dựng dựa trên phòng thí nghiệm của Erskine. Hắn và Schmidt là đồng nghiệp, khi thoát ly Hydra đã để lại rất nhiều bản vẽ, việc sao chép y nguyên không hề có chút khó khăn nào.
Cái khó khăn thực sự nằm ở huyết thanh siêu chiến binh, toàn thế giới chỉ có Erskine biết công thức chính xác, hơn nữa còn cần may mắn mới có thể thành công. La Tố có mẫu huyết thanh siêu chiến binh, dữ liệu nghiên cứu của Schmidt và Zola hắn cũng có, cộng thêm phân tích của riêng mình, mới chế tạo ra phiên bản huyết thanh yếu hơn.
Bên cạnh thiết bị, không ít nhà nghiên cứu đang điều chỉnh máy móc. Bucky với đôi mắt vô hồn bị trói chặt trong "quan tài". Toàn thân hắn chỉ mặc một chiếc quần đùi, vai trái quấn băng, lực sát thương của viên đạn nảy không quá mạnh. Nếu thí nghiệm thành công, hắn hẳn là có thể giữ được cánh tay này.
Đây là một tin tức tốt, dù sao tay thuận của hắn là tay trái!
"Thưa ngài, nguồn năng lượng của chúng ta không đủ để đảm bảo cho thí nghiệm lần này. Cần một lượng điện cực kỳ khổng lồ, nhưng trong căn cứ vẫn chỉ dùng tổ máy phát điện than đá..." Các nhà nghiên cứu mong chờ nhìn La Tố, bởi vì hắn từng hứa sẽ mang đến máy phát điện tốt nhất.
La Tố gật đầu, lấy Raijū từ trong ngực ra đặt lên bệ thí nghiệm: "Ta không phải đã mang đến rồi sao, máy phát điện năng lượng cao, xanh sạch, thuần tự nhiên, không ô nhiễm!"
Nhà nghiên cứu mặt mày ngơ ngác, "Đừng tưởng là lãnh đạo mà muốn đùa tôi nhé, rõ ràng đây là một con mèo, chỉ là màu sắc hơi lạ thôi."
"Móa~~~"
Raijū kêu lên một tiếng làm nũng, run run người, bộ lông xù lên, bỗng nhiên biến thành một quái thú sấm sét cao hai mét, đôi mắt đỏ rực gắt gao trừng nhà nghiên cứu.
Người kia đứng bất động, đối mặt với nanh vuốt sắc nhọn ngay trước mặt mà không hề thốt ra một tiếng hét chói tai nào, hắn đã sợ đến ngất xỉu rồi.
Raijū đột nhiên xuất hiện, khiến phòng thí nghiệm xảy ra một trận hỗn loạn không nhỏ. Mọi người vừa sợ hãi vừa muốn bỏ chạy, sau đó liền thấy Raijū ngoan ngoãn cúi đầu xuống cọ vai La Tố.
Bốp! Bốp!!
La Tố phì ra một ngụm khói đen, trở tay tát một cái vào mặt Raijū, để nó ngoan ngoãn ngậm dây cáp điện, làm máy phát điện tạm thời. Còn La Tố thì đứng bên cạnh nó. Lượng điện Raijū phóng ra trong nháy mắt đủ để phá hủy toàn bộ căn cứ, nhất định phải có một van điều tiết để hạn chế lượng điện, đảm bảo vận chuyển ổn định và hiệu suất cao.
Các nhà nghiên cứu lập tức ổn định lại, ánh mắt e ngại chuyển sang La Tố, từng người từng người kính sợ hắn như thần linh.
"Đừng ngây ra đó, thí nghiệm bây giờ bắt đầu, ghi chép số liệu lại..." La Tố phân phó một tiếng, dừng một chút tiếp tục nói: "Ta không muốn thí nghiệm thất bại, vật liệu lần này vô cùng quý giá, một khi thất bại, sau này sẽ càng khó khăn hơn."
"Vâng, thưa ngài!" (Nhiều người đồng thanh)
La Tố sẽ điều khiển nguồn năng lượng điện, còn thao tác thí nghiệm cụ thể sẽ do các nhà nghiên cứu thực hiện. Thật ra chỉ là tiêm một mũi, huyết thanh quan trọng nhất đã sớm được chế tạo xong xuôi.
Nhà nghiên cứu mở chiếc vali mã hóa, lấy ra sáu ống nghiệm chứa đầy dược tề màu xanh lam, lần lượt lắp vào các khe cắm ở hai bên bệ thí nghiệm. Tiếp đó, dùng những ống tiêm dày đặc lần lượt đâm vào cánh tay, tim và các bộ phận khác của Bucky, tiến hành tiêm vi lượng vào các nhóm cơ.
Đây là một quá trình cực kỳ thống khổ, là cửa ải đầu tiên để khảo nghiệm ý chí của Bucky. Huyết thanh sẽ ngay lập tức gây ra biến đổi tế bào, ví von một cách dễ hiểu thì là toàn thân đang từ từ tan chảy.
"A a a —— ——"
Chỉ một lát sau khi huyết thanh được tiêm vào, cơn đau kịch liệt đã khiến Bucky tỉnh dậy khỏi trạng thái thôi miên. Hắn trợn tròn mắt, chỉ cảm thấy toàn thân như bị kiến gặm nhấm, đau đến mức da đầu muốn nổ tung. Nhưng vì bị cố định không thể cử động, hắn chỉ có thể run rẩy thân thể, phát ra tiếng kêu thảm thiết xé lòng.
Các nhà nghiên cứu không dám lơ là, lập tức tiến hành các thao tác tiếp theo. Tốc độ của họ càng nhanh, Bucky chịu đựng đau đớn càng ngắn, xác suất thành công của thí nghiệm càng cao.
Bệ thí nghiệm dựng thẳng lên, thu gọn lại, hợp thành một "quan tài sắt" thực sự. Vật liệu cường hóa có thể ngăn chặn phóng xạ, đảm bảo nguồn năng lượng được sử dụng hiệu quả cao, rút ngắn thời gian thí nghiệm.
La Tố vỗ vỗ Raijū, bắt đầu ổn định đưa vào điện lực. Năng lượng đi qua thiết bị đặc biệt, chuyển hóa thành tia VITA, tràn ngập khoang thí nghiệm nơi Bucky đang nằm.
Chờ tia VITA hoàn toàn thẩm thấu khắp cơ thể Bucky, quá trình cường hóa và tái tạo tế bào sẽ hoàn tất, giúp toàn thân hắn lột xác hoàn toàn. Chỉ là quá trình này càng thêm thống khổ, toàn thân như bị vò nát rồi xây lại, đại não cũng vì hoạt động cực độ mà không thể hôn mê, loại cảm giác này căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Tệ hơn nữa, huyết thanh siêu chiến binh La Tố chế tạo lại là phiên bản yếu hơn, khiến nỗi đau càng thêm kịch liệt.
"Oa a a —— ——"
Khi tia VITA bổ sung năng lượng, bắt đầu từ 30%, tiếng kêu thảm của Bucky càng lúc càng lớn. Đến 60%, giọng nói đã khàn đặc, nghe như tiếng người tàn tật.
Khoang thí nghiệm phóng ra một lượng lớn ánh sáng trắng mạnh. Các nhà nghiên cứu vội vàng đeo kính bảo hộ, không dám thở mạnh một hơi, nhìn kim đồng hồ trên bảng điều khiển vượt qua 80% và tiếp tục tiến lên.
90%!
...
95%
...
Vào thời khắc cuối cùng, nghe tiếng kêu thảm thiết của Bucky dần yếu đi, La Tố bỗng vỗ Raijū, đẩy chỉ số lên 100%!
"A a a —— ——"
"Ầm ầm! !"
Năng lượng quá tải, bảng điều khiển thí nghiệm bắn ra tia lửa điện tung tóe, máy móc dần dần tê liệt và mất tác dụng, kim đồng hồ tia VITA trong nháy mắt tụt về không.
"Rắc!"
Vách quan tài mở ra, các nhà nghiên cứu tiến lên, đỡ lấy Bucky đang thở hổn hển như trâu. Toàn thân hắn ướt đẫm mồ hôi, trông như vừa bôi dầu tập thể hình, đường nét cơ bắp rõ ràng, thậm chí còn có hiệu ứng phản quang đặc biệt ở một vài góc.
La Tố đứng tại chỗ với vẻ mặt tái xanh, hắn không nghe thấy tiếng nhắc nhở của hệ thống, điều này có nghĩa thí nghiệm đã thất bại. Bucky dù không chết, nhưng cũng không trở thành siêu chiến binh.
"Quán tính lịch sử đâu rồi, đã nói xong rồi mà?"
"Cút ngay!"
Bucky vung một quyền mạnh mẽ, đánh ngã nhà nghiên cứu. Các binh sĩ Hydra bên ngoài phòng thí nghiệm xông vào, nhưng đều bị hắn đánh bay ra ngoài bằng những cú đấm và đá. Sức lực của hắn cực kỳ lớn, khả năng chịu đòn kinh người. Gậy cảnh sát của các binh sĩ đập vào người hắn, tất cả đều bị bật ngược lên cao.
Một mình hắn đấu với mười mấy binh sĩ Hydra. Bucky liếc thấy La Tố, lúc này gầm lên một tiếng giận dữ, vung nắm đấm phải đột ngột đập về phía hắn.
Bốp!
La Tố vững vàng đỡ lấy cú đấm này, hơi dùng sức bẻ cong, khiến Bucky ngửa mặt quỳ rạp xuống đất. Người kia mặt đỏ bừng, gân xanh nổi đầy cổ, cắn răng nghiến lợi nhìn chằm chằm La Tố, từng chữ từng chữ phun ra: "Ngươi cái tên Hydra đáng chết này, ta nguyền rủa ngươi xuống Địa ngục!"
La Tố coi như không nghe thấy, vẻ mặt hớn hở nhìn Bucky. Thí nghiệm không hề thất bại, Bucky đích thực đã được cường hóa. Mặc dù hắn không có cơ ngực đồ sộ, cũng không có cặp mông trứ danh nước Mỹ khiến Black Widow phải ghen tị, nhưng sức mạnh của hắn đã đạt đến giới hạn của người thường, huyết thanh cường hóa đã thành công.
Còn về nguyên nhân hệ thống không phán định nhiệm vụ hoàn thành thì...
La Tố liếc nhìn cánh tay trái của Bucky, người kia trong trận chiến vừa rồi hoàn toàn không sử dụng cánh tay này, giờ phút này nó đang rũ xuống bên người. So với những nhóm cơ bắp đồ sộ ở các vị trí khác trên cơ thể, cánh tay này rõ ràng có màu sắc u ám, gầy gò đến mức trông như dị dạng.
"Được rồi, ta rút lại lời vừa nãy, cái quán tính lịch sử chết tiệt này!"
"Gầm gừ..."
Raijū đột nhiên lao tới, há miệng cắn lấy nửa thân trên của Bucky. Bucky run rẩy "lốp bốp" một hồi, sau đó trợn trắng mắt, tê liệt ngã xuống đất.
"Xem ra, đây là muốn ta tự tay chế tạo một cánh tay robot điện tử rồi..." La Tố nhíu mày, nụ cười dần trở nên đậm hơn: "Không biết cánh tay robot năm 2035 so với cái cánh tay nguyên bản kia, cái nào mạnh hơn nhỉ."
Nhắc đến cánh tay robot, La Tố đột nhiên nhớ đến Wakanda, quê hương của Vibranium. Chờ khi thế lực của hắn lớn mạnh hơn, hắn sẽ đi "đập" mở cánh cửa chính của quốc gia bế quan tỏa cảng đó...
✯ Thiên Lôi Trúc ✯ Dịch giả AI