Trên biển cả mênh mông, từng lớp sóng vảy cá theo gió cuộn lên, phản chiếu ánh mặt trời tạo nên những vệt ngân quang đứt quãng. Vài cụm mây trắng tựa lông vũ, nhẹ nhàng trôi bồng bềnh trên nền trời xanh thẳm.
Một con thuyền toàn thân đen nhánh, ngay cả cánh buồm cũng một màu đen tuyền, đang chầm chậm lướt trên mặt biển. Đó chính là The Black Pearl!
The Black Pearl không chỉ là con thuyền nhanh nhất trên biển Caribbean, mà còn là con thuyền kiên cố nhất. Tại chiến trường hủy thiên diệt địa, con thuyền này quả thực đã gánh chịu hết đợt sóng thần này đến đợt sóng thần khác, ngoan cường sống sót.
Tuy thân thuyền bị hư hại khá nhiều, nhưng khuyết điểm không thể che lấp ưu điểm. The Black Pearl đích thị là một con thuyền tốt, cũng khó trách Barbossa và Jack đã tranh giành vì nàng hơn nửa đời người.
Rời Atlantis, La Tố bước lên hành trình tìm kiếm Bất Lão Tuyền. Khoảng cách khá gần, Jack và Barbossa thay phiên cầm lái, chỉ hai ngày nữa là có thể đến nơi.
Trong phòng thuyền trưởng, La Tố ngồi trên ghế, hai chân gác lên mặt bàn. Trong tay hắn, hồ quang điện lấp lóe, ngưng tụ thành hình dáng Raijū.
Một điều khá kỳ lạ là hắn vẫn đang trong quá trình tìm tòi cách khống chế sấm sét. Hắn không thể dùng nguyên tố lôi biến thành các loại vũ khí, nhưng lại dễ như trở bàn tay tạo ra hình dáng Raijū tinh xảo, nhỏ nhắn.
Ở trung tâm phòng thuyền trưởng, một vật chứa thủy tinh hình khối đổ đầy nước biển. Năm nàng tiên cá không một mảnh vải che thân đang nằm trên mặt nước, khẽ hát du dương. Đôi mắt kiều mị của họ liếc nhìn La Tố, trắng trợn đưa tình.
Đừng tưởng rằng ở đây sẽ có điểm nhạy cảm để nhìn ngắm. Khi ở dưới nước, ngoài thân thể mềm mại, ngũ quan kiều mị động lòng người, thì ngực, bụng và lưng của các nàng đều bám một lớp vảy cá tinh mịn, mang lại cảm giác kỳ dị vô cùng.
Năm nàng tiên cá này là quà Poseidon tặng cho La Tố. Thực ra các nàng cũng có thể rời khỏi nước, biến đuôi cá thành hai chân để đi lại, nhưng La Tố lại mang trong mình sức mạnh điện, nên các nàng chỉ có thể nhìn mà không cách nào đến gần.
Giống như Poseidon, năm nàng tiên cá này cũng cực kỳ ghét lôi điện!
Bị xem như quà tặng, các nàng cũng chẳng có gì bất mãn. Cuộc hỗn chiến giữa La Tố với Poseidon và Zeus, các nàng tiên cá đều biết rõ, nên vui vẻ chấp nhận thân phận người hầu của La Tố.
Cũng là phụng dưỡng thần minh cường đại, nhưng bên cạnh Poseidon có vô số mỹ nhân ngư, còn bên cạnh La Tố chỉ có năm nàng. Sức cạnh tranh giảm mạnh, quả thực là miếng bánh từ trên trời rơi xuống. Nếu có thể sinh hạ một hậu duệ cường đại cho thần minh, mẫu bằng tử quý, địa vị của các nàng sẽ một bước lên mây.
Oanh!
Đột nhiên một tiếng pháo nổ vang, một viên đạn pháo ruột đặc từ đằng xa bay tới, rơi xuống mặt biển gần The Black Pearl, phá vỡ sự yên bình đã lâu trên con thuyền.
Trên boong tàu, đám hải tặc nhốn nháo cả lên, hò hét ầm ĩ chen chúc ở mép thuyền để xem náo nhiệt. Trong số đó có cả Barbossa, Jack, Turner và Elizabeth.
Tối qua Turner nằm mơ, cha cậu trong mộng nói cho cậu biết lời nguyền đã được hóa giải, và trước khi đi về thế giới của người chết, ông đã đặc biệt đến để tạm biệt cậu.
Turner vô cùng cảm kích ân tình của La Tố. Cậu là một thanh niên tốt, trọng tình trọng nghĩa, tích thủy chi ân dũng tuyền tương báo, thề rằng chỉ cần La Tố còn dong buồm trên đại dương, cậu sẽ tận tụy làm một thuyền viên cho hắn.
Elizabeth là "khuyến mãi thêm", Turner đi đâu, nàng theo đó!
"Barbossa, chúng ta bị tấn công à?!" Turner trừng to mắt, không thể tin nhìn về phía con thuyền đang lái tới từ đằng xa.
"Đúng vậy, chúng ta bị người ta pháo kích." Barbossa gật đầu, cũng không thể tin nhìn về phía con thuyền đang lái tới từ đằng xa.
"Ai mà gan thế?" Elizabeth ngạc nhiên, cũng không thể tin nhìn về phía con thuyền đang lái tới từ đằng xa.
Jack cầm lấy kính viễn vọng nhìn về phía con thuyền đang lái tới từ đằng xa, không thể tin nổi mà nói: "Ta nhận ra con thuyền kia, là Queen Anne's Revenge, thuyền trưởng là 'Râu Đen' Edward Teach."
"Trời ạ, lại là Đại Hải Tặc Râu Đen khét tiếng!"
"Ta từng nghe nói về Râu Đen, hắn không chỉ cướp thương thuyền, mà ngay cả thuyền hải tặc cũng nằm trong phạm vi săn lùng của hắn. Nghe nói hắn biết Hắc Vu thuật, là một tên khủng bố, ngay cả chín Đại Vua Hải Tặc cũng không dám trêu chọc hắn."
"Đúng vậy, vì những hành động điên rồ của hắn, Hiệp hội Hải Tặc đã từ chối thừa nhận hắn là hải tặc, nếu không thì hắn hẳn đã có được thân phận Vua Hải Tặc rồi."
"Đúng vậy, kẻ đó thật đáng sợ!"
"Thật kinh khủng, bị hắn để mắt tới, chúng ta xong đời rồi."
...
Trên boong tàu, đám hải tặc tiến hành một cuộc đối thoại cực kỳ xốc nổi, vừa kể lể những lời đồn khủng khiếp về Râu Đen, vừa bình tĩnh dùng ánh mắt giao lưu.
Một tên hải tặc học được Hắc Vu thuật, vậy mà dám cả gan pháo kích The Black Pearl, con thuyền có cả thần minh trên đó. Chẳng hiểu sao, bọn họ lại vô cùng mong chờ những gì sắp xảy ra.
Cười trên nỗi đau của người khác, đó là một trong những bản tính xấu xa của con người!
Trong đám người, Jack vỗ vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người, rồi giải thích về Râu Đen: "Xin mọi người hãy tôn trọng vị hải tặc tiền bối này. Râu Đen không phải đầu óc có vấn đề, chỉ là không biết trên thuyền có ai, nên mới có hành động vô lễ mạo phạm như vậy. Vì thế, xin mọi người đừng dùng ánh mắt kỳ thị mà đối xử với hắn."
Mọi người nhao nhao gật đầu, rất hào phóng tha thứ Râu Đen, vì đối phương cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, không cần phải so đo với một người sắp chết.
Oanh!
Lại một viên đạn pháo ruột đặc nữa bắn tới, tóe bọt nước ướt sũng đám hải tặc. Tiếng chửi rủa nổi lên bốn phía. Barbossa đưa tay gạt nước biển, nghiêm túc nói: "Râu Đen dùng đạn pháo uy hiếp, yêu cầu chúng ta dừng thuyền. Đã như vậy, chúng ta cũng chỉ có thể dừng lại."
"Nói đúng lắm, The Black Pearl tốc độ nhanh, chúng ta không chủ động dừng lại thì Râu Đen rất khó đuổi kịp. Phải cho lão tiền bối chút mặt mũi chứ." Jack ở bên cạnh tiếp lời, hai người đạt thành nhận thức chung, hạ lệnh thu buồm, để The Black Pearl giảm tốc và dừng lại.
Một bên khác, Queen Anne's Revenge chầm chậm lái tới. Đây là một con thuyền hải tặc huyền thoại khét tiếng, 38 khẩu pháo, hai khẩu hỏa lực Hy Lạp ở mũi thuyền, lực phòng ngự mạnh mẽ cùng hỏa lực chí mạng. Khắp nơi treo đầy xương người, đây chính là kỳ hạm của tên hải tặc khét tiếng Râu Đen.
Thân tàu màu đỏ đen xen kẽ, cánh buồm đỏ rực như lửa cháy, khiến con thuyền này vừa hùng vĩ lại vừa yêu diễm, mang theo một vẻ đẹp tà dị, khiến tất cả những ai từng thấy nàng đều phải kinh sợ.
Râu Đen đứng ở mũi thuyền, tay cầm kính viễn vọng, thấy The Black Pearl giảm tốc và dừng lại, nhất thời ngớ người ra, có chút không biết phải làm sao. Hắn biết rõ The Black Pearl nhanh đến mức nào, trong điều kiện tương đương, Queen Anne's Revenge muốn đuổi kịp nhất định phải dùng đến hắc ma pháp. Vậy nên... dừng lại là cái thao tác gì đây?
Chẳng lẽ tiếng xấu của hắn đã vang dội khắp biển cả, khủng bố đến mức chỉ cần bắn hai phát pháo là đối phương đã đầu hàng rồi sao?
Râu Đen nhíu chặt mày, không rõ đối phương có ý gì, đắn đo một lát rồi hạ lệnh: "Tiến lên đi, hôm nay The Black Pearl sẽ trở thành vật sưu tầm của ta."
Trên thuyền chất đầy quỷ và zombie, thuyền viên đều là sinh vật bất tử. Bản thân Râu Đen là một hắc vu sư, vung vẩy trường đao, còn có thể khiến Queen Anne's Revenge sống lại, dùng dây thừng quấn lấy thuyền viên đối phương, rồi tiếp cận để chiến đấu giáp lá cà, đánh bại tất cả đối thủ. Hắn không có lý do gì để nhượng bộ.
Lão cáo già Râu Đen thậm chí còn cho rằng đối phương cố tình bày nghi binh, muốn dùng cách này để dọa hắn lùi bước. Nhưng đám hải tặc đối diện đã quá coi thường hắn rồi. Hắn chính là Râu Đen Edward Teach không biết sợ hãi, là người đàn ông muốn trở thành Vua Hải Tặc!
"Thuyền trưởng Barbossa, là ngươi sao?"
Hai con thuyền tiếp cận, Râu Đen kinh ngạc nói. Barbossa gần đây đã trở thành Hải Tặc Đại Đế, nhờ một trận sóng thần lớn mà "nằm không cũng thắng" Hải quân Hoàng gia Anh, được mệnh danh là hải tặc được nữ thần may mắn chiếu cố.
Barbossa lắc đầu lia lịa, vội vàng nói: "Râu Đen, đừng nói lung tung, ta không phải thuyền trưởng."
Râu Đen sững sờ. Đường đường là Hải Tặc Đại Đế mà lại không phải thuyền trưởng, vậy thuyền trưởng của con thuyền này là ai?
Sau khi nghi hoặc, hắn nhìn thấy Jack, Vua Hải Tặc vùng Caribbean, do dự vài giây rồi hỏi: "Thuyền trưởng Jack, chẳng lẽ là ngươi?"
"Đồ khốn, ngươi đang nói mò gì thế? Ở đây không có thuyền trưởng Jack, chỉ có thủy thủ trưởng Jack thôi!"
Râu Đen: "..."
Hai người các ngươi uống nhầm thuốc à?
"Barbossa, tại sao lại đột nhiên dừng thuyền?"
Đúng lúc này, từ khoang tàu truyền đến một tiếng chất vấn. Đám hải tặc lập tức dạt sang hai bên, để lại một lối đi rộng rãi, kính sợ có phép mà quỳ rạp xuống đất.
"Thuyền trưởng đại nhân, ta tố cáo! Con thuyền Queen Anne's Revenge của đối diện đã chặn đường chúng ta, thuyền trưởng Râu Đen còn bắn hai phát pháo vào chúng ta nữa!" Jack ngẩng đầu, lòng đầy căm phẫn chỉ về phía Râu Đen, quở trách tội của hắn.
Đám hải tặc nhao nhao lên tiếng hưởng ứng, bày tỏ những gì Jack nói đều đúng.
La Tố liếc mắt. Đám "đậu bỉ" này ăn no rỗi việc không có chuyện gì làm, lấy Râu Đen ra làm trò cười, vậy mà còn đổ hết tội lỗi lên đầu hắn. Đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi!
Một bên khác, Râu Đen thấy Barbossa và Jack cung kính quá mức với La Tố, một người còn quá trẻ, liền lập tức nhận ra có điều không ổn. Sự tình khác thường tất có yêu, hai tên Vua Hải Tặc, trong đó một kẻ còn là Hải Tặc Đại Đế, lại cúi đầu xưng thần với một người trẻ tuổi, rõ ràng là La Tố có vấn đề.
Hoặc là thân phận bất phàm, hoặc là giống như hắn, biết Hắc Vu thuật!
Râu Đen bất động thanh sắc, đưa tay đặt lên chuôi đao. Trên thuyền, những sợi dây thừng như rắn độc thè lưỡi, sẵn sàng chờ lệnh. Đám quỷ và zombie cũng đã cầm vũ khí, chuẩn bị dùng chiến thuật áp sát để giành chiến thắng.
Phát giác được ma lực ba động, La Tố quay người nhìn về phía Râu Đen. Trong lịch sử, Edward Teach này mới thật sự là Vua Hải Tặc vùng Caribbean. Sớm 20 năm đi tìm Bất Lão Tuyền, vậy mà vẫn đụng phải hắn, chỉ có thể nói số tên này quá đen đủi.
La Tố vẫy tay, từ trong nhẫn không gian lấy ra Tam Xoa Kích. Nó không còn ba mũi nhọn, trơ trụi chỉ còn lại một cây gậy.
"Tam Xoa Kích!"
"Hải Hoàng Tam Xoa Kích!"
"Trời ạ, lại là Hải Hoàng Tam Xoa Kích!"
"Ôi trời ơi, lại là Hải Hoàng Tam Xoa Kích không gì làm không được!"
La Tố: "..."
Mẹ nó chứ, mấy người đang tập tành câu kéo dài à?
Mặc dù đám hải tặc tán thưởng xuất phát từ nội tâm, nhưng hắn lại nghe mà thấy xấu hổ muốn độn thổ. Cầm một cây gậy mà nói là Tam Xoa Kích, đúng là quá ngại ngùng.
"Tam Xoa Kích?"
Truyền thuyết về Tam Xoa Kích, Râu Đen cũng không lạ lẫm. Nắm giữ Tam Xoa Kích là có thể khống chế biển cả vô tận, bất kể là biển cả hỉ nộ vô thường, hay tất cả sinh vật trong lòng đại dương, đều phải chịu sự tiết chế của Tam Xoa Kích. Nhưng...
Ba mũi nhọn đâu?
Diễn xuất vụng về của đám hải tặc khiến hắn đen mặt. Hắn là Râu Đen, chứ đâu phải gấu chó, cái thứ đồ chơi kia chỗ nào giống Tam Xoa Kích chứ.
Quá nhiều điểm để chê, Râu Đen chỉ cảm thấy trí thông minh của mình bị vũ nhục. Rõ ràng đám người đối diện đang cố tình trêu đùa hắn.
Nhưng ngay khi hắn hạ lệnh tấn công, chuẩn bị dùng dây thừng quấn lấy La Tố, thì biển cả đang yên ả bỗng chốc nổi lên những đợt sóng thần cuồn cuộn, chỉ nhằm vào con thuyền Queen Anne's Revenge.
Những đợt sóng gầm cuồng bạo phóng lên tận trời, hất con thuyền Queen Anne's Revenge bay vút lên không trung. Sau đó, vài đợt thủy triều ập tới, khiến con thuyền lật nghiêng, toàn bộ thân tàu đổ ngang xuống mặt biển.
Râu Đen bị dây thừng quấn chặt trên thuyền, không rơi xuống biển như những người khác. Hắn lộ vẻ hoảng sợ, cuối cùng tin rằng cây gậy xấu xí kia thật sự là Hải Hoàng Tam Xoa Kích, có thể hiệu lệnh tất cả thần vật của biển cả.
Chỉ là hắn tỉnh ngộ quá muộn. Dù biển gầm đã bình tĩnh lại, nhưng vô số vệt bọt nước trắng xóa từ bốn phương tám hướng bơi tới. Những chiếc vây cá nhô lên khỏi mặt biển, từng chiếc một, là của lũ cá mập khát máu. Nhìn qua loa, cũng phải hơn ngàn con.
"Không..."
Tam Xoa Kích đã hư hại hơn phân nửa, thân thể yếu ớt không thể dùng cho cận chiến khi không có thần lực chống đỡ, uy năng hiệu lệnh biển cả cũng giảm đi rất nhiều. Nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, thiên phú thần quyền vẫn còn lưu lại không ít. La Tố điều động nó, có thể hiệu lệnh sinh vật biển, ít nhất việc tạo ra sóng thần lật úp quân hạm thì không thành vấn đề.
Mười phút sau, lũ cá mập uống no máu rồi tản mát rời đi. Trên The Black Pearl vang lên một tràng reo hò.
La Tố liếc nhìn con thuyền Queen Anne's Revenge đang lơ lửng trên mặt biển, lông mày khẽ nhíu: "Barbossa, từ hôm nay trở đi, con thuyền kia là của ngươi."
Barbossa lộ vẻ vui mừng, quỳ một gối xuống boong thuyền, cởi mũ đặt lên ngực: "Thuyền trưởng đại nhân, được trở thành một thành viên trong hạm đội vô địch của ngài, Barbossa cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
Jack nhìn thấy mà nuốt nước miếng ừng ực, gạt Barbossa sang một bên, ẩn ý đưa tình nhìn về phía La Tố: "Thuyền trưởng đại nhân, Jack cũng nguyện ý dâng hiến sức lực của mình cho ngài."
"Chờ ta tìm thấy Bất Lão Tuyền, The Black Pearl sẽ thuộc về ngươi, ngươi cứ tiếp tục làm thuyền trưởng Jack."
❖ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ❖