Steve muốn trở về Địa Cầu để xem sao, điều này chẳng có gì đáng trách. Lá rụng về cội, huống hồ hắn đã phiêu bạt trong vũ trụ bấy lâu nay, thăm lại quê hương là điều đương nhiên.
Hơn nữa, tình huống của hắn còn phức tạp hơn người khác, vì hắn mất trí nhớ.
Đối mặt với chiến hữu và người yêu năm xưa, à, còn có La Tố, cấp trên cũ của hắn, đầu óc Steve trống rỗng. Hắn bàng hoàng, lúng túng, cứ như thể đang tiếp nhận một thân phận mới vừa xa lạ vừa quen thuộc, không biết phải đáp lại sự nhiệt tình của đối phương ra sao.
Trong tình huống này, hắn chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào việc trở về Trái Đất. Có lẽ thấy vật nhớ người, không chừng ký ức đã mất sẽ quay trở lại.
"Trưởng quan, không được sao?"
Steve không rõ lắm. Việc hắn tìm lại được ký ức sẽ khiến hắn không còn bài xích chức vụ Captain Hydra từ tận đáy lòng, chuyện này hẳn là tốt cho La Tố chứ, sao mặt hắn lại đen sì như than vậy?
"Đương nhiên không cho phép!"
"Vì sao?"
"Bởi vì..."
La Tố khựng lại, suy nghĩ kỹ một lát rồi nghiêm túc nói: "Bởi vì không an toàn, ta không thể mang ngươi trở về."
"Trưởng quan, ta không hiểu ý ngài."
"Ngươi vẫn luôn chưa thoát khỏi sự khống chế của Tối Cao Trí Tuệ. Ta mang ngươi về, vạn nhất dẫn dụ quân đội Đế chế Kree đến, chẳng phải sẽ hại chết tất cả mọi người sao!"
La Tố có lý có cứ nói, đưa tay vỗ vỗ vai Steve: "Đừng tùy hứng, ký ức không có thì thôi, Bucky và Carter vẫn còn, Hydra vẫn còn, ngươi hoàn toàn có thể bắt đầu lại từ đầu."
Steve nghe vậy gật gật đầu: "Trưởng quan, ngài nói đúng. Ta không thể vì tư lợi của bản thân mà đặt tất cả mọi người vào hiểm địa."
La Tố nhẹ nhàng thở ra, vui mừng gật gật đầu: "Không hổ là người ta xem trọng, năm đó chọn ngươi làm Captain Hydra, là một trong những quyết định anh minh nhất đời ta."
La Tố bên này đang nói, Steve đưa tay xé toạc ống tay áo bộ chiến đấu, ánh mắt do dự dần hóa thành kiên định, rắc rắc hai tiếng bẻ gãy chiếc vòng tay hộ thân, ném xuống đất vỡ tan.
"Steve, làm gì thế?"
La Tố nghi hoặc liếc nhìn chiếc vòng tay vỡ vụn, thầm nghĩ Steve có phải đang hủy hoại chứng cứ không. Hai chiếc vòng tay đó là tín vật định ước mà Steve đã được tặng khi còn ở Đế chế Kree.
"Chiếc vòng tay này là tinh hoa công nghệ của Đế chế Kree, năng lực cực kỳ mạnh mẽ, có thể cường hóa ý chí tinh thần của người sử dụng, giúp hấp thu năng lượng vũ trụ, chuyển hóa thành các siêu năng lực khác, như siêu tốc độ, siêu sức mạnh, siêu giác quan, khả năng điều khiển năng lượng, bay lượn, vân vân. Nhưng chiếc vòng này cũng là con đường để Tối Cao Trí Tuệ điều khiển ta..."
La Tố: "..."
Steve tiếp tục nói: "Trưởng quan ngài nói rất đúng, ta không thể chỉ cân nhắc bản thân mình mà không màng đến an nguy của người khác. Cho nên ta từ bỏ cỗ sức mạnh này, từ hôm nay trở đi, ta sẽ không còn là Captain Marvel, mà là Đội trưởng... Đội trưởng... Hydra!"
Steve từ bỏ vòng tay, đồng thời cũng từ bỏ danh hiệu Captain Marvel. Giờ khắc này, dù cho hắn còn chưa tìm lại được ký ức, hắn cũng không còn là Stegers.
Hắn là Steve Rogers, thanh niên gầy yếu trong con hẻm nhỏ khu Brooklyn, siêu anh hùng đẹp... khụ khụ, Captain Hydra!
La Tố mặt không cảm xúc, một tay chắp sau lưng, lúc thì nắm thành trảo, lúc thì siết chặt thành quyền, hận không thể bóp chết Steve.
Cuối cùng vẫn không nhịn được, run rẩy nhặt lên chiếc vòng tay vỡ vụn trên mặt đất. Tinh hoa công nghệ của Đế chế Kree, một thần khí có thể đơn đấu Thanos nếu mang theo nó, vậy mà cứ thế nát bét.
"Trưởng quan, thân thể ngài không khỏe ạ?"
"Ta rất tốt, nhưng ngươi..."
La Tố đau lòng khôn xiết. Steve không có vòng tay, thực lực giảm sút nghiêm trọng, từ đẳng cấp hai ba tầng lầu, rớt thẳng xuống tầng hầm phụ thứ hai.
"Ta làm sao?"
"Ngươi mẹ nó đúng là... trí dũng song toàn! Vẫn là câu nói đó, chọn ngươi làm Captain Hydra, ta quả nhiên không nhìn lầm người."
La Tố cất chiếc vòng tay đi, dù sao cũng là công nghệ cao xuất phẩm từ Đế chế Kree, không thể dùng lẽ thường để cân nhắc, không chừng dùng keo dán lại là tốt.
"Trưởng quan, ta cảm thấy ngài đang nói mát."
"Phải!"
Trong phòng trầm mặc một lát, La Tố hắng giọng phá vỡ sự ngượng ngùng, hỏi: "Steve, bây giờ ngươi còn có thể phát huy ra mấy phần thực lực trước kia?"
Steve không vội mở miệng, nhắm mắt cảm nhận một lát, đưa tay nắm chặt song quyền, năng lượng photon chiếu sáng cả căn phòng: "Những năng lực cơ bản ban đầu đều còn, chỉ là uy lực không còn lớn như vậy."
La Tố kinh ngạc nhìn Steve, khả năng học tập của cậu ta quả thực kinh người. Bỗng nhiên nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi: "Kỹ thuật hấp thu năng lượng vũ trụ thông qua ý chí tinh thần, rồi chuyển hóa thành siêu năng lực, ngươi có biết cách truyền thụ cho người khác không?"
Steve gật gật đầu: "Hiểu sơ!"
Bình thường nói hiểu sơ, cơ bản là cái gì cũng hiểu!
La Tố lập tức lật ra sổ tay, bảo Steve viết xuống phương pháp huấn luyện. Tranh thủ lúc hắn vẫn còn là Captain Hydra, vắt kiệt bao nhiêu giá trị lợi dụng thì vắt kiệt bấy nhiêu, chứ đợi đến khi ký ức thức tỉnh thì không kịp nữa rồi.
Steve không suy nghĩ nhiều, chăm chú suy tư, viết rõ từng phương pháp huấn luyện ý chí tinh thần, đồng thời chú thích kinh nghiệm của bản thân và những sai lầm trong quá trình học tập.
"Steve, bộ phương pháp huấn luyện tinh thần này, có khó học không?"
"Ừm, không có vòng tay phụ trợ, gần như không thể học được! Ta cũng là thông qua việc đeo vòng tay, thuần thục quá trình hấp thu năng lượng, mới có thể tùy tiện làm được."
La Tố nghe vậy đau lòng một chút, nhưng cũng nhẹ nhàng thở ra: "Vậy Đế chế Kree thì sao, có bao nhiêu người có thể giống ngươi, trong trạng thái không có vòng tay... Không, nếu cho những người khác vòng tay, bọn họ cũng có thể mạnh như ngươi trước đây không?"
"Tạm thời thì chưa có."
"Tạm thời?"
Steve nở nụ cười, cảm khái nói: "Ừm, ta rất xem trọng một thanh niên, ý chí tinh thần của cậu ấy thuần túy, kiên cường và mạnh mẽ, là nhân tuyển hoàn hảo nhất để kế thừa sức mạnh và danh hiệu Captain Marvel."
La Tố nuốt ngụm nước bọt: "Người đó tên là gì?"
"Trưởng quan từng gặp rồi, trước đây ngài còn tự tay ném cậu ta vào phi cơ chiến đấu, ừm, còn đạp cậu ta hai cước nữa. Không sai, chính là người Kree da nhạt màu trong Starforce, cậu ta tên là Will."
La Tố: "..."
Thành viên Starforce Will là tiểu đệ kiêm fan hâm mộ trung thành của Steve. Nghe nói Steve không muốn trở về Đế chế Kree mà muốn về quê hương mình tìm kiếm ký ức đã mất, cậu ta muốn sống muốn chết đòi ở lại bên cạnh Steve.
La Tố lúc ấy đang bắt chuyện với một cô gái Kree trong Starforce, chê cậu ta lải nhải ồn ào quá, nên tự tay ném cậu ta vào phi cơ chiến đấu. Trước khi đi thấy cậu ta không chịu buông tha, khăng khăng muốn ở lại bên cạnh thần tượng, La Tố còn hung hăng cà khịa cậu ta vài câu, và nhận về những lời đe dọa kiểu như "Đừng khinh người trẻ tuổi", "Ngươi cứ đợi đấy", "Ta sẽ không quên ngươi đâu".
"Trưởng quan, ngài lại sao thế?"
Steve lộ vẻ khó hiểu, dường như lãnh đạo nhà mình là một người tính khí thất thường, lúc thì vẻ mặt ôn hòa, lúc thì âm trầm lạnh lùng, trông cứ như một tên phản diện!
Thủ lĩnh Hydra là phản diện sao?
Steve khẽ lắc đầu, thầm nghĩ mình quá nhạy cảm rồi.
Nếu thủ lĩnh Hydra là phản diện, thì Hydra chính là một tổ chức tà ác, và hắn chính là Captain Hydra tà ác.
Steve dù mất trí nhớ, không nhớ nổi chuyện trước kia, nhưng cũng tin tưởng vững chắc rằng bản thân mình ngày xưa, tuyệt đối sẽ không phục vụ cho một tổ chức tà ác.
Cho nên, chắc là hắn nghĩ nhiều rồi!..
✦ Truyện dịch AI chất lượng — Thiên Lôi Trúc . com ✦