Quán bar nồng nặc mùi máu tanh, không chỉ là do khứu giác mà còn từ cảm giác thứ sáu của La Tố mách bảo, nơi này đã có rất nhiều người bỏ mạng.
Trong mắt hắn, lam quang lấp lóe, cảnh sắc đại biến. Xung quanh quán bar lượn lờ một màn sương máu đỏ quỷ dị, hơi lạnh âm u cứ thế tỏa ra không ngừng.
La Tố nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, mọi thứ đã trở lại bình thường. Hắn chỉnh lại cổ áo, bước nhanh đuổi theo gia đình Jacob.
"Ha ha, hỡi các soái ca, các anh hùng mãnh nam lui tới! Tối nay các cô nàng của quán bar chúng tôi đồng loạt giảm giá một nửa, giá cả phải chăng, các anh còn chần chừ gì nữa? Chậm chân là bị người khác chọn mất đó!"
"Dù là gái Tây tóc vàng, em da màu nóng bỏng, hay cả những cô nàng quyến rũ, nhiệt tình hay lạnh lùng, chúng tôi nơi đây cái gì cũng có, mỗi người đều là tuyệt sắc giai nhân, trăm người chọn một!"
Tại bãi đỗ xe, từ xa đã có thể nhìn thấy người tiếp đón với vẻ ngoài hung tợn đứng trước cửa chính quán bar lôi kéo khách. Dù ngoại hình không được đẹp, nhưng hắn thao thao bất tuyệt, nói năng lưu loát, khiến cánh tài xế xe tải và dân chơi xe máy đều hứng thú.
"Hắc hắc, nhìn xem mấy vị khách quý đây. . ."
Người tiếp đón nhìn gia đình Jacob, cười hèn mọn vài tiếng. Khi thấy anh em nhà Seth, sắc mặt hắn lập tức lạnh nhạt: "Mấy cậu nhóc, đây chỉ là nơi dành cho những tay lái xe tải phong trần, không phải chỗ các cậu nên đến đâu."
Nói đến đây, người tiếp đón nhìn thấy La Tố trong trang phục giáo sĩ, cùng với cây thánh giá chói lọi trước ngực hắn, con ngươi lập tức co rút lại.
Bốp!
Seth thừa lúc bất ngờ, một quyền đánh gục người tiếp đón xuống đất. Hắn xoa xoa tay, đẩy cửa chính quán bar, hào sảng tuyên bố: "Mấy vị, ngày mai chúng ta sẽ mỗi người một ngả, ở chung với mọi người rất vui vẻ, tối nay tôi bao, cứ thoải mái mà quẩy đi!"
Jacob ôm lấy vai con trai, giữ im lặng bước vào quán bar hỗn loạn, cầu nguyện tối nay tuyệt đối đừng xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.
Richard bước lên bậc thang quán bar, đột nhiên quay đầu lại, giáng một trận đấm đá lên người tên tiếp đón vừa bò dậy, nở nụ cười điên dại, cười ha hả.
La Tố cúi đầu nhìn tên tiếp đón nằm dưới đất, khóe môi khẽ nhếch, nhấc chân bước qua người hắn.
. . .
Trong quán rượu, ban nhạc đang chơi Rock n' Roll cực sung, mùi thuốc lá hòa lẫn cồn xộc thẳng vào mặt. Đại sảnh chật kín những gã đàn ông vạm vỡ mắt đỏ ngầu vì rượu, tiếng chửi bới và ẩu đả có thể thấy ở khắp mọi nơi.
Loạn thì loạn thật, nhưng lời tên tiếp đón ở cửa nói không sai, nơi này đúng là có rất nhiều cô nàng.
Bốn phía tường và trần quán bar đều là những khối gạch đá xếp chồng lên nhau. Mặt đất dù được lát ván gỗ, nhưng bước chân lên vẫn nghe tiếng rỗng tuếch, cho thấy bên dưới chỉ là một lớp gạch thô.
Những vũ nữ ăn mặc thiếu vải, hoặc đứng trên bàn ăn, hoặc đứng trên đài quan sát ở tầng hai, uốn éo thân hình quyến rũ theo điệu nhạc.
Anh em nhà Seth, những kẻ từng trải, vừa nhìn thấy không khí "xã hội đen" đậm đặc trong quán rượu, lập tức yêu thích nơi này, cười đi thẳng đến quầy bar.
Jacob thầm lắc đầu, chăm chú nhìn những vũ nữ uốn éo trên sàn nhảy, trong lòng thầm phán xét. Thế nhưng, khi thấy thằng con trai béo ú của mình nở nụ cười đầy ẩn ý, ông lập tức hừ lạnh một tiếng, che khuất tầm mắt của nó.
Cũng là giáo sĩ, La Tố tuy cũng trừng to mắt nhìn không chớp, nhưng giác ngộ của hắn cao siêu hơn Jacob nhiều lắm. Trong mắt hắn là một mảnh thanh minh, không thấy những cảnh "màu mỡ" kia, chỉ thấy sự suy đồi đạo đức và nhân tính vặn vẹo.
Nhìn những vũ nữ ăn mặc thiếu vải, run rẩy trên sân khấu, miễn cưỡng nhảy múa theo nhạc, La Tố giả vờ thương xót nói: "Đến cả quần áo cũng không mua nổi, nhưng vẫn kiên trì trực ca đêm. Nơi này quả nhiên cần ánh sáng của Chúa, xem ra chỉ có ta mới có thể cứu vớt họ."
Phía trước, Jacob lảo đảo, lời cầu nguyện tối nay bình an vô sự của ông lập tức chuyển thành mong La Tố xuống địa ngục.
Bên quầy bar, anh em nhà Seth lại gây rắc rối. Người tiếp đón ở cửa và người phục vụ quán bar từ chối phục vụ hai người, thậm chí còn đuổi họ ra ngoài.
Người phục vụ quán bar mặt mũi dữ tợn, khí chất côn đồ, lưng đeo một thanh loan đao, trông rất khó dây vào.
Seth bị giọng điệu cứng rắn của người phục vụ chọc giận, hai người xảy ra cãi vã. Thấy một cuộc ẩu đả sắp bùng nổ, Jacob, người vốn hiền lành, vội vàng chen vào giữa hai bên.
"Mấy cậu nhóc, không cần thiết kích động, chỉ là hiểu lầm thôi!" Jacob lấy bằng lái xe hạng nặng của mình ra, đưa cho người phục vụ: "Ngươi nói nơi này chỉ tiếp đãi dân chơi xe máy và tài xế xe tải, ta chính là tài xế xe tải, chiếc xe tải của tôi đang đậu bên ngoài, họ là bạn của tôi. . ."
Người phục vụ cười lạnh hai tiếng, trả lại bằng lái cho Jacob, nhìn anh em nhà Seth như nhìn người chết: "Hoan nghênh quý khách, chúc quý khách chơi vui vẻ."
Ngay khi mọi chuyện tưởng chừng đã êm xuôi, sự xuất hiện của La Tố khiến sắc mặt người phục vụ đột biến. Hắn xanh mặt nói: "Chúng tôi nơi này không tiếp đãi giáo sĩ, ngươi. . . lập tức rời đi!"
"Lão huynh, tuy nói kinh doanh quán bar thì phải coi trọng sự tự nguyện của khách hàng, nhưng ngươi đặc biệt nhắm vào ta, thế này không thể nào nói nổi. . ."
La Tố vừa nói, vừa nghiêng người dựa vào quầy bar, bàn tay lặng lẽ thò ra khỏi vạt áo choàng.
"Á á —— ----"
Vũ nữ bên cạnh La Tố hét lên một tiếng, đột nhiên xoay người, đang định quát lớn điều gì, thì bị La Tố kẹp tờ Franklin (tiền đô) đưa ra, khiến cô nàng bật cười, cầm lấy tờ đô la, liếc mắt đưa tình, coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Người phục vụ mặt đen sầm nhìn La Tố: "Ngươi thật là một giáo sĩ?"
La Tố phủi phủi chiếc áo choàng đen của giáo sĩ, chỉ tay vào cây thánh giá trước ngực: "Từ đầu đến chân, bất kể nhìn thế nào, ta đều là một giáo sĩ xịn 100%."
Người phục vụ lặng lẽ lùi lại một bước, giữ một khoảng cách nhất định với cây thánh giá, phẩy tay, không thèm để ý đến La Tố nữa.
Seth gọi hai bình whisky, đi đến một chiếc bàn ăn, khẩu súng lục dắt ở thắt lưng đặt phịch xuống bàn, lập tức dọn trống mấy chỗ.
"La Tố, cho dù ngươi là giáo sĩ giả, nhưng cũng xin ngươi hãy tôn trọng bộ quần áo trên người, ngươi vừa làm ô danh cho các giáo sĩ đấy." Jacob thở phì phò nói.
"Liên quan gì chứ? Chẳng phải đã nói rồi sao, không, Chúa từng phán: hoặc là hưởng thụ quyền lực, hoặc là hưởng thụ khoái lạc, không thể có cả hai... Thế nên ta chọn vế sau."
". . ."
Jacob không nói gì, rót chén rượu uống cạn một hơi, hiển nhiên là tức đến tím mặt.
"Được rồi, thật ra ta là đang cứu vớt vị cô nương kia, ngươi nhìn nàng nghèo đến nỗi quần áo cũng không mua nổi. . . Jacob, ngươi đi đâu vậy?"
Jacob lặng lẽ đổi sang một vị trí xa La Tố hơn, để thằng nhóc Scott ngồi cạnh La Tố. Scott với vẻ mặt sùng bái nói: "La Tố, có thể cho cháu mượn một tờ Franklin không?"
"Vì sao?"
"Cháu cũng thấy các cô ấy không có quần áo mặc, đáng thương lắm!"
"Người trẻ tuổi, trò giả tạo của ngươi lộ liễu quá, ta không hề thấy chút thương hại nào trong mắt ngươi."
Tuy nói vậy, La Tố vẫn nhẹ nhàng ôm lấy vai Scott: "Thằng nhóc thối, nể tình ngươi là người gốc Hoa, nói nhỏ cho ta biết, trong mắt ngươi, vị cô nương đáng thương kia là ai?"
Scott cười ngượng ngùng, chỉ tay sang bên cạnh. La Tố nhìn theo, lập tức nhếch mép.
"Sao vậy, chẳng lẽ nàng không đáng yêu sao?"
"Đáng yêu cái gì tầm này!"
✦ Truyện dịch AI chất lượng — Thiên Lôi Trúc . com ✦