"Tony, đừng suy nghĩ bậy bạ, tất cả suy luận của anh đều sai rồi."
Bị vu khống là kẻ sát hại vợ chồng Howard, Steve cảm thấy cả người không ổn, liên tục lắc đầu kiên quyết phủ nhận.
Không phải anh không muốn giúp Bucky, mà là cái nồi này đã được định sẵn từ mười lăm năm trước, anh có lòng mà lực bất tòng tâm, muốn giúp cũng chẳng giúp được.
Nếu như anh thật sự giúp...
Nghĩ đến khuôn mặt lạnh tanh của La Tố, Steve vô thức run rẩy, tệ quá, trời mới biết La Tố sẽ nghĩ ra cách gì để chỉnh anh.
Là gả Carter cho Bucky, hay gả Bucky cho anh ta?
Thôi bỏ đi, cái nồi này có chết anh cũng không dám đụng vào!
"Đội trưởng, anh nói suy luận của tôi đều sai?"
Tony tức tối bật cười, sắc mặt khó coi của Steve trong mắt anh ta đầy sơ hở. Tony ra lệnh Jarvis điều chỉnh tiến độ video, chỉ vào Bucky chất vấn: "Xin trả lời tôi, người đàn ông cụt một tay kim loại tên Barnes này, anh có biết không?"
"Biết!"
"Cha tôi bị hắn giết chết, anh biết không?"
"Biết rõ, nhưng... sự việc không phải như anh tưởng tượng..."
Ngay khoảnh khắc Steve suýt nữa buột miệng nói ra sự thật, trong đầu anh đột nhiên hiện lên một hình ảnh: La Tố mở rộng bàn tay khổng lồ, bóng tối cuồn cuộn nuốt chửng Nick Fury và Tony. Sắc mặt anh đại biến, cứng nhắc nói: "Nghe tôi một câu, đừng truy cứu chuyện này nữa, quên nó đi, coi như chưa từng xảy ra."
Không phải Steve cố ý nói dở để đào hố, mà là chính anh cũng đang ở trong hố sâu, Bucky, Howard và anh đã không leo lên được. Giờ đây Tony và Nick Fury cứ khăng khăng muốn chủ động nhảy vào, anh không thể làm ngơ.
Uy thế của La Tố cực lớn, thực lực cường đại lại chẳng cần thể diện, phản kháng hắn chẳng có kết cục tốt đẹp. Steve không dám nói ra sự thật, điều duy nhất anh có thể làm là tận khả năng của mình, đẩy hai người ra khỏi hố.
Đi mau, đừng tới đây, nếu không các anh sẽ hối hận.
Tony nào biết được tấm lòng vàng của Steve, nhìn Steve nói trước quên sau, cười lạnh liên tục: "Thừa nhận đi, anh căn bản không phải Captain America, anh là người ngoài hành tinh giả mạo, xâm nhập Trái Đất để chinh phục nơi này."
"Tony!"
Nick Fury ở một bên mồ hôi lạnh túa ra, thừa nhận một phần thì còn có đường sống, nhưng phủ nhận tất cả thế này thì chẳng khác nào tự sát, tự tìm đường chết.
Hắn biết rõ Tony vì cái chết của cha mẹ mà tâm lý bất ổn, nhưng tình thế ép buộc, muốn báo thù cũng phải trước tiên bảo vệ mạng sống đã.
"Tony, anh suy nghĩ nhiều rồi, tôi vẫn luôn là tôi."
Steve khẽ lắc đầu: "Còn về chuyện chinh phục Trái Đất như anh nói, càng thêm buồn cười. Đừng xem thường Trái Đất, với thực lực của tôi, nếu thật sự làm như vậy, e rằng đến tro cũng chẳng còn."
"Đội trưởng, mọi manh mối đều chỉ thẳng vào anh, nói cho tôi biết, tôi dựa vào đâu để tin anh?"
"Bởi vì tôi có thực lực giết người diệt khẩu, nhưng tôi chưa biến thành hành động."
"..."
Lời nói này khiến Tony bán tín bán nghi, Nick Fury giống như nghĩ đến điều gì đó, trầm giọng hỏi: "Đội trưởng, chuyện của Howard Stark, anh đều biết rõ, đúng không?"
"Đúng vậy."
"Anh và hắn là cùng một phe?"
"..."
Steve không nói gì, do dự gật đầu. Đều là Hydra, đâu phải chỉ là cùng một phe chứ!
Nick Fury hai mắt sáng rực: "Vậy thì đội trưởng, cách tốt nhất để loại bỏ nghi ngờ của anh, là nói cho chúng tôi biết, rốt cuộc kẻ địch là ai."
Steve im lặng. Anh cố gắng đẩy hai người ra khỏi vòng xoáy, kết quả họ cứ khăng khăng muốn nhảy vào, anh đành nói thẳng: "Đừng hỏi, nếu như các anh nhất định muốn tìm một kẻ địch, vậy cứ coi như là tôi đi!"
"Cái gì gọi là 'cứ coi như là anh', đây chính là kẻ sát hại cha mẹ tôi!"
Tony sải bước đến trước mặt Steve, hai tay nắm chặt bờ vai anh: "Đội trưởng, anh biết tất cả, hãy nói cho tôi sự thật."
"Tony, coi như tôi cầu xin anh, quên chuyện ngày hôm nay đi, đây thật không phải chuyện anh có thể nhúng tay vào đâu."
Steve cười khổ nói: "Nếu như tôi nói cho anh, giống như là đang hại anh vậy. Howard nói, đừng nghĩ đến báo thù cho hắn... Ách, tôi cảm thấy hắn nói rất đúng, mối thù này không có bất kỳ ý nghĩa gì."
"Đội trưởng, tôi không sợ chết!"
Không, tôi sợ anh sống không bằng chết đó!
Steve im lặng nhìn Tony một cái, lắc đầu đẩy tay trên vai ra, quay người định rời đi.
Lúc này, Nick Fury đột nhiên tiến lên ngăn anh lại: "Đội trưởng, thời thế đã khác xưa, với thực lực hiện nay của S.H.I.E.L.D, hoàn toàn có thể chống lại bất kỳ tổ chức nào. Chúng tôi chỉ thiếu thông tin về kẻ địch, thế thôi."
"..."
Steve mơ hồ chớp mắt, có ý gì vậy, để tiểu đệ của Hydra đi đánh thủ lĩnh Hydra sao?
"Đội trưởng, tôi biết thế lực của kẻ địch phi thường khủng bố, thực lực vô cùng cường đại, vậy nếu như..."
Tony tiến lên một bước, hạ quyết tâm nói thầm: "Nếu như tôi cống hiến kỹ thuật giáp sắt ra, vũ trang tất cả đặc vụ S.H.I.E.L.D, vậy thì, có thể tăng thêm bao nhiêu phần thắng?"
Steve càng thêm mơ hồ. Đây đâu phải tăng thêm phần thắng, đây là sợ mình thắng quá dễ, chết không đủ nhanh thì có!
Nhìn những ánh mắt tràn đầy mong đợi trước mặt, Steve không biết nói gì cho phải: "Tony, ý tưởng của anh rất tốt, nhưng... nhưng có một số kẻ địch, muốn chiến thắng đối phương, không phải là vấn đề số lượng người... Ách, anh hiểu không?"
Steve cảm thấy mình sắp không bịa nổi nữa rồi!
Tony nghiêm túc gật đầu: "Ừm, tôi hiểu!"
Cái gì, anh hiểu á?
Steve ngạc nhiên, cái này mà hiểu ư, chính anh cũng không biết mình đang nói gì, thế mà Tony lại hiểu.
Nick Fury cũng đi theo gật đầu: "Đội trưởng, tôi minh bạch!"
Cái gì, anh cũng hiểu á?
"Các anh hiểu cái gì? Tuyệt đối đừng xuyên tạc, tôi chỉ là bảo các anh từ bỏ, không có ý gì khác." Thấy tình hình không đúng, Steve lần nữa thêm sức, muốn đẩy hai người ra ngoài.
"Đội trưởng, thực không dám giấu giếm, tôi vẫn luôn có một kế hoạch, tổ chức một biệt đội đặc nhiệm tinh nhuệ, để ứng phó các tình huống đột xuất, cũng như những kẻ địch có thực lực cường đại."
Nick Fury ánh mắt sáng rực nhìn Steve, hắn thèm khát bộ ba Marvel đã lâu, thế nhưng vẫn luôn không tìm thấy cơ hội thích hợp, hôm nay chính là cơ hội trời ban.
"Đội trưởng, tôi đặt tên cho biệt đội này là..."
"Avenger!"
Tony đột nhiên nói chen vào, gạt Nick Fury ra, lời lẽ dứt khoát nói: "Chúng ta là một đám Avenger, vì kẻ thù chung mà tụ họp lại với nhau, chúng ta là Avenger."
Báo thù?
Cha mẹ anh đang sống sờ sờ, trẻ trung xinh đẹp thế kia, anh báo thù ai cơ chứ?
Kẻ thù chung là ai?
Kẻ thù tưởng tượng của anh và tôi là cùng một phe đó, anh biết không?
Steve há hốc mồm, cảm giác nơi này không nên ở lâu, không đi nữa là anh ta sắp phải đăng ký kết hôn với Bucky luôn rồi.
"Tony, đừng gây rối, ở đây không có Avenger."
Nick Fury tức giận trừng Tony một cái, nói với Steve đang hoảng hốt: "Tôi đặt tên tổ chức là Howling Commandos, giống như năm xưa, anh đã dẫn dắt các chiến binh đập tan âm mưu của Hydra. Hôm nay Howling Commandos sẽ một lần nữa được tái lập."
Nick Fury hy vọng dùng cái tên này để gây cộng hưởng, tăng thêm cảm giác nhập vai cho Steve. Hơn nữa, hắn cảm thấy cái tên 'Howling Commandos' thật sự không tệ, nếu hắn sống vào Thế chiến thứ hai, chắc chắn cũng sẽ tham gia.
"Tê!!"
Steve hít sâu một hơi. Quả nhiên, đây là muốn anh làm đội trưởng đây mà.
Captain Hydra dẫn đầu phản loạn, mười lăm năm trước anh đã làm một chuyện ngu ngốc, lần này tuyệt đối không thể lặp lại sai lầm tương tự.
"Tôi từ chối!"
Steve nhanh chóng lách qua Nick Fury, anh chỉ là hảo tâm giúp đỡ, không muốn sa lầy vào. Phát hiện không gánh nổi, anh quyết đoán muốn chuồn.
"Đội trưởng, cho dù không có anh, chúng tôi cũng sẽ không từ bỏ."
Tony nói lớn với bóng lưng của Steve: "Tôi tin tưởng vững chắc chính nghĩa cuối cùng rồi sẽ chiến thắng cái ác. Còn nữa, anh không xứng với tấm khiên đó, cha tôi đã nhìn lầm người rồi."
Thân thể Steve loạng choạng, nhát dao này đâm cực kỳ sâu, nhưng người không biết không có tội, anh không muốn giải thích gì.
Nick Fury trầm giọng nói: "Đội trưởng, trên thế giới này còn có rất nhiều siêu anh hùng, tôi tin tưởng họ vì chính nghĩa, nhất định sẽ không..."
"Đợi một chút, tôi đồng ý, đừng lôi kéo người khác vào nữa."
Steve thở dài một tiếng, anh quyết định ở lại, cho dù là để cứu vớt những siêu anh hùng khác khỏi bị đầu độc, anh cũng nhất định phải ở lại.
Còn nữa, anh phải để mắt, để tránh hai gã này làm ra chuyện gì không lý trí.
Nhất là Tony Stark!
Dù sao Tony và cha mẹ mất tích, anh phải chịu trách nhiệm chính. Nếu không phải năm đó anh lôi kéo vợ chồng Howard phản bội, cả gia đình họ đã có thể đoàn tụ...
Đoàn tụ thành người của La Tố ư?
Steve giật mình, chợt nhận ra hành động năm xưa của mình chẳng có vấn đề gì. Có lẽ anh đã gài bẫy vợ chồng Howard, nhưng anh đã cứu Tony thoát khỏi kiếp nạn.
Nếu không thì Tony trước mắt thừa kế sự nghiệp của cha, cùng các bậc tiền bối, đã trở thành hình mẫu mà La Tố mong muốn!
Nhìn thấy Steve đồng ý gia nhập, Tony và Nick Fury phấn khích không thôi, lần thuyết phục này không uổng công, không những loại bỏ nghi ngờ của Steve, còn tranh thủ được viện binh mạnh mẽ là anh.
Một mũi tên trúng hai đích, có thể nói là hoàn hảo!
Bị ép làm nội gián, Steve rất bất đắc dĩ: "Giám đốc Fury, anh nói Howling Commandos, là lấy danh nghĩa của ai để tổ chức? Nói rõ trước, tôi không có tư cách, cái tên thần thánh này, tuyệt đối không thể vì tôi mà bị vấy bẩn."
Nick Fury gật gật đầu, danh tiếng của Steve quá lẫy lừng, lấy danh nghĩa Marvel / Captain America để tổ chức Howling Commandos, thì còn đến lượt Nick Fury này làm gì nữa, điều này nhất định không được.
"Đội trưởng, xin anh yên tâm, Howling Commandos sẽ không lấy danh nghĩa cá nhân mà tổ chức, tôi sẽ lấy bối cảnh chính thức của S.H.I.E.L.D, âm thầm xây dựng nền tảng..."
"Chờ một chút, anh nói lấy danh nghĩa S.H.I.E.L.D!?"
Mặt mày Steve nhăn nhó. Lúc trước Howling Commandos đánh bại Hydra, là những người lính tiên phong cứu vớt thế giới. Giờ đây Nick Fury lại muốn kéo đội ngũ thần thánh như vậy vào một bộ phận trực thuộc Hydra... trực thuộc Hydra.
Điều này tuyệt đối không thể nhịn!
Steve quyết không cho phép thánh địa trong lòng bị vấy bẩn, quả quyết nói: "Không có Howling Commandos, tôi đồng ý với thuyết pháp của Tony, đội ngũ tinh nhuệ tên là Avenger."
"Anh hùng có chung chí hướng, đội trưởng, anh rất có con mắt thẩm mỹ."
Tony giơ ngón cái, hình ảnh quá đẹp, Steve ôm mặt không dám nhìn.
Anh khó khăn lắm!
"Đã như vậy, vậy thì gọi là Avenger tốt!"
Nick Fury chẳng mấy bận tâm, tên của biệt đội tinh nhuệ không quan trọng, Justice League cũng được.
Hắn chỉ biết là, trong tay mình có thêm một thanh kiếm sắc, chỉ cần kiểm soát tốt, liền có thể vượt mọi chông gai, bách chiến bách thắng.
"Giám đốc Fury, anh có thành viên thích hợp để đề cử không?" Tony hỏi, việc liên quan đến đại nghiệp báo thù của anh ta, cho nên đặc biệt quan tâm.
"Tony, chuyện này không vội."
Nick Fury ánh mắt trấn an Tony, ngược lại nhìn về phía Steve đang ngẩn người: "Đội trưởng, bây giờ có thể nói cho tôi biết kẻ địch là ai không?"
"Ây... Anh nói trước thành viên đều có những ai đi, tôi luôn cảm thấy trong lòng bất an." Steve sờ ngực, mười lăm năm rồi, anh chưa bao giờ hoang mang như hôm nay.
Tinh thần hy sinh của Tony và Nick Fury khiến anh cực kỳ cảm động, nhưng anh không dám hành động, cũng không muốn nói ra tình hình thực tế. Một số thời khắc, chẳng biết gì cả, ngược lại là một chuyện tốt.
Kỳ thật anh rất ghen tị hai người, bất lực vùng vẫy trong hố sâu, rất khát khao mình chẳng biết gì, chứ không phải như bây giờ, sau nhiều lần bị vùi dập, tâm trí cũng đã chai sạn phần nào.
"Đội trưởng, tôi muốn trước tiên xác nhận anh là đội trưởng Avenger, là lãnh tụ tinh thần của đội!"
Steve: Tuyệt vời, đội trưởng kiêm lãnh tụ tinh thần là nội gián, cái đội này coi như xong đời.
"Thứ hai, Tony với tư cách cố vấn và thành viên nguyên lão, phụ trách phụ trợ anh."
Steve: Quá tốt, Avenger có 50% là Avenger thật!
"Sau đó, tôi muốn thông qua anh để kéo hai thành viên của biệt đội Marvel vào Avenger."
Steve: Tuyệt vời hơn nữa, bốn Avenger, số lượng nội gián đã đạt đến 75% đáng kinh ngạc, đúng là đáng ăn mừng!
"Những người còn lại vẫn đang được quan sát, tôi sẽ để đặc vụ Natalie với tư cách người thực thi của tôi, tham gia đội."
Steve: Natalie, tôi biết, bản sao của Natasha, đặc vụ Hydra ưu tú. Đã có năm Avenger, 80% là nội gián...
Không đúng, với tình hình này mà nói, Tony mới là nội gián à?