Bạn đã từng chú ý đến những tòa nhà cao chọc trời sừng sững giữa mây, bạn đã từng trầm trồ trước biển cả rộng lớn mênh mông, bạn đã từng thưởng thức sông dài và hoàng hôn, bạn nói cây xanh hoa đỏ là bất ngờ của sự sống, một con côn trùng, một bông tuyết cũng có thể lọt vào mắt bạn – nhưng, bạn đã bao giờ chú ý đến mảnh đất dưới chân mình chưa?
Bởi vì nó quá đỗi bình thường, quá đỗi phổ biến, nên rất dễ bị người ta bỏ qua.
Im lặng hàng vạn năm, nuôi dưỡng hàng tỷ người.
Đây chính là năng lượng vĩ đại của nó.
Phương Viêm xấu hổ khôn cùng!
Nếu không phải thái độ này của Chiba Hyōbu, nếu không phải tình yêu và sự tôn trọng mà hắn thể hiện đối với mảnh đất này, thì hắn cũng như rất nhiều người khác, có một sự thờ ơ lạnh nhạt đối với đất đai. Không thân cận, cũng không xa lánh, không ngắm nhìn kỹ lưỡng, cũng chẳng bộc lộ cảm xúc. Cứ như thể nó vốn dĩ phải tồn tại vậy.
Không trải qua cuồng phong sóng dữ, không gặp phải động đất sóng thần, không cảm nhận được sinh ly tử biệt, người ở cố hương chứ không phải nơi đất khách quê người – thì làm sao có thể hiểu được ý nghĩa chân chính của đất đai?
Trời là trời, đất là đất.
Trời là cha, đất là mẹ.
Vạn vật trên đời, đều bắt nguồn từ cha mẹ.
Bất kể nhân loại tạo ra bao nhiêu kỳ tích, cũng chỉ là đang viết nên truyền kỳ của chúng.
Chúng chính là cội nguồn của sự sống này.
Thức Vực trong đầu Phương Viêm "ầm" một tiếng nổ tung, giống như một tấm màn đen bị ai đó xé toạc, lại như mặt trời xua tan mây đen trên đỉnh đầu. Gió mát nắng đẹp, ráng chiều ngập trời.
Đan Điền ở bụng hắn có một luồng sóng nhiệt cuộn trào, giống như có người đặt một túi chườm nóng ở đó vậy. Khác với mọi khi, luồng sóng nhiệt này không hề nóng bỏng, ngược lại còn mang đến một cảm giác thoải mái lười biếng.
Thái Cực Chi Tâm xoay chuyển, Thái Cực Chi Vực tự nhiên mở ra.
Vạn vật trước mắt đều thay đổi.
Thái Cực Chi Tâm ban đầu là hình khối, Thái Cực Chi Vực giống như hình ảnh ba chiều, chim bay cá lội thu hết vào mắt, gió thổi cỏ lay đều cảm nhận tinh tế.
Đại chiến Chiba Hyōbu trên đỉnh Nhất Kiếm Phong, Thái Cực Chi Tâm của Phương Viêm đã đột phá lần hai khi gặp nguy hiểm. Hình ảnh ba chiều ban đầu biến thành những đường nét rõ ràng. Ví dụ như một con cá biến thành một đường nét hình cá, một bông hoa biến thành bông hoa được tạo thành từ những đường nét hình hoa.
Giống như từ một bức tranh rực rỡ muôn màu đã thành hình biến thành một bản phác thảo thô sơ, thoạt nhìn có vẻ là một sự thụt lùi. Nhưng Phương Viêm biết, đây không phải là thụt lùi, đây thực sự là tiến bộ. Bởi vì độ nhạy cảm của hắn đối với mọi vật xung quanh đã tăng cường rất nhiều so với trước đây, và thời cơ ra tay cũng như tốc độ phản ứng cũng thích hợp và nhanh chóng hơn nhiều.
Chẳng lẽ, vì Phương Viêm có cảm ngộ mới về đại địa và tự nhiên, Thái Cực Chi Tâm sắp đột phá lần ba?
Thấy Phương Viêm ngồi trên ghế lái mãi không động đậy, Thiên Diệp Hảo Võ định lên tiếng thúc giục.
Chiba Hyōbu liếc nhìn hắn một cái, ra hiệu im lặng bằng ánh mắt.
Thiên Diệp Hảo Võ không dám trái ý cha, chỉ vẻ mặt khó hiểu nhìn Phương Viêm ngồi đó ngẩn người.
Biểu cảm của Phương Viêm lúc nghi hoặc, lúc kiên định. Lúc bi thương, lúc vui sướng. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, luồng nhiệt ở Đan Điền dần dần tiêu tan. Giống như túi chườm nóng dùng lâu, hơi nóng bị cơ thể hấp thụ, bản thân túi chườm nóng cũng dần dần lạnh đi.
Khi Thái Cực Chi Tâm dừng lại, Thái Cực Chi Cảnh biến mất. Phương Viêm lúc này mới tỉnh táo lại, vẻ mặt đầy tiếc nuối.
“Chúc mừng.” Chiba Hyōbu lên tiếng nói.
“Đáng tiếc vẫn còn thiếu một chút.” Phương Viêm thở dài nói. “Lại không biết rốt cuộc thiếu ở chỗ nào. Lần đột phá tiếp theo, không biết phải đợi đến bao giờ.”
“Thế hệ chúng ta leo lên Võ Đạo, còn khó khăn và nguy hiểm hơn nhiều so với việc leo lên núi cao hiểm trở. Có người kiên trì mấy chục năm cũng chỉ từ số không đến số một, có người một đêm ngộ đạo nhìn thấu hồng trần. Có người đứng trên đỉnh núi ngắm phong cảnh tươi đẹp, có người đứng dưới chân núi nhìn núi cao hùng vĩ. Dưới núi hay trên núi đều là phong cảnh.” Chiba Hyōbu nói ra kiến giải cá nhân của mình. “Có cảm ngộ vẫn tốt hơn là không có. Lần thất bại này, sẽ trở thành điểm khởi đầu cho lần leo lên tiếp theo. Rồi sẽ có một ngày ngươi đứng trên núi ngắm cảnh non sông như tranh vẽ.”
“Cảm ơn.” Phương Viêm cảm kích nói. Dù là người nước ngoài, khó kết đồng tâm ấn. Nhưng tấm lòng rộng lớn, cách xử lý mọi việc phóng khoáng của người Đông Dương này đều khiến người ta tâm phục khẩu phục. “Nếu vì những lời này của ngươi mà Thái Cực Chi Tâm của ta lại đột phá, vậy duyên phận giữa chúng ta thật sự không cạn. Đợi đến khi ta trăm năm sau, hậu nhân viết sách lập thuyết cho ta, chắc chắn sẽ ghi đậm một nét về ngươi. Đời Thái Cực Tông Sư Phương Viêm hai lần đột phá nhờ Đông Dương Kiếm Thần Chiba Hyōbu…”
Chiba Hyōbu mỉm cười không tiếng động, nói: “Trong truyền thuyết của ngươi chưa chắc có ta, nhưng trong truyền thuyết của ta nhất định có ngươi.”
“Cũng được.” Phương Viêm cười nói. “Đến lúc đó nhớ ký tên tặng sách.”
Chiba Hyōbu nhìn Thiên Diệp Hảo Võ, dùng tiếng Đông Dương dặn dò một phen rất nghiêm túc.
Thiên Diệp Hảo Võ sững sờ, tức giận nhìn chằm chằm Phương Viêm, nói: “Cha, tên khốn này không có ý tốt, nguyền rủa cha gặp điều chẳng lành…”
Chiba Hyōbu xua tay, nói: “Lành hay chẳng lành không phải do người khác nguyền rủa, mà là do sự sắp đặt của trời và sự lựa chọn của chính mình. Ghi nhớ những lời ta vừa nói.”
“Vâng, cha.” Thiên Diệp Hảo Võ đành phải đáp lời. “Con nhất định sẽ tặng truyền thuyết của cha cho hắn.”
“Đừng làm ta thất vọng.” Chiba Hyōbu mỉm cười ôn hòa.
Xe đến Yến Tử Ổ, Phương Viêm dẫn hai cha con Chiba Hyōbu và Thiên Diệp Hảo Võ đi cửa sau.
Hắn biết, đây là cuộc hẹn giữa Chiba Hyōbu và Lão Tửu Quỷ. Những người khác đều là người ngoài cuộc, không cần thiết phải dính líu vào những chuyện này.
Phương Viêm đẩy cửa sân nhỏ, một luồng không khí lạnh lẽo mang theo mùi rượu lập tức ập vào mặt.
Chiba Hyōbu tham lam hít một hơi, cười nói: “Tuy ta không thích uống rượu, nhưng vẫn có thể nếm ra, đây là rượu ngon.”
“Đúng là rượu ngon.” Phương Viêm cười nói. “Đều là do ông ấy tự tay ủ.”
“Vậy thì phải uống một bát lớn thật đã.” Chiba Hyōbu nói. “Chỉ là không biết chủ nhân có nguyện dùng rượu ngon đãi khách không.”
Cọt kẹt –
Trên chiếc ghế mây dưới mái hiên, một người đàn ông áo xám trở mình đứng dậy, không thèm nhìn ba người đang đứng ở cửa, tự mình nhấc bình rượu lên tu một ngụm, nói: “Có bạn từ phương xa đến, sao có thể không có rượu ngon đãi khách? Trên tường có bát, tự rửa. Dưới đất có chum, tự lấy.”
“Sảng khoái.” Chiba Hyōbu cười nói.
Hắn quay người nhìn Phương Viêm, nói: “Ta đã đến.”
“Ngươi đã đến.” Phương Viêm gật đầu. Hắn đã hứa giúp hắn gặp Lão Tửu Quỷ, hắn đã làm được.
“Ta mong đợi tương lai của ngươi.” Chiba Hyōbu nói: “Ta biết ngươi nhất định sẽ trở thành một nhân vật rất phi thường. Mặc dù bây giờ ngươi đã rất phi thường rồi.”
“Cảm ơn.” Phương Viêm thành thật cảm ơn, giọng nói trầm thấp. “Ngươi cũng là một nhân vật rất phi thường. Những gì ngươi có thể làm được, ta chưa chắc đã làm được.”
Chiba Hyōbu nhìn Thiên Diệp Hảo Võ, đưa tay giúp hắn tháo dải lụa trắng trên trán rồi thắt lại, lại giúp hắn chỉnh lại cổ áo, giống như một người cha bình thường quan tâm con cái mình.
Hắn cười rạng rỡ, giọng nói ôn hòa, nói: “Có thể quên ta, nhưng phải nhớ kỹ từng lời ta nói.”
“Cha…” Thiên Diệp Hảo Võ kinh hoàng nhìn cha mình.
“Chăm sóc tốt cho mẹ và chị gái con.”
Chiba Hyōbu bước vào sân, tiện tay đóng cửa sân.
Phương Viêm và Thiên Diệp Hảo Võ cũng muốn vào, nhưng bị cánh cửa gỗ chặn lại bên ngoài.
Vành mắt Thiên Diệp Hảo Võ đỏ hoe, Phương Viêm liếc nhìn hắn một cái, nói: “Cha ngươi – ông ấy là một nhân vật rất phi thường.”
Thiên Diệp Hảo Võ ánh mắt độc địa nhìn chằm chằm Phương Viêm. Hắn không hiểu Phương Viêm đang nói gì.
Chiba Hyōbu không dùng bát, mà tiện tay nhấc một cái chum lớn. Miệng chum úp xuống, há miệng tu ừng ực.
Mới uống ba hai ngụm, hắn đã ho sặc sụa. Rượu đều bị hắn phun ra ngoài.
Hắn đặt cái chum xuống, thở hổn hển nói: “Rượu ngon. Rượu ngon thật là rượu ngon.”
“Uống rượu mạnh như thế này, uống rượu mạnh như thế này. Đấng nam nhi phải như vậy.”
Chiba Hyōbu xách cái chum đi đến mái hiên, ngồi phịch xuống đất, nằm nghiêng vào góc tường một cách rất mất hình tượng, nói: “Đông Dương có một loại rượu, gọi là Cúc Tửu. Tuy tên thanh nhã, nhưng vị rượu nồng nàn. Uống vào như lửa, uống vào ắt say.”
“Hoa Hạ rượu kỳ nhiều vô số kể. Ta nhớ nhất là Tam Bát Bất Quá Cương, ta chỉ uống ba bát, liền say chết đi, say khướt ba ngày ba đêm. Khi tỉnh rượu thức dậy, phát hiện mình đang ngủ trên giường của bà chủ quán rượu. Nàng quỳ gối bên đầu giường, đã nấu sẵn cháo kê cho ta…”
“Nói về phụ nữ, vẫn là phụ nữ Đông Dương chúng ta hiền thục đáng yêu nhất, cung kính nhu thuận. Lần trước đến đi vội vàng, khó lòng tận tình chủ nhà. Nếu có cơ hội, nhất định phải dẫn ngươi đến Đào Hồng Nghệ Quán nổi tiếng nhất Đông Dương. Uống Hoàng Kim Tửu, nắm Hồng Tô Thủ, hưởng hết phúc sự nhân gian.”
“Nữ Bắc hào sảng, nữ Nam phong lưu. Nữ Tô uyển chuyển, nữ Tương đa tình. Ba danh quán lớn ở Yến Kinh là Kinh Thành Hội, Mỹ Châu Hội, Trường An Hội mỹ nữ tụ tập, không biết bao nhiêu mà kể. Đông Tây Nam Bắc đều có hoa khôi, tranh hương khoe sắc, ngàn năm qua chưa thấy phân thắng bại.” Lão Tửu Quỷ không chịu yếu thế nói. “Luận về mỹ nữ thiên hạ, Hoa Hạ đứng đầu.”
“Lời này nói quá đỗi ngông cuồng. Mỗi hoa mỗi vẻ, tiên nữ của ngươi là vợ xấu của ta, đó là chuyện rất bình thường. Ta trẻ tuổi khổ luyện đao kỹ, thấy một nữ tử có dung nhan tiên thần, truy tìm ngàn dặm, cuối cùng được mỹ nhân ưu ái…”
“Đối với ta mà nói, mỹ nhân như sao trời, vươn tay là có thể hái sao.”
“Để thách đấu Hợp Khí Đạo đại sư Ono Shinji, ta một đêm độc chiến mười ba môn đồ của hắn, khi trời sáng đã đánh bại hắn dưới kiếm…”
“Liên chiến tám mươi ba trận, liên thắng tám mươi ba trận. Một mình một ngựa quét ngang Đông Dương, một người một kiếm đánh bại mười hai Kim Cương phương Tây và Dã Nhân Vương, mang uy thế bất bại thách đấu Thanh Long, bây giờ ta là Thanh Long – Bạch Y Thanh Long uy phong lẫm liệt, một kiếm kinh thiên hạ, một tiếng gầm động cửu châu. Dưới kiếm của ta, ai dám không phục?”
“Đáng tiếc bị ngươi cướp trước. Sớm đã nghe nói Hoa Hạ Tam Long Thất Hổ bảo vệ thái bình Hoa Hạ, hai mươi năm trước đã chuẩn bị đông độ, từng người một chém Tam Long Thất Hổ dưới kiếm, dương oai thần uy Đông Dương ta…”
“Kết quả ta giết qua đó khiến ngươi hai mươi năm không dám đông độ – Đông Dương không một võ giả nào dám đến Đông để thách đấu…”
“Khi đó chúng ta còn trẻ, cảm thấy có vô số khả năng…”
“Khi đó chúng ta còn trẻ, tuổi trẻ chính là vốn liếng…”
⚡ Một dòng chữ, vạn giấc mơ ⚡
Thiên-Lôi-Trúc dịch bất ngờ như thơ