Thư pháp như Phật pháp, chú trọng một chữ "đốn ngộ".
Chữ của Ueno Hiroo quả thực rất đẹp, nhưng bản thân em ấy cũng cảm thấy mình đã gặp phải nút thắt cổ chai. Con đường này đã đi đến tận cùng, nhưng lại không tìm thấy lối rẽ nào khác. Hoặc là đứng yên tại chỗ, hoặc là quay đầu đi ngược lại.
Cả hai điều này đều không phải là điều Ueno Hiroo mong muốn.
Hôm nay, những lời nói của Phương Viêm đã thức tỉnh sự mê hoặc của em ấy, giúp em ấy có cái nhìn rõ ràng về con đường phía trước của mình. Em ấy đã tìm thấy lối thoát, có thể phi ngựa chạy như điên trên một con đường khác. Đây chẳng phải là điều hạnh phúc nhất sao?
Hai lần cúi chào, ý nghĩa đại diện hoàn toàn khác nhau.
Lần đầu là lời cảm ơn mang tính lễ nghi, cảm ơn Phương Viêm đã khen ngợi em ấy. Lần thứ hai là sự biết ơn và tôn trọng từ tận đáy lòng.
Một chữ ngàn vàng, chính là nói về khoảnh khắc này.
Thấy Phương Viêm chỉ bằng vài câu nói đơn giản đã chinh phục được Ueno Hiroo, thầy Fujino Saburou đau lòng khôn xiết.
Mấy đứa học sinh này làm sao vậy? Sao lại tùy tiện buông vũ khí đầu hàng thế? Bình thường tôi đã dạy các em thế nào? Tinh thần Võ sĩ đạo quên hết rồi sao?
Trận trà đạo đầu tiên đã thua, nếu trận thư pháp thứ hai này lại thất bại, ông ấy còn mặt mũi nào về gặp phụ lão Đông Dương nữa?
Fujino Saburou cũng không còn bận tâm đến thái độ của Ueno Hiroo đối với Phương Viêm nữa, nói: “Chữ của Ueno Hiroo có khuyết điểm, chẳng lẽ chữ của học sinh Chu Tước lại không có khuyết điểm sao?”
Matsushima Kiyo cũng mở lời nói: “Đúng vậy. Thầy Phương Viêm, vừa rồi thầy đã bình luận về chữ của Ueno Hiroo, vậy thì bây giờ cũng xin bình luận về chữ ‘Hiếu’ của học sinh Tiếu Phẩm Thanh đi ạ.”
“Đó là điều đương nhiên.” Phương Viêm gật đầu đồng ý. “Thật lòng mà nói, Tiếu Phẩm Thanh khi viết chữ ‘Hiếu’ này có ý muốn dùng mánh khóe. Bởi vì đây quả thực là chữ em ấy viết tốt nhất. Đương nhiên, đây là tâm lý mà bất kỳ thí sinh nào cũng sẽ có. Ueno Hiroo viết ‘Nuốt bảo kiếm bỏ danh cung’, chẳng lẽ lại không có ý muốn dùng mánh khóe sao? Cũng có chứ. Trong lòng em ấy tự nhiên cũng sẽ nghĩ đây là vài chữ em ấy viết tốt nhất.”
“Văn hóa Hoa Hạ, rộng lớn và uyên thâm. Vô số người đang nghiên cứu, vô số người đang học hỏi và mô phỏng... Thầy Fujino Saburou trước mặt chúng ta cũng là một người học hỏi và nghiên cứu văn hóa Hán. Thầy ấy nghiên cứu thi từ ca phú, nghiên cứu cầm kỳ thi họa, nghiên cứu Kinh Dịch Bát Quái, nghiên cứu tất cả những gì thầy ấy cho là đáng để nghiên cứu.”
“Thế nhưng, theo tôi, nghiên cứu này chỉ là vẻ bề ngoài, không chạm đến được cốt lõi. Văn hóa chân chính của Hoa Hạ là gì? Đó là những truyền thống đạo đức tốt đẹp được kế thừa ngàn năm, không ngừng sinh sôi. Tóm gọn trong bảy chữ chính là Trung, Hiếu, Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín. Những điều này không thấy hình hài, không nghe thấy âm thanh, nhưng lại ăn sâu vào máu thịt, tận xương tủy của mỗi người Hoa Hạ. Con người còn sống, chúng còn sống. Con người mất đi, sẽ có vô số hậu nhân kế thừa.”
“Trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Chữ ‘Hiếu’ là một chữ hội ý hình thanh. Tạo hình của chữ này rất khéo léo, nửa trên là một nửa của chữ ‘Lão’, nửa dưới là toàn bộ chữ ‘Tử’. Thế hệ trước và thế hệ sau hòa làm một, con cái kế thừa cha mẹ, con có thể gánh vác cha mẹ, và có thể thuận theo ý cha mẹ.”
Phương Viêm đi đến trước án thư, chỉ vào bức thư pháp của Tiếu Phẩm Thanh nói: “Chúng ta hãy xem nửa trên của chữ ‘Hiếu’ của Tiếu Phẩm Thanh, cổ kính tang thương, bút mực hùng hậu. Có giống như một người già từng trải, cống hiến cả đời vì con cái không?”
Nghe Phương Viêm giảng giải như vậy, mọi người chăm chú thưởng thức, quả nhiên nhìn thấy được những điều khác biệt từ chữ này.
Thân thiết, chân thành, hy sinh, vô tư, và cả nỗi lòng chua xót.
Phương Viêm lại chỉ vào nửa dưới của chữ ‘Hiếu’, nói: “Người già đã già, nên mới có những đứa con hoàn toàn mới. Các em xem, nửa trên và nửa dưới này liền thành một thể, mà chữ ‘Lão’ chỉ có một nửa, nửa còn lại đi đâu rồi? Đã trao cho con cái của mình. Cha mẹ chẳng phải là như vậy sao? Nửa đời đầu sống vì bản thân, nửa đời sau sống vì con cái. Đúng như lời bài hát ‘Thời gian đã đi đâu hết rồi’ đã hát, ‘Chưa kịp cảm nhận tuổi trẻ đã già, nuôi con dưỡng cái cả đời, trong đầu toàn là tiếng con khóc con cười.’”
“Chữ ‘Tử’ của Tiếu Phẩm Thanh viết khỏe khoắn, tinh tế, đại diện cho con cái đang hưng thịnh, cũng đại diện cho con cái đang trưởng thành khỏe mạnh. Chữ ‘Hiếu’ này có bố cục rộng lớn, kết cấu rõ ràng, dùng mực khi cần đậm thì đậm, khi cần nhạt thì nhạt. Dùng bút khi cần mạnh thì mạnh, khi cần nhẹ thì nhẹ. Nó có tình cảm, có khí chất, có cách cục, đây cũng là lý do tôi cho rằng thư pháp của Tiếu Phẩm Thanh ưu việt hơn thư pháp của Ueno Hiroo một bậc.”
“Cảm ơn thầy Phương.” Tiếu Phẩm Thanh nói đầy biết ơn.
Phương Viêm xua tay, nhìn Lục Triều Ca, Matsushima Ki và Đoạn Hữu Quân nói: “Ba vị giám khảo, phần bình luận của tôi đã xong. Đây là ý kiến cá nhân, ai ưu ai劣 vẫn cần các vị quyết định.”
Lục Triều Ca và Matsushima Ki nhìn nhau, Lục Triều Ca mở lời trước, nói: “Hiệu trưởng Matsushima, ông là khách, xin mời ông bình luận trước.”
Matsushima Ki từ chối, nói: “Vẫn là xin mời Đoạn tiên sinh bắt đầu trước.”
Đoạn Hữu Quân đứng giữa hai án thư, nhìn chữ của Ueno Hiroo, rồi lại nhìn chữ của Tiếu Phẩm Thanh, vẻ mặt do dự không quyết.
Nhiều người như vậy đang nhìn, người thật thà Đoạn Hữu Quân không tiện trực tiếp chọn chữ của người nhà mình.
“Thật lòng mà nói, cả hai bức thư pháp đều là chữ đẹp.” Đoạn Hữu Quân nói. “Đều đẹp cả. Đẹp hơn chữ lão Đoạn tôi viết nhiều.”
Mọi người cười, nói: “Đoạn lão bản, ai cũng biết chữ họ viết đẹp hơn chữ ông mà. Quan trọng là ông thấy chữ ai đẹp hơn cơ.”
“Tôi chọn chữ ‘Hiếu’.” Đoạn Hữu Quân nói. “Không nói gì khác, riêng chữ này đã khiến tôi cảm thấy thân thiết. Người không hiếu thảo, còn có thể là người sao?”
Rào rào...
Học sinh trường Chu Tước nhao nhao vỗ tay. Hiện tại đã có một vị giám khảo chọn Tiếu Phẩm Thanh, Tiếu Phẩm Thanh đã nắm chắc phần thắng.
Matsushima Ki lại mời Lục Triều Ca bình luận, Lục Triều Ca không chút do dự nói: “Tôi chọn chữ ‘Hiếu’. Tôi thích cảm giác cha con gắn bó này. Tôi cảm nhận được một tình cảm rất sâu sắc từ bức thư pháp này. Tình cảm này...”
Sắc mặt Lục Triều Ca trầm xuống, nói: “Đã lâu lắm rồi không thấy.”
Đoạn Hữu Quân đã chọn chữ ‘Hiếu’ của Tiếu Phẩm Thanh, Lục Triều Ca cũng đã chọn chữ ‘Hiếu’ của Tiếu Phẩm Thanh.
Bất kể Matsushima Ki bỏ phiếu thế nào, Tiếu Phẩm Thanh đã là người chiến thắng trong trận thư pháp này.
Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến chế độ giám khảo. Bởi vì, Đoạn Hữu Quân và Lục Triều Ca đều là người Hoa Hạ, họ sẽ thiên vị thí sinh của trường Chu Tước về mặt tình cảm.
Chuyện thường tình!
Matsushima Ki khẽ thở dài, không nói gì.
Ueno Hiroo đi đến trước mặt Matsushima Ki, cúi chào sâu sắc trước Matsushima Ki, rồi ngẩng đầu nói: “Thưa thầy, xin thầy hãy chấp nhận một thỉnh cầu của em.”
“Gì cơ?” Matsushima Ki hỏi.
“Xin hãy bỏ phiếu này cho đối thủ của em.” Ueno Hiroo nói. “Em có thể cảm nhận được tình cảm dạt dào mà cậu ấy đã gửi gắm khi viết bức thư pháp này. Em chú trọng hình thức, cậu ấy lại cân bằng cả thần thái và hình thức. Bàn về tu dưỡng thư đạo, em không bằng cậu ấy.”
Matsushima Ki trầm ngâm hồi lâu, vỗ mạnh vào vai Ueno Hiroo, nói: “Học sinh Ueno Hiroo, thầy đồng ý với em.”
“Cảm ơn thầy.”
“Đã làm em chịu thiệt thòi rồi.”
“Em không chịu thiệt thòi đâu ạ.” Ueno Hiroo cười chất phác. “Thưa thầy, thầy không thể tưởng tượng được chuyến đi Hoa Hạ lần này em đã thu hoạch được những gì đâu. Em nóng lòng, nóng lòng mài mực viết chữ, nóng lòng trở về, trở về nói với thầy giáo của em, với mẹ của em, nói với bà rằng em muốn đi một con đường hoàn toàn khác biệt với bà. Bà là bà, em không thể trở thành bà. Em chỉ có thể vượt qua.”
“Tốt. Rất tốt.” Matsushima Ki cũng vui vẻ cười rộ lên. “Ueno Hiroo, chúc mừng em.”
“Cảm ơn thầy.” Ueno Hiroo lại cúi chào.
Matsushima Ki quay đầu nhìn Lục Triều Ca, nói: “Phiếu này, tôi bỏ cho chữ ‘Hiếu’.”
Rào rào...
Tất cả học sinh đều tự phát vỗ tay.
Không chỉ học sinh trường Chu Tước vỗ tay, mà ngay cả giáo viên và học sinh trường Vũ Nhân cũng vỗ tay theo.
Trận đấu thứ hai, trường Chu Tước lại một lần nữa giành chiến thắng.
Đến giờ ăn trưa, Đoạn Hữu Quân nhất quyết mời giáo viên và học sinh hai trường dùng bữa. Lần này Lục Triều Ca kiên quyết từ chối, nói rằng hôm nay đã làm phiền nhiều rồi. Chuyện ăn uống vẫn nên để nhà trường phụ trách, nhà trường đã đặc biệt cấp kinh phí để chiêu đãi đoàn khảo sát Vũ Nhân.
Hai bên thống nhất, trận đấu kiếm thứ ba sẽ diễn ra vào lúc ba giờ chiều. Bởi vì sau khi ăn cơm xong, học sinh của đoàn đại biểu cần về khách sạn nghỉ ngơi một thời gian.
Tại tiệm bánh ngọt ở cổng trường, Phương Viêm và Đường Thành ngồi đối diện nhau.
Đường Thành tay cầm ly trà xanh chanh đá, ánh mắt không tiêu cự nhìn lung tung khắp nơi, trông rất vẻ chán nản.
“Học sinh Đường Thành, em đã suy nghĩ thế nào rồi?” Phương Viêm lên tiếng hỏi.
“Thầy Phương Viêm, em đã trả lời thầy mấy lần rồi. Em không đi. Em hoàn toàn không có hứng thú với chuyện đó.” Đường Thành nói với vẻ rất thiếu kiên nhẫn.
“Lý do em từ chối là gì?”
“Không có hứng thú.”
“Tại sao lại không có hứng thú?”
“Không thích.”
“Học sinh Đường Thành, ba trận đấu trà đạo, thư pháp và đấu kiếm lần này giữa chúng ta và đoàn khảo sát Vũ Nhân, tất cả giáo viên và học sinh trong lớp cũng như toàn trường đều rất quan tâm. Mặc dù nói hữu nghị là trên hết, thi đấu là thứ hai, nhưng mỗi người chúng ta đều hy vọng có thể giành chiến thắng cả ba trận đấu này. Bởi vì mọi người trong lòng đều rõ, thắng thua không chỉ liên quan đến thể diện và danh dự của nhà trường, mà còn liên quan đến thể diện và danh dự của cả Hoa Hạ chúng ta.”
“Thua ba trận đấu này, Hoa Hạ chúng ta sẽ không còn thể diện và danh dự nữa sao?” Đường Thành cười lạnh thành tiếng.
“Học sinh Đường Thành, thầy biết em cho rằng đây là chuyện nhỏ, em nghĩ thắng thua không quan trọng. Nhưng thầy không nghĩ vậy. Bất kỳ trận đấu nào, chúng ta cũng nên dốc hết sức mình. Bất kỳ cơ hội nào, chúng ta cũng không thể dễ dàng từ bỏ. Chúng ta phải thắng, phải thắng mãi. Chúng ta phải thắng thể diện, thắng danh dự, và quan trọng hơn là thắng niềm tin.”
“Chúng ta phải giành lấy niềm tin của chính mình, và còn phải tước đi niềm tin của họ. Thầy muốn họ trong mỗi lần đối đầu với chúng ta, đều không có bất kỳ cơ hội thắng nào. Thầy muốn họ trong mỗi lần tranh đấu với chúng ta, đều phải kiêng dè chúng ta. Quốc phòng của một quốc gia, không chỉ dựa vào quân đội hùng mạnh, mà còn dựa vào ý chí bách chiến bách thắng và dã tâm chiến thắng không ngừng của mỗi người Hoa Hạ chúng ta.”
Phương Viêm nhìn Đường Thành với ánh mắt chân thành, nói: “Học sinh Đường Thành, hãy đứng ra đi. Đứng ra giúp thầy giành chiến thắng trận đấu này, và cũng giúp chính em giành chiến thắng trận đấu này.”