Một tuần sau, Vicki trở lại trụ sở huấn luyện trọng lực.
Nàng đã chấp nhận hiện thực, quyết định không tiếp tục suy sụp nữa.
Không cứu được Trần Binh, nhưng nàng vẫn còn một việc có thể làm.
Báo thù!
Vốn dĩ nàng không định tham gia Giải đấu Tranh Bá Văn Minh, nhưng bây giờ nàng đã đổi ý.
Nàng phải trở nên thật mạnh, cực kỳ mạnh, đến lúc đó sẽ giết cả nhà Hughes trước, sau đó mới tham gia Giải đấu Tranh Bá Văn Minh để giành chức vô địch!
"Cô trở về là tốt rồi, phải bù lại những buổi huấn luyện đã bỏ."
Thấy Vicki quay lại luyện tập, Suzanna không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Chuyện luyện tập này không thể ép buộc được. Nếu Vicki không đến, bà cũng chẳng có cách nào.
"Em hiểu rồi."
Vicki gật đầu.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, hai tháng đã trôi qua.
Ngoại trừ việc thiếu vắng Trần Binh, mọi thứ ở sân huấn luyện trọng lực lại trở về như cũ.
Nếu nói về sự thay đổi, ngoài Vicki ra thì người thay đổi nhiều nhất chính là Polly.
Alba và mọi người đều nhận ra, Polly đã trở nên ân cần với Vicki hơn rất nhiều.
Có điều, sau sự kiện lần này, Vicki đã trưởng thành và lạnh lùng hơn hẳn, sức hấp dẫn đối với phái mạnh cũng vì thế mà tăng lên.
So với Ayn và Hera trong sân huấn luyện, ưu thế của Vicki quá rõ ràng. Hơn nữa Rona thì gần như chắc chắn đã chết, nên việc Polly có ý đồ với Vicki cũng chẳng có gì lạ.
Nói thì nói thế, nhưng bọn họ vẫn có chút coi thường Polly.
Dù sao đi nữa, Vicki cũng là người của Trần Binh.
Nhưng may là, trông bộ dạng của Vicki, cô ấy chẳng có chút hứng thú nào với Polly, khiến hắn không ít lần phải cụt hứng.
"Hừ! Một lũ ngu dốt, ông đây đã định sẵn không cùng đẳng cấp với chúng mày rồi, chúng mày thì biết cái quái gì chứ!"
Hai tháng nay, Polly đã cẩn thận hết mức có thể, lo sợ có người phát hiện ra chuyện hắn phản bội Trần Binh.
Bây giờ hắn đang có trong tay một khoản tiền kếch xù.
Ban đầu, Polly định tìm cơ hội cao chạy xa bay, nhưng sau đó hắn nghĩ lại, nếu cứ thế bỏ đi, chuyện hắn phản bội có thể sẽ bị bại lộ.
Nhìn cái vẻ điên cuồng của Vicki, nếu cô ta biết chính hắn đã hại Trần Binh bị bắt đi, e là cô ta sẽ liều mạng tìm hắn báo thù, dù hắn có trốn đến chân trời góc bể.
Hơn nữa, hắn là một tội nhân, mang theo nhiều tiền như vậy ra ngoài cũng không an toàn. Lỡ bị ai đó phát hiện ra hắn có tiền, e rằng chỉ có con đường chết.
Vì vậy, Polly nảy ra một ý nghĩ: hay là dứt khoát nhân lúc Vicki và những người khác còn yếu, cộng thêm việc hắn đang có tiền, thuê người giết quách bọn họ đi cho xong, trừ hậu họa về sau.
Ý tưởng này không tồi, Polly đã suýt làm như vậy.
Nhưng sau khi bình tĩnh lại, hắn nhận ra một vấn đề lớn.
Muốn giết Vicki, phải tìm đến những kẻ tội phạm bên ngoài có thể sử dụng hạt siêu năng, giá cả chắc chắn không rẻ, dù sao cũng là giết người mà.
Nhưng, nếu lũ tội phạm đó thấy tiền mà nổi lòng tham, giết luôn cả hắn thì phải làm sao?
Khả năng này không hề nhỏ. Dù sao thì, một kẻ có thể được hắn thuê đi giết người, liệu có thể trông mong gì vào sự thành thật và giữ chữ tín của đối phương chứ?
Hắn chỉ là một tên tội nhân đến từ Vùng Đất Trục Xuất, những kẻ bên ngoài kia giết hắn chẳng cần phải đắn đo gì, chỉ như tiện tay làm một việc nhỏ.
Giết hắn rồi lục soát, có tiền thì lời, không có tiền cũng chẳng lỗ. Đặt mình vào vị trí của chúng, có lẽ hắn cũng sẽ làm vậy.
Vì vậy, sau một hồi đắn đo, Polly đành từ bỏ ý định bỏ trốn và giết người diệt khẩu, quyết định ở lại tiếp tục luyện tập.
Sau khi luyện tập trở nên mạnh hơn, hắn sẽ có năng lực tự bảo vệ mình. Sau này ra ngoài, cũng không sợ bị người khác nhòm ngó tiền bạc mà giết hại. Đồng thời, lỡ như sự thật bị phanh phui, hắn cũng có sức để chống trả.
Còn việc theo đuổi Vicki, chẳng qua chỉ là hắn cố tình làm vậy mà thôi.
Nếu thành công thì tất nhiên là tốt, với nhan sắc và vóc dáng của Vicki, cô ấy thuộc hàng cực phẩm trong cả Vùng Đất Trục Xuất.
Theo đuổi không thành cũng chẳng sao, ít nhất hắn có thể để lại ấn tượng tốt, khiến Vicki có chút hảo cảm với mình.
Nói đúng hơn, đây mới là mục đích thực sự của hắn.
Dù sao tính cách của Vicki là thế, Polly biết việc cưa đổ cô ấy là không thực tế.
Nhưng chỉ cần khiến Vicki có chút hảo cảm, sau này lỡ chuyện bị bại lộ, hắn vẫn có thể dùng con bài tình cảm.
Chỉ cần Vicki có một tia do dự, hắn sẽ có cơ hội lật kèo giết ngược lại.
"Polly, từ hôm nay trở đi, ngoài những chuyện liên quan đến luyện tập, đừng nói chuyện với tôi nữa. Anh đang làm phiền tôi đấy."
Nhưng ai ngờ, chiều hôm đó, khi Polly lại định tìm Vicki, cô đã lạnh lùng nói với giọng điệu vô cùng dứt khoát.
Bây giờ, ngoài việc luyện tập ra, nàng không nghĩ đến bất cứ chuyện gì khác. Cường độ luyện tập của nàng đến cả Alba cũng phải tự thấy không bằng.
Trong mắt nàng, Polly chẳng khác nào một con ruồi vo ve, khiến nàng cảm thấy lãng phí thời gian.
"Anh hiểu rồi."
Polly sững người một lúc, sau đó hít một hơi thật sâu rồi quay người rời đi.
"Kỹ nữ! Con đĩ thối! Đừng để có ngày ông đây mạnh hơn mày, nếu không ông sẽ lôi mày ra đường mà XX!"
Rời khỏi sân huấn luyện, Polly đi vào một nơi vắng vẻ trong rừng, mặt mày tím lại vì giận, điên cuồng đạp mạnh vào thân một cây đại thụ để trút giận.
Đợi đến khi cơn giận nguôi đi gần hết, Polly mới hít sâu một lần nữa, điều chỉnh lại cảm xúc rồi thản nhiên rời đi như chưa có chuyện gì xảy ra.
...
"Này, các người định nhốt tôi đến bao giờ?"
Trong một ngục tối lạnh lẽo âm u, Trần Binh hỏi lão già mang cơm đến cho mình.
Khi tỉnh lại, hắn phát hiện mình đang ở trong ngục tối này. Tay, chân và cổ đều bị còng bởi những sợi xích cực kỳ kiên cố. Trần Binh đã thử giãy ra, nhưng rồi nhận ra với sức lực hiện tại của mình thì không thể nào thoát được.
Sợi xích này to bằng cánh tay, đừng nói là dùng sức giằng ra, e là dùng rìu cũng chẳng chặt đứt nổi.
Sau khi bị bắt đến đây, Trần Binh đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ bị tra tấn trả thù, nhưng kết quả là hắn chỉ bị nhốt trong ngục tối này, thấm thoắt đã hai tháng trôi qua.
Mỗi ngày, lão già này mang đến cho hắn hai bữa ăn vô cùng đạm bạc, sau đó bỏ mặc hắn ở đó. Trần Binh cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Lão già đưa cơm cứ như một người bị điếc. Câu hỏi này Trần Binh đã hỏi không dưới một lần, nhưng lão chưa bao giờ đáp lại một lời.
"Sẽ không lâu nữa đâu."
Nhưng đúng lúc này, cánh cửa sắt nặng nề của ngục tối kẽo kẹt mở ra, mấy người bước vào.
"Hughes, xem ra cậu không sao nhỉ?"
Trần Binh nhìn người vừa đến, thở dài.
Nghe Ishatavia nói, Hughes suýt nữa đã thành người thực vật. Trần Binh còn nghĩ, dù không thành người thực vật thì bị đánh thành thằng ngốc cũng tốt chán.
Nhưng xem ra bây giờ, hắn đã nghĩ quá đơn giản rồi.
"Không sao á? Mày có thấy cái gáy của tao không? Trơn bóng, một mảng sẹo to đùng, chỗ này tóc không mọc nổi!"
Nghe Trần Binh nói vậy, Hughes tức đến tím mặt.
Nghĩ mà xem, hắn đẹp trai ngời ngời thế này, vậy mà tuổi còn trẻ đã bị hói một mảng sau gáy.
Nếu chỉ là xấu đi một chút, cùng lắm thì trang điểm che đi là được.
Nhưng hắn thì sao? Giờ chỉ có đội mũ mới dám ra đường gặp người.
Ra đường đội mũ thì cũng thôi đi, nhưng vấn đề là người có thân phận như hắn thì mấy khi ra đường, toàn phải đi dự các loại yến tiệc.
Đến yến tiệc mà chỉ có mình hắn đội mũ ư?
Cho dù người ta có nể mặt gia tộc hắn mà không nói ra trước mặt, nhưng những ánh mắt đó cũng đủ khiến Hughes không thể chịu nổi.
Nửa năm qua, Hughes cảm thấy những ngày tháng này đúng là không phải dành cho người sống.
Nhưng mà, kẻ đầu sỏ gây ra tất cả chuyện này đang ở ngay trước mắt hắn.
"Hói à? Tiếc nhỉ, không chữa được sao?"
Trần Binh nhìn cái gáy trơn láng của Hughes, tò mò hỏi.
Công nghệ của thế giới này đáng lẽ phải tiên tiến lắm chứ, vậy mà đến cái bệnh hói đầu cũng không chữa được à.
Hughes thật sự cạn lời, nếu mà chữa được thì hắn đã đi chữa từ lâu rồi!
"Người đâu!"
Hughes lạnh lùng quát lên...
» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «