An Du Huyện.
Huyện phủ.
So với Du Thành, huyện phủ An Du Huyện nhỏ hơn rất nhiều. Nhìn tổng thể, nó dường như còn chưa bằng một Nam Thành Khu rộng lớn, mức độ phồn hoa cũng kém xa. Tường thành nhiều nơi hư hại rõ rệt mà không có ai tu sửa.
Trần Mục ánh mắt lướt qua tường thành huyện phủ nơi xa, liền ngẩng đầu nhìn trời. Thấy trời đã nhập nhoạng, hắn nói: "Đi suốt hai ngày một đêm, ta nghĩ vẫn nên nghỉ ngơi một đêm trước đã."
"Ừm."
Hứa Hồng Ngọc đi theo phía sau, không biết đang nghĩ gì, cũng không nghe rõ lời Trần Mục, chỉ khẽ ừ một tiếng.
Trần Mục cũng không để tâm, Hứa Hồng Ngọc vốn tính tình thanh lãnh, thỉnh thoảng cũng ngẩn ngơ, trên đường đi vẫn không thay đổi, chỉ là sau đêm qua, số lần nàng ngẩn ngơ nhiều hơn một chút.
Ngược lại là Tiểu Hà bên cạnh liền nhanh nhảu tiếp lời: "Cứ vào thành là được, Huyện lệnh An Du Huyện là biểu cữu của tiểu thư."
Du Thành trực thuộc bảy huyện, về cơ bản đều có nhân sự của các gia tộc. An Du Huyện vừa vặn là huyện mà Dư gia kiểm soát phần lớn nhất, từ Huyện lệnh cho đến một số nha môn đều là người của Dư gia.
Một nhóm ba người tiến vào huyện phủ. Rất nhanh, họ được chính biểu cữu của Hứa Hồng Ngọc đích thân ra đón.
Khoác trên mình quan phục Huyện lệnh, dung mạo hắn lại khác xa với tưởng tượng của Trần Mục, thấp bé, mập mạp, khuôn mặt cũng rất hiền lành, trông như một phú hộ hương thân không biết võ nghệ. Bất quá, bước đi vững vàng, hùng hồn, hiển nhiên vẫn có công phu trong người.
"Biểu cữu."
Hứa Hồng Ngọc cất tiếng gọi Dư Vinh.
Dư Vinh mỉm cười hòa ái, nói: "Hồng Ngọc sao lại có nhã hứng đến An Du? . . . Ừm, ta nghe nói con hiện tại đang đảm nhiệm Bạch Y Vệ ở Trảm Yêu Ti, vậy hẳn là đến để săn yêu rồi. Ta đã cho người chuẩn bị phòng ốc, đúng rồi, vị này là?"
Nói xong, hắn nhìn về phía Trần Mục bên cạnh, lộ ra thần sắc hỏi dò.
Tiểu Hà thì hắn nhận biết, nhưng Trần Mục lại chưa từng gặp qua.
"Vị này là Trần Mục, Trần đại nhân, Thanh Y Vệ của Trảm Yêu Ti, người trong nhà."
Tiểu Hà cười giới thiệu một tiếng.
Bởi vì muốn vào thành, hơn nữa không điều động binh mã, cho nên mấy người bây giờ đều đã đổi sang thường phục.
Dư Vinh hơi kinh ngạc nhìn về phía Trần Mục, lập tức cười thân thiện, nói: "Trước đây nhìn có vẻ lạ mặt, bất quá Trần đại nhân ở tuổi này đã có thể đảm nhiệm Thanh Y Vệ, thật là tài năng trẻ tuổi, so với ta lúc trước thì mạnh hơn nhiều."
Trần Mục khẽ gật đầu với Dư Vinh, xem như Thanh Y Vệ của Trảm Yêu Ti, đối với Huyện lệnh cấp dưới cũng không cần giữ lễ nghi quá mức.
Bất quá, sau một thoáng suy nghĩ, Trần Mục nhớ ra một chuyện, liền chắp tay nói: "Đúng rồi, có chuyện có lẽ cần Dư đại nhân giúp đỡ. Mẫu thân ta từng là người An Du Huyện, trước kia lưu lạc đến Du Thành, không biết ở An Du Huyện liệu còn có người thân nào tại thế không?"
Nói xong, hắn liền nói ra tục danh của mẫu thân: Lưu Bình.
Ký ức về Lưu Bình kỳ thực không nhiều lắm, bà mất khi Trần Nguyệt đại khái tám tuổi. Vì khá xa xưa nên có chút mơ hồ, chỉ là khi đến An Du Huyện, hắn mới nhớ ra Lưu Bình dường như từng là người An Du Huyện, trước kia dường như vì một biến cố mà rơi vào nô tịch, lưu lạc đến Du Thành, làm việc trong một gia đình hương thân.
Dựa theo những ký ức xa xưa mơ hồ, Lưu Bình sau đó dường như vì tuổi cao mà bị gia đình hương thân kia đuổi ra, sau đó mới quen biết phụ thân Trần Mục, kết hôn rồi sinh ra hắn và Trần Nguyệt.
Trần Nguyệt trước đây không lâu từng kể với hắn việc này, nhắc đến Lưu Bình trong những năm cuối đời vẫn muốn về thăm quê, nhưng cuối cùng không thể thực hiện được. Trần Mục đại khái cũng hiểu rõ, Lưu Bình lúc trước từ An Du Huyện đến Du Thành là do rơi vào nô tịch, bị bang phái chuyên trách đưa đi, muốn từ Du Thành trở về An Du Huyện, đối với một nữ nhân bình thường mà nói, tất nhiên là quá khó khăn.
"Được, ta sẽ sai người đi dò la một chút."
Dư Vinh ngược lại rất nhanh đáp ứng.
Tuy nói chuyện vài chục năm trước đã quá xa xưa, chỉ vỏn vẹn biết một cái tên, nhưng dù sao hắn cũng là Huyện lệnh An Du Huyện, nếu muốn tra thì vẫn có thể tra được, chỉ là cần tốn chút công sức.
Nhưng nhìn thái độ của Hứa Hồng Ngọc đối với Trần Mục, cùng phản ứng của Tiểu Hà, Trần Mục cũng không phải thuộc hạ bình thường, bản thân lại là đường đường Thanh Y Vệ của Trảm Yêu Ti, tự nhiên vẫn đáng để hắn tốn chút công sức.
"Vậy thì làm phiền Dư đại nhân."
Trần Mục chắp tay.
Chuyện liên quan đến vài chục năm trước, lại thêm thế đạo hỗn loạn bây giờ, rất nhiều danh sách địa phương, quê quán các loại đều rối loạn cả, ngay cả Ngô Đồng Lý do hắn cai quản trước đây cũng vậy, huống chi là ở cấp huyện, hắn cũng không đặt hy vọng quá lớn.
Tóm lại, nếu có thể tìm thấy, thì dù trong tình cảnh nào, hắn cũng sẽ giúp đỡ một chút, cũng coi như giải một phần nhân quả, và giải tỏa một phần tâm tư cho Trần Nguyệt. Còn nếu thực sự không tìm thấy, đó cũng chỉ đành là số phận.
Dư gia.
"Tàn dư Thiên Thi Môn?"
Nhìn tình báo Hứa Hồng Ngọc truyền về, Dư Tổ Nghĩa lộ vẻ do dự.
Nếu là nhiều năm về trước, khi Đại Tuyên triều đình cường thịnh, thống trị thiên hạ, việc tàn dư Thiên Thi Môn xuất hiện chắc chắn là đại sự, sau khi báo cáo lên cấp, thậm chí sẽ có cường giả cấp châu phái binh đến tiêu diệt.
Nhưng bây giờ... Thiên hạ bây giờ là tông môn cát cứ, chính đạo giữ mình, ma môn tranh đoạt. Những ma môn như Huyết Ẩn Lâu, Hợp Hoan Tông từng bị triều đình áp chế, chỉ có thể trốn đông trốn tây, nay nghe nói ở một số châu quận, đều đã công khai hành sự, thậm chí mở phân đàn ra bên ngoài.
Thiên Thi Môn tại mấy trăm năm trước, cũng chỉ là một thành viên của ma môn. Bây giờ chỉ xuất hiện một vài tàn dư, ngẫu nhiên bị Hứa Hồng Ngọc chạm trán, còn tiêu diệt một ít, ảnh hưởng không quá lớn. Hơn nữa triều đình bên kia phần lớn cũng bất lực quản lý, ngược lại Thất Huyền Tông có khả năng sẽ có phản ứng với việc này, dù sao Ngọc Châu vẫn luôn nằm dưới sự cai quản của Thất Huyền Tông.
Điều duy nhất cần cân nhắc là, tin tức này có nên thông qua Thành chủ Tiết Hoài Không hay không.
Thiên Thi Môn có thể ẩn mình ở Du Quận bấy lâu, tất nhiên là có thế lực khác che giấu tung tích cho chúng.
Thế lực Tiết gia lớn hơn Dư gia rất nhiều. Dư gia trước đây còn có thể thông qua đường dây Thi Độc Ngọc này mà mơ hồ nghi ngờ một chút, Tiết gia không thể nào không hề hay biết về chuyện này, thậm chí có thể biết nhiều hơn Dư gia.
"Ừm, Tiết gia cùng tàn dư Thiên Thi Môn hẳn không có liên hệ gì. Với quyền thế của Tiết gia, căn bản không cần thiết hợp tác với tàn dư Thiên Thi Môn, ngược lại Hà, Tạ hai nhà mới đáng nghi." Dư Tổ Nghĩa sau một lát suy nghĩ, cuối cùng vẫn quyết định thông báo việc này cho Thành chủ Tiết Hoài Không. Thế là đích thân rời khỏi trụ sở Dư gia, đi đến phủ Thành chủ trong nội thành. Một thời gian sau, có mật thám lặng lẽ xuất phát từ nội thành, hướng Thất Huyền Tông mà đi.
An Du huyện phủ.
Bởi vì Huyện lệnh là người của Dư gia, cho nên viện lạc dành cho Trần Mục và những người khác tất nhiên không hề lạnh nhạt. Viện tử tọa lạc phía sau huyện phủ, cả viện không lớn, nhưng được coi là thanh lịch trang nhã, từng căn phòng đều đã thắp đèn.
Trần Mục đi vào gian nhà phía Đông kiểm tra một chút, Hứa Hồng Ngọc thì hướng về gian nhà phía Tây. Tiểu Hà lén lút nhìn Trần Mục một cái rồi đi theo Hứa Hồng Ngọc vào sương phòng phía Tây.
Một lát sau, Trần Mục gõ cửa sương phòng phía Tây.
"Trần Mục, ngươi, ngươi đây là tới. . . . ."
Tiểu Hà mở cửa, hơi vội vàng vội vã nói. Tuy nói hiện tại Trần Mục nếu muốn cầu hôn với Dư gia, như phụ thân Hứa Hồng Ngọc lúc trước, thì chắc chắn từ trên xuống dưới Dư gia sẽ không có bất kỳ sự ngăn cản nào, hơn nữa nàng thấy Hứa Hồng Ngọc hiện tại cũng có chút kỳ lạ, nhưng ngay tối nay thì... cũng quá sớm rồi chứ.
"Ngươi vội cái gì."
Trần Mục kỳ quái nhìn Tiểu Hà một cái, sau đó tức giận gõ nhẹ trán nàng, nói: "Ta là tới hỏi một chút về chuyện Thất Huyền Tông, ngươi và Hồng Ngọc biết được bao nhiêu?"
Chuyện Thiên Thi Môn lần này báo cáo lên Du Thành, Du Thành phần lớn sẽ không tự mình xử trí, chắc chắn sẽ báo cáo lên trên. Trước kia là báo cáo cho châu phủ, cũng chính là Đại Tuyên triều đình, nhưng bây giờ sẽ chỉ truyền đến Thất Huyền Tông.
Hắn đối với Thất Huyền Tông lý giải ngược lại cũng không nhiều.
Lúc này Tiểu Hà rõ ràng cũng bắt đầu suy nghĩ miên man. Cho dù hắn có tò mò đến mấy về việc mỹ nhân thanh lãnh Hứa Hồng Ngọc sẽ phản ứng thế nào khi được "điều trị", cũng không đến mức vào lúc này. Hơn nữa ban ngày Tiểu Hà chạy trước chạy sau, cứ như muốn làm nha hoàn hồi môn, kết quả hắn vừa đến, ngược lại liền vội vàng vội vã, sự khôn khéo thường ngày đều biến mất, nhất thời cũng khiến hắn có chút buồn cười.
Hứa Hồng Ngọc ngồi bên cạnh giường mềm trong phòng, thần sắc ngược lại vẫn như thường ngày, nói: "Thất Huyền Tông, cái gọi là Thất Huyền, chỉ bảy ngọn núi dưới tông môn, lần lượt là Thái Huyền, Thượng Huyền, Thiếu Huyền, Thiên Huyền, Địa Huyền, Linh Huyền, Chính Huyền... Trong đó mỗi một ngọn núi đều có một vị Phong chủ, cùng một vị Chân truyền đệ tử, vài chục đệ tử Nội môn, và vài trăm đệ tử Ngoại môn."
Vậy tổng số người cũng không nhiều. Trần Mục lại lộ ra vẻ mặt trầm tư.
Nhưng so với Du Thành, Thất Huyền Tông với bảy ngọn núi này, chỉ sợ bất kỳ ngọn núi nào cũng xa không thể sánh với toàn bộ thế lực Du Quận.
"Trong Thất Huyền Tông, có Chấp Sự Đường, phụ trách các sự vụ của tông môn. Mỗi vị Chấp sự đều là tồn tại cảnh giới Tạng Phủ. Tiết, Hà, Tạ ba nhà cùng Thái ngoại công của ta đều từng đảm nhiệm Chấp sự Thất Huyền Tông."
"Địa vị Chân truyền đệ tử hơi cao hơn Chấp sự tông môn, nhưng cũng không phụ trách sự vụ. Thông thường chỉ khi vượt qua Ngũ Tạng cảnh, mới có thể thay Thất Huyền Tông hành tẩu bên ngoài. Bảy vị Phong chủ đồng thời cũng là Trưởng lão Thất Huyền Tông, đều là tồn tại trên cảnh giới Nội Phủ."
Hứa Hồng Ngọc tiếp tục thuật lại.
"Tẩy Tủy cảnh..."
Trần Mục hơi trầm ngâm, đột nhiên hỏi: "Vậy Thất Huyền Tông có nhân vật Hoán Huyết cảnh nào không?"
Lần này Hứa Hồng Ngọc lắc đầu: "Chuyện này ta cũng không rõ, nhưng Thất Huyền Tông chiếm cứ một châu, ngay cả Đại Tuyên triều đình cũng có thể gạt sang một bên, thì hẳn là cũng có nhân vật như vậy."
Nói tới đây, ánh mắt nàng cũng lộ ra một tia khát khao.
Ngũ tạng lục phủ, thất tủy bát huyết, đi đến cuối cùng, đó chính là Võ Đạo chí cảnh! Bất luận võ giả nào, ai mà không khát khao đỉnh cao Võ Đạo? Chỉ là nhìn khắp Đại Tuyên thiên hạ, lại có bao nhiêu người có thể thật sự đạt đến độ cao như vậy, hai bên đường đều là xương khô ngã xuống.
Nghe được Hứa Hồng Ngọc trả lời, Trần Mục cũng không khỏi cảm thán thế lực Thất Huyền Tông thật lớn.
Đúng là đại tông cát cứ một châu, hội tụ gần như toàn bộ tài nguyên đỉnh cao nhất Ngọc Châu, chỉ cung dưỡng vỏn vẹn bảy Chân truyền cùng vài ngàn đệ tử nội ngoại môn. Quả thực từ bất kỳ phương diện nào, thế lực gia tộc Du Quận đều không có chút nào khả năng sánh bằng.
Một thế lực sừng sững ở tầng thứ này, nếu muốn đối phó một vài tàn dư Thiên Thi Môn, thì đoán chừng cũng là chuyện dễ như trở bàn tay, trừ phi Thiên Thi Môn có thể khôi phục sự huy hoàng mấy trăm năm trước, nhưng điều đó hiển nhiên khả năng cực nhỏ...
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo