Virtus's Reader
Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku

Chương 444: CHƯƠNG 14-13: BỮA TIỆC THỊT NƯỚNG VÀ LỜI GIẢI CHO NỖI LÒNG

Satou đây. Tôi thích thịt nướng chín vừa hơn là chín tái. Hồi nhỏ thì tôi nghĩ món nào không chín kỹ là không thể nuốt nổi, nhưng có vẻ khẩu vị cũng thay đổi theo tuổi tác thì phải.

"Thịt nướng đây." - Hikaru

"Bọn em có thêm ít rau nữa này." - Arisa

Arisa và Hikaru mang đến cho tôi một đĩa thức ăn.

Trước mắt tôi, Lulu và các thí sinh của cuộc thi nấu ăn đang hăng say nướng thịt như thể đang tranh tài, đồng thời chiêu đãi những người tham dự bữa tiệc BBQ này.

"Anh vẫn còn bận tâm chuyện đó à?" - Arisa

"Chuyện đó là chuyện gì?" - Hikaru

Arisa và Hikaru trò chuyện trong khi ngồi xuống bên cạnh tôi.

"Kia kìa, có một bé loli đang ăn thịt giữa Tama và Pochi, thấy không?" - Arisa

"À, cô bé đang ăn uống nhiệt tình kia ấy hả?" - Hikaru

"Đúng rồi đó, cô bé đó đã 80 tuổi rồi đấy, cô biết không?" - Arisa

"Hmm, thì sao?" - Hikaru

Có chuyện gì sao, Hikaru hỏi lại với vẻ mặt khó hiểu.

"‘Thì sao’ là sao chứ, cô phản ứng hời hợt quá khi thấy một người trông trẻ hơn đến 70 tuổi đấy?" - Arisa

"À, tôi hiểu rồi. Vì cô bé là Thánh Nữ level 50, nên việc được quốc gia hỗ trợ để kéo dài tuổi thọ cũng không có gì lạ phải không? Cứ nhìn vào bộ kỹ năng của cô bé mà xem, có khi còn dùng được cả Phép Khấn Nguyện ấy chứ." - Hikaru

Ma thuật Khấn Nguyện là một loại ma thuật có thể thực hiện mọi loại ước muốn, người sử dụng phép này cực kỳ hiếm.

Theo Hikaru, đã từng có người dùng phép này hồi sinh thành công người khác.

Tuy nhiên, tiêu chuẩn để được thần ban cho Phép Khấn Nguyện rất thất thường, sự kết hợp giữa người cầu nguyện, vị thần ban phước và hoàn cảnh dường như luôn thay đổi.

Nếu bạn cứ liên tục cầu xin cùng một thứ hoặc những điều ích kỷ, điều ước sẽ khó được chấp thuận.

"Hỗ trợ ư… Ý cô là thứ như [Thuốc cải lão hoàn đồng] à?" - Arisa

"Ừm, đúng vậy. Hầu hết thám hiểm giả ở Selbira không làm thế, nhưng thám hiểm giả ở Đế quốc Saga thường xuyên kiếm được vài viên Huyết Châu mỗi tháng từ [Mê cung Hút Máu], nên thứ đó cũng không hiếm lắm đâu." - Hikaru

Vậy mà tôi cứ nghĩ chúng không hề phổ biến trên thị trường.

Khi tôi hỏi Hikaru về điều đó, cô ấy nói: "Một viên chỉ giúp trẻ lại vài năm thôi. Chắc là giới quý tộc Saga đã mua hết cả rồi?"

Trong suốt thời gian Hikaru săn lùng [Thuốc cải lão hoàn đồng] một cách thái quá, có vẻ cô ấy thường xuyên tranh chấp với các gia thần của những dòng dõi quý tộc.

Nhắc mới nhớ, Giáo hoàng của Thánh Quốc Parion trông trẻ măng dù ông ta đã 150 tuổi rồi mà nhỉ.

Không biết ông ta giữ được tuổi xuân bằng [Thuốc cải lão hoàn đồng] hay [Phép Khấn Nguyện] nữa?

"Vậy, chuyện cải lão hoàn đồng của bé loli và vẻ mặt thờ ơ của Satou có liên quan gì đến nhau?" - Hikaru

"Chuyện là…" - Arisa

Tôi ngăn Arisa, người đang định trả lời Hikaru, và tự mình lên tiếng.

"Anh đã hồi sinh một người vốn đã thuận theo tự nhiên mà ra đi." - Satou

"Hửm? Nhưng đó là trước khi bà ấy chết mà, đúng không? Kéo dài tuổi thọ bằng [Thuốc cải lão hoàn đồng] là chuyện bình thường suốt thời lập quốc của em đấy, anh biết không?" - Hikaru

Theo quan điểm của Hikaru, việc đó dường như chẳng khác gì chữa bệnh cho người ốm bằng thuốc phép.

Nhưng mà, vấn đề không nằm ở chỗ đó.

"Dù người đó đã chấp nhận cái chết của mình, anh lại hành động trái với ý nguyện đó và giữ bà ấy sống lại chỉ vì sự ích kỷ của bản thân."

Việc bà ấy sắp chết là sự thật, nhưng không thể nhầm lẫn được rằng tôi đã làm trái ý nguyện của Đại Miko.

"Nhưng mà, anh biết đó." - Hikaru

Hikaru vỗ nhẹ lên đầu tôi.

Hình như tôi đã cúi đầu xuống vì dằn vặt từ lúc nào không hay.

"Chính cô ấy trông đang rất hạnh phúc kia mà, anh thấy không?" - Arisa

Arisa áp bộ ngực phẳng lì của mình vào đầu tôi, rồi xoay đầu tôi về phía đó.

Ở nơi Arisa chỉ, là hình ảnh Đại Miko dạng loli đang vui sướng chạy đua về phía một con bò quay nguyên con còn nóng hổi cùng với Pochi và Tama.

"Khoan đã, Arisa. Tôi đang định nâng mức tình cảm ở đây mà, đừng có ăn cơm hớt chứ." - Hikaru

"Fufufu, tiên hạ thủ vi cường!" - Arisa

Tình cảm à…

"Hơn nữa, có vẻ Satou coi sinh mệnh là một thứ gì đó thiêng liêng, nhưng đó chẳng phải là giá trị quan ở Trái Đất thôi sao?" - Hikaru

"Ý em là sao?" - Satou

Mà tôi cũng đâu có coi nó là thứ thiêng liêng gì đâu…

"Ở Trái Đất, sinh mệnh là tuyệt đối. Không có con người nào bất tử, những thứ như nhân bản vô tính hay sao chép ý thức vào máy tính để kéo dài sự sống chỉ tồn tại trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng thôi, đúng không?" - Hikaru

Tôi đồng ý với Hikaru.

Sinh vật sống rồi sẽ phải chết là lẽ thường tình.

"Tuy nhiên, ở đây thì khác. Ngay cả khi chúng ta xem những dạng sống bất tử vĩnh viễn, hay tộc Elf với tuổi thọ gần như vô tận là trường hợp đặc biệt, thì vẫn có nhiều tiên tộc sống được cả ngàn năm, thậm chí người bình thường cũng có thể sống đến trăm tuổi nhờ vào việc dùng thuốc cải lão hoàn đồng." - Hikaru

Tiêu chuẩn khác biệt với Trái Đất chỉ đơn giản vì tiền đề đã khác nhau.

Hình như đó là điều Hikaru muốn nói.

"Ngoài ra, em biết là đã có tiền lệ người ta ép buộc người khác sống trái với ý muốn được chết của họ ở Trái Đất, nhưng trường hợp này thì không có gì khác biệt cả." - Hikaru

"Đúng vậy đó. Chắc không có nhiều người từ chối việc cơ thể mình được trẻ hóa đâu, dù có lẽ sẽ có người muốn tiếp tục sống trong cơ thể già nua của họ." - Arisa

"Kể cả có đi nữa, chắc cũng là vì lý do tín ngưỡng thôi, phải không?" - Satou

"Ừ, giống như việc từ chối truyền máu hay gì đó vậy." - Hikaru

Không biết giáo lý của Thần Điện Parion về vấn đề này thế nào nhỉ?

"Chủ nhân~?" - Tama

"Bọn em mang thịt ngon nhất đến nanodesu!" - Pochi

Tama và Pochi mang đến một miếng bít tết lớn còn nóng hổi trên một chiếc đĩa to.

Cùng với Đại Miko dạng loli.

"Satou-san, anh không khỏe à?" - Đại Miko

Đại Miko lon ton chạy lại, leo lên đùi tôi và ngó nghiêng gương mặt tôi.

"Ảnh đang lo lắng vì không biết có phải mình đã cản trở cái chết tự nhiên của Lily không đó." - Arisa

"Cản trở ư?" - Đại Miko

Nghe Arisa nói vậy, Đại Miko dạng loli trông có vẻ khó hiểu.

"À, là những lời lúc đó phải không? Anh thật là nhẫn tâm." - Đại Miko

Đại Miko dạng loli phồng má và lườm tôi.

Đúng như tôi nghĩ, những gì tôi làm chỉ là sự đạo đức giả tự lừa mình dối người…

"Sao anh lại đi kể cho mọi người nghe những lời xấu hổ của tôi như thế chứ!" - Đại Miko

"Eh?"

Ý cô ấy là sao?

"Lúc đó tôi chỉ bị hoàn cảnh làm cho mê muội thôi. Được một người đàn ông dịu dàng tốt bụng ôm vào lòng trong lúc hấp hối, chẳng phải điều đó sẽ làm xao động trái tim thiếu nữ sao?" - Đại Miko

Đại Miko-san?

"Biết ngay mà!" - Arisa

"À, lúc đó thì em cũng chẳng thể làm gì được." - Hikaru

Arisa và Hikaru cũng đồng tình.

"Em không thấy căm ghét sao?" - Satou

"Ara? Em đã bày tỏ lòng cảm ơn của mình ngày hôm đó rồi mà nhỉ?" - Đại Miko

Hình như bà ấy đã nói: "Cảm ơn cậu, Nanashi-san."

"Không có chút giả dối nào trong lời của em ngày hôm đó. Hơn nữa, bây giờ em còn cảm thấy biết ơn nhiều hơn nữa." - Đại Miko

Đại Miko ngồi trên đùi tôi và vươn tay về phía mặt trời.

"Trẻ lại thật tuyệt vời. Em có thể tự do cử động tay chân, xương khớp không còn đau nhức nữa. Em có thể chạy mà không hụt hơi. Em có thể đứng dậy ngay lập tức khi đang ngồi. Em thậm chí có thể ăn lại những món thịt mình yêu thích. Hơn nữa, em đã hoàn toàn quên mất thức ăn lại có hương vị đậm đà đến thế." - Đại Miko

Nụ cười của Đại Miko không thua gì ánh mặt trời chói lọi.

Dù có cảm giác như em ấy đang cố động viên tôi, nhưng không hề có sự giả tạo nào trong nụ cười ấy.

"Lúc này đây, em thực sự rất hạnh phúc. Đó là lý do tại sao anh đừng làm bộ mặt đưa đám đó nữa, được không?" - Đại Miko

Tôi đã buồn rầu suốt một thời gian, nhưng có cảm giác như nụ cười của em ấy đã gột rửa đi tất cả. Quả đúng là Thánh Nữ-sama.

"Nhưng mà, Chủ nhân và Lily quen nhau ở đâu vậy?" - Arisa

Arisa hỏi với giọng điệu y như một người vợ đang tra hỏi ông chồng ngoại tình.

"Anh nghĩ là ở thánh địa của Đền Tenion thì phải?" - Satou

Vì Đại Miko dạng loli trông có vẻ lúng túng, tôi đành kể cho họ rằng chúng tôi gặp nhau lần đầu vào lúc hồi sinh Sera bằng [Tạo vật Hồi sinh].

Tôi đã nói chuyện này với Arisa trước đây, và Hikaru dường như cũng biết về sự tồn tại của [Tạo vật Hồi sinh], nên không có vấn đề gì.

Thêm nữa, Tama và Pochi đã đi lấy thêm đồ ăn vào những chiếc đĩa trống, nên chúng không có ở đây.

"Dù chúng ta đã nói chuyện rất nhiều, nhưng thực ra chỉ mới gặp nhau ba lần thôi nhỉ." - Đại Miko

Số lần tôi tương tác với Đại Miko-san có thể đếm trên đầu ngón tay, nhưng những khoảnh khắc ở bên bà đều rất dễ chịu.

Về lý do tại sao tôi lại nổi giận khi bà sắp chết, tôi không biết liệu có phải vì tôi không muốn mất đi những giây phút bình yên đó, hay vì tôi đã thấy hình ảnh cái chết của người bạn mình nơi bà.

Trong suốt lúc đó, tôi cảm thấy một sự bất an bí ẩn trong thâm tâm rằng: "Mình không thể để người này chết ở đây."

Tôi không có kỹ năng [Tiên đoán] hay [Dự tri], nhưng khi nhìn lại, không còn nghi ngờ gì nữa rằng chính sự bứt rứt đó là lý do tôi đã phủ nhận cái chết của bà.

"Nào nào, hãy gác lại những chuyện khó khăn này đi. Satou-san, đi thưởng thức tiệc thịt nướng với mọi người thôi!" - Đại Miko

"Ừ, đi thôi." - Satou

Dắt tay Đại Miko dạng loli, tôi cùng Arisa và Hikaru đi đến địa điểm tổ chức tiệc.

Phải tận hưởng ngày hôm nay cho thật đã mới được.

"…với tất cả mọi người đã tụ họp ở đây… Đại Miko Yuu Tenion đã về bên Thần Tenion."

Vài hôm sau bữa tiệc thịt nướng, chúng tôi đến dự đám tang của Đại Miko tại nhà thờ của Thần Điện Tenion nằm trong quận quý tộc.

"Đến dự đám tang của chính mình cảm giác lạ thật đấy." - Đại Miko

"Đại Miko Lily-sama à, em sẽ không quan tâm nữa nếu có ai đó nghe thấy đâu đấy." - Sera

Ngồi xen giữa Sera và tôi, Đại Miko Lily dạng loli đung đưa chân trong khi nhìn vào buổi tang lễ.

"Từ giờ, danh hiệu Yuu Tenion sẽ được kế thừa bởi Phụ tá Đại Miko Neyuna để đảm đương vai trò Đại Miko tân nhiệm."

Nhìn Lily là người vỗ tay đầu tiên, cô Neyuna mỉm cười bẽn lẽn.

Vào ngày Lily được cải lão hoàn đồng…

Ban đầu họ định công bố rằng Lily được trẻ lại nhờ phép màu của thần linh, nhưng cuối cùng, quyết định được đưa ra là công bố Đại Miko đã qua đời và truyền lại vị trí cho Phụ tá Đại Miko, Neyuna.

Lý do là vì có xác suất rất cao rằng người già trên khắp lục địa sẽ ùn ùn kéo đến để tìm kiếm phép màu cải lão hoàn đồng.

Có vẻ như từ giờ Đại Miko dạng loli sẽ hỗ trợ Đền Tenion trong vai trò một miko tập sự tên là Lily.

Hơn nữa, Công tước, đức vua, và người thay mặt nhà vua, tất cả đều là bạn già của Lily, đã được thông báo về việc bà được cải lão hoàn đồng thông qua Anh hùng Nanashi.

Những người quen của Lily từ hồi bà còn là phụ tá anh hùng—nữ chiến binh Blum Julberg và cô Sebelkea ở thành phố mê cung—cũng sẽ dần dần được thông báo, vậy nên tôi không cần liên lạc với họ.

"Nana và Chủ nhân của Nana kìa!" - Bé sư tử biển

"Nana, chơi đi!" - Bé sư tử biển

Nana và mấy đứa trẻ sư tử biển đang chơi đùa với cô vẫy tay về phía tôi.

Mấy cô bé đang mặc đồng phục của xưởng kéo sợi Echigoya.

Dĩ nhiên chúng không phải nhân viên chính thức, mà được thuê để làm những việc vặt.

"Ồ, dễ thương ghê." - Đại Miko

"Dễ thương? Miko cũng dễ thương mà." - Bé sư tử biển

Một đứa trẻ sư tử biển đang được Nana bế nhìn Lily một cách đáng yêu.

Bề ngoài họ trông như cùng tuổi, nên cảnh tượng này trông thật ấm áp.

"Chủ nhân, yêu cầu hộp cơm trưa tối thượng cho bữa trưa." - Nana

"Anh không có chuẩn bị hộp nào cả, hay chúng ta mua ở quầy hàng nhé?" - Satou

"Chủ nhân, cá mòi ngon." - Bé sư tử biển

"Chủ nhân, bạch tuộc xiên ngon." - Bé sư tử biển

Đáp lại yêu cầu của mấy đứa trẻ sư tử biển, chúng tôi tiến đến cửa hàng bán bạch tuộc và cá mòi xiên que.

"Nó có hợp khẩu vị của em không?" - Satou

"Có chứ, em thường ăn chúng từ lúc còn nhỏ mà." - Đại Miko

Lily, tay cầm một xiên cá mòi và một xiên bạch tuộc, khoe khoang một chút.

Em ấy có lẽ đang tận hưởng chuyến trở về tuổi thơ của mình.

"Bà ơi, mua cho cháu ít đồ ăn nha." - Cô gái

"À cháu, xong việc rồi à? Ăn dưa muối đi nếu thích." - Bà cô

"Waa, cảm ơn bà. Bà ơi, cháu yêu bà lắm." - Cô gái

Tôi nghe thấy một cuộc đối thoại quen thuộc trong đám đông.

"Dạo này cháu bận rộn dữ." - Bà cô

"Ui, mấy cô gái không chịu nổi công việc gái bán hoa đều đã đi làm ở xưởng kéo sợi cả rồi, nên cháu có rất nhiều khách hàng, hông cháu đau quá trời." - Cô gái

"Thuê người mà chẳng cần thư tiến cử, Thương hội Echigoya đúng là độ lượng thật." - Bà cô

"Ahaha, lúc đầu ai cũng bảo họ là kẻ lừa đảo thôi." - Cô gái

"Cháu không muốn đến đó à?" - Bà cô

"Cháu chỉ có thể làm gái bán hoa thôi, cháu sẽ không đi đâu hết. Cháu còn có những khách hàng quen nữa chứ." - Cô gái

"Ta hiểu rồi, thế thì cố gắng lên nhé." - Bà cô

"Vâng, vì thế nên làm ơn cho cháu thêm nhiều dưa muối hơn đi ạ." - Cô gái

Đó là màn đối đáp của bà cô và chị gái nhà thổ đã dạy tôi món dưa muối Kuhanou lúc trước.

Dường như họ vẫn năng động hơn bao giờ hết.

Tôi định gọi họ, nhưng lại thôi vì đang đi cùng đám trẻ.

Sau khi tiễn đám trẻ sư tử biển đến xưởng kéo sợi, tôi nhập bọn với mọi người, cùng thưởng thức giọng ca của diva Cyriltoa.

Chúng tôi đã ở lại lâu hơn kế hoạch, nhưng vì chuyến hành trình không vội vã, chắc cũng không sao.

Con tàu của chúng tôi bay xa trong sự tiễn đưa của mọi người ở Công Đô.

Tiếp theo, chúng tôi sẽ đến lãnh địa tự trị của người lùn.

Để xem ông già Dohar ở thành Bolhart dạo này thế nào nào

❀ Lời văn AI nhẹ trôi — Thiên Lôi Trúc cùng ta rong chơi ❀

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!