Virtus's Reader
Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku

Chương 469: CHƯƠNG 14-38: GIAO HỮU CÙNG HẮC LONG VÀ NHỮNG RẮC RỐI NHO NHỎ

Satou đây. Khi chơi game RPG trên PC, lời thoại của NPC thường thay đổi tùy theo tiến trình câu chuyện. Nhiều lúc tôi chỉ muốn gào lên, "Sao không nói toẹt ra ngay từ đầu cho rồi!"

『U-umu, đúng như ta nghĩ, giao hữu với cậu Kuro vui thật.』

『Vâng, đây cũng là một cách hay để tôi vận động cho ra mồ hôi.』

Khi chúng tôi đến Dãy Núi Hắc Long, Heiron ngỏ ý muốn so tài một trận, thế là tôi tạo ra một bản sao của dãy núi trong không gian phụ và tổ chức một trận đấu giao hữu ở đó.

Do Hắc Long có cả hơi thở lẫn nanh vuốt, tôi không chắc có thể gọi đây là một trận giao hữu hay không, nhưng vì tôi chẳng hề hấn gì và bản thân ngài Hắc Long cũng có nhiều bộ phận dự phòng, nên chắc cũng không thành vấn đề.

Cái răng của Hắc Long lại gãy, nhưng có trời đất chứng giám, tôi hoàn toàn không cố ý.

Lỗi là do ngài ấy tự dưng nhảy ra trước mặt tôi đúng lúc tôi bắn một phát Ma Nhận Pháo để nghi binh thôi mà.

Tôi thực sự mừng vì đó không phải là loại Ma Nhận Pháo "chặt đầu" mà tôi thường dùng để bảo toàn nguyên liệu.

『Ta đã cầm máu cho cậu rồi, nhưng răng của cậu không mọc lại được đâu.』

『Chuyện vặt, cứ ăn nhiều dê với cá voi, ngủ một giấc thật say là nó mọc lại ngay ấy mà.』

‘Kaka’, Hắc Long cười vang. Thực tế, cái răng của ngài ấy bị gãy trong trận đấu lần trước của chúng tôi đã mọc lại rồi.

Đúng là một điều kỳ diệu, vì ngài ấy từng nói rằng sẽ mất vài năm cơ.

Chúng tôi vừa trò chuyện vừa quay trở lại vị trí an toàn ở cuối khu vực, nơi Liza đang quan sát.

"Bọn anh về rồi đây, Liza."

"Chủ nhân."

Hửm? Tôi để Liza xem trận đấu của mình với Hắc Long vì nghĩ rằng em ấy sẽ rất vui, nhưng không hiểu sao mặt em ấy lại đanh lại.

Chẳng lẽ em ấy không thích trận đấu giao hữu với Hắc Long sao?

"Cảm ơn ngài rất nhiều vì đã chỉ dạy cho em!"

Vụt, Liza quỳ một gối xuống đất và bắt đầu nói một cách trang trọng.

"Liza này đã khắc cốt ghi tâm lời chỉ dạy của Chủ nhân, rằng không được tự mãn chỉ vì đánh bại được một con tiểu long. Một trận chiến giữa những cường giả thực thụ phải kinh thiên động địa như của Chủ nhân vậy."

Liza nhìn tôi với ánh mắt đầy mơ mộng.

Chắc chắn rồi, mặc dù level của tiểu long Bouryu và Hắc Long gần bằng nhau, nhưng sức mạnh chiến đấu của họ lại khác nhau một trời một vực.

Lấy đòn hơi thở làm ví dụ, có một sự khác biệt khổng lồ giữa một cú khè lửa chậm đến mức có thể né được bằng mắt thường, so với một đòn hơi thở dạng laser công suất cao mà chỉ có thể né bằng cách di chuyển với tốc độ dịch chuyển ngay khoảnh khắc cảm nhận được tiền triệu.

Hơn nữa, các đòn tấn công vật lý từ cơ thể khổng lồ của Hắc Long có thể làm thay đổi địa hình cả một ngọn núi, và ngài ấy còn có thể tự do bắn ra đủ loại ma thuật bằng những câu thần chú ngắn.

Ngay cả tôi cũng phải vất vả chống đỡ loại ma pháp hoàn toàn mới được bắn ra như mưa bom từ miệng của Hắc Long.

"Anh chắc chắn Liza sẽ sớm đủ mạnh để chiến đấu với Hắc Long thôi."

"Em thật sự có thể sao?"

『Không thể nào.』

Hắc Long chen ngang trước khi tôi kịp nói "Tất nhiên rồi" với Liza.

Tôi đã dùng phép [Phiên Dịch] để chúng tôi có thể giao tiếp trong suốt chuyến đi đến Dãy Núi Hắc Long, nhưng không may là lời của Hắc Long cũng lọt vào tai Liza.

"Điều đó không đúng đâu."

『Kuro. Việc đó là bất khả thi.』

Hắc Long thẳng thừng bác bỏ lời nói an ủi của tôi.

『Vũ khí của cô nhóc đó không thể làm ta bị thương được.』

Nói rồi, Hắc Long nhấc cây ma thương trên tay Liza lên.

Vì móng vuốt sắc nhọn của Hắc Long có thể làm hỏng cây ma thương, ngài ấy đã dùng ma thuật ánh sáng dạng mạng nhện để bọc và nâng nó lên.

『Fumwu, có vẻ như phần lõi được làm từ vật liệu của [Quái Vật Nguyên Thủy], nhưng thứ này không thể làm tổn hại đến lớp vảy của ta. Có lẽ nó còn chẳng làm trầy được lớp bề mặt nữa là...』

Hiện tại, Ma Thương Douma đã được phủ Adamantite, tôi nghĩ nó có thể gây ra chút sát thương lên lớp vảy thô, nhưng đúng như dự đoán, vảy của Hắc Long được bảo vệ bởi nhiều lớp ma thuật mạnh mẽ trong trận chiến, nên Liza có lẽ không thể xuyên thủng chúng ngay cả khi dùng ma nhận.

Ít nhất là ở thời điểm hiện tại.

『Thứ duy nhất có thể làm một con rồng bị thương là vũ khí của rồng—tất nhiên, cậu bạn Kuro của ta là một ngoại lệ.』

Tôi chợt nghĩ, liệu Pochi được trang bị Excalibur có làm được gì không nhỉ?

Tôi có cảm giác con bé có thể làm được nếu sử dụng thánh văn.

"Nhưng mà, em..."

Liza nhận lại cây ma thương, lẩm bẩm với ánh mắt chán nản.

『Nếu cô nhóc quý cây thương đó, cứ việc dung hợp nó với cái răng nanh ta làm gãy hôm nay. Chắc chắn sẽ mạnh hơn nhiều so với việc bọc mấy thứ ma kim rẻ tiền đó. Một người khéo tay như Kuro chắc làm được chứ nhỉ?』

Hắc Long nói cứ như thể đó là chuyện hiển nhiên.

Thật không may, ngay cả với ma thuật của tôi cũng không có kỹ năng thần kỳ như vậy.

Bí thuật của thuật giả kim có thể làm được điều tương tự, nhưng chỉ áp dụng được với các vật liệu có cấp bậc thấp hơn một chút.

『Thực sự thì tôi không có loại kỹ năng tiện lợi nào như vậy cả.』

『Fumu, vậy thì đừng dùng ma thuật hiện tại, cậu nên hỏi thử một người thông thạo ma thuật cổ đại. Bà lão cổ long-sama ở lục địa phía nam và Lão Cây Cổ Thụ ở lục địa phía đông có thể làm được đấy.』

Fumu, người thông thạo ma thuật cổ đại à.

Nếu lấy Aze-san làm chuẩn, thì ai sẽ đứng thứ hai đây?

Tôi có thể hỏi các thượng tiên của Biroanan và Beriunan, nhưng tôi nghĩ nên hỏi vị cổ long ở lục địa phía nam, người chắc chắn biết về phép thuật đó.

Mặc dù tôi đã quan sát lục địa phía nam từ quỹ đạo vệ tinh, nhưng tôi chưa bao giờ tự mình đến đó.

Ngay khi tôi đang suy nghĩ, một âm thanh như sấm rền vang lên.

『Kuro, ta đói rồi.』

Ra đó thực sự là tiếng bụng réo của Hắc Long.

Tôi đồng ý với Hắc Long, người đã cho tôi một thông tin hữu ích về việc cường hóa cây thương của Liza, rồi mở một cánh cổng ra bên ngoài không gian phụ, nơi Lulu và những người khác đang chuẩn bị bữa tiệc.

"Mayongon~?"

『Umu, sốt mayonnaise cay này đúng là tuyệt hảo. Nó không hợp với thịt dê lắm, nhưng lại làm thịt cá voi ngon hơn gấp bội!』

Tama đang ngồi trên chóp mũi của Hắc Long, gặm xiên thịt cá voi phết mayonnaise.

Chẳng hề bận tâm đến Tama, Hắc Long nuốt chửng cả tấn thịt cá voi xiên với sốt mayonnaise mù tạt.

Liza, người thường sẽ mắng Tama, có vẻ đã kiệt sức sau trận đấu với tiểu long. Em ấy ngủ thiếp đi sau khi ngấu nghiến bữa ăn của mình như thể đang nạp lại năng lượng.

"Sốt demi-glace cũng không thua kém đâu nanodesu!"

『Umu umu, sốt demi-glace vừa ngọt vừa đậm đà. Món này hợp với thịt dê đấy. Ẩm thực của Nhân tộc đúng là đỉnh cao. Kuro đã đành, nhưng tài nấu nướng của cô nhóc kia cũng không chê vào đâu được.』

Pochi, người đang đưa thịt cá voi cho tiểu long Lyuryu, quả quyết với Hắc Long, và Hắc Long liền gật cái đầu to của mình với cô bé.

Hắc Long bỏ một con dê được hâm nóng bằng hơi thở của mình và phủ sốt demi-glace đậm đặc vào miệng, rồi nhai một cách khoái trá.

Pipiru! KYEWWROUUUN.

Một con thanh long sơ sinh nhảy ra từ cánh cổng kết nối đến hòn đảo ẩn.

Hikaru đang ngồi trên lưng nó, có vẻ như cô bé đang đi nhờ.

Tôi vẫy tay chào Hikaru, người cũng đang vẫy lại tôi một cách vô tư.

Pipiru! Piru! Piru!

Một chú chim màu ngọc bích đang líu lo đầy tự hào trên đầu bé rồng sơ sinh.

Không giống như Hisui dạn dĩ, bé rồng sơ sinh bị Hắc Long dọa sợ, nó đang trốn sau lưng tôi.

Do sự chênh lệch về kích thước của chúng tôi, hành động này chẳng khác nào "lạy ông tôi ở bụi này".

『Ồ, nhóc là một con rồng sơ sinh sao?』

KYEWWROW?

Bé rồng sơ sinh nghiêng đầu bối rối trước câu hỏi của Hắc Long.

Tôi thấy có gì đó kỳ lạ, hóa ra bé rồng không thể nói Long Ngữ.

『Fumu, cha mẹ kiểu gì mà lại bỏ rơi một đứa con còn chưa biết nói thế này.』

Đó là một nhận xét đầy thiện ý mà tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ đến từ một kẻ nghiện giao chiến như Hắc Long.

『Được rồi, ta sẽ dạy nhóc Long Ngữ và Long Pháp. Ta sẽ rèn cho nhóc sức mạnh xứng tầm và tinh thần chiến đấu bất khuất của một con rồng!』

Hắc Long nói trong khi mỉm cười nhân từ với bé rồng.

KYEROWN?

Pipirurururu.

Vì bé rồng không hiểu lời nói, Hisui đã trả lời thay.

Mặc dù Hisui không thể nói, tôi cảm thấy nó có thể hiểu cả tiếng người và tiếng rồng qua cử chỉ của mình.

Có lẽ Thần Điểu là một chủng tộc thông minh.

Sau khi bữa tiệc kết thúc, tôi mang Hisui cùng đến Vương Đô.

Bé Rồng có lẽ có thể tự bay về Kinh thành từ Dãy Núi Hắc Long, nhưng điều đó là không thể đối với một chú chim nhỏ như Hisui, nên tôi đã mang nó theo.

Chủ nhân của Hisui, Công chúa Doris, hẳn sẽ rất buồn nếu Hisui biến mất trong vài ngày.

Piruru.

Sau khi thả Hisui, trông có vẻ bịn rịn, bay đi từ trên nóc nhà của Thương hội Echigoya, tôi dùng [Điều Phối Unit] để đến thư phòng.

"Cảm ơn em đã vất vả. Dùng cái này cùng mọi người đi."

"Cảm ơn ngài ạ."

Tôi đưa hộp thức ăn từ bữa tiệc cho Tifaliza.

Có vẻ cô ấy cũng thích đồ ăn do Lulu nấu, khuôn mặt lạnh như băng của cô ấy giãn ra một chút.

"Ôi chao, Kuro-sama! Mừng ngài đã về ạ!"

"Tôi về rồi đây, Giám đốc. Tôi nghe đây nếu cô có chuyện quan trọng cần báo cáo."

Tôi lắng nghe báo cáo về tình hình ở Vương Đô và tiến trình tuyển dụng người di cư cho thành phố mà tôi quản lý trong lãnh thổ Muno từ cô Giám đốc lúc nào cũng trong trạng thái căng như dây đàn.

Vương Đô nhìn chung yên bình, nhưng các cuộc xung đột ở phía tây lục địa vẫn chưa được dẹp yên.

Trong số đó, có vẻ như Thánh Quốc Parion đã bị quốc gia láng giềng xâm lược lần nữa và đã mất một vài thành trì.

Về cuộc nội loạn trong nước, dường như họ đã thành công chiếm lại Công Đô Bishtal, còn con trai cả của công tước, kẻ tự xưng là vua, đã bỏ chạy đến thành phố pháo đài ở cực bắc của lãnh thổ.

Lý do nó chưa được dẹp yên hoàn toàn là vì Công tước Bishtal, người đã trở về từ Vương Đô, đã làm nhiều chuyện không cần thiết, cản trở bước tiến của quân đội hoàng gia.

Dường như một số lượng không nhỏ những người nổi loạn đang chạy trốn đến các lãnh thổ dưới quyền hoàng gia và lãnh thổ của Hầu tước Eluett, mặc dù tình hình không tệ như ở lãnh thổ của Bá tước Lesseu.

"Vì những lý do đó, số người đăng ký đã gấp hơn 10 lần chỉ tiêu 200 người nhập cư của chúng ta."

Chẳng lẽ vì Giám đốc biết thân phận Kuro của tôi là Satou, nên cô ấy đang cố gắng dồn thêm tâm huyết cho việc tuyển mộ người nhập cư, dù đây chỉ là một công việc phụ?

"Nhưng mà, gấp 10 lần thì nhiều quá."

"Dân chúng đồn rằng Ngài Pendragon là một người nhân đức và vô cùng giàu có, điều đó hẳn đã gây ra ảnh hưởng."

Tôi hiểu rồi. Không lẽ người lan truyền tin đồn đó chính là người của Thương hội Echigoya đấy chứ?

"Còn nữa ạ, vì dân số gia tăng, một lượng lớn người thất nghiệp đã xuất hiện ở các khu đô thị, dễ nảy sinh tội phạm. Vì vậy, chính quyền vương quốc đã nhờ chúng ta cung cấp việc làm cho những người nhập cư này ạ."

"Tôi cho phép."

Với năng lực của Giám đốc, cô ấy có lẽ sẽ tìm được cách cân bằng mọi thứ nếu tôi cho phép.

Thương hội Echigoya hiện đang làm ăn rất có lãi, nên không có vấn đề gì ngay cả khi có một chút thua lỗ.

"Có vẻ như chính quyền Vương quốc cũng đang đau đầu về vấn đề người nhập cư. Một lá thư liên quan đến chuyện đó từ ngài tể tướng đã được gửi đến cho Kuro-sama ạ."

Tôi nhận lá thư từ những ngón tay thanh tú của Tifaliza.

Tôi mở phong bì có hoa văn trang nhã và đưa nội dung bên trong cho Giám đốc sau khi đọc lướt qua.

"'Cấp phép sử dụng các chiến hạm cỡ lớn thứ 4 và 5, vốn sắp hoàn thành, cho kế hoạch di dời dân cư'."

Sau khi đọc xong, Giám đốc lẩm bẩm trong sự kinh ngạc.

Tôi hiểu cảm giác của cô ấy.

Bình thường, họ sẽ không bao giờ trưng dụng những chiến hạm mới đóng để vận chuyển dân thường.

Vì nhà vua và tể tướng không biết Nanashi và Satou là một, nên có lẽ họ muốn nhờ đến sự sắp xếp của Thương hội Echigoya, người đã giúp đỡ trong việc phục hồi Kinh thành.

Bây giờ tôi đã có thể tự do sử dụng ma thuật, tôi có thể dễ dàng tạo ra 100 tàu bay cỡ lớn trong một chuyến đi, nhưng sẽ chẳng vui chút nào nếu các vị thần để mắt đến tôi, nên tôi đành phải kiềm chế.

"Chúng tôi rất vinh hạnh được sử dụng chúng. Mỗi tàu có thể chứa khoảng 100 người, nhưng nếu loại bỏ các chức năng sinh hoạt, nó có thể chứa gấp ba lần số đó."

"G-gấp ba lần ư?!"

"Đúng vậy, có thể đấy."

Trái ngược với Giám đốc, người đã chết lặng sau khi nghe đề xuất của tôi, Tifaliza thẳng thừng lên tiếng trong khi vẫn giữ vẻ mặt lạnh như băng của mình.

Vì sự lo lắng của Giám đốc là có cơ sở, tôi giải thích thêm cho cô ấy.

"Đừng lo. Chuyến đi thường mất 5 ngày, nhưng tôi sẽ rút ngắn nó chỉ còn một đêm. Nếu chỉ một đêm thì điều kiện sinh hoạt chắc không thành vấn đề đâu nhỉ."

Giám đốc cuối cùng cũng bị thuyết phục sau khi tôi giải thích.

Tôi đã cải tạo các thị trấn ma và cánh đồng trong lãnh thổ Muno, đồng thời giảm bớt số lượng quái vật xung quanh, nên lãnh thổ có thể tiếp nhận người di cư bất cứ lúc nào.

Theo thông báo chính thức, Satou đã trả một khoản tiền khổng lồ cho Thương hội Echigoya để Kuro thực hiện việc này.

Mặc dù phiền phức, nhưng một số thủ tục là không thể tránh khỏi để giúp cho cuộc sống của nhiều người trở nên suôn sẻ hơn.

Với ưu tiên hàng đầu là các kỹ sư, chúng tôi đã đặt ra một vài điều kiện cho người nhập cư.

Vì có những người nhập cư từ vương quốc tuyết—Vương quốc Kiwolk hay gì đó, tôi đã yêu cầu họ ưu tiên những người không có định kiến với người nước ngoài và các chủng tộc khác, cũng như những người sẵn lòng làm các công việc sơ khai như nông nghiệp và chăn nuôi.

Càng ít mầm mống rắc rối thì càng tốt.

Sau đó, tôi quay trở lại bữa tiệc và đưa các đồng đội về lại đảo cung điện.

Tôi đã nghĩ Bé Rồng sơ sinh sẽ đi cùng, nhưng vì nó đã quấn quýt lấy Hắc Long, tôi đành để nó ở lại Dãy Núi Hắc Long.

Tôi rất mong chờ bé ấy sẽ trở thành một con rồng xuất sắc thực thụ.

"Vậy, anh sẽ đồng bộ với con rối một lát nhé."

"Hoi! Em sẽ canh gác cơ thể Chủ nhân để không ai giở trò được ạ!"

Arisa hớn hở đáp lại.

Không, không. Tôi chẳng tin con bé này một chút nào.

"Lulu, Mia, anh xin lỗi nhưng làm ơn canh chừng Arisa để con bé không quậy phá cơ thể anh nhé."

"Vâng ạ, cứ để đó cho em."

"Nn, đã rõ."

Tôi giao việc cho cả hai rồi dùng một ma thuật để đồng bộ hóa bản thân với con rối Satou ở Vương quốc Silga.

Ma thuật này vốn dùng để đồng bộ với một sử ma, nhưng tôi đã chỉnh sửa một chút để có thể sử dụng nó trên con rối sống, Búp bê Satou.

『...Satou-san à?』

『Ừ, đúng rồi.』

Sera nhận ra ngay khi tôi vừa chớp mắt.

Tôi có cảm giác gương mặt Sera đang ở sát rạt khi tôi mở mắt, nhưng chắc là tôi tưởng tượng thôi.

『Thế rồi, buổi yết kiến vua Silga vẫn chưa bắt đầu à?』

『Vâng, hình như họ đang có một cuộc họp lớn về vụ chấn động [Nữ chiến binh áp đảo một tiểu long], nên buổi yết kiến của chúng ta, những người chỉ ghé thăm trong thời gian ngắn, đã được dời sang ngày mai.』

Dù không thể gặp nhà vua và giới quý tộc, nhưng có vẻ vẫn sẽ có một bữa tối hoàng gia thịnh soạn vì đây là một chuyến thăm từ các quan chức cấp cao của một quốc gia lớn.

Tôi không thể dùng radar và bản đồ khi ở trong con rối Satou, nên không thể biết cuộc họp lớn đó ra sao.

À, khoan đã. Tôi đã dùng [Khai Phá Toàn Bản Đồ] ở đây rồi, nên tôi có thể xem thông tin từ đảo cung điện.

Dường như các quý tộc quan trọng và gia chủ của Ngũ Đại Gia tộc đã tập trung trong lâu đài.

Cả vị chiến binh cơ bắp lần trước cũng có mặt.

Fumu, có vẻ họ sẽ dò hỏi về Liza trong buổi yết kiến ngày mai, tôi cứ giả ngốc là được.

Dù sao thì em ấy cũng đang chính thức ở Mê cung Selbira, nếu tôi đưa em ấy ra khỏi mê cung vào sáng mai thì đó sẽ là bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo, và họ có lẽ sẽ cho rằng đó là một vụ nhầm lẫn.

Hơn nữa, nếu sự thật có bị lộ ra một chút thì cũng chẳng sao.

『Công chúa, dù đây chỉ là một người đại diện, nhưng người không nên mặc y-y phục như vậy trước mặt Satou-san chứ.』

『Ufufu, đây là một buổi diễn tập cho người chồng tương lai của tôi. Có gì phải ngại chứ, đúng không, Karina-sama?』

『T-tôi kh-không có ý đó.』

Từ phòng bên cạnh, Công chúa Sistina trong bộ váy ngủ lụa mỏng tang, Tiểu thư Karina trong bộ đồ ngủ có phần ngực trông gợi cảm hơn thường lệ, và Zena-san trong bộ pyjama gọn gàng bước ra.

Ôi chà.

Bằng ý chí sắt đá, tôi buộc mình phải dời mắt khỏi bộ ngực của Karina.

Phát huy tinh thần chiến đấu, tôi kiểm soát cuộc giằng co giữa thiên thần và ác quỷ trong đầu, một trận chiến còn khốc liệt hơn cả việc đối đầu với ma vương.

『Sa-Satou-san! Anh đến rồi à?』

『Ừ, vừa mới tới.』

Tôi đáp lại Zena-san, người cũng nhận ra tôi ngay từ cái nhìn đầu tiên y như Sera.

Tất nhiên, đó là trong khi tôi đang cố gắng tránh nhìn thẳng vào các người đẹp.

Công chúa và Tiểu thư Karina đỏ bừng mặt rồi họ vừa ré lên một cách dễ thương vừa chạy vào phòng bên cạnh.

Ôi trời, đúng là một cảnh tượng mãn nhãn.

Nếu những bộ váy ngủ lụa khoe đường cong cơ thể như thế này trở nên phổ biến hơn, tôi cảm thấy sẽ không có hoàng gia nào phải lo lắng về vấn đề người nối dõi nữa.

『Mou, Satou-san! Kích thước không phải là tất cả đâu anh.』

Sera ôm lấy cánh tay tôi và thì thầm.

Thật không may là con rối Satou không thể truyền tải cảm giác xúc giác.

Cuối cùng, tôi ngồi nghe Sera và Zena-san kể về ấn tượng của họ đối với đất nước này và tình hình trong lâu đài cho đến khi hai người kia quay trở lại.

Tái bút, lát nữa tôi phải mắng Arisa một trận mới được.

Thiệt tình... làm ơn tiết chế mấy trò nghịch ngợm của em lại một chút đi.

ღ Từng câu chữ, một giấc mơ ღ Thiên Lôi Trúc gửi đến bạn nghe

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!