STT 157: CHƯƠNG 226: FARNESE, VÀ TÊN NGỐC TO XÁC.
Hửm? Spica của đội Kỵ Sĩ đoàn ta chạy vội đến. Nàng là Dark Elf nên rất nổi bật. À không, cũng vì nàng là một mỹ nhân nữa.
“Có chuyện gì vậy?”
“À ừm…! Sakura-sama đang mất trí nhớ đúng không ạ!?”
“Đúng vậy, có chuyện gì sao?”
Spica nhìn chằm chằm Sakura đang núp sau lưng ta rồi mở miệng.
“Người là Farnese-sama sao…?”
“?” Nhìn Sakura đang ngơ ngác, Spica thất vọng rũ vai. Gì vậy nhỉ?
“Farnese-sama là ai vậy?”
“À, ừm. Xin lỗi. Người là vị mà tôi từng phụng sự ở Ma Quốc Xenoas. Farnese Forneus-sama. Người rất thích ca hát… và giọng hát của Sakura-sama lúc nãy giống hệt người ấy. Vì vậy, tôi đã không kìm được… Xin lỗi. Thật là chuyện không thể nào… Farnese-sama đã không còn trên cõi đời này nữa… Dù gương mặt và màu tóc cũng khác…”
Nhìn Spica cười buồn bã, ta biết người đó hẳn phải rất quan trọng với nàng. Việc người ấy qua đời và việc Spica rời Xenoas, liệu có liên quan gì đến nhau không nhỉ?
“Khi nhìn những bông hoa này, cùng tên với Sakura-sama, tôi lại nhớ đến Farnese-sama. Tóc của người ấy cũng có màu hồng nhạt tuyệt đẹp như thế này.”
Tưởng nhớ người đã khuất, Spica dõi mắt theo những cánh hoa anh đào bay lượn trong gió.
Ra vậy. Giọng hát giống hệt nhau vang lên trong hoàn cảnh như vậy, nên nàng ấy đã nhầm lẫn… Khoan đã, hửm?
“…Khoan đã. “Hồng nhạt”? Farnese-sama có mái tóc màu hồng nhạt sao?”
“Đúng vậy… có chuyện gì sao?”
“Không, vừa nãy cô nói tóc của Sakura khác màu mà.”
“Vâng. Nhầm lẫn với mái tóc đẹp của Sakura-sama như vậy, chắc tôi bị làm sao rồi.”
Chuyện này là sao? Spica nhìn thấy tóc Sakura là màu đen sao? Hồng nhạt và hồng anh đào, dù cách diễn đạt khác nhau, nhưng đều là màu hồng phớt mà.
Có sức mạnh nào đó đang tác động ư? Một loại ma thuật làm biến dạng nhận thức, như màu tóc hay khuôn mặt chăng?
Nhưng ta không nghĩ Sakura đang dùng ma thuật…
“Chuyện này là sao…?” “À… có chuyện gì sao…?”
Spica nghi hoặc nhìn sắc mặt ta. Bỏ qua nàng, ta gọi Suu đang đứng cạnh bên.
“Suu. Tóc của Sakura trông như màu gì vậy?”
“? Chẳng phải là màu hồng anh đào sao? Vì nó cùng màu với bông hoa này nên Touya mới đặt tên như vậy, đúng không?”
“!? À, có lẽ nào…!? Bệ Hạ! Sakura-sama có mang theo vật gì giống như một tấm huy chương không ạ!?”
Không biết có phải câu trả lời của Suu đã khiến Spica nhớ ra điều gì đó không mà nàng hỏi ta điều đó.
Huy chương ư, là cái đó sao? Cái màu bạc mà Sakura đeo khi ta cứu cô bé ấy…
“…Cái này ư?”
Từ ngực áo, Sakura kéo ra một tấm huy chương bạc đường kính khoảng 10 centimet, có gắn dây.
“…Làm ơn… tháo nó ra… được không ạ…?”
Spica cất tiếng nói khô khốc với Sakura. Dù không hiểu ý đồ, Sakura vẫn nghiêng đầu ngơ ngác, nhưng khi ta thúc giục, cô bé ngoan ngoãn tháo tấm huy chương khỏi cổ. “À, ừm…”
Những giọt nước mắt lớn không ngừng tuôn rơi từ mắt Spica. Nàng quỳ xuống trước Sakura, trân trọng nắm lấy tay cô bé và áp lên trán mình.
“Farnese-sama… Không thể nhầm lẫn được…! Người này chính là Farnese Forneus-sama. Người vẫn còn sống… vẫn còn sống…”
“Farnese…?”
Trước Sakura vẫn đang nghiêng đầu khó hiểu, Spica vẫn tiếp tục rơi lệ.
Chương 226: Farnese, và Tên Ngốc To Xác.
“Rốt cuộc, Sakura có phải là Farnese Forneus đó không?”
“Không thể nhầm lẫn được. Người này chính là Farnese-sama. Là người đã hộ vệ từ khi người còn nhỏ, tôi không thể nào nhầm được.”
Spica, đang ngồi đối diện ta trên ghế ở đại sảnh lâu đài, dứt khoát khẳng định. Không thể nhầm lẫn được ư, vậy mà nãy giờ nàng hoàn toàn không nhận ra đấy thôi.
“Đó là do “Biến Huyễn Chi Đồng” này. Đây là một Artifact làm biến dạng nhận thức của một số người nhất định, khiến sự tồn tại của người đeo bị giả mạo. Có lẽ đối tượng của nó được thiết lập là Ma tộc. Chắc hẳn với những Ma tộc khác, Farnese-sama cũng trông như có mái tóc đen.”
Nói rồi, nàng hướng ánh mắt về tấm huy chương của Sakura đang nằm trên bàn.
Ra vậy. Thì ra là do thứ này mà Ma tộc nhìn thấy cô bé với khuôn mặt và mái tóc khác. Còn chúng ta thì vẫn nhìn thấy bình thường.
“Sakura, con thấy sao? Con có nhớ gì về cái tên Farnese không?” Sakura đang ngồi cạnh ta lắc đầu nguầy nguậy. “Không có gì cả. Con không nhớ gì về Spica, cũng như những chuyện trước khi gặp người ở đất nước này. Con khẳng định.”
“Sao lại… Không, có lẽ tôi nên xem việc người vẫn còn sống là một điều may mắn.”
Spica có vẻ suy sụp. Ừm, chuyện này thì chịu thôi.
Nhân tiện, vừa nãy Spica nói rằng nàng ấy đã luôn hộ vệ Farnese… Khoan đã?
“Khoan đã. Ta nhớ nhà Frennel của Spica là gia tộc đời đời hộ vệ Vương gia Xenoas đúng không? Vậy thì Farnese, tức là Sakura, là công chúa của Xenoas sao?”
Spica lộ vẻ mặt “chết rồi” và đảo mắt. Ta hỏi có phải là không nên không? Có lẽ đó là điều nàng muốn giấu kín chăng?
Sau đó, nàng thở dài một hơi rồi bắt đầu kể cho ta nghe.
“À… đúng vậy. Tôi đã không còn là người của Xenoas nữa, và vì sự việc đã đến nước này, tôi nghĩ mình có thể kể ra. Đúng là Farnese-sama là thứ tử của Ma Vương Zelgadi von Xenoas-sama.”
Có lẽ vẫn chưa hoàn toàn nhận thức được đây là chuyện của mình, Sakura vẫn nghiêng đầu nhìn ta.
“Thứ tử nghĩa là con của người vợ lẽ đúng không? Nhưng có cần phải giấu kín đến vậy không?”
Ta nghĩ con của thiếp thất thì cũng chẳng sao. Không, nếu là con của một người phụ nữ khác không phải thiếp thất, mà lại lén lút với chính thất thì có lẽ phải giấu. Nếu bà vợ chính là người cực kỳ đáng sợ thì cũng có thể xảy ra nhỉ?
“Chỉ một số ít người biết đến sự tồn tại của Farnese-sama. Đó là vì Farnese-sama không có Vương Giác, biểu tượng của Ma tộc, nên sự tồn tại của người đã bị xóa bỏ.”
“Vương Giác?”
“Vốn dĩ, những người mang dòng máu Ma Vương, bất kể nam nữ, đều sinh ra với sừng. Tuy nhiên, Farnese-sama lại không có. Dù chất lượng ma lực cho thấy người chắc chắn là con của Ma Vương-sama, nhưng lại là một đứa trẻ bị nguyền rủa vì không mang dấu hiệu của Ma tộc. Sự tồn tại của Farnese-sama đã bị xóa khỏi ghi chép của hoàng gia, coi như không tồn tại.”
Cái quái gì thế!? Dù có sừng hay không, đó vẫn là con ruột của mình chứ. Xóa bỏ sự tồn tại như vậy không quá đáng sao!?
Khi ta nhăn mặt, có lẽ nhận ra điều đó, Spica lập tức giải thích thêm.
“Ma Vương-sama cho rằng điều đó sẽ tốt hơn cho cả Farnese-sama lẫn mẫu thân người, Fiana-sama. Bởi vì Ma tộc không có sừng chỉ là đối tượng bị khinh miệt mà thôi… Người hẳn đã nghĩ rằng sống như một con người bình thường sẽ hạnh phúc hơn là bị nhìn bằng ánh mắt kỳ dị.”
“Con người ư? Sakura… mẹ của Farnese là con người sao?”
“Vâng. Vốn dĩ, những đứa trẻ sinh ra giữa Ma tộc, dù người phối ngẫu thuộc chủng tộc nào, cũng sẽ là con của Ma tộc. Vì vậy, Farnese-sama không có sừng được cho là con người, giống như mẫu thân người. Có lẽ là do một đột biến nào đó khiến dòng máu bên mẹ trội hơn. Nhưng mà…”
Spica liếc nhìn Sakura rồi ngập ngừng. Chắc hẳn sau đó đã có chuyện gì xảy ra. Theo lời Spica, mẹ của Sakura đã từ chối trở thành thiếp thất. Bởi vì nếu trở thành thiếp thất, bà sẽ phải xa cách Sakura.
Sau đó, trong vài năm, hai mẹ con họ sống dưới danh nghĩa khách của gia tộc Frennel. Họ đã có một cuộc sống yên bình, không có bất cứ chuyện gì xảy ra.
Tuy nhiên, khi Sakura lên 10 tuổi, một sự thay đổi đã xảy ra. Vương Giác đáng lẽ không có lại mọc ra. Điều này khiến cả gia tộc Frennel lẫn Ma Vương đều kinh ngạc và bối rối. Bởi vì cùng với sự phát triển của Vương Giác, ma lực của Sakura cũng tăng lên đáng kể.
Ở Vương gia Xenoas, người có ma lực cao nhất, bất kể nam nữ, sẽ trở thành Ma Vương kế nhiệm. Và Sakura lại sở hữu ma lực cao hơn hẳn các hoàng tử.
Mẹ của Sakura không hề muốn con gái mình trở thành người kế nhiệm Ma Vương, nhưng các quý tộc sẽ không nghĩ như vậy. Đặc biệt là những người thuộc gia tộc của các Vương Phi, tức là mẹ của các hoàng tử, sẽ nhìn cô bé bằng ánh mắt nghi ngờ.
Liệu cô bé có ý định chiếm lấy ngai vàng Ma Vương, bỏ qua các hoàng tử của họ không. Cả Đệ Nhất Hoàng Tử và Đệ Nhị Hoàng Tử đều đã mất mẹ vì bệnh tật, nên gia tộc bên ngoại của họ có quyền lực lớn, làm hậu thuẫn cho các hoàng tử.
Đối với những người đó, sự tồn tại của Sakura chỉ là một chướng ngại vật.
Để bảo vệ Sakura, Ma Vương đã trao cho cô bé “Biến Huyễn Chi Đồng” vừa nãy. Một Artifact hút ma lực và cho những người xung quanh thấy một hình dáng giả mạo. Có vẻ đó là một biện pháp tạm thời cho đến khi Sakura lớn lên và có thể tự ý thu nhỏ Vương Giác của mình.
Thế nhưng một ngày nọ, Sakura và Spica, khi đang cùng nhau đi mua sắm, đột nhiên bị những kẻ tấn công đeo mặt nạ phục kích.
Đối phương là những kẻ lão luyện có vũ khí, Spica có kiếm nhưng lại không có khiên. Nàng cố gắng lấy thân mình làm lá chắn, giúp Sakura chạy thoát, nhưng sau đó lại bị cuốn vào vụ tự sát của kẻ tấn công đeo mặt nạ và bất tỉnh.
“Kẻ tấn công đeo mặt nạ đó…”
“Sau này tôi mới biết đó là sát thủ của Yuuron. Tôi không rõ đó là mệnh lệnh của Yuuron hay là một giao dịch nào đó.”
Quả nhiên là vậy. Nhân tiện, trường hợp của ta thì Sakura đã cứu ta. Liệu đó có phải là ký ức về việc cô bé bị tấn công đã sống dậy không nhỉ? Nếu vậy, có lẽ một ngày nào đó tất cả ký ức của Sakura sẽ hồi phục.
“Sau đó, khi tôi tỉnh dậy trên giường ở dinh thự, cha tôi đã báo tin về cái chết của Farnese-sama. Một phần thi thể của Farnese-sama đã bị ném vào sân vườn dinh thự. Tôi vẫn không thể quên được sự tuyệt vọng khi nhìn thấy cánh tay phải và chân phải đó.”
Từ đó, mang theo sự hối hận vì không bảo vệ được người mình phải bảo vệ, Spica đã rời khỏi gia đình. Trên danh nghĩa, gia tộc Frennel không có lỗi gì cả. Bởi vì một công chúa của Ma Quốc vốn dĩ không tồn tại có qua đời cũng không làm tổn hại đến danh tiếng gia tộc.
Nhưng Spica không thể chấp nhận điều đó. Hơn hết, có lẽ nàng không thể tha thứ cho chính mình. Vì vậy, nàng đã rời nhà.
Đương nhiên, Spica đã truy tìm dấu vết của những kẻ đã giết chủ nhân của mình. Không mất nhiều thời gian để nhận ra những kẻ đeo mặt nạ đó là sát thủ của Yuuron, nhưng đúng lúc nàng sắp tiếp cận được cốt lõi của vấn đề thì cuộc đại xâm lược của Fureizu đã xảy ra.
Kết quả là Yuuron bị diệt vong, và kẻ chủ mưu vẫn không được tìm ra. Khi nàng đang tự hỏi mình nên làm gì tiếp theo, thì bệnh Ma Cứng lại bùng phát như một đòn giáng thêm, và nàng đã đến đất nước này để tìm một nơi để chết.
“Ừm, nghe qua thì ta có vài thắc mắc.” “Ý Bệ Hạ là sao?”
“Đầu tiên, ta nhặt được Sakura khi cô bé mất tay chân và gần chết là ở Ishen chứ không phải Xenoas. Nếu sát thủ là người của Yuuron, thì Yuuron có lý do gì để giết Sakura không. Và việc Sakura vốn dĩ không có sừng…”
“À, này, King. Con có thể mọc sừng ra được.”
“Hả?”
Sakura đang ngồi cạnh ta ngập ngừng mở miệng, có vẻ khó nói.
Sakura nhắm mắt lại. Ngay sau đó, một cặp sừng nhỏ màu trắng bạc mọc ra từ phía trên tai cô bé. Đây chính là Vương Giác sao.
“Quả nhiên là người đã giấu sừng đi.”
Spica, người đã xác định Sakura chính là Farnese, có vẻ đã biết điều này.
“Sao con lại giấu?”
“Ban đầu… con sợ mình khác với những người khác. Sau này con biết đất nước này không phân biệt đối xử với Ma tộc, nhưng con không có cơ hội để nói ra…”
“Con giúp Spica đang nằm gục ngoài đường cũng vì nàng ấy là Ma tộc sao?”
Sakura gật đầu. Một bệnh nhân Ma Cứng có thể lây nhiễm cho mình… À, lúc đó Sakura không tiếp xúc trực tiếp nhỉ. Hình như người đưa nàng vào Ngân Nguyệt là nhân viên mà.
Đến nước này thì không còn nghi ngờ gì nữa. Đúng như Spica nói, Sakura chính là Farnese Forneus của Ma Quốc Xenoas.
“Vậy thì, Sakura… à, Farnese. Farnese muốn làm gì tiếp theo?”
“Cứ gọi con là Sakura là được rồi. Đó là cái tên King đã đặt cho con. Con rất thích nó.”
Nếu cô bé đã nói vậy thì cứ gọi là Sakura cũng được. Khi ở đất nước ta thì có lẽ như vậy sẽ tốt hơn.
“Vì ký ức chưa hoàn toàn trở lại nên con không có nhiều cảm xúc. Con không muốn trở về Xenoas, cũng không muốn trả thù những kẻ đã cố giết con. Chỉ là…”
“Chỉ là gì?”
“Con muốn… gặp mẹ.”
Sakura ngước nhìn ta chằm chằm và nói.
“Còn Ma Vương, cha con thì sao?”
“Con không rõ lắm, cũng không quan tâm.”
Thật là thẳng thừng. Ừm, mà nghe kể thì có vẻ họ không có nhiều gắn bó. Sakura dù không có ký ức cũng cảm nhận được điều đó. Dù ta không thấy ông ta là người quá tệ…
“Mẹ của Sakura bây giờ đang ở đâu?”
“Có lẽ vẫn đang ở nhà của tôi. Sau khi Farnese-sama qua đời, bà ấy đã quá sốc mà nằm liệt giường…”
Cũng phải thôi. Vậy thì phải cho bà ấy thấy mặt, cho bà ấy thấy con bé vẫn khỏe mạnh. Dù ký ức đã mất…
“Giá mà có ma thuật khôi phục ký ức nhỉ. Ngay cả Recovery cũng không được. Nếu đến Xenoas, có lẽ cô bé sẽ nhớ lại chuyện xưa.” Nếu đi dạo ở kinh đô nơi cô bé sinh ra và lớn lên, có lẽ sẽ có điều gì đó gợi lại ký ức. Hoặc nếu gặp mẹ mình.
Vậy thì, dùng Recall để xem ký ức của Spica, rồi mở Gate thẳng đến nhà Frennel… Khoan đã… À…”
“Á!?”
“Ôi, Bệ Hạ!?”
“Có, có chuyện gì vậy!?”
Hai người họ giật mình vì tiếng của ta, nhìn ta đầy lo lắng, nhưng ta thì không còn tâm trí nào để bận tâm đến điều đó. Trời đất ơi…
“Mình… đúng là một tên ngốc to xác mà! Rõ ràng là có ma thuật khôi phục ký ức mà! Mình vẫn thường xuyên dùng nó mà! Đồ ngốc nghếch!!”
Cốp! Ta đập đầu xuống bàn. Muốn chết quá. Ngốc đến mức muốn chết. Đúng là một tên ngốc to xác không thể cứu vãn nổi.
Ma thuật thu hồi ký ức “Recall”. Là ma thuật đọc ký ức của đối phương và đưa vào ký ức của bản thân. Nhờ nó, ta có thể mở Gate đến những nơi chưa từng đến bằng cách lấy ký ức từ người khác.
Đồng thời, ma thuật này cũng có thể giúp đối phương nhớ lại những ký ức nhỏ nhặt mà họ đã quên.
Ví dụ, nếu được hỏi về thực đơn bữa ăn một tuần trước, chúng ta khó mà nhớ ra ngay được. Khi đó, bằng cách sử dụng ma thuật này và ta xem ký ức đó, đối phương cũng có thể nhận thức lại được nó.
Mà vốn dĩ, “Recall” ngoài nghĩa là “thu hồi” còn có nghĩa là “nhớ lại” nữa chứ. Mình đúng là ngốc đến mức không nói nên lời.
Đấm mình đi. Đấm đến gãy răng cũng được.
“…Xin lỗi. Sakura, ta thật sự xin lỗi.” “Không sao đâu. Con không bận tâm.”
Không, dù con không bận tâm thì ta vẫn… Lòng ta tràn ngập sự hối lỗi. Haizzz…
Ước gì có cái lỗ nào để chui xuống cho rồi…
Chương 227: Ký Ức, và Cuộc Gặp Lại Mẹ.
Hắn đuổi theo. Một tên mặc đồ đen đeo mặt nạ (không rõ nam hay nữ) vung thanh loan đao bên hông và chém phập vào lưng cô bé.
Cô bé ngã quỵ vì cú chém vào lưng, nhưng vẫn cố gắng đứng dậy để chạy trốn thì lần này, chân phải của cô bé bị chém ngang. Phần dưới đầu gối bị chặt đứt. Vô thức giơ tay phải lên để đỡ nhát dao sắp chém xuống lần nữa, phần từ cổ tay trở xuống của cô bé rơi lìa. Máu đỏ tươi bắn tung tóe khắp con hẻm, nhuộm đỏ tầm nhìn.
Chết mất. Bị giết mất. Không. Con không muốn chết. Phải chạy thôi. Phải chạy thật xa, thật xa đến mức chúng không thể đuổi kịp. Nếu không muốn chết, thì phải chạy.
Ngay khi nghĩ vậy, Sakura liền buột miệng thốt ra những lời chợt lóe lên trong đầu.
“Tele… port.”
Khoảnh khắc tiếp theo, Sakura bị ném vào trong nước. Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cô bé vùng vẫy, quơ tay chân nhưng vô ích. Cơ thể không thể chống lại dòng chảy, cô bé không thở được nữa và trong cơn đau đớn cùng cực, ý thức của Sakura vụt tắt. Nắm chặt hai tay Sakura, áp trán vào trán cô bé và lần theo ký ức bằng Recall, ta mở mắt ra.
“Ra vậy. Thì ra là chuyện đó.”
“…Con nhớ rồi. Con là… Farnese… Farnese Forneus… Ngày hôm đó, con bị tấn công cùng Spica, và con…”
Như thể đang xác nhận lại ký ức của mình, Sakura chậm rãi nói từng lời.
Ta đã đoán được vì sao Sakura lại ở Ishen. Có lẽ do nỗi sợ hãi khi bị tấn công, cô bé đã vô thức thức tỉnh ma thuật vô thuộc tính. “Teleport” có lẽ là ma thuật dịch chuyển đúng như tên gọi của nó. Nhờ đó, cô bé đã dịch chuyển đến Ishen và rơi xuống sông. Vương Giác có lẽ đã tạm thời biến mất do tiêu hao ma lực chăng?
“Ký ức… đã trở lại rồi sao?”
“Vẫn còn mơ hồ… nhưng con hiểu rồi. Con nhớ về Spica, về mẹ. Con nhớ rất nhiều chuyện.”
“Farnese-sama…!”
Spica nước mắt giàn giụa. Sakura thấy vậy thì khẽ mỉm cười, nhưng với ta, người đang nắm tay cô bé, thì biết rằng cô bé đang khẽ run rẩy.
“Sakura… con có sợ không?”