Mười lăm phút sau, tại ngọn núi phía sau thị trấn Bắc Tuệ.
Quạ Mập, Vương Tử Khải và Cao Vui Sướng ba người giẫm lên lớp tuyết xốp mềm, leo lên một ngọn đồi nhỏ, tiến vào một khu rừng thông phủ tuyết.
Sâu trong rừng cây có một căn nhà gỗ nhỏ màu nâu chưa đầy mười mấy mét vuông, trông từ xa hệt như ngôi nhà của tinh linh trong truyện cổ tích. Nó vốn là phòng trực của nhân viên kiểm lâm, nhưng có vẻ đã bị bỏ hoang từ lâu.
Chẳng mấy chốc, cả ba đã đến trước căn nhà.
Quạ Mập đẩy cửa ra, Vương Tử Khải và Cao Vui Sướng đều sững sờ.
Bên trong nhà gỗ gần như đã bị dọn sạch, chỉ còn lại vài món đồ lặt vặt bỏ đi bám đầy bụi bặm, không khí sặc mùi ẩm mốc.
Trên một chiếc bàn gỗ đặt một cây đèn dầu, bên cạnh là một ít nước và thức ăn.
Trong góc nhà có một chiếc giường ván gỗ nhỏ, trải bên trên là một cái túi ngủ. Chu Tước đang bị quấn chặt trong đó.
Ánh trăng và gió lạnh len lỏi qua ô cửa kính vỡ nát, mang theo cả những bông tuyết thi thoảng lọt vào. Gương mặt vốn đã tái nhợt của Chu Tước giờ phủ một lớp bụi màu lam, trông như một người đã chết.
Vương Tử Khải giật mình hỏi: "Cô ta chết rồi à?"
"Chưa..." Quạ Mập lắc đầu, nói năng có chút lộn xộn, "Hội trưởng Kỳ Lân... Vạn Tượng... sau đó, sau đó..."
Vương Tử Khải không có kiên nhẫn nghe hắn giải thích lắp bắp, anh bước nhanh đến bên cạnh Chu Tước, lập tức ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng.
Vương Tử Khải "roẹt" một tiếng kéo khóa túi ngủ, cởi áo khoác ngoài của Chu Tước ra. Bên trong là một chiếc áo len màu vàng nhạt, dính đầy vết máu đỏ sẫm.
Anh chú ý thấy, phần áo len ở vai phải bị rách toạc, như thể đã bị ai đó dùng sức xé rách.
Anh chậm rãi lật lớp áo len dính bết máu lên, đồng tử lập tức co rụt lại.
Toàn bộ bả vai phải của Chu Tước, bao gồm cả phần xương quai xanh, đều máu thịt be bét, trông như bị một con dã thú nào đó gặm nát.
Có vài chỗ vết thương sâu đến thấy cả xương. Nếu không phải năng lực [Đồng Giá Trao Đổi] giúp cơ thể cô có khả năng tự chữa lành bị động siêu cường, thì cô đã chết từ lâu rồi.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vương Tử Khải quay người hỏi.
"Cô ấy... cô ấy ngất đi, sau đó, thú... Thú cắn cô ấy..." Quạ Mập cố gắng hết sức để giải thích mọi chuyện.
"Đừng quan tâm mấy thứ đó nữa, cứu người trước đã!" Cao Vui Sướng giật lấy hộp cứu thương trong tay Quạ Mập, đi đến bên cạnh Vương Tử Khải.
Vương Tử Khải chẳng buồn mở khóa, trực tiếp "bật" một tiếng nạy tung nắp hộp cứu thương. Anh liếc nhìn bên trong rồi nhíu mày: "Chỉ có mấy thứ rách nát này thì cứu cái quái gì, cô ấy cần phải phẫu thuật ngay lập tức!"
Thái dương của Vương Tử Khải giật giật đau nhói. Mỗi lần thực hiện nhiệm vụ, Cao Dương đều nhấn mạnh rằng tuyệt đối không được giết Chu Tước và người trong tổ của cô, đủ thấy mối quan hệ giữa người phụ nữ này và Cao Dương không hề tầm thường. Nếu cô ta cứ thế mà toi đời, e rằng thằng nhóc đó lại mất ăn mất ngủ nhiều ngày liền. Cứ suy sụp thế này, sớm muộn gì nó cũng gầy trơ cả xương.
Mẹ kiếp, phiền chết đi được.
Vương Tử Khải quyết đoán kéo khóa túi ngủ lại, một tay bế thốc Chu Tước lên: "Đi tìm bác sĩ!"
Rạng sáng ba giờ, tại một phòng khám ngoại khoa tư nhân.
Trong phòng phẫu thuật, Chu Tước đã thay áo bệnh nhân, nằm trên bàn mổ dưới ánh đèn không hắt bóng. Một nữ bác sĩ ngoại khoa mặc đồ phẫu thuật đang khâu lại vết thương cho cô.
Cao Vui Sướng cũng mặc đồ phẫu thuật, bưng khay dụng cụ đã khử trùng đứng bên cạnh hỗ trợ bác sĩ, tiện thể giám sát luôn vị bác sĩ tội nghiệp suýt bị Vương Tử Khải dọa cho ngất xỉu này.
Vương Tử Khải và Quạ Mập đứng canh bên ngoài phòng phẫu thuật.
Quạ Mập mượn điện thoại của Vương Tử Khải, dùng tin nhắn để kể lại toàn bộ sự việc cho anh.
Chiều ngày 2 tháng 1, Kỳ Lân, Chu Tước và Quạ Mập gặp nhau trên bờ biển Bắc Tuệ. Sau khi biết Cao Vui Sướng bị Vương Tử Khải bắt đi, Kỳ Lân lập tức nảy sinh địch ý, thậm chí là sát khí mờ nhạt với Chu Tước.
Quạ Mập bẩm sinh đã rất nhạy cảm với loại khí tức này. Hắn muốn nhắc nhở Chu Tước nhưng không biết phải làm thế nào. Hắn chỉ khờ, chứ không ngốc, hắn biết nếu vạch trần Kỳ Lân ngay tại trận, cả hắn và Chu Tước chắc chắn sẽ phải chết.
Cuối cùng, hắn giả vờ tuân lệnh, nhảy trở lại biển.
Nhưng rất nhanh sau đó, hắn đã lén lút lên bờ, bám theo Kỳ Lân và Chu Tước lên tàu điện. Đương nhiên hắn không dám vào toa, chỉ lén trốn trên nóc toa cuối cùng.
Khi tàu điện sắp đến trạm cuối, Quạ Mập đột nhiên cảm nhận được một áp lực tinh thần cực mạnh, theo sau là một cơn buồn ngủ không thể chống cự. Sau đó, hắn cùng với tất cả "người" trên tàu đều ngất đi.
Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là một Giác Tỉnh Giả sở hữu năng lực [Hải Vương], tinh thần lực rất cao nên chỉ hôn mê trong thời gian ngắn.
Sau khi tỉnh lại trên nóc tàu, hắn lập tức chạy đến toa của Chu Tước. Quả nhiên Chu Tước đã gặp chuyện, cô biến thành một con rối chỉ biết hít thở, ánh mắt đờ đẫn ngồi trên ghế.
Một bà lão, nói đúng hơn là một Sát Phạt Giả già cả yếu ớt, "tỉnh" lại, lập tức lao về phía Chu Tước và cắn xé cô.
Quạ Mập xông lên đá văng Sát Phạt Giả ra. Đúng lúc này, hai con thú cao cấp khác trên tàu cũng "tỉnh" lại sau cơn hôn mê.
Quạ Mập không chút do dự, ôm lấy Chu Tước, nhảy sang nóc một chuyến tàu điện khác đang khởi hành, quay trở lại Bắc Tuệ.
Tiếp đó, Quạ Mập trốn trong căn nhà gỗ bỏ hoang ở khu rừng thông sau núi.
Hai ngày nay, Quạ Mập không đưa Chu Tước đi tìm bác sĩ, một là vì hắn hoàn toàn thiếu kiến thức thường thức về phương diện này, lại không biết tiếng của đảo quốc nên rất khó giao tiếp.
Hai là Quạ Mập lo sẽ thu hút thú cao cấp. Dưới nước, Quạ Mập đối phó với thú cao cấp chẳng là gì, nhưng trên cạn thì hắn đúng là "gà mờ".
Ba là Quạ Mập biết năng lực [Đồng Giá Trao Đổi] của Chu Tước có thể tự động chữa lành cơ thể, chỉ cần cô tỉnh lại, vết thương này chẳng là gì đối với cô.
Nhưng không hiểu vì sao, Chu Tước mãi không tỉnh lại.
Ngay cả khi cô tỉnh táo, cô cũng giống như một con rối gỗ, không nhúc nhích, không nói một lời, chỉ mở to mắt, hoàn toàn không để tâm đến vết thương trên người, dường như không biết đau.
Lúc này Quạ Mập mới cảm thấy có gì đó không ổn, bèn lẻn vào khu dân cư, trộm một ít thức ăn và một hộp cứu thương, sau đó rất may mắn gặp được Vương Tử Khải và Cao Vui Sướng.
"Cậu là heo à!" Vương Tử Khải hiểu rõ mọi chuyện xong, lửa giận bốc lên ngùn ngụt: "Cậu nghĩ vết thương của Chu Tước chỉ cần vài lọ thuốc sát trùng với mấy miếng băng urgo là giải quyết được sao?"
Quạ Mập đan hai tay vào nhau, đặt trên đùi, cúi gằm mặt, vừa tự trách vừa tủi thân.
"Mẹ kiếp," Vương Tử Khải tức đến bật cười: "Nếu Chu Tước chết, coi chừng tao đấy!"
Cơ thể Quạ Mập run lên bần bật, đôi mắt vốn đã đỏ hoe nhanh chóng ươn ướt, giọng hắn nức nở: "Không, không được... Trưởng lão Chu Tước... không thể chết..."
"Á?" Vương Tử Khải vội thu lại vẻ mặt hung dữ, có chút luống cuống tay chân, hắn sợ nhất là người khác khóc: "Cậu... cậu... Một thằng đàn ông to xác mà khóc cái quái gì, không được khóc!"
Quạ Mập lấy hai tay che mặt, tủi thân khóc lớn: "Đều tại tôi... Đều là lỗi của tôi..."
"Không trách cậu, không trách cậu..." Vương Tử Khải luống cuống, vội vàng vỗ lưng Quạ Mập, vụng về an ủi: "Đều tại lão già âm hiểm Kỳ Lân đó, cậu đừng khóc nữa, Chu Tước cứu được mà, nhất định cứu được, anh đây là thần, cứ tin anh..."
"Cạch..."
Cửa phòng phẫu thuật mở ra, nữ bác sĩ ngoại khoa Suzuki bước ra.
Vương Tử Khải và Quạ Mập lập tức đứng bật dậy, xúm lại: "Thế nào rồi?"
Cô Suzuki không hiểu lời của Vương Tử Khải, chỉ đơn giản giơ tay làm dấu "OK".
Cô là một phụ nữ độc thân ngoài năm mươi tuổi, trước đây từng là trưởng khoa ngoại tại một bệnh viện lớn ở khu D. Một tai nạn phẫu thuật đã khiến bệnh nhân tử vong, mặc dù tai nạn đó không phải lỗi của cô, nhưng cô vẫn vô cùng tự trách và đã từ chức trở về quê hương Bắc Tuệ.
Cô mở một phòng khám ngoại khoa tư nhân, bình thường chỉ khám vài bệnh vặt cho người dân địa phương và thực hiện vài ca tiểu phẫu. Nhưng một ca đại phẫu như đêm nay, cô đã rất lâu rồi chưa làm.
Thật ra, đến bây giờ cô vẫn cảm thấy mình như đang mơ.
Nửa đêm nửa hôm, đột nhiên có mấy người trẻ tuổi xông vào, ôm một người phụ nữ máu me khắp người, thoi thóp, dùng thứ tiếng đảo quốc lắp bắp la lên "cứu mạng".
Cô Suzuki sợ chết khiếp, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh lại.
Thực ra một năm trước, cô cũng từng gặp chuyện tương tự. Dân xã hội đen địa phương thanh toán nhau, hai tên đàn em dìu một đại ca bị bắn vào chân xông vào, chĩa súng vào đầu cô uy hiếp, không cứu người thì sẽ lấy mạng cô.
Vị đại ca đó rất may mắn, viên đạn không trúng động mạch chủ, cô đã gắp đạn và khâu vết thương cho hắn. Vài ngày sau, vị đại ca đó còn cho đàn em mang đến một lá cờ thưởng: "Cứu mạng chó của ta."
Đừng nói chứ, vị đại ca đó cũng hài hước phết.
Cao Vui Sướng đi theo cô Suzuki ra khỏi phòng phẫu thuật, tháo găng tay và khẩu trang, thở phào nhẹ nhõm: "Phẫu thuật rất thành công."
Trong khoảng thời gian này, cô đã học được một chút khẩu ngữ, có thể giao tiếp đơn giản với cô Suzuki.
"Cảm ơn!" Vương Tử Khải kích động nắm chặt hai tay cô Suzuki: "Vô cùng... vô cùng cảm ơn!"
"Không cần khách khí, cứu người là thiên chức của bác sĩ." Cô Suzuki hiểu được sự cảm kích trong lời nói của đối phương, mỉm cười đáp lại.
Trong lòng cô vô cùng vui sướng. Chẳng biết tại sao, cô cảm thấy mọi chuyện đêm nay có lẽ đều là sự sắp đặt của số phận, để cô có thể bước ra khỏi bóng ma của sự cố y khoa năm đó và bắt đầu một cuộc sống mới.
Người phụ nữ trung niên đang đắm chìm trong cảm giác tự cứu rỗi đầy xúc động thì hai tay bỗng bị siết chặt.
Cô cúi đầu nhìn xuống, Vương Tử Khải đã lôi ra một sợi dây thừng, nhanh nhẹn trói tay cô lại.
» Thiên Lôi Trúc . com — Truyện dịch AI chất lượng «