Diệp Lăng Phi đứng trước những ngôi mộ, Tiêm Đao cầm ô che mưa cho hắn. Hắn ngồi xổm xuống, dùng tay vuốt ve tấm bia mộ lạnh như băng. Mọi thứ đều tĩnh lặng, nhưng dường như ẩn sau sự yên tĩnh đó là một cơn bão cực lớn, đây chỉ là sự tĩnh lặng trước khi giông tố ập đến.
Vài chiếc xe màu đen đỗ ở bên ngoài, một người đàn ông hói đầu bước ra từ một trong những chiếc xe. Anh ta vừa xuống xe, những cảnh sát gần đó lập tức vây quanh. Ngay sau đó, một đám người mặc đồng phục cảnh sát bước xuống từ những chiếc xe còn lại, tất cả đều là cấp cao của sở cảnh sát Luân Đôn. Người đàn ông đó cùng vài người tiến về phía Diệp Lăng Phi.
Diệp Lăng Phi vẫn đang ngồi xổm trên đất, tay vuốt tấm bia mộ. Nước mắt hắn lưng tròng. Đàn ông không dễ rơi lệ, trừ khi chạm đến tận cùng nỗi đau. Nằm ở đây đều là anh em của hắn, Diệp Lăng Phi không thể ngờ rằng sẽ gặp lại họ trong hoàn cảnh thế này.
“Lão đại, Cục trưởng Cục cảnh sát Luân Đôn Marco đến rồi!”
Tiêm Đao cúi người xuống, khẽ nói vào tai Diệp Lăng Phi. Diệp Lăng Phi không hề để tâm, tay vẫn miết nhẹ lên bia mộ lạnh buốt.
Marco đến trước mặt Diệp Lăng Phi, khách khí nói:
“Diệp tiên sinh! Rất vui được gặp lại anh. Tôi thay mặt cho toàn thể Cục cảnh sát Luân Đôn gửi lời tiếc thương sâu sắc đến những người bạn không may của anh!”
Nghe đến câu này, Diệp Lăng Phi đứng bật dậy, đột nhiên túm lấy cổ áo Marco, ánh mắt sắc như dao nhìn chằm chằm vào những ngôi mộ trước mặt. Hành động này của hắn khiến đám cảnh sát đi theo Marco sợ chết khiếp, tất cả đều rút súng ra, vào tư thế tấn công. Marco vội quát:
“Dừng tay! Không ai được nhúc nhích!”
Diệp Lăng Phi siết chặt cổ áo Marco, giọng nói dữ tợn:
“Marco, chúng ta là bạn cũ, anh thừa biết phong cách làm việc của tôi rồi đấy. Tôi nói cho anh biết, đừng chọc tôi điên lên, nếu không hậu quả anh tự gánh đấy!”
Marco liếc nhìn những cấp dưới của mình, thấp giọng nói:
“Satan, chúng ta tìm một nơi nào đó nói chuyện được không?”
“Đi đâu nói chuyện? Tôi muốn nói ngay tại đây!” Diệp Lăng Phi lạnh lùng đáp. “Bảo thủ hạ của anh cút hết cho tôi, bây giờ tâm trạng tôi không tốt đâu!”
“Satan, anh buông tay ra đã!” Marco nói.
Diệp Lăng Phi buông tay. Marco chỉnh lại cổ áo, quay sang bảo thủ hạ ra ngoài chờ lệnh, không có lệnh của hắn thì không ai được lại gần. Sau khi đám cảnh sát rời đi, Marco mới đến trước mặt Diệp Lăng Phi, khẽ thở dài:
“Nghị viên Wagner cũng không ngờ lại xảy ra chuyện này. Tôi nghe tin anh trở về Anh thì đã cùng Nghị viên Wagner qua đây. Nghị viên Wagner muốn nói chuyện riêng với anh!”
“Lão già Wagner kia còn sống à? Tôi tưởng hắn chết rồi chứ!” Diệp Lăng Phi nói không chút nể nang.
“Lúc trước, tôi nghe nói có đặc công Anh xuất hiện gần căn cứ của chúng tôi, lẽ nào các người muốn động thủ với tổ chức của chúng tôi sao? Marco, chuyện này tôi sẽ nhớ kỹ và nói chuyện với Nghị viên Wagner. Bây giờ, chúng ta nói về vụ nổ ở tổng bộ. Tôi nghe nói cảnh sát các anh không những không dốc sức phá án mà còn nghi ngờ tổng bộ chúng tôi tàng trữ vũ khí trái phép nên mới gây ra thảm kịch này. Tôi muốn biết ai đã nói điều đó, anh thấy có đúng không?”
Marco vội vàng xua tay:
“Satan, anh hiểu lầm rồi. Chúng ta biết nhau bao nhiêu năm, từ khi tôi còn là một cảnh sát quèn thì chúng ta đã quen biết. Mấy năm nay, tôi và các bạn của anh qua lại rất thân thiết, lẽ nào anh nghĩ tôi sẽ làm như vậy sao?”
“Vậy thì là ai?” Diệp Lăng Phi hỏi.
“Chuyện này… chuyện này không tiện nói lắm!” Marco đáp. “Gần đây, bọn khủng bố ở Luân Đôn hoành hành dữ dội, các vụ nổ liên tiếp xảy ra khiến người dân hoảng loạn. Chúng tôi chịu áp lực rất lớn. Uy lực của vụ nổ này quá khủng khiếp, nếu đây là một vụ tấn công khủng bố thì tôi thật sự rất lo lắng!”
“Anh lo con khỉ! Lẽ nào người của tôi cứ thế chết oan à?” Diệp Lăng Phi tức giận đứng lên, lôi Marco đến trước một ngôi mộ, chỉ vào bia mộ và gằn giọng: “Marco, anh nhìn cho rõ cái tên khắc trên tấm bia này, đây đều là anh em của tôi! Anh biết tính tôi rồi đấy, tôi sẽ không để anh em mình chết vô ích. Anh không phải nói lo cho các vụ nổ ở Luân Đôn sao? Được thôi, tôi sẽ khiến bất cứ nơi nào ở Luân Đôn cũng có thể phát nổ. Marco, tôi không dọa anh đâu, tôi có làm được hay không, trong lòng anh là người rõ nhất!”
“Satan, anh đừng kích động!” Marco nghe khẩu khí của Diệp Lăng Phi thì vội vàng giải thích: “Nghị viên Wagner muốn nói chuyện với anh về việc này. Thật ra, cảnh sát chúng tôi chỉ nói vậy với bên ngoài thôi, còn nội bộ đang ráo riết điều tra. Chúng tôi đã xác định được bốn người Mỹ và đang truy nã chúng!”
“Thật không?” Diệp Lăng Phi hỏi.
“Tất nhiên là thật.” Marco đáp. “Lẽ nào tôi lại nói dối anh?”
“Vậy thì tốt!” Diệp Lăng Phi buông tay, lấy ra một bao thuốc, đưa cho Marco một điếu, rồi tự mình châm một điếu. Hắn rít một hơi thật sâu rồi đưa bật lửa cho Marco. Hút xong một hơi, Diệp Lăng Phi hỏi: “Marco, tôi chỉ quan tâm đến bốn tên người Mỹ đó. Nếu anh tìm được, hãy giao chúng cho tôi, chuyện này sẽ không liên quan đến anh nữa!”
“Việc này tôi biết rồi!” Marco vừa hút thuốc vừa nói. “Cảnh sát chúng tôi điều tra chuyện này cũng là muốn tìm ra nguyên nhân. Satan, anh cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực truy tìm!”
Lúc này, Marco mới có thể gọi Diệp Lăng Phi bằng tước hiệu “Satan”. Chỉ khi có mặt người khác, ông mới gọi hắn là “Diệp tiên sinh”. Bất kể Diệp Lăng Phi và các nghị viên Anh, hay Đại thần Nội chính có mối quan hệ thế nào, trong tình huống thông thường, những người trong chính quyền đều phải công khai phủ nhận mọi mối liên hệ với các tổ chức buôn bán vũ khí ngầm.
Diệp Lăng Phi gật đầu: “Marco, tôi cho anh ba ngày. Trong vòng ba ngày, tôi phải thấy bốn tên người Mỹ đó. Đây không phải là một yêu cầu quá đáng chứ!”
“Đương nhiên, đương nhiên. Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức!” Marco liên tục gật đầu, rồi nói thêm: “Satan, anh xem khi nào có thời gian thì gặp Nghị viên Wagner, ông ấy rất muốn gặp anh!”
“Bây giờ tôi không có tâm trạng!” Diệp Lăng Phi xua tay. “Nếu lão già Wagner đó muốn gặp tôi thì bảo hắn tự mình đến đây!”
Diệp Lăng Phi gọi Tiêm Đao lại, nói: “Tiêm Đao, ghi lại địa chỉ cho lão già Wagner, nói cho lão biết làm thế nào để đến gặp tôi!”
Tiêm Đao gật đầu. Sau khi Tiêm Đao đưa địa chỉ biệt thự cho Marco, Diệp Lăng Phi lại đi đến trước bia mộ, ngồi xổm xuống.
Trên đường trở về, tâm trạng của Diệp Lăng Phi vẫn rất tồi tệ. Hắn liên tục xoa thái dương, cảm thấy đầu đau như búa bổ. Angel ngồi bên cạnh, ân cần hỏi:
“Satan, anh có cần đi khám bác sĩ không?”
Diệp Lăng Phi xua tay: “Không cần đâu, chắc là do anh mệt quá thôi. Về nghỉ ngơi một lát là được. Ngày mai anh muốn đến xem tổng bộ thế nào rồi!”
“Satan, anh nhất định phải chú ý sức khỏe đấy!” Angel nói. “Anh cũng thấy rồi đó, Lang Nha hiện tại rất cần anh, anh không thể xảy ra chuyện được!”
“Angel, anh đang nghĩ một chuyện, rốt cuộc là bốn kẻ nào, tại sao người Mỹ lại cho nổ tổng bộ của chúng ta?” Diệp Lăng Phi thở dài. “Anh đã nghĩ rất lâu nhưng không tìm ra lý do hợp lý. Tuy tổ chức Lang Nha đã đắc tội với không ít người, nhưng không ai dám cả gan làm nổ tổng bộ của chúng ta ở Anh, hơn nữa căn cứ cũng rất bí mật, không phải ai cũng biết được!”
Nhưng Angel không phải là người giỏi phân tích những chuyện phức tạp này. Nói với cô cũng chẳng có tác dụng gì. Angel không thể cho Diệp Lăng Phi bất cứ một kiến nghị hữu ích nào.
Sau khi về biệt thự, Diệp Lăng Phi đi tắm nhưng không nghỉ ngơi ngay mà gọi Dã Lang và Tiêm Đao vào phòng. Hắn cầm điếu thuốc trong tay, nói với cả hai:
“Lúc nãy trên đường về, anh đã suy nghĩ một việc, tại sao tổng bộ lại bị nổ vào đúng lúc này?”
Dã Lang và Tiêm Đao nhìn nhau, không ai sốt ruột, họ im lặng chờ Diệp Lăng Phi nói tiếp.
Quả nhiên, sau khi rít một hơi thuốc, Diệp Lăng Phi chậm rãi nói:
“Anh nghĩ có một khả năng. Có phải là Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ đang giở trò không?”
Nghe xong, Tiêm Đao nhìn Dã Lang, rồi lại nhìn Diệp Lăng Phi:
“Satan, chúng tôi không phải không nghĩ đến khả năng này, nhưng hiện tại không có bằng chứng gì cả, không tiện nói!”
Dã Lang không nói gì, chỉ chau mày suy tư. Diệp Lăng Phi dụi điếu thuốc vào gạt tàn, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, mở cửa nhìn ra ngoài. Một lúc lâu sau, hắn quay người lại, nhìn Dã Lang hỏi:
“Dã Lang, cậu thì sao?”
“Khả năng do Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ làm là rất lớn!” Dã Lang sau một hồi suy nghĩ cuối cùng cũng lên tiếng. “Sau khi mất đi sự ủng hộ của giới chính khách Mỹ, Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ đã thiếu đi một hậu thuẫn cực mạnh. Hơn nữa, không phải lần trước Phi Hổ đã nhắc đến sao? Anh ấy nhân cơ hội chèn ép bọn chúng, như vậy rất dễ khiến chúng muốn phá hủy tổng bộ Lang Nha để giáng một đòn trực tiếp vào chúng ta!”
Diệp Lăng Phi nghe Dã Lang phân tích, gật gù:
“Dã Lang, suy nghĩ của cậu rất khớp với những gì anh đang nghĩ. Lúc nãy anh cũng đã nghĩ đến điểm này, anh nhớ Phi Hổ cũng từng nhắc rồi. Anh ta đang tiếp xúc với phía Mỹ, ban đầu anh vẫn giúp anh ta củng cố mối quan hệ. Theo anh thấy, Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ nhất định cảm thấy không gian sinh tồn của chúng bị xâm chiếm nghiêm trọng. Để tiếp tục duy trì việc kinh doanh vũ khí, chúng có lẽ sẽ hạ thủ. Chỉ cần phá hủy tổng bộ, Lang Nha sẽ tổn thất nặng nề, đồng thời sẽ bị phơi bày ra ánh sáng. Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ muốn khiến Lang Nha không thể nào củng cố quan hệ với Mỹ, còn chúng sẽ chớp lấy cơ hội đó để xây dựng lại quan hệ!”
Tiêm Đao nghe xong, đập mạnh tay xuống bàn, khẳng định:
“Chắc chắn là như vậy! Satan, tôi đã đoán là Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ giở trò sau lưng. Vậy anh cứ để chúng tôi đi san bằng cái Câu lạc bộ đó, cho bọn khốn nạn đó nếm mùi quả báo!”
Diệp Lăng Phi lắc đầu:
“Tiêm Đao, cậu đừng nóng vội. Việc này chúng ta không có bằng chứng. Phải biết rằng một khi khai chiến với Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ thì sẽ không còn cơ hội hòa giải, chúng ta sẽ chết rất nhiều người. Cậu hiểu không? Lang Nha và Câu lạc bộ Hỏa lực Mỹ chỉ có thể có một bên tồn tại. Cho nên, anh nói phải thận trọng, nhất định phải thận trọng. Bây giờ, điều quan trọng nhất vẫn là tìm ra bốn tên người Mỹ kia!”
Tiêm Đao nói một cách chắc nịch:
“Satan, bây giờ anh về rồi, chúng tôi đều nghe theo sự sắp xếp của anh. Anh bảo làm gì, chúng tôi sẽ làm đó!”
“Ừ!” Diệp Lăng Phi đáp lại một tiếng rồi nói: “Lần này anh đến Anh sẽ không về nhanh như trước, mà sẽ ở lại ít nhất hơn một tháng. Anh phải giải quyết xong chuyện này rồi mới đi.”
Diệp Lăng Phi nói rồi nhìn Dã Lang:
“Dã Lang, cậu thì sao?”
“Tôi đương nhiên là ở lại Anh, khi nào giải quyết xong việc thì mới về Vọng Hải!” Dã Lang nói. “Tôi vốn không thích Hồng Kông, nếu không có chuyện lần này, tôi cũng đã chuẩn bị rời khỏi đó rồi!”
Diệp Lăng Phi đến trước mặt Dã Lang, vỗ vai cậu ta:
“Dã Lang, nói thì nói vậy, nhưng cậu vẫn có một gia đình hạnh phúc, có người quan tâm đến cậu. Cậu xem Tiêm Đao kìa, bây giờ vẫn một mình, cứ cho là cậu ta có nhiều bạn gái thì sao, cuối cùng cũng không có một chốn để về.”
Tiêm Đao lắc đầu, thở dài:
“Bây giờ như thế này, ai mà dám kết hôn. Tôi vẫn quen ở một mình, như vậy có chết cũng nhẹ nhõm!”
“Nói bậy bạ gì thế? Chết gì mà chết!” Diệp Lăng Phi vỗ vai Tiêm Đao. “Cứ sống cho tốt vào. Tiêm Đao, cậu và Dã Lang về nghỉ sớm đi, anh cũng cần nghỉ một lát. Mai chúng ta đi xem tổng bộ thế nào!”
“Vâng. Satan, vậy không làm phiền anh nghỉ ngơi nữa, anh nghỉ sớm đi!” Tiêm Đao đứng lên. “Anh cũng mệt rồi, tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ, ngày mai chúng ta có thể đến tổng bộ bất cứ lúc nào!”
Dã Lang và Tiêm Đao quay lưng định ra ngoài, Diệp Lăng Phi đột nhiên gọi Tiêm Đao lại. Tiêm Đao quay lại, ngờ vực nhìn hắn. Diệp Lăng Phi nói rất nhỏ:
“Tiêm Đao, suy nghĩ một chút về đề nghị của anh nhé, tìm một cô gái thích hợp rồi kết hôn đi!”
“Để sau hãy nói, anh nhé!” Tiêm Đao đáp. “Satan, tôi chưa nghĩ kỹ về chuyện này!”
“Vậy đi đi, cứ từ từ suy nghĩ. Mai gặp!” Diệp Lăng Phi nói.
Tiêm Đao gật đầu: “Mai gặp nhé! Satan, anh nghỉ sớm đi.”
Sau khi Dã Lang và Tiêm Đao rời đi, Diệp Lăng Phi không vội lên giường mà lấy từ trong hành lý ra hai cuốn album. Lần này đến Anh, hắn đã mang theo ảnh cưới của mình với Chu Hân Mính và Bạch Tình Đình. Một cuốn là ảnh cưới với Bạch Tình Đình, cuốn kia là với Chu Hân Mính.
Diệp Lăng Phi cầm hai cuốn album lên giường, lật xem từng trang, trên mặt bất giác nở một nụ cười ấm áp. Hắn xem một lúc lâu mới đặt hai cuốn album xuống, thở dài nói nhỏ:
“Anh thực sự hy vọng có thể trở về Vọng Hải, về bên cạnh hai em, nhưng anh lại không chắc mình có thể trở về được hay không!”
Diệp Lăng Phi có một dự cảm không lành, rằng chuyện này sẽ không kết thúc đơn giản, có lẽ phía sau còn ẩn chứa một âm mưu lớn hơn. Từ lúc đến Luân Đôn, trong lòng hắn luôn có cảm giác bất an, dường như âm mưu này là nhằm vào chính mình. Hắn không nói cho ai biết về dự cảm này, không muốn làm mọi người lo lắng thêm. Đối với hắn, điều hạnh phúc nhất là được thấy Chu Hân Mính và Bạch Tình Đình cười rạng rỡ, nụ cười đó khiến hắn cảm thấy mãn nguyện.
Bây giờ họ đang làm gì nhỉ? Diệp Lăng Phi muốn gọi điện cho Bạch Tình Đình và Chu Hân Mính, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn quyết định thôi. Đợi mai rồi gọi, dù sao cũng phải để họ yên tâm.
Diệp Lăng Phi tắt đèn rồi đi ngủ.
Dự cảm của Diệp Lăng Phi không sai. Thực ra, khi hắn xuất hiện ở bệnh viện, đã có hai cặp mắt theo dõi hắn. Chính xác hơn, chúng đã theo dõi hắn từ rất lâu. Từ khi Diệp Lăng Phi đến bệnh viện, hai người đó đã bám theo, thay phiên nhau giám sát 24/24, chỉ để chờ hắn xuất hiện. Họ tin rằng Diệp Lăng Phi nhất định sẽ đến. Nhiệm vụ của họ là tiêu diệt Diệp Lăng Phi, nếu thành công, hai người sẽ chia đều khoản tiền thưởng lên đến 100 triệu đô la.
Họ không dám bám quá sát, luôn giữ một khoảng cách an toàn. Khi đến nghĩa địa, cả hai không tìm được cơ hội thích hợp để ra tay, đành phải tạm thời bỏ qua.
Họ nhìn thấy Diệp Lăng Phi và những người khác lên xe rời đi, định bám theo nhưng rồi lại từ bỏ ý định. Thay vào đó, chúng quay lại canh gác ở bệnh viện, bởi vì nhiệm vụ của chúng là tiêu diệt các lãnh đạo của Lang Nha. Phi Hổ vẫn chưa chết, chúng cần phải chờ cơ hội. Nếu Phi Hổ chết, chúng không cần phải động thủ nữa. Nếu Phi Hổ không chết, chúng sẽ trực tiếp giết anh ta.
Sau một thời gian dài chờ đợi, hai tên sát thủ quyết định thay đổi kế hoạch. Chúng không chờ ở bệnh viện nữa mà chọn một địa điểm phục kích khác: tổng bộ đã bị phá hủy của tổ chức Lang Nha. Với kinh nghiệm của sát thủ chuyên nghiệp, đây là nơi phục kích lý tưởng nhất. Chúng có thể chiếm lĩnh đỉnh của tòa nhà đối diện để ngắm bắn Diệp Lăng Phi. Hai người sẽ bố trí ở hai vị trí khác nhau, nếu một bên thất thủ, bên kia sẽ thực hiện phát bắn thứ hai để tiêu diệt triệt để mục tiêu.
Hai tên sát thủ này đã nghiên cứu rất kỹ tâm lý của Diệp Lăng Phi. Là người sáng lập Lang Nha, hắn nhất định sẽ đến xem xét tình hình tổng bộ, điều này là hiển nhiên. Theo tính toán của chúng, chỉ cần Diệp Lăng Phi xuất hiện ở tổng bộ Lang Nha, hắn chắc chắn phải chết, không còn gì phải nghi ngờ.
↬ Thiên Lôi Trúc . com ↫ Truyện dịch AI