MÀN GIAN: LỜI KHUYÊN CỦA KẺ TỪNG TRẢI
“……Anh đang làm gì vậy, Rain?”
“……Anh Webb? Tại sao anh lại ở đây?”
“Hỏi ‘tại sao’ thì hơi quá đáng đấy. Là bà chủ nhờ tôi mà. Nói là: Rain ngã gục ở tầng hai, phiền cậu đi xem sao.”
Quán trọ Đầu Thằn Lằn chi nhánh Londe de Terra, tầng hai. Nơi này là một nơi coi trọng sự bảo mật. Nhìn thấy Webb vốn không nên ở trong căn phòng này, Rain nhíu mày.
“……Tôi rõ ràng đã nhờ cậu ấy đừng cho bất cứ ai vào mà.”
“Là bảo Alisha sao? Hình như là nhân viên phục vụ tầng hai đến gọi món, nhìn thấy bộ dạng say khướt của cậu. Cậu đấy! Đã không còn là trẻ con nữa rồi, đừng gây thêm quá nhiều phiền phức cho người ta!”
Nói rồi, Webb cho Rain uống một ngụm nước trong cốc. Chất lỏng mát lạnh trôi qua cổ họng, khiến cái đầu đang say của Rain tỉnh táo lại.
“……Cảm ơn.”
“Đừng khách sáo. Quan hệ chúng ta tốt thế mà～”
Webb cười khẽ, ngồi xuống đối diện Rain. Anh ta xua tay trấn an Rain đang lộ vẻ ngạc nhiên, sau đó gọi hai ba món với cô phục vụ đi ngang qua.
“……Tại sao anh lại ngồi xuống thế?”
“Mọi người quan hệ tốt thế mà, thỉnh thoảng tiếp tôi một chút đi. Được chứ?”
Rain nhún vai đáp lại, ngồi dậy. Webb coi động tác của cậu là đồng ý, lập tức đưa tay cầm lấy rượu của Rain.
“Khoan đã! Đó là của tôi!”
“Đừng keo kiệt thế! Tôi mời.”
“……Thật sự ổn sao? Tôi sẽ bắt anh trả hết đấy?”
“Được thôi, dù sao tôi cũng tình cờ vớ được một món hời.”
“……Món hời?”
“Aiya? Rain, cậu không biết à?”
“Anh nói không biết…… là ý gì?”
“Ừm…… Cái này, coi như là một vụ ‘cá cược’ nhỏ đi?”
“……Ở Terra?”
“Đúng. Aiya, nếu cậu để ý, lúc về hãy nhìn xuống tầng dưới xem, khá là ghê gớm đấy. Nếu tranh thủ lúc này, chắc ai cũng có thể dễ dàng kiếm được một khoản nhỉ?”
“……Không quan trọng. Dù sao tôi cũng không có hứng thú.”
“Aiya? Là chuyện ‘kiếm tiền’ cậu thích nhất mà?”
“……Tôi đã nói là không quan trọng rồi.”
Rain quay đầu đi như đang dỗi. Webb thấy vậy cười khổ, lại uống một ngụm rượu trong cốc.
“……Haizz, tôi cũng không phải không hiểu tâm trạng của cậu đâu～”
“……”
“Là cái đó đúng không? Có cảm giác ‘bị Alice bán đứng～’ đúng không?”
“……Không có——”
“Không có chuyện đó?”
“……Cũng không thể nói là không có.”
Webb cười khẽ vài tiếng. Rain nhìn thấy có cảm giác bị coi thường, thế là tức giận mở miệng:
“Sao, sao chứ! Nói đi cũng phải nói lại, anh Webb chẳng lẽ không nghĩ như vậy sao! Chúng ta rõ ràng đã nỗ lực như vậy…… Phu nhân Alice lại phá hỏng tất cả đấy!”
“Đừng giận dữ thế mà.”
“Đương nhiên là giận rồi! Tôi ngược lại không hiểu nổi, tại sao anh Webb lại có thể bình tĩnh như vậy!”
“Tôi cũng chẳng bình tĩnh lắm đâu…… Nhưng mà, dù sao tôi quen biết Alice lâu hơn cậu, hơn nữa trong một góc nào đó của đáy lòng cũng có suy nghĩ ‘có lẽ sẽ thế này thôi～’.”
“Chuyện này……”
“Nếu cô ấy nhìn thấy điện hạ Sonia tiều tụy mà bỏ mặc, thì cậu đã chết đói đầu đường xó chợ từ lâu rồi.”
“……Nói thì nói vậy.”
Rain vẻ mặt không thể chấp nhận. Webb nhìn thấy bộ dạng của cậu, thở dài.
“Dù sao cậu cũng thầm yêu Alice mà～”
“……Tôi không có thầm yêu cô ấy. Đương nhiên, tôi biết ơn cô ấy và cũng kính yêu cô ấy. Nhưng mà, chuyện này với chuyện đó là hai——”
“Nói chuyện khác đi.”
“——chuyện khác nhau…… Chuyện gì?”
Lời nói nửa chừng bị cắt ngang, khiến Rain lộ vẻ bất mãn. Webb liếc cậu một cái, uống ngụm rượu rồi mới nói tiếp.
“Kẻ được gọi là ‘Rain sát gái’ như cậu, tại sao lại muốn ổn định rồi?”
“Hả?”
“Tôi đang nói chuyện kết hôn với Emily đấy.”
“Chuyện này……”
“Tôi biết đây là một trong những ‘mưu kế’ của chúng ta. Nhưng mà, Rain, nếu…… Chuyện này, nếu nhóc Kota không ra tay ‘giải cứu’ cô ấy, cậu sẽ kết hôn với Emily sao?”
“……Tiểu thư Emily vừa xinh đẹp lại ưu tú. Nếu có thể cưới cô ấy làm vợ, chắc chẳng có gì để chê trách đâu nhỉ?”
Rain quay đầu đi nói như vậy. Thái độ ngay cả ánh mắt cũng không chịu chạm nhau này, khiến Webb hơi khó chịu. Thế là Webb nhoài người tới nắm lấy mặt Rain, ép cậu quay lại đối diện với mình.
“Đau, đau quá! Anh Webb, anh làm cái gì vậy! Sức anh trâu bò quá đấy!”
“Trước đây tôi cũng đã nói, nếu cậu cảm thấy như vậy không sao, thì tôi cũng không có ý kiến. Dù sao cậu cũng không phải ‘con’ tôi, tôi làm người cũng không lương thiện như Alice.”
“……Cho nên nói, đau lắm đấy! Làm ơn buông tôi ra đi!”
“Nhưng mà, dù sao cậu cũng là đệ tử của tôi, huống hồ nói ra cũng coi như là con của bạn thân…… Tranh thủ lúc này không liên quan đến làm ăn, tôi tạm thời nhắc nhở cậu một chút.”
Nói rồi, anh ta nghiêm túc trừng mắt nhìn Rain. Ánh mắt nghiêm khắc của Webb, khiến Rain không kìm được ngậm miệng lại.
“——Đừng lừa dối trái tim mình nữa. Mỗi ngày đều phải sống hết mình, để bản thân dù chết lúc nào cũng sẽ không cảm thấy hối hận. ‘Cứ tạm bợ thế này đi’——cái hành vi tìm vật thay thế này, bất kể là người trong cuộc hay vật thay thế được tìm đến, đều sẽ không có được hạnh phúc đâu?”
Nói đến đây, Webb buông Rain ra. Tiếp đó, anh ta nở nụ cười.
“——Đây là bạn thân tôi nói đấy.”
“……Hóa ra không phải quan điểm của anh Webb à?”
“Tên đó là một người đàn ông tốt đấy.”
“Tốt đến mức khiến anh Webb để mắt tới?”
“Tốt đến mức có thể cướp đi người phụ nữ tôi để mắt tới.”
Anh ta nháy mắt với Rain đang hít sâu một hơi.
“Tôi là kẻ sẽ tìm ‘vật thay thế’. Tôi sợ đạt được, sợ đưa tay theo đuổi, sợ bàn tay đưa ra bị hất đi, thế là chọn trốn tránh…… Cho nên, tôi không có được thứ thực sự mong muốn.”
“……”
“Cậu ta nói thế này, ‘Đời người chỉ có một lần, tôi không muốn ủy khuất bản thân từ bỏ thứ mình muốn’. Lúc đó tôi còn nghĩ tên này thật tùy hứng…… Nhưng về kết quả mà nói, cậu ta chắc là đúng nhỉ. Dù sao cậu ta rất hạnh phúc, những ngày tháng đó cậu ta thực sự rất hạnh phúc.”
“‘Những ngày tháng đó’? Quá khứ?”
“Cậu ta chết rồi. Mắc bệnh truyền nhiễm, cứ thế đột ngột qua đời.”
“……Xin lỗi.”
“Chẳng có gì phải xin lỗi cả.”
Nói rồi, anh ta hơi nghiêng cốc.
“……Nếu hỏi tôi muốn nói gì…… Biết đâu đấy, ngày mai chúng ta sẽ đột ngột chết đi thì sao? Đến lúc đó, cậu có thể giống như cậu ta nói ra ‘cả đời này tôi thật hạnh phúc’ rồi mới chết không? Cho đến lúc chết vẫn ôm hận với Alice người nuôi cậu, thương cậu, yêu cậu, cậu thực sự có thể nói mình ‘cả đời này rất hạnh phúc’ không?”
“……Nhưng mà…… Đó là phu nhân Alice không tốt……”
“Cậu là trẻ con à! Những lúc thế này thì đàn ông nên cúi đầu đi chứ?”
“……Nhưng mà, phu nhân Alice cô ấy……”
Rain hiếm khi ấp úng, Webb nhìn thấy vẻ mặt cay đắng——nhưng vừa nghĩ tới mỗi lần dính đến Alice đều là thế này, vẻ mặt lại chuyển thành nụ cười.
“Haizz, tôi cũng không phải không hiểu tâm trạng của cậu. Nhưng mà, Alice không phản bội cậu. Điểm này cậu phải hiểu, được không?”
Thấy Webb nháy mắt, Rain gật đầu một cách mơ hồ.