“Ha ha, ta thắng!”
Thừa dịp Tiêu Diệp Dương ngây người, Đạo Hoa nhanh chóng di chuyển quân cờ của hắn, đặt quân cờ của mình lên, sau đó cao hứng vỗ tay reo hò.
Tiêu Diệp Dương lấy lại tinh thần, nhìn thoáng qua bàn cờ, lập tức vẻ mặt không nói nên lời.
Cái tên này, ngay cả gian lận cũng không biết làm, hắn liếc mắt một cái đã nhìn ra quân cờ bị di chuyển.
Uổng công hắn vừa rồi còn tưởng nàng thông minh, thôi, xem như hắn nghĩ nhiều.
Đạo Hoa thấy Tiêu Diệp Dương nhìn chằm chằm mình, lập tức chột dạ, vội vàng bịt tai trộm chuông, lộn xộn quân cờ.
Lần này, ngay cả Nhan Văn Tu đứng một bên cũng không nỡ nhìn.
Đây chẳng phải là lạy ông tôi ở bụi này sao?
“Ta thắng!”
Tiêu Diệp Dương không biết nói gì nhìn Đạo Hoa cứng đầu khăng khăng nói mình thắng, hắn lắc đầu, trả lời rất qua loa: “Ngươi thắng.”
Đạo Hoa có chút không vui: “Ta sao lại cảm thấy lời ngươi nói không thành ý chút nào?”
Tiêu Diệp Dương: “Vậy ngươi cảm thấy ta phải làm thế nào mới có thành ý? Làm trò hề sao?”
Hai mắt Đạo Hoa lập tức sáng rực.
Thấy nàng như vậy, Tiêu Diệp Dương tức giận hừ một tiếng: “Nói đến chuyện đòi quà, ngươi thua ta nhiều lần như vậy, có thấy ngươi tặng ta cái gì đâu, vậy mà còn muốn ta tặng?”
Đạo Hoa cười ngượng ngùng, lẩm bẩm một câu: “Là chính ngươi hỏi mà.”
Đúng lúc này, Đến Phúc cười đi tới: “Gia, cơm chiều đã chuẩn bị xong.”
Tiêu Diệp Dương đứng lên, thấy Đạo Hoa ngồi bất động, cười nói: “Thật sự muốn đòi quà sao? Vậy ngươi hãy nghĩ kỹ xem muốn cái gì, chờ nghĩ xong rồi nói cho ta biết, bây giờ, chúng ta đi ăn cơm.”
Đạo Hoa lắc đầu: “Thôi bỏ đi, ta còn chưa mặt dày đến mức đó, thắng ngươi một lần liền đòi quà, vậy chẳng phải ta phải trả lại nhiều hơn sao, từ bỏ.” Nói xong, nàng bước nhanh ra khỏi thư phòng.
Tiêu Diệp Dương nhìn thoáng qua Nhan Văn Tu, cười lắc đầu: “Muội muội ngươi đúng là nghĩ gì nói nấy.” Nói rồi, không đợi Nhan Văn Tu nói gì, liền đuổi theo nàng.
Nhan Văn Tu bị bỏ lại, chỉ đành lặng lẽ nhìn Đến Phúc một cái, sau đó bất đắc dĩ đuổi theo.
Sau bữa cơm chiều, mọi người tụ tập ở phòng khách trò chuyện.
Lý Hưng năm đi khắp nơi, kiến thức rộng, nói chuyện trôi chảy, một câu chuyện nối tiếp một câu chuyện, khiến Đạo Hoa và mấy người kia nghe rất say sưa.
Mãi đến giờ Hợi (chín giờ tối), mọi người mới chưa thỏa mãn mà trở về phòng nghỉ ngơi.
Trong thiên điện.
Hai người cháu ngoại đều đã cởi áo chuẩn bị ngủ, Lý Hưng năm lại vẫn còn đang hưng phấn, hơi khó ngủ.
“Cậu, mau đi ngủ đi, ngày mai chúng ta còn phải lên đường đấy.” Nhan Văn Khải lẩm bẩm một câu, sau đó kéo chăn lên ngủ say.
Nhan Văn Tu cũng có chút bất đắc dĩ nhìn cậu hai mắt vẫn còn sáng rực.
Tinh thần của cậu thật tốt quá, đi dạo hành cung cả ngày, hắn đã mệt mỏi, vậy mà cậu vẫn thần thái sáng láng.
Lý Hưng năm thấy Nhan Văn Tu ngồi chờ mình, lập tức nói: “Con mau ngủ đi, cậu ngồi thêm một lát, ngắm nhìn thật kỹ tẩm điện của hành cung này.” Có lẽ đây là lần duy nhất trong đời hắn được ở trong hành cung, hắn nhất định phải ngắm nhìn thật kỹ.
Nghe vậy, Nhan Văn Tu không tiện nói nhiều, vì thực sự quá buồn ngủ, nên cũng không tiếp tục trò chuyện.
Đạo Hoa ở trong một thiên điện khác, ngày này, nàng cũng mệt mỏi vô cùng, nằm trên giường không lâu, liền chìm vào giấc ngủ say.
Sáng hôm sau, Đạo Hoa tỉnh giấc bởi tiếng trò chuyện của Vương Mãn Nhi và những người khác.
“Mãn Nhi, vừa rồi là ai vậy?”
Đạo Hoa cầm quần áo mặc xong, liền nhìn thấy Vương Mãn Nhi ôm một chiếc áo choàng lụa lông chim màu đỏ rực đi tới.
“Là Đến Phúc công công, hắn mang tới một chiếc áo choàng, nói là để cô nương giữ ấm.” Nói rồi, Vương Mãn Nhi đưa áo choàng cho Đạo Hoa xem.
Đạo Hoa sờ vào mặt lụa trơn nhẵn của áo choàng, cùng với viền lông trắng mềm mại, nhíu mày nói: “Sao Tiêu Diệp Dương lại tặng đồ, nhận lấy ta thấy ngại quá.”
Tuy rằng mỗi lần nàng đều có đáp lễ, nhưng luôn có cảm giác chiếm tiện nghi.
Vương Mãn Nhi cho rằng Đạo Hoa không hài lòng việc nàng nhận đồ, vội vàng giải thích: “Ta vừa rồi có từ chối, nhưng Đến Phúc công công cứ khăng khăng đưa, ta không thể từ chối được.”
Đạo Hoa suy nghĩ một chút, quần áo cũng không tính là vật quý giá gì, nhà giao hảo cũng sẽ tặng quà, liền không còn bận tâm vấn đề này nữa: “Đi rửa mặt đi.”
Lúc ra cửa, Đạo Hoa nhìn nhìn áo choàng, nghĩ nghĩ, vẫn mặc vào người.
Với tính tình của Tiêu Diệp Dương, nàng nếu không mặc, e rằng sẽ không vui.
Quả nhiên, đến chính điện, Tiêu Diệp Dương thấy Đạo Hoa mặc chiếc áo choàng mình tặng, khóe miệng lập tức cong lên.
Nhan Văn Khải hai mắt sáng rực: “Đại muội muội, sao không thấy muội mặc chiếc áo choàng này bao giờ, đẹp thật đấy.”
Đạo Hoa cười cười: “Ta cũng cảm thấy đẹp, lại còn ấm áp nữa.”
Nghe Đạo Hoa nói vậy, Tiêu Diệp Dương càng cao hứng.
Nhan Văn Tu nhìn thoáng qua, cái gì cũng chưa nói.
Hắn biết, trước đó Đại muội muội đã tặng tiểu vương gia một phần phương thuốc tắm.
Giá trị của phương thuốc đó hẳn là không thấp, Đổng Nguyên Hiên còn từ một phía tìm hắn hỏi thăm qua.
Tiểu vương gia đáp lễ một chiếc áo choàng cũng không có gì.
Ăn xong bữa sáng, mọi người trò chuyện với Tiêu Diệp Dương một lát, lúc này mới đứng dậy cáo từ.
“Tiêu Diệp Dương, sau này thư viện được nghỉ, nếu ngươi buồn chán, cứ cùng ba ca ca của ta đến nhà ta chơi nhé!”
Lúc đi, Đạo Hoa nói với Tiêu Diệp Dương một câu như vậy.
Tiêu Diệp Dương gật đầu, bảo Đến Phúc đưa mấy người ra ngoài cung.
Chờ Đến Phúc trở về, Tiêu Diệp Dương đang xem một hộp đồ ăn khác mà Đạo Hoa mang tới, hộp đồ ăn toàn là các loại bánh ngọt hình động vật.
“Nhan cô nương chuẩn bị nhiều bánh ngọt như vậy, là để gia ăn đến hết tháng Giêng sao.”
Tiêu Diệp Dương cười một chút: “Đạo Hoa cái tên kia coi ta là heo chắc.” Nói rồi, hắn cầm lấy một cái bánh mứt táo hình đầu heo, một miếng nhét vào miệng.
Hắn không thích ăn đồ ngọt, cũng không có hứng thú với các loại bánh ngọt, nhưng bánh ngọt Đạo Hoa làm hắn rất thích ăn.
Khó cho cái tên kia mang một hộp đồ ăn đầy ắp đến đây, trước đó hắn thấy nha hoàn bên cạnh nàng còn có chút xách không nổi.
“Gia đọc sách đi!”
Ra hiệu Đến Phúc cất bánh ngọt đi, Tiêu Diệp Dương liền đi thư phòng.
“Tiểu cậu, chúng ta còn bao lâu nữa mới đến tỉnh phủ vậy?”
Nhan Văn Khải trên thuyền có chút ngồi không yên, thỉnh thoảng mở miệng hỏi.
Lý Hưng năm nhìn nhìn sắc trời: “Giữa trưa là có thể đến nơi, con đừng đi lung tung khắp nơi, cẩn thận say tàu.”
Đạo Hoa cười tiếp lời: “Cậu cứ yên tâm đi, Tứ ca thân thể tốt lắm, sẽ không say tàu đâu.”
Lý Hưng năm liếc nhìn người cháu ngoại chắc nịch như nghé con, cũng không nói gì.
Nhìn Đạo Hoa đứng trên boong tàu hứng thú bừng bừng ngắm cảnh sông nước, Lý Hưng năm ngồi xuống bên cạnh Nhan Văn Tu: “Chiếc áo choàng trên người Đạo Hoa hình như là tiểu vương gia tặng, cứ thế nhận lấy không sao chứ?”
Nhan Văn Tu lắc đầu: “Không sao, Đại muội muội đến đây chẳng phải cũng tặng đồ vật sao?”
Nghe vậy, khóe miệng Lý Hưng năm giật giật.
Chỉ là cháu gái đưa hai hộp đồ ăn?
Thôi được, trẻ con qua lại với nhau, không nên giống người lớn mà quá tính toán lợi ích, quá so đo giá trị được mất.
Nhan Văn Tu nghĩ nghĩ, nói với Lý Hưng năm: “Cậu, chuyện chúng ta ngủ lại hành cung lần này, tốt nhất không nên nói với người ngoài. Chúng ta vì đi gần với tiểu vương gia, đã bị rất nhiều người chú ý, nếu để người khác biết chúng ta từng ngủ lại hành cung, e rằng sẽ gây ra chuyện.”
Lý Hưng năm gật đầu, vỗ vỗ vai Nhan Văn Tu, vui mừng nói: “Thoáng cái con đã lớn thế này, giờ suy nghĩ mọi chuyện ngày càng chu đáo, yên tâm, cậu biết chừng mực.”
Khoảng hai giờ chiều, Đạo Hoa và mấy người cuối cùng cũng đã đến Lý phủ.
“Sao giờ mới đến vậy?”
Lý Hưng năm vừa dẫn ba người đi vào đại môn, nhận được tin tức, hai vị mợ cùng mấy người biểu ca biểu tỷ liền ra đón.
“Văn Tu, Văn Khải, Đạo Hoa, gặp qua hai vị mợ.”
Nhan Văn Tu dẫn theo đệ muội vội vàng hành lễ.
Đại cữu mẫu Phạm thị lập tức đỡ họ dậy, sau đó kéo tay Đạo Hoa, cẩn thận nhìn ngắm: “Đây là con bé của em gái út đây mà, ôi chao, sao lại xinh đẹp thế này, em dâu hai, mau lại đây nhìn xem đứa nhỏ này, có phải còn xinh đẹp hơn cả em gái út năm đó không?”
Một phụ nhân dung mạo dịu dàng bước tới, cười đánh giá Đạo Hoa một chút: “Đúng thật là vậy, con gái của em gái út còn xinh đẹp hơn cả nàng ấy năm đó.”
Hai vị mợ nhà họ Lý, một người nhanh nhẹn hoạt bát, một người dịu dàng thanh nhã, đều giữ gìn rất tốt, trông cũng chỉ khoảng hơn ba mươi tuổi.
“Thôi thôi, có các ngươi làm mợ thế này sao, xem ra đã khiến đứa nhỏ người ta ngượng ngùng rồi.”
Lý Hưng năm cười ngăn lại một câu: “Có gì thì vào phòng rồi nói.”
Phạm thị lập tức cười nói: “Nhìn ta này, cứ hễ vui lên là không biết trời đất gì nữa.” Nói rồi, liền kéo tay Đạo Hoa, ra hiệu con trai tiếp đón huynh đệ Văn Tu vào nhà.
Đạo Hoa có chút không chịu nổi sự nhiệt tình của Đại cữu mẫu, chỉ đành nghe lời làm theo, ngoan ngoãn vô cùng.
Phía sau, hai vị biểu tỷ nhà họ Lý tụ lại với nhau, âm thầm đánh giá ba người Đạo Hoa.
Lý Tử Hân của Đại phòng nhỏ giọng nói: “Mẹ chẳng phải thường nói, dượng tuy làm quan, nhưng của cải mỏng, cuộc sống thật sự rất túng quẫn sao? Nhưng muội nhìn xem biểu muội con của dì út mặc, cái nào mà chẳng phải đồ tốt nhất hạng?”
Lý Tử Toàn của Nhị phòng gật đầu: “Đúng vậy, chiếc áo choàng biểu muội con dì út đang mặc, ta từng thấy cô nương nhà họ Đổng mặc từ xa, nghe nói là lụa lông chim tiến cống. Lại còn có châu hoa nàng cài trên đầu, đều đẹp vô cùng, những thứ này ta ở cửa hàng trong phủ thành còn chưa từng thấy qua.”
Lý Tử Hân lại lần nữa liếc nhìn Đạo Hoa đang đi phía trước: “Trước đó mẹ còn nói biểu muội con dì út từ nhỏ lớn lên ở nông thôn, có khả năng sẽ bị thứ nữ trong nhà làm lu mờ, giờ muội nhìn xem, quả thực là nói hươu nói vượn mà.”
(Hết chương này)
✦ Fb.com/Damphuocmanh. — Nơi hội tụ dịch giả Phước Mạnh ✦