Kim Uy Vệ, Bách hộ sở Cương Sơn.
Đổng Nguyên Hiên vừa mới dẫn theo năm mươi binh lính dưới quyền tuần tra bên ngoài trở về, một lão binh trông cửa liền gọi hắn lại: “Đổng tiểu kỳ, bách hộ đại nhân vừa rồi khắp nơi tìm ngươi đó.”
Thần sắc Đổng Nguyên Hiên khựng lại một chút: “Đại nhân tìm ta có chuyện gì?”
Lúc này, một vị tổng kỳ của bách hộ sở đi ngang qua, có chút mỉa mai nói: “Bách hộ đại nhân là nhạc phụ của ngươi, tìm ngươi khẳng định là có chuyện tốt rồi, không chừng liền muốn thăng chức ngươi làm tổng kỳ.”
Đổng Nguyên Hiên liếc nhìn vị tổng kỳ kia một cái, dắt ngựa đi về phía chuồng ngựa, cũng không tranh chấp với hắn. Sau khi buộc ngựa xong, hắn mới bước nhanh đi về phía nơi làm việc của bách hộ.
“Đại nhân, ngài tìm ta?”
Lưu bách hộ nhìn thấy con rể đến, trên mặt lập tức nở nụ cười tươi rói. Thấy trên người hắn tỏa ra khí lạnh, Lưu bách hộ tự mình rót cho hắn một chén trà: “Hai ngày nay tuy rằng không tuyết rơi, nhưng thời tiết vẫn rất lạnh, mau lại đây sưởi ấm.”
Đổng Nguyên Hiên tiếp nhận trà, đi đến trước lò than, duỗi đôi tay đông cứng đỏ ửng ra sưởi: “Đại nhân, lão Vương ở cửa nói ngài tìm ta, có chuyện gì sao?”
Lưu bách hộ đánh giá con rể một chút, thầm nghĩ, quả nhiên không hổ là công tử hầu phủ, cho dù là gặp nạn, khí độ này cũng không phải người thường có thể sánh bằng. Đứa con gái ruột thịt của mình gả cho người như vậy cũng không biết là phúc hay là họa?
“Sáng nay, có người tới bách hộ sở tìm ngươi.”
Đổng Nguyên Hiên vừa nghe, cho rằng trong nhà lại xảy ra chuyện, vội vàng hỏi: “Là trong nhà sao?”
Lưu bách hộ thấy hắn sốt ruột, vội vàng trấn an nói: “Ngươi đừng vội, không phải nhà ngươi, là người từ Cam Châu vệ bên kia tới. Ta đã bảo người đó đi ăn cơm rồi, ngươi chờ một chút là có thể gặp hắn.”
Nghe được lời này, Đổng Nguyên Hiên lập tức kích động.
Kim Uy Vệ gần kề Cam Châu vệ, dù cho bách hộ sở bên này tin tức không được linh hoạt, nhưng ít nhiều cũng có chút tin tức truyền đến.
Thêm vào đó, hắn lại cưới con gái của Lưu bách hộ, rất nhiều chuyện Lưu bách hộ đều sẽ nói với hắn.
Năm ngoái, hắn đã nghe nói tiểu vương gia đến Tây Lương, đang ở Cam Châu vệ.
Lưu bách hộ từ trên bàn lấy ra một tờ công văn, nhìn Đổng Nguyên Hiên cảm thán nói: “Lúc trước ta vừa nhìn thấy ngươi lần đầu, liền biết ngươi sẽ không mãi mãi ở lại cái nơi nhỏ bé này của chúng ta.” Nói rồi, ông ta đưa công văn qua.
“Nhìn xem đi, lệnh điều động của cả nhà các ngươi.”
Đổng Nguyên Hiên buông bát trà, có chút nóng lòng nhận lấy lệnh điều động.
Nhìn con rể vui sướng kích động, Lưu bách hộ nghĩ nghĩ, vẫn là mở miệng nói: “Nguyên Hiên à, ta biết việc làm ngươi cưới Hiểu Mạn có chút làm ngươi chịu thiệt, nhưng hôm nay nàng đã mang thai con của ngươi, mong rằng sau này ngươi có thể đối xử tốt với nàng.”
Nghe được lời này, ánh mắt Đổng Nguyên Hiên rời khỏi lệnh điều động, ngẩng đầu nhìn về phía Lưu bách hộ. Nhìn thấy sự sầu lo trong mắt ông ta, hắn trầm mặc một chút, ngay sau đó trịnh trọng nói: “Nhạc phụ, ta đã cưới Hiểu Mạn, nàng chính là thê tử của ta, ta tự nhiên sẽ đối xử tốt với nàng, điểm này xin nhạc phụ yên tâm.”
Nghe vậy, Lưu bách hộ lập tức cười, vỗ vai Đổng Nguyên Hiên nói: “Tốt, tốt, ta quả nhiên không nhìn lầm người.”
Khi Đổng gia vừa mới đến đây, cũng không biết đã đắc tội với ai, thường xuyên xảy ra chuyện. Cô con gái ngốc của mình lại có nhan sắc xinh đẹp, thấy Đổng Nguyên Hiên lớn lên tuấn tú, mỗi lần Đổng gia xảy ra chuyện đều đến giúp đỡ.
Tháng sáu năm ngoái, Đổng lão thái thái mắc bệnh cấp tính, ông ta nhìn cô con gái ngốc bận rộn trước sau, còn đem nhân sâm quý giá trong nhà đưa cho Đổng gia, vừa tức giận lại bất đắc dĩ, tìm đến Đổng Nguyên Hiên, nói thẳng thừng bảo hắn cưới con gái của mình.
Việc làm Đổng Nguyên Hiên cưới con gái, ông ta ít nhiều cũng có ý muốn mượn ân tình để báo đáp.
Nhưng ông ta không có biện pháp, cô con gái ngốc đã lún sâu vào, làm cha, ông ta chỉ có thể tìm cách tác thành cho nàng.
Nghe nói vị trấn thủ mới đến Cam Châu vệ, là con trai của Vương gia kinh thành. Giờ đây Đổng gia được điều đi, e là sắp xoay chuyển vận mệnh.
Khi đang nói chuyện, Bộ Cảm Đương ăn cơm xong đi tới, nhìn thấy Đổng Nguyên Hiên trở về, lập tức tiến lên ôm quyền chào hỏi: “Đổng công tử!”
Đổng Nguyên Hiên nhận ra Bộ Cảm Đương, ôm quyền đáp lễ, hỏi thăm tình hình gần đây của Tiêu Diệp Dương.
Lưu bách hộ ở một bên nhìn, cũng không xen lời, chỉ là thấy Bộ Cảm Đương trong lời nói đối với con rể vô cùng khách khí cung kính, trong lòng lại nhịn không được lo lắng.
Con rể là người tài kiệt xuất, nếu có người giúp đỡ kéo ra khỏi vũng lầy, tiền đồ vô hạn, nhưng cô con gái ngốc của mình lại không biết được mấy mặt chữ, sau này liệu có bị ghét bỏ không?
Bộ Cảm Đương nói: “Nếu có thể, hy vọng công tử có thể mau chóng lên đường đến Cam Châu vệ. Tháng Giêng vừa qua là đến tháng Hai, liền phải bắt đầu cày cấy vụ xuân, phải an trí ổn thỏa dân chạy nạn trước khi cày cấy vụ xuân.”
Đổng Nguyên Hiên nhìn về phía Lưu bách hộ: “Nhạc phụ, binh lính dưới quyền của ta…”
Lưu bách hộ vẫy vẫy tay: “Việc này ta sẽ an bài, ngươi mau trở về bảo Hiểu Mạn và bọn họ thu dọn đồ đạc đi, đừng để bên Cam Châu vệ đợi lâu.”
Đổng Nguyên Hiên nhìn Lưu bách hộ, trên mặt lộ vẻ cảm kích: “Đa tạ nhạc phụ.”
Cưới Lưu Hiểu Mạn, trong lời nói của nhạc phụ có mang theo chút ép buộc, nhưng trong lòng hắn cũng không có nhiều bất mãn. Nếu không phải Hiểu Mạn nhiều lần giúp đỡ, tổ mẫu và mẫu thân có lẽ đã không chịu đựng nổi.
“Nhạc phụ yên tâm, ta sẽ chăm sóc tốt Hiểu Mạn.”
Cùng Lưu bách hộ cáo từ sau, Đổng Nguyên Hiên liền dẫn Bộ Cảm Đương đi Đổng gia.
Đổng gia ở tại một thôn thuộc quyền quản hạt của bách hộ sở Cương Sơn. Đổng Nguyên Hiên và Bộ Cảm Đương cưỡi ngựa nửa canh giờ mới đến thôn.
Nam đinh trong Đổng gia, trừ Đổng lão thái gia, những người còn lại đều đi xây tường thành.
Trong phòng, Đổng phu nhân đang dẫm máy dệt vải, Đổng lão thái thái mang theo Lưu Hiểu Mạn đang mang thai ngồi trên giường đất xe sợi.
Nghe được tiếng cửa viện mở ra, Lưu Hiểu Mạn tiến đến trước cửa sổ, nhìn xuyên qua giấy dầu thấy Đổng Nguyên Hiên bước vào sân, lập tức cười nói: “Tổ mẫu, mẫu thân, tướng công đã trở về.”
Đổng phu nhân vừa nghe, lập tức dừng dệt vải, vừa mới đi đến cửa mở cửa, Đổng Nguyên Hiên liền bước vào: “Sao lúc này đã trở về?” Nhìn thấy Bộ Cảm Đương đang đứng trong sân, nàng ngẩn người ra, “Người kia là ai?”
Đổng Nguyên Hiên cười giới thiệu: “Mẫu thân, Bộ thống lĩnh là người của tiểu vương gia.”
Nghe vậy, hai mắt Đổng phu nhân sáng rực, nhìn thấy nhi tử đưa qua lệnh điều động, lập tức lấy lại xem, sau đó nhanh chóng đi đến trước giường đất nói với Đổng lão thái thái: “Mẫu thân, tiểu vương gia đến Tây Lương, muốn điều chúng ta đi Cam Châu vệ.”
Đổng lão thái thái nghe xong, lập tức giật lấy lệnh điều động, sau khi xem xong, hốc mắt đều đỏ hoe.
Sau khi Đổng gia xảy ra chuyện, trong lòng nàng vẫn luôn nghẹn một cục tức. Nàng quá đỗi không cam lòng, rõ ràng con trai, cháu trai của nàng đều ưu tú như vậy, lại bị trong nhà liên lụy, bị lưu đày đến nơi khổ hàn như vậy.
Không chỉ phải làm những việc dơ bẩn, mệt nhọc nhất, còn phải chịu người khác ức hiếp.
Một thân xương cốt già nua của nàng, chết ở nơi này cũng chẳng sao, nhưng con trai, cháu trai còn trẻ mà, đặc biệt là nàng sắp có chắt trai. Tưởng tượng đến chắt trai cũng phải sống ở nơi khổ hàn, lòng nàng liền khó chịu vô cùng.
Giờ đây tiểu vương gia tới, chỉ cần chịu cho cơ hội, bằng năng lực của con trai, cháu trai, nhất định có thể giành lấy một tương lai cho Đổng gia.
Đổng lão thái thái và Đổng phu nhân kích động nhìn đi nhìn lại lệnh điều động. Đổng Nguyên Hiên thấy thê tử đang bối rối ngồi một bên, đi tới nói: “Chúng ta lập tức phải đi Cam Châu vệ, nàng đi thu dọn cho ta hai bộ quần áo, ta hôm nay phải đi.”
Lưu Hiểu Mạn biết gia thế đã từng của nhà chồng, cũng biết mình hiểu biết còn ít, cho nên cũng không có lúc này tiến lên hỏi nhiều, chỉ là nhanh chóng xuống giường đất về phòng thu dọn đồ đạc.
Đổng phu nhân từ sự kích động hồi phục tinh thần lại, nhìn về phía Đổng Nguyên Hiên: “Hôm nay liền đi sao, cứ gấp gáp như vậy sao?”
Đổng Nguyên Hiên gật đầu: “Bên ngoài thành Cam Châu tụ tập mấy vạn dân chạy nạn, tiểu vương gia muốn ta đến đó phụ trách việc an trí dân chạy nạn. Ta đi trước, các ngươi thì không cần phải vội vàng. Tổ phụ, tổ mẫu tuổi đều đã cao, Hiểu Mạn lại đang mang thai, trên đường vẫn nên đi chậm một chút.”
Đổng phu nhân gật gật đầu: “Có cần gọi phụ thân ngươi trở về không?”
Đổng Nguyên Hiên lắc đầu: “Không cần, mấy dặm đường thôi mà, đi đi về về thật phiền phức. Ta đi nói với tổ phụ một tiếng, sau đó liền đi. Phụ thân trở về, mẫu thân đưa lệnh điều động cho hắn, hắn sẽ biết tất cả.”
Đổng Nguyên Hiên đi gặp Đổng lão thái gia, khi trở về, Lưu Hiểu Mạn đã thu dọn xong quần áo.
Tiếp nhận tay nải, nhìn ánh mắt hơi có chút sầu lo của thê tử, Đổng Nguyên Hiên sau đó vén lọn tóc mái giữa trán nàng ra sau tai: “Giúp ta chăm sóc tốt tổ mẫu và bọn họ, cũng chăm sóc tốt bản thân nàng và hài tử trong bụng. Rất nhanh, chúng ta sẽ có thể gặp nhau ở Cam Châu vệ.”
Một câu nói đơn giản, lòng Lưu Hiểu Mạn đã được trấn an.
“Tướng công yên tâm, thiếp thân sẽ chăm sóc tốt trong nhà.”
Đổng Nguyên Hiên gật gật đầu, cùng Đổng lão thái thái, Đổng phu nhân chào từ biệt sau, liền tùy Bộ Cảm Đương cưỡi ngựa rời đi.
(Hết chương)
❃ Fb.com/Damphuocmanh. ❃ Truyện dịch Phước Mạnh