Tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn xe tăng tiêm kích 225, tiểu đoàn trưởng cũ đã được thăng chức và chuyển đến Học viện Quân sự Suvorov sau những màn thể hiện xuất sắc tại Yeisk và Barras.
Tiểu đoàn trưởng mới, Sergey, nắm lấy tay Illich: “Hy vọng chúng ta không đến quá muộn.”
“Các đồng chí đương nhiên không muộn!” Illich quay người, chỉ tay về phía trận địa: “Nhìn xem, trận địa vẫn hoàn toàn nằm trong tay chúng ta!”
Sergey quan sát trận địa, lặng lẽ tháo mũ.
Khắp trận địa ngổn ngang thi thể binh lính Aant và Prosen. Một số thi thể ôm chặt lấy nhau, cháy đen, không thể tách rời.
Ít nhất ba nghìn binh sĩ Aant đã bỏ mạng trên bãi đất vô danh nhỏ bé này, và không biết bao nhiêu người nữa sẽ bị chôn vùi tại cái động không đáy này.
Illich cũng nhìn những người lính trên trận địa. Ông không tháo mũ mà nói với Sergey: “Có lẽ đừng vội chào hỏi, biết đâu chúng ta cũng sẽ gia nhập bọn họ.”
Sergey khựng lại, rồi gật đầu, đội mũ lên: “Đúng vậy, đồng chí nói phải. Vậy hãy nói về cách bố trí 'Dòng xoáy' đi.”
“Tại Yeisk, chúng ta phát hiện người Prosen có xu hướng sử dụng bom khói khi đối mặt với hỏa lực áp chế trực tiếp của 'Dòng xoáy' lên các đơn vị bọc thép của chúng. Giống như cách họ đối phó với 'Thần tiễn' của chúng ta vậy.”
“Vì vậy, chúng ta cần tìm cách, trước khi địch kịp phản ứng và sử dụng bom khói, tung ra một đợt phục kích để thu được chiến quả tối đa.”
Illich quay đầu về phía Prosen: “Các đồng chí đã lái xe rầm rộ như vậy, chắc chắn chúng đã phát hiện ra. Theo tôi, cứ để xe tăng địch tiến vào tầm bắn, các đồng chí xông ra nghênh chiến, chơi đẹp với chúng một ván! Chờ chúng dùng khói để che chắn thì rút về!”
Sergey mím môi, suy nghĩ rồi lắc đầu: “Không được, chúng ta cần phải thăm dò địa hình trước, đảm bảo xe tiêm kích không bị sa lầy. Trận địa của các đồng chí vốn là chiến hào, dùng bao cát chất thành công sự che chắn, lại bị hỏa lực địch cày xới một lần, rồi kịch chiến đến bây giờ...”
Nói rồi, Sergey nhặt một chiếc mũ sắt thủng lỗ chỗ, lắc lắc trước mặt Illich: “Nhìn cái mũ này xem, một bánh xích xe tăng có thể nghiền nát nó, nhưng trên trận địa của các đồng chí có cả đống mũ sắt như vậy, còn vũ khí vứt lung tung... Muốn từ trận địa của các đồng chí xông ra diệt địch, nhất định phải khảo sát địa hình kỹ càng, nếu không xe tiêm kích chắc chắn sẽ bị tê liệt trên đường tiến hoặc lùi.”
Illich tặc lưỡi: “Ra là vậy, các đồng chí có thể tranh thủ ban đêm để khảo sát địa hình…”
Điện thoại đột nhiên reo lên.
Mọi người ngừng cuộc trò chuyện, nhìn về phía nơi phát ra tiếng chuông. Chuông điện thoại tắt ngúm, thay vào đó là tiếng người: “Đây là bãi đất vô danh! Báo cáo tướng quân! Báo cáo! Lập tức chuyển máy cho chỉ huy!”
Một hạ sĩ đội mũ hạ sĩ quan, một tay cầm máy điện thoại, một tay giữ ống nghe chạy về phía họ: “Cha cố! Điện thoại của tướng quân!”
Anh ta chạy được vài bước thì dây điện thoại vướng vào vật gì đó. Ngay lập tức, ba bốn thương binh nhào tới, vội vàng gỡ rối dây điện thoại.
Hạ sĩ chạy một mạch đến trước mặt Illich: “Điện thoại của tướng quân!”
Tại cánh quân Abavahan, khi nói đến tướng quân, người ta chỉ có thể nghĩ đến một người duy nhất.
Illich cung kính nhận lấy điện thoại: “Báo cáo tướng quân! Tôi là Illich, chỉ huy tối cao bãi đất vô danh. Bên cạnh tôi là Tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn xe tăng tiêm kích 225 vừa mới đến!”
Rokossovsky: “Đừng gọi tôi là ‘các hạ,’ đồng chí Illich. Trước hết, cuộc kháng cự của các đồng chí vô cùng thành công. Tôi đã xem xét tình hình của các đồng chí, giữ được trận địa là vô cùng khó khăn!”
Illich kinh ngạc: “Ngài thấy được ư? Nhưng chúng tôi kịch chiến cả ngày mà không có bất kỳ đoàn thị sát nào từ quân bộ tư lệnh xuống cả?”
“Cứ coi như thánh Andrew cho tôi nhìn thấy đi. Hiện tại tôi có mệnh lệnh cho các đồng chí. Đồng chí chuyển lời cho Tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn xe tăng tiêm kích 225. Đêm nay, các đồng chí có thể khởi động động cơ 'Dòng xoáy' vào ban đêm, thông qua việc giảm dần tiếng động cơ, ngụy trang rằng 'Dòng xoáy' đã rời đi.”
“Đồng thời, yêu cầu lính bộ binh hải quân đi cùng 'Dòng xoáy' đào công sự che chắn cho 'Dòng xoáy', che giấu nó kỹ càng nhất có thể. Nhớ kỹ, nhất định phải chừa lại đường cơ động. Còn nữa, bom khói của địch, có thể cân nhắc dùng thuốc nổ để thổi tan khói mù, trận địa của các đồng chí chắc còn nhiều thuốc nổ chứ?”
Illich gật đầu liên tục: “Đúng vậy, thuốc nổ còn rất nhiều, chỉ là không có nhiều người để ném nữa.”
Rokossovsky tiếp tục nói trong điện thoại: “Dùng thuốc nổ xua tan sương mù, dọn sạch tầm bắn cho 'Dòng xoáy'. Các đồng chí cân nhắc đốt lốp xe, dùng lửa lớn làm nóng không khí, tạo đối lưu trên trận địa, để giảm bớt ảnh hưởng của bom khói.”
“Rõ!” Illich chụm hai chân, cúi chào về phía vị tướng quân không có mặt ở đây.
Rokossovsky: “Đừng vội cúi chào.”
“Hả?”
Illich quay đầu nhìn xung quanh, rồi phát hiện tướng quân không nhìn mình. Ngay sau đó, ông linh cảm được điều gì đó, ngước nhìn lên bầu trời.
Rokossovsky: “Hãy nói lại kế hoạch của tôi cho Tiểu đoàn trưởng Sergey. Và nữa, vị trí súng máy ngoài cùng bên trái trận địa của các đồng chí không tốt, tôi cho rằng dịch sang trái năm mét sẽ phù hợp hơn.”
Nói xong, điện thoại tắt.
Illich nhìn lên bầu trời, lẩm bẩm: “Bên trái là…”
Ông nhìn về phía nam: “Chẳng lẽ là phía nam? Nếu tướng quân thật sự nhìn thấy, hẳn là từ phía đông nhìn…”
Sergey nghi ngờ hỏi: “Sao vậy?”
“Không có gì.” Illich khoát tay, phân phó binh sĩ: “Đem trận địa súng máy phía nam dịch về phía nam năm mét! Còn nữa, Tiểu đoàn trưởng Sergey, tướng quân có chỉ thị như sau…”
————
Ngày 20 tháng 10, lúc 22:30, Thiếu tướng Schneider, Sư đoàn trưởng sư đoàn xe tăng thuộc quân đoàn xe tăng 14 của Prosen, đang ngồi xe Jeep tuần tra các đơn vị của mình.
Ông đi thẳng đến trước bãi đất vô danh mà họ đã kịch chiến cả ngày nhưng vẫn không thể chiếm được.
Tiểu đoàn trưởng Hansen, người phụ trách chỉ huy công thành, đã ở đó chờ ông.
“Hansen,” Thiếu tướng Schneider bước xuống xe, “anh có gì muốn nói sao? Toàn bộ quân đoàn xe tăng 14, chỉ có chúng ta bị chặn lại bởi một trận địa dã chiến của địch!”
Hansen tỏ vẻ bất đắc dĩ: “Kho đạn pháo binh phối hợp với chúng ta đã bị phá hủy, nếu không chúng ta nhất định đã có thể đánh hạ bãi đất này!”
Thiếu tướng Schneider không trả lời, sải bước đến đài quan sát pháo binh, dùng kính quan sát pháo binh quan sát trận địa của quân địch trong bóng đêm. Sau khi nhìn khoảng mười mấy giây, ông rời mắt khỏi kính, nhìn về phía Hansen:
“Tôi vốn cho rằng sẽ nhìn thấy công sự bê tông cốt thép, kết quả không có gì cả!”
“Thật khó tin, các anh lại bị chặn lại bởi những công sự đơn sơ như vậy.”
Hansen: “Binh lính Aant cho thấy ý chí chiến đấu đáng kinh ngạc, chúng tôi xông lên vật lộn mấy lần, đều bị đánh lui! Hai đại đội tham gia tấn công chịu tổn thất nặng nề! Hôm nay tôi đã vứt lại ba mươi chiếc xe tăng trên trận địa, thưa tướng quân!”
Thiếu tướng Schneider gật gù, chất vấn: “Chẳng lẽ trên trận địa là lính tinh nhuệ của địch sao? Lính bộ binh hải quân hay lính cận vệ? Hả? Tôi lấy được tình báo từ bộ tư lệnh, nói thế nào chỉ là một đám động viên binh thôi?”
Hansen vừa định trả lời thì trong màn đêm đột nhiên vang lên tiếng động cơ chói tai.
Schneider vội vàng chuyển hướng kính quan sát pháo binh, mắt dán vào kính.
Ông nhìn thấy trên trận địa dường như có khói bụi.
Thiếu tướng Schneider: “Toàn quân cảnh giới!”
Hansen lập tức thuật lại mệnh lệnh, các liên lạc viên rời đi rồi mới nói với Thiếu tướng Schneider: “Địch sẽ không phát động tấn công bằng xe bọc thép vào ban đêm, có những vụ bộ binh hải quân tập kích ban đêm, nhưng…”
“Suỵt!” Thiếu tướng Schneider giơ ngón tay lên, rồi nói nhỏ: “Tiếng động cơ là rời khỏi trận địa… Có phải các anh đã báo cáo quan sát được xe tăng tiêm kích của địch trước khi trời tối không?”
Hansen cũng hạ giọng: “Đúng vậy.”
“Đây là cái bẫy.” Thiếu tướng Schneider khoát tay chỉ: “Tôi đã nghiên cứu chiến thuật của Rokossovsky, hắn ta thích đánh lạc hướng. Nếu bề ngoài cho thấy xe tiêm kích đã rời đi, vậy ngày mai các anh sẽ đụng phải xe tiêm kích trên trận địa. Vừa hay trung đoàn pháo binh không có đạn pháo thông thường, ngày mai sẽ dùng đạn khói bao trùm toàn bộ trận địa, để xe tiêm kích của địch không có tầm nhìn. Rồi…”
Hansen: “Tướng quân, như vậy xe tăng của chúng ta cũng không thể phát huy ưu thế hỏa lực, nếu xông vào cự ly cận chiến, bộ binh địch sẽ khiến chúng ta tổn thất nặng nề.”
Thiếu tướng Schneider: “Vậy thì mang nhiều bộ binh hơn. Địch chỉ là một đám bộ binh lâm thời, dựa vào ý chí chiến đấu đơn thuần để chống đỡ đến bây giờ – cùng với việc liên tục nhận tiếp viện. Tôi đánh cược hôm nay địch làm bên phòng thủ, thương vong còn lớn hơn cả chúng ta, bên tấn công! Lớn hơn nhiều!”
Đây là sự thật, số thi thể binh lính Aant trên bãi đất vô danh hôm nay nhiều hơn người Prosen rất nhiều.
Thiếu tướng Schneider nói tiếp: “Đêm nay, sư đoàn Panzergrenadier số 9 sẽ tham gia tấn công, đó là huynh đệ của chúng ta, anh sẽ có được cả một binh đoàn lính ném lựu đạn bọc thép trợ giúp! Dùng bộ binh thuần túy để tấn công tiêu diệt địch! Tiện thể đánh vỡ cái thần thoại về pháo đột kích có tên ‘Dòng xoáy’!”
Sau trận chiến ở Yeisk, bộ máy tuyên truyền của Aant liên tục quảng bá về 'Dòng xoáy', khuếch đại nó thành một thứ vũ khí thần kỳ có thể thay đổi cục diện chiến tranh.
Hansen phấn khích: “Rõ! Ngày mai nhất định sẽ mang đến chiến quả khiến ngài hài lòng, thưa tướng quân!”
“Rất tốt.” Thiếu tướng Schneider vỗ vai Hansen.
Đúng lúc này, trên bầu trời vang lên tiếng rít.
————
Ba phút trước.
Bộ tư lệnh cánh quân Abavahan, Pavlov đang nhìn đồng hồ: “Cảm giác quen thuộc này, dường như đã rất lâu rồi chưa có.”
Vương Trung cười ha ha: “Yeisk chúng ta tiếp tế không đủ, không có kiểu pháo kích hẹn giờ này.”
Cánh quân Abavahan thiếu binh lực, nhưng không thiếu đạn pháo, bởi vì nơi này là điểm cuối cùng của tuyến viện trợ của quân đồng minh. Đạn pháo do Liên hiệp Vương quốc sản xuất ở Ấn Độ và các nơi tương tự, cũng như đạn pháo mà Hợp Chúng Quốc vận chuyển từ Châu Úc đều sẽ được đưa đến đây.
Vì vậy, trò hay sở trường của Vương Trung, pháo kích hẹn giờ, lại bắt đầu.
Phương châm chính là không để đối phương ngủ ngon giấc.
Không cẩn thận còn có thể làm nổ tung cả giường và nồi của anh.
Ở Địa Cầu, đây là chiến pháp mới của quân Mỹ. Sau chiến tranh, các tướng lĩnh Đức còn viết sách chế giễu quân Mỹ, nói rằng kiểu “pháo kích không mục đích” này của quân Mỹ “ngoài lãng phí đạn pháo ra thì không có tác dụng gì” và còn “tiêu hao một lượng lớn đạn pháo, ảnh hưởng đến pháo kích thông thường”.
Tuy nhiên, sau khi Vương Trung tự mình thử nghiệm, cảm thấy các tướng lĩnh Đức hẳn là đang mạnh miệng, nửa đêm không ngủ được thì làm sao có thể hoàn toàn không có tác dụng.
Nói một cách cứng nhắc, hậu cần của lão Mỹ bị tổng trưởng hậu cần ngốc nghếch hố, dẫn đến một lượng lớn đạn pháo không vận chuyển được, khiến pháo kích tiến công thông thường sau đó bị ảnh hưởng.
Nếu lão Mỹ không bị tổng trưởng hậu cần của mình hố, chắc chắn đạn pháo sẽ dồi dào, có khi Đức cũng bị nổ chết rồi.
Pavlov chờ kim giây đồng hồ chỉ đến số 0, liền nhấc ống nghe: “Nã pháo.”
Vương Trung chuyển sang góc nhìn từ trên cao, lúc này anh vừa nhận được tầm nhìn của từng trung đoàn pháo binh, thế là có thể quan sát cảnh vạn pháo tề phát từ trên không.
Chương 508 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]