Ngày 20 tháng 12, Bộ Tư lệnh Thiết giáp binh đoàn Abavahan.
Pavlov ném bản báo cáo lên bàn trước mặt Vương Trung: "Ký đi, đồng chí Tư lệnh. Quân đoàn Prosen ở bờ đông sông Sukhayaveli đã bị tiêu diệt hoàn toàn, giai đoạn một của chiến dịch phản công có thể kết thúc."
Vương Trung cầm báo cáo lên, đặc biệt lật đến trang thống kê thương vong, nhìn con số vẫn còn rất lớn, thở dài.
Pavlov nói: "So với các chiến dịch trước thì thế này là khá rồi. Nhất là trận đánh Javik, tổn thất thấp hơn dự kiến nhiều, trang bị cậu cải tiến phát huy tác dụng đấy, vui lên đi."
Vương Trung chưa kịp đáp lời thì nghe thấy tiếng pháo từ bên ngoài vọng vào, liền quay đầu nhìn ra cửa sổ.
Pavlov nói: "Nghe mật độ hỏa lực có vẻ yếu hơn nhiều, chứng tỏ đợt pháo kích vừa rồi của ta có hiệu quả."
Mấy ngày trước, Vương Trung đã đích thân ngồi máy bay trinh sát dọc bờ sông Sukhayaveli, đánh dấu các vị trí pháo binh của địch, sau đó tổ chức toàn binh đoàn pháo kích bất ngờ một trận.
Sau đó, pháo binh địch im hơi lặng tiếng được vài ngày.
Bây giờ, có lẽ chúng lại mò ra được các đơn vị pháo binh, bắt đầu pháo kích vào những ga tàu và trung tâm điều hành quan trọng.
Vương Trung tặc lưỡi: "Lại phải đi tìm mấy cái ổ pháo này thôi."
Vừa dứt lời, tiếng pháo kích của địch im bặt.
Pavlov nói: "Chắc địch cũng sợ, bắn xong là rút ngay. Loại pháo kích này ảnh hưởng không lớn đến chúng ta."
Vương Trung hỏi: "Cần bao lâu nữa để chuẩn bị xong vật tư cho giai đoạn hai của cuộc tấn công?"
"Nếu không gặp phải quấy nhiễu lớn thì khoảng mười lăm ngày. Quân đội cũng cần thời gian chỉnh đốn, bổ sung quân số. Trong quá trình truy kích, biên chế nhiều đơn vị bị xáo trộn cả lên, anh em từ các đơn vị khác nhau tụ tập lại rất nhiều." Pavlov tự tin nói.
Vương Trung gật đầu: "Tốt, mười lăm ngày cũng phù hợp với dự tính của tôi. Vậy thời gian tấn công cứ ấn định vào ngày 7 tháng 1 nhé? Cho anh thêm chút thời gian, tăng khả năng thành công."
"Quá tốt rồi, thực ra mười lăm ngày này vốn đã là thời gian tôi tính dư ra, một con số rất bảo thủ đấy."
Vương Trung nhìn người bạn chiến đấu lâu năm: "Tôi biết anh là người đáng tin mà."
Vasily mở cửa bước vào: "Báo cáo tướng quân!"
Vương Trung hỏi: "Nhiệm vụ đánh lừa địch hoàn thành chưa?"
"Báo cáo hoàn thành. Tôi vừa đích thân dùng máy bay chở số thi thể ngụy tạo đến vứt ở vùng nông thôn Shepetivka. Chờ thời cơ thích hợp, dân địa phương sẽ "báo tin" cho chính quyền chiếm đóng Prosen đến thu nhặt. Ngoài ra, nội bộ tổ chức kháng chiến ở Shepetivka cũng đã nhận được ám hiệu."
Vasily vừa nói vừa nhíu mày, lộ vẻ tinh ranh.
Vương Trung cười: "Cậu mà không đi học diễn xuất thì phí cả tài năng, tôi thấy cậu có khiếu diễn kịch đấy."
Pavlov đồng tình: "Đúng đấy, vừa nãy cậu diễn vai gian thần sống động như thật."
"Thật sao, cảm ơn." Vasily làm một động tác cúi chào theo kiểu diễn viên kịch thời thượng.
Vương Trung định trêu chọc phó quan của mình thêm vài câu thì cửa lại mở, Emilia dẫn một đám binh sĩ mặc quân phục hải quân Hợp Chúng Quốc bước vào.
"Thưa ngài tướng quân," Emilia giới thiệu, "Đây là các phi công từ Hợp Chúng Quốc đến giúp đỡ Liên đội không quân số 6 và số 8."
Vừa dứt lời, các phi công đồng loạt đứng nghiêm chào, khác hẳn hình ảnh những phi công hải quân phóng khoáng trong phim "Top Gun".
Vương Trung cũng đứng lên, trịnh trọng đáp lễ: "Xin gửi lời chào đến những người hùng của đảo Midway."
Emilia dịch lại lời, viên thiếu tá dẫn đầu cười nói: "Thưa ngài tướng quân, những người hùng của đảo Midway đã được điều đến trường huấn luyện phòng không của hải quân để huấn luyện tân binh rồi, không còn ở đơn vị nữa."
Vương Trung nghe bản dịch xong, mới tán thán: "Tuyệt vời, cách này giúp bảo tồn kinh nghiệm của các phi công kỳ cựu. Chúng tôi cũng muốn học theo nhưng tình hình chiến sự quá gấp rút, không có thời gian cho các phi công lão luyện rời khỏi tiền tuyến."
Viên thiếu tá dẫn đầu nói: "Chúng tôi nghe nói các ngài đang tiến hành một cuộc chiến tranh vĩ đại và gian khổ. Nếu có thể đóng góp một phần sức lực thì tốt quá."
Vương Trung liếc nhìn tên của viên thiếu tá, nói: "Cảm ơn sự ủng hộ của ngài, thiếu tá Worcester. Tuy nhiên, chúng tôi chưa cần đến các phi công ném bom bổ nhào tinh nhuệ của hải quân để tấn công xe tăng và lô cốt địch, phi công của chúng tôi sẽ làm việc đó.
"Chúng tôi mời các ngài đến để tấn công các đoàn tàu rút lui của địch trên biển."
Viên thiếu tá nghe xong bản dịch thì kinh ngạc: "Như vậy có ổn không? Có làm lộ bí mật không? Chẳng phải điều này chẳng khác nào nói cho chúng tôi biết hướng tấn công tiếp theo của ngài sao?"
Vasily không đợi Emilia dịch xong đã nói bằng tiếng Onsa: "Về điểm này, ngài không cần lo lắng. Ý của chúng tôi là, chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào khả năng giữ bí mật của các vị!"
Thực tế, việc các phi công Hợp Chúng Quốc để lộ bí mật cũng là một phần trong kế hoạch đánh lừa địch.
Lần này, hắn sẽ dạy cho hoàng đế Prosen một bài học về cái gọi là "binh bất yếm trá".
Trong lúc mọi người đang nói chuyện thì đột nhiên bên ngoài truyền đến tiếng rít.
Các phi công chưa từng nghe thấy loại âm thanh này, đều giật mình, nhưng dù sao họ cũng là những phi công hải quân tinh nhuệ, dù có giật mình cũng không hoảng loạn.
Vasily nói: "Đừng lo lắng, là pháo phản lực đấy. Bắn cho bọn Prosen bên kia bờ sông chút kinh hỉ nho nhỏ. Ngày nào giờ này cũng bắn."
Thiếu tá Worcester hỏi: "Quân Prosen không phản pháo sao?"
Vương Trung đáp: "Quân Prosen hậu cần kém lắm. Phía sau họ là thảo nguyên hoang vu, dù mặt đất có đóng băng cũng khó vận chuyển. Chỉ có chúng tôi là nhờ hậu cần đầy đủ, tha hồ dùng đạn pháo cày xới đất. Bọn họ chẳng còn chút tính khí nào đâu."
Thiếu tá Worcester nói: "Thật khó tin. Tháng Mười năm nay, báo chí do Prosen bí mật ủng hộ còn tung hô Prosen tiến quân thần tốc, Aant sắp bị đánh bại. Ai ngờ chỉ trong thời gian ngắn ngủi như vậy, tình thế đã đảo ngược.
"Bây giờ, những tờ báo đó chỉ còn biết ca tụng công lao của Đông tướng quân, nói ngài là một kẻ khoác lác."
Vương Trung nói: "Kệ họ nói đi. Chờ tôi đánh vào Prosonia, dùng quần áo của hoàng đế chúng xoa bùn trên giày thì họ hết đường cãi."
Vasily nói: "Tốt nhất là trước khi xoa thì giẫm thêm một bãi phân chó, như vậy mới có tính sỉ nhục hơn."
Cả phòng nhìn Vasily.
Hắn dùng tiếng Aant để nói, nên những người hiểu tiếng Aant đều lộ vẻ bất đắc dĩ, còn các phi công thì có lẽ bằng trực giác nhạy bén mà cảm nhận được điều gì đó.
Vasily nói: "Ách, tôi tưởng đó là một ý kiến hay chứ!"
Vương Trung chỉ biết lắc đầu: "Cậu đúng là..."
Pavlov nói: "Hay là cứ phạt cậu ta..."
Vương Trung xua tay: "Thôi, hôm nay cậu ta có công, bỏ qua đi."
Vasily reo lên: "Thật á, vậy thì tốt quá!"
Vương Trung mặc kệ hắn, quay sang nói với các phi công: "Các ngài đường xa đến đây, hôm nay tôi mời các ngài ăn cơm. Vasily, báo nhà bếp nấu cơm hợp khẩu vị người Hợp Chúng Quốc một chút, gà tây gì đó cứ làm."
"Tuân lệnh." Vasily quay người chạy đi.
Bên kia bờ sông Sukhayaveli, Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân số 10.
Thượng tướng Pork nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy thành phố đang chìm trong lửa, chửi rủa: "Đáng chết Rokossov, hắn ngày nào cũng pháo kích như vậy, đúng là quá coi thường người khác! Tiếp tục thế này, chúng ta sớm muộn gì cũng bị hắn dùng đạn pháo tiêu diệt hết. Viện binh của Bộ Tổng Tham mưu đâu rồi?"
Tham mưu trưởng đáp: "Báo cáo là đang trên đường đến."
Trong phòng, một tham mưu trẻ tuổi nghi hoặc hỏi: "Tôi không hiểu, tại sao Rokossov không tấn công? Hắn đang chờ gì vậy?"
Thượng tướng Pork nhìn tham mưu, nhận ra một gương mặt xa lạ: "Cậu mới được bổ sung đến tiền tuyến à?"
"Vâng, tôi vừa tốt nghiệp trường sĩ quan, thưa ngài tướng quân. Lẽ ra sang năm tôi mới tốt nghiệp, nhưng do tình hình chiến sự khẩn cấp, trường đã rút ngắn thời gian học."
Thượng tướng Pork thở dài: "Sĩ quan tham mưu cũng bắt đầu thiếu hụt rồi, đây không phải là tin tốt. Hãy giải thích cho cậu ta hiểu vì sao Rokossov không tấn công đi."
Tham mưu trưởng gật đầu, quay sang nói với tham mưu trẻ: "Quân của Rokossov vừa hành quân liên tục cả trăm cây số, binh lính mệt mỏi rã rời, hơn nữa chắc chắn trong quá trình truy kích, biên chế đã xáo trộn.
"Thông thường, sau một cuộc hành quân quy mô lớn như vậy, cần phải dừng lại chỉnh đốn khoảng một tuần. Một tuần là tiêu chuẩn của quân đội Prosen chúng ta. Quân đội Aant huấn luyện kém hơn, mật độ sĩ quan chỉ huy cũng thấp hơn nhiều so với chúng ta. Cứ bảy, tám người của ta là có một sĩ quan chỉ huy, điều này giúp quân đội của ta có thể nhanh chóng phục hồi sức chiến đấu."
Tham mưu trẻ gật đầu: "Tôi hiểu rồi, Rokossov đang chỉnh đốn quân."
"Không chỉ chỉnh đốn quân, hắn còn phải tích trữ vật tư. Với một đạo quân mấy triệu người như vậy, một khi bắt đầu tấn công, vật tư tiêu hao rất khủng khiếp. Nếu không tích trữ vật tư, thì quân của hắn tấn công được một tuần là cạn kiệt."
Thượng tướng Pork tiếp lời: "Tóm lại, trên chiến trường, sự yên tĩnh thường báo hiệu cho một cơn bão táp sắp đến. Đến khi Rokossov bắt đầu tấn công, tập đoàn quân của chúng ta sẽ hứng chịu tổn thất nặng nề.
"Không, câu này không chính xác, ngay từ khi rút lui qua sông chúng ta đã hứng chịu tổn thất nặng nề rồi. Nếu không được bổ sung quân số, không điều động quân mới đến, chúng ta có thể bị Rokossov đánh tan một cú đấm. Hắn chẳng mấy chốc sẽ khôi phục Yeisk, tiến sát Shepetivka."
Tham mưu trẻ hỏi: "Mục tiêu tấn công tiếp theo của địch là Shepetivka sao? Tôi nghĩ hắn sẽ đánh sang trái, bao vây Tập đoàn quân A."
Thượng tướng Pork bước đến trước bản đồ, nhìn chằm chằm: "Khả năng đó cũng có, nhưng chúng ta không thể đoán được hướng nào là hướng tấn công chính của hắn. Trong tay hắn có cả triệu quân, đánh bên nào chúng ta cũng không chịu nổi."
"Rokossov chắc chắn định tấn công Shepetivka!" Hoàng đế Prosen khẳng định chắc nịch: "Hắn là một kẻ không tuân theo lẽ thường. Nếu ngay cả những kẻ đầu đất như các ngươi cũng nghĩ rằng hắn sẽ đấm móc, vậy hắn nhất định sẽ không làm thế!"
Hoàng đế trẻ tuổi đập tay xuống bàn.
Lúc này, Nguyên soái Brian lên tiếng: "Không, lần này chúng ta có cùng ý kiến với ngài, bệ hạ. Rokossov hiện đang phát ra quá nhiều tín hiệu rõ ràng."
Thủ lĩnh Labeville cũng đồng tình: "Theo tin tình báo từ "chuột chũi" của chúng ta ở Hợp Chúng Quốc, hắn thậm chí còn rùm beng mời các phi công ném bom của hải quân, bày ra vẻ cần máy bay ném bom của hải quân để đối phó với hạm đội hải quân của chúng ta ở biển Bạch Hải."
Nguyên soái Celtic nói: "Có khả năng nào lần này hắn lại chơi một vố ngược logic, trắng trợn làm ra vẻ tấn công Bolsk, nhưng thực chất lại định tấn công Bolsk?"
"Không, không, không," Hoàng đế Reinhardt liên tục khoát tay, "Hắn có một đạo quân lớn như vậy, tấn công Shepetivka không thể triển khai đầy đủ lực lượng, nên theo lẽ thường quân sự, hắn sẽ không tấn công Shepetivka. Các ngươi đừng để bị đánh lừa bởi vẻ bề ngoài, phương châm thực sự của hắn là làm khác thường! Giống như năm xưa ta đã làm ở rừng Ardennes, làm khác thường!"
Đại tướng Moltke liếc nhìn Nguyên soái Celtic. Kế hoạch tấn công bất ngờ vào rừng Ardennes, không phải do chính hoàng đế nghĩ ra.
Nhưng lúc này chẳng ai dại gì mà vạch ra điều đó.
Reinhardt chống hai tay lên bàn: "Hắn hiện có binh lực rất lớn, rất có thể sẽ phát động một cuộc tấn công nghi binh ở hướng Bolsk, che giấu mục tiêu thực sự. Chúng ta không thể mắc lừa hắn!"
Chương 578 [/images/OEBPS/Images/Logo.png]