Vào khoảnh khắc này, ông hội tụ toàn bộ ý chí và sức mạnh của mình,
Hóa thành một luồng chính khí cường đại,
Xông thẳng vào ôn khí của Lữ Nhạc.
Lữ Nhạc thấy vậy,
Lạnh lùng cười một tiếng,
Ngược lại còn tăng cường sự khuếch tán của ôn khí.
Trên chiến trường,
Hai luồng sức mạnh va chạm dữ dội,
Chính khí của Khương Tử Nha và ôn khí của Lữ Nhạc đan xen vào nhau trên không trung,
Tạo thành một cuộc xung đột chưa từng có.
Chu Võ Vương nhìn cảnh này,
Trong lòng dấy lên một tia hy vọng,
Nếu Khương Tử Nha có thể phá tan ôn khí của Lữ Nhạc,
Nhà Chu có lẽ vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế.
Ngay lúc này,
Pháp lực toàn lực của Khương Tử Nha cuối cùng đã tìm thấy sơ hở,
Ông hét dài một tiếng,
Xông qua ôn khí,
Nhắm thẳng vào Lữ Nhạc.
Các binh sĩ xung quanh cảm thấy một luồng khí mát lạnh ập đến,
Cảm giác đau đớn dần giảm bớt.
Khương Tử Nha thấy cơ hội đã đến,
Quyết định thừa thắng xông lên,
Quyết tâm cùng Lữ Nhạc một trận cao thấp!
Bầu không khí trên chiến trường đột nhiên ngưng đọng,
Khương Tử Nha,
Vừa thoát khỏi Ôn Hoàng Trận,
Đang lúc khí thế như cầu vồng,
Lại trong nháy mắt bị độc khí của Lữ Nhạc bao phủ lần nữa.
Luồng ôn khí âm lạnh đó như lưỡi hái của tử thần,
Nhanh chóng nuốt chửng sinh mệnh của ông.
Trong mắt Lữ Nhạc lóe lên ánh sáng đắc ý,
Khương Tử Nha vừa rồi còn đang đối đầu với mình,
Giờ đây lại trong nháy mắt vẫn lạc trong độc khí của y.
Y cười lớn một tiếng,
“Xem đi, hy vọng của nhà Chu, cứ thế mà tan biến!”
Giọng nói của Lữ Nhạc vang vọng khắp chiến trường,
Mang theo sự chế nhạo tàn nhẫn.
Chu Võ Vương đứng trên tường thành,
Lòng đau như cắt,
Sắc mặt trắng bệch,
Ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.
Khương Tử Nha là mưu sĩ mà ngài tin tưởng nhất,
Vừa mới phá vỡ Ôn Hoàng Trận,
Giờ lại tử trận một lần nữa,
Tất cả những điều này khiến ngài cảm thấy vô cùng tuyệt vọng.
Binh lính nhà Chu thì sững sờ,
Sĩ khí trong nháy mắt bị xé nát không còn manh giáp,
Trong lòng mỗi người đều bị một áp lực vô hình đè nén,
Không thể thở nổi.
“Rút lui!”
Một vị tướng lĩnh cuối cùng không nhịn được hét lớn,
Nhưng âm thanh này trong nháy mắt đã bị sự hoảng loạn của các binh sĩ khác nhấn chìm.
Cái chết của Khương Tử Nha như một con dao sắc bén,
Tàn nhẫn cắt đứt ý chí chiến đấu của binh lính nhà Chu,
Trong lòng họ tràn ngập nỗi sợ hãi.
Dù trận chiến chưa kết thúc,
Nhưng trong lòng mọi người đã gieo mầm ý định rút lui.
Lữ Nhạc thấy tình hình này,
Trong lòng thầm vui mừng,
Tiếp tục vung pháp bảo ôn dịch trong tay,
Không chút lưu tình tấn công quân Chu.
Những luồng ôn khí đó lại lan rộng,
Như cuồng phong quét qua,
[Binh lính nhà Chu trong cơn hỗn loạn lần lượt bị đánh ngã,]
Tiếng kêu la tuyệt vọng vang lên không ngớt trên chiến trường.
Ngay lúc này,
Chu Võ Vương trong lòng quyết tâm,
Ngài không cam tâm cứ thế nhìn vương triều của mình bị hủy diệt,
Nhìn những binh sĩ đang tứ tán bỏ chạy,
Ngài gầm lên:
“Kiên thủ trận địa! Ta không tin Khương Tử Nha sẽ chết ở đây!”
Lời nói của Chu Võ Vương ở một mức độ nào đó đã khích lệ những binh sĩ còn lại.
[Vài vị tướng lĩnh quân Chu lần lượt đứng ra,]
Quyết tâm cùng Lữ Nhạc một trận.
Nhưng Lữ Nhạc đang thừa cơ tấn công,
Binh lính quân Chu vẫn phải đối mặt với áp lực cực lớn.
Chu Võ Vương nhìn quân đội của mình,
Tình thế hiện tại vô cùng nguy cấp,
Chỉ có tìm kiếm sức mạnh còn sót lại của Khương Tử Nha,
Mới có thể xoay chuyển càn khôn.
Trong lúc nguy cấp này,
Trong lòng Chu Võ Vương lóe lên một tia hy vọng.
Ngài nhớ lại Khương Tử Nha đã từng đề cập,
Có lẽ có thể mượn sức mạnh khác.
Mà ngay lúc Khương Tử Nha bị Lữ Nhạc giết trong nháy mắt,
Thân thể tan vào hư không.
Tâm thần của ông trôi nổi trong cõi hư vô,
Đối mặt với bóng tối và sự tĩnh lặng vô tận,
Cảm thấy cô độc chưa từng có.
Ông không biết mình sẽ tái sinh như thế nào,
Có lẽ tất cả chỉ là điểm kết của cái chết.