Hỏi Đáp Cùng Miya Kazuki
Tại đây, tôi sẽ trả lời một số câu hỏi mà tôi nhận được trên trang Narou của mình trong khoảng thời gian từ ngày 2 tháng 7 đến ngày 16 tháng 7 năm 2018. Lần này có một số câu hỏi cực kỳ chi tiết khiến tôi phải thốt lên: “Bạn hỏi về cái đó hả?!” Một lần nữa, tôi đã cố gắng hết sức để trả lời nhiều nhất có thể.
Miya Kazuki
Hỏi: Huy hiệu của hoàng gia có phải cũng là huy hiệu của Yurgenschmidt không?
Đáp: Hiện tại là vậy—nhưng trong quá khứ xa xưa, đó là huy hiệu mà chỉ nhà vua mới được sử dụng.
Hỏi: Dựa trên bản đồ Yurgenschmidt, tôi thấy có vẻ như các lãnh địa thua cuộc và bị giải thể tập trung ở phía đông đất nước. Tôi đoán Ehrenfest đã được mời gia nhập cùng họ, vậy tại sao lãnh địa này lại giữ trung lập?
Đáp: Ehrenfest đã nhận được lời mời từ Werkestock, Zausengas và Frenbeltag, nhưng đồng thời cũng bị Ahrensbach và Klassenberg kiềm chế. Thêm vào đó, Aub Ehrenfest tiền nhiệm đang nằm liệt giường vì bệnh tật và không thể đưa ra bất kỳ quyết định lớn nào cho lãnh địa. Khi đến lúc Sylvester lên thay, mẹ của ngài ấy đã cố chấp bám lấy Ahrensbach vì bà đã có sự hậu thuẫn của họ. Sylvester không muốn hành động chống lại Frenbeltag—lãnh địa quê hương của vợ mình—và cuối cùng không thể đưa ra quyết định chọn phe nào, vì vậy Ehrenfest rốt cuộc đã giữ thái độ trung lập.
Hỏi: Nghe nói Học viện Hoàng gia nằm trên một dãy núi tuyết, vậy nó cách các thành phố của Trung Ương bao xa? Khuôn viên của nó rộng bao nhiêu?
Đáp: Học viện nằm ở nơi chỉ có thể đến được bằng vòng tròn dịch chuyển, nên tôi không thể nói chính xác nó cách các thành phố của Trung Ương bao xa. Kích thước của nó tương đương với một lãnh địa nhỏ.
Hỏi: Về bản đồ Yurgenschmidt—tôi đoán đúng không khi cho rằng các lãnh địa như Hauchletzte, Jossbrenner và Klassenberg cũng kết nối với đại dương giống như Ahrensbach?
Đáp: Đúng vậy. Tuy nhiên, Ahrensbach là lãnh địa duy nhất có cổng biên giới mở ra, nên đại dương của các lãnh địa khác đang dần bị thu hẹp lại.
Hỏi: Tôi cảm thấy bảng xếp hạng lãnh địa tồn tại một phần là để ngăn chặn chiến tranh. Các lãnh địa xếp hạng thấp thường không thể chống lại mệnh lệnh của các lãnh địa xếp hạng cao, nhưng áp lực đó cụ thể lớn đến mức nào? Liệu một lãnh địa xếp hạng thấp có thực sự cần phải nghe lời các lãnh địa xếp hạng cao ở cách xa họ về mặt địa lý không?
Đáp: Mọi chuyện hiếm khi leo thang nếu đó chỉ là sự xúc phạm cá nhân giữa hai người, nhưng vào những lúc khác, người từ lãnh địa xếp hạng cao hơn có thể trả đũa bằng cách hắt hủi kẻ phạm lỗi trong các buổi thu thập thông tin hoặc những dịp tương tự—điều này sẽ khiến kẻ phạm lỗi nhận lấy những cái nhìn lạnh lùng từ đồng hương của mình. Trong những trường hợp đặc biệt tồi tệ, Aub của lãnh địa đó sẽ nhận được những lời phàn nàn và lăng mạ từ lãnh địa xếp hạng cao hơn trong Hội nghị Lãnh chúa, dẫn đến việc cha mẹ của kẻ phạm lỗi bị triệu tập để thẩm vấn (và tất nhiên, sẽ bị mắng mỏ và trừng phạt sau đó).
Trong trường hợp sự việc xảy ra ở quy mô lớn hơn—cụ thể là giữa các lãnh địa—thông thường nó chỉ dẫn đến một số căng thẳng và sự lạnh nhạt tại Học viện Hoàng gia cũng như trong Hội nghị Lãnh chúa. Do khoảng cách địa lý giữa hầu hết các lãnh địa, sẽ không có chuyện xâm lược bất ngờ hay gì đó tương tự—nhưng thương mại và các hoạt động khác có thể bị ảnh hưởng.
Hỏi: Sự phân biệt giữa quý tộc và dân thường khá gay gắt ở Ehrenfest. Điều này có đúng ở các lãnh địa khác không?
Đáp: Sự phân biệt chỉ thực sự gay gắt giữa Khu Quý tộc và khu hạ thành; ngay cả ở Ehrenfest, vẫn có những nơi như Illgner và Haldenzel, nơi các Giebe khá gần gũi với dân thường của họ. Tuy nhiên, việc quý tộc và dân thường sống ở các khu vực riêng biệt không phải là chuyện hiếm.
Phần lớn phụ thuộc vào việc các quý tộc cai trị Quận Trung tâm của lãnh địa quan tâm đến cuộc sống của dân thường đến mức nào—nhưng dù sao đi nữa, sự phân biệt giữa quý tộc và dân thường hiện diện trên khắp Yurgenschmidt.
Hỏi: Có bao giờ quý tộc chuyển sang lãnh địa khác vì lý do nào khác ngoài hôn nhân và các nghĩa vụ liên quan không? Ví dụ, một nhà nghiên cứu chuyển đi sau khi nghỉ hưu để theo đuổi lĩnh vực mà ông ta quan tâm.
Đáp: Chắc chắn là có thể, giả sử người đó có sự cho phép của Lãnh chúa cả hai bên. Tuy nhiên, họ càng tài năng thì càng ít có khả năng nhận được sự cho phép từ lãnh địa mà họ muốn rời đi. Mọi công lao cho công việc của họ cuối cùng sẽ thuộc về ngôi nhà mới, vì vậy việc có thể rời đi hay không phụ thuộc vào kỹ năng đàm phán của họ.
Hỏi: Có phải Ehrenfest là lãnh địa duy nhất có Chúa tể Mùa Đông không? Có Chúa tể Mùa Hè hay thứ gì tương tự ở lãnh địa khác không?
Đáp: Một Chúa tể Mùa Đông khác xuất hiện ở đâu đó giữa Gilessenmeyer và Jossbrenner. Một Chúa tể Mùa Hè xuất hiện ở Dunkelfelger.
Hỏi: Có thành phố nào dành cho dân thường ở Trung Ương không? Người ta nói rằng con cái của các quý tộc Trung Ương đến ở ký túc xá của lãnh địa cha mẹ họ, nhưng điều đó có nghĩa là không có gia đình quý tộc Trung Ương thuần túy nào sống ở Trung Ương qua nhiều thế hệ sao?
Đáp: Có các thành phố dành cho dân thường ở Trung Ương, nhưng chúng không nằm trong khuôn viên Học viện. Dân thường tại Học viện Hoàng gia được gắn với ký túc xá này hoặc ký túc xá khác với tư cách là người hầu. Gia đình quý tộc duy nhất sống ở Trung Ương từ thế hệ này sang thế hệ khác là hoàng gia.
Hỏi: Có hệ thống giáo dục đại học nào vượt ra ngoài những gì được dạy ở Học viện Hoàng gia không? Có phải cách duy nhất để học kiến thức chuyên môn là lôi kéo ai đó làm thầy của mình không?
Đáp: Không có hệ thống giáo dục đại học nào cả. Bạn phải học từ cha mẹ, các giáo sư tại Học viện Hoàng gia, hoặc các tiền bối tại nơi làm việc.
Hỏi: Có gia súc nào như gà và bò sữa trong khuôn viên Học viện Hoàng gia không? Nếu có, cấp chính quyền nào chịu trách nhiệm về chúng?
Đáp: Không, không có. Thực phẩm được dịch chuyển đến từ các lãnh địa.
Hỏi: Sự riêng tư dường như không được tôn trọng lắm tại Học viện Hoàng gia. Điều này có áp dụng cho cả phòng của cặp đôi ứng cử viên lãnh chúa không? Vì tiếng hét của Rihyarda có thể nghe thấy ở tầng dưới, tôi đoán là họ ở gần cầu thang, và cửa không được làm bằng gỗ đặc biệt dày. Cornelius cũng từng được bảo phải nói qua cửa, nên có vẻ an toàn khi kết luận rằng chúng không cách âm tốt lắm.
Đáp: Vì họ luôn có cận tùng bên cạnh, các thành viên của gia đình lãnh chúa gần như không có chút riêng tư nào. Mọi việc họ làm đều bị ai đó nhìn thấy hoặc nghe thấy trừ khi họ kéo rèm quanh giường hoặc đi vào phòng bí mật. Tuy nhiên, về những cánh cửa—chúng thực sự được làm bằng gỗ dày. Giọng của Rihyarda nghe được là vì Traugott không cho bà vào phòng sau lần mắng đầu tiên—nghĩa là bà bắt đầu hét vào mặt cậu ta từ bên ngoài. Hơn nữa, khi cố gắng liên lạc với ai đó từ bên ngoài phòng, bạn sẽ thông báo cho cận tùng của người đó về việc của mình. Bạn sẽ không hét vào họ qua cánh cửa.
Hỏi: Tôi muốn biết ai sống trong các ký túc xá của Học viện Hoàng gia. Chúng ta biết về các học viên và cận tùng trưởng thành của họ, nhưng quý tộc không thể tự thay quần áo, vậy còn cận tùng của những người lớn đó thì sao? Và còn các hộ vệ nữa? Có người hầu dân thường nào ở đó ngoài đầu bếp không?
Đáp: Các cận tùng trưởng thành không có cận tùng riêng; họ có một phòng làm việc chung, nơi họ giúp nhau thay trang phục. Những người hầu trong ký túc xá hỗ trợ mọi khía cạnh của cuộc sống hàng ngày.
Hỏi: Cận tùng của các gia thần thuộc gia đình lãnh chúa có đi theo các thành viên gia đình lãnh chúa không? Tôi muốn biết thêm về khối lượng công việc trung bình của cận tùng học viên.
Đáp: Công việc của cận tùng là duy trì nơi ở của chủ nhân, vì vậy các cận tùng thường ở lại ký túc xá—ngoại trừ những người phục vụ thành viên của gia đình lãnh chúa. Ngay cả trong chính các lãnh địa, những cận tùng không phục vụ Giebe hoặc người của gia đình lãnh chúa thường sẽ không đi theo chủ nhân của họ khắp nơi. Cùng lắm, họ được triệu tập bằng tiếng chuông khi cần thiết.
Cận tùng được mong đợi sẽ giúp chủ nhân rửa mặt và thay quần áo. Họ cũng phục vụ đồ ăn, giữ phòng sạch sẽ, chuẩn bị nước tắm, pha trà, dọn giường (có một ma cụ tương tự như bàn là để làm ấm ga trải giường), v.v.
Hỏi: Có ai giống như hiệu trưởng hoặc giáo sư trưởng tại Học viện Hoàng gia không?
Đáp: Nhà vua và hoàng gia là những người có thẩm quyền cao nhất tại Học viện Hoàng gia.
Hỏi: Học viên danh dự được quyết định như thế nào tại Học viện Hoàng gia? Có vẻ như số lượng ứng cử viên lãnh chúa ở mỗi khối lớp là khác nhau, nên tôi tò mò muốn biết liệu hệ thống này dựa trên thang điểm tương đối, số lượng học viên, hay chỉ là đạt được một cột mốc cụ thể.
Đáp: Nó dựa trên việc đạt được một cột mốc cụ thể. Bạn phải đạt được một số điểm nhất định để trở thành học viên danh dự, và người có điểm số cao nhất sẽ được công nhận là đứng đầu lớp. Trong một trường hợp cực đoan, có thể xảy ra việc mọi học viên đều là học viên danh dự.
Hỏi: Học viện Hoàng gia có phiếu điểm hay thứ gì tương tự không?
Đáp: Học viên chỉ được thông báo điểm số cho các bài kiểm tra họ đã làm. Điểm tổng kết của họ được gửi cho Lãnh chúa, người sử dụng chúng để xác định nơi mỗi học viên sẽ làm việc, cùng những việc khác.
Hỏi: Cần những sắp xếp gì khi một quý tộc chuyển đến Trung Ương? Họ cần sự cho phép của Lãnh chúa hay chỉ của Trung Ương?
Đáp: Một khi một người đã đạt được thành tựu xứng đáng được khen thưởng và nhận được sự giới thiệu từ giáo sư trong khóa học chuyên ngành đã chọn họ làm đệ tử, giáo sư đó có thể gửi yêu cầu đến hoàng gia về vấn đề này. Nếu hoàng gia chấp thuận, họ sẽ thăm dò ý kiến của Lãnh chúa liên quan để xin phép trong Hội nghị Lãnh chúa tiếp theo. Trong trường hợp Lãnh chúa đồng ý, việc trao đổi sẽ diễn ra. Tuy nhiên, nhiều Lãnh chúa ngần ngại đồng ý, vì làm vậy nghĩa là mất đi một nguồn nhân lực quý giá. Việc thuyết phục Lãnh chúa đồng ý cho họ rời đi phụ thuộc vào cá nhân đó.
Hỏi: Các nhân viên giảng dạy không phục vụ với tư cách giám sát ký túc xá có hỗ trợ học viên thu thập thông tin hay gì không?
Đáp: Họ có thể mời học viên đến phòng nghiên cứu của mình để trao đổi thông tin hoặc đưa ra lời khuyên cá nhân. Tuy nhiên, những cuộc trò chuyện như vậy sẽ không bao giờ diễn ra trong ký túc xá; việc có mục đích xung đột với giám sát ký túc xá theo cách này hay cách khác sẽ chỉ gây ra rắc rối.
Hỏi: Có quy định cứng nhắc rằng một giáo sư nhất định sẽ luôn dạy một bài học nhất định trong một môn học mỗi năm không? Họ có phải dạy các lớp khác không?
Đáp: Bất kỳ giáo sư nào cũng có thể dạy các môn chung cho các lớp dưới, nhưng một giáo sư của khóa văn quan sẽ không bao giờ dạy một bài học trong khóa kỵ sĩ, chẳng hạn.
Hỏi: Chúng ta thấy các giám sát ký túc xá phục vụ như giáo sư, và những người hầu vô danh xuất hiện như nhân viên Học viện Hoàng gia, nhưng tôi đoán ít nhất một vài người trong số họ là trợ lý nghiên cứu trẻ. Các trợ lý và người hầu khác được thuê như thế nào?
Đáp: Cũng có những giáo sư như Solange không phải là giám sát ký túc xá. Chỉ là, khi viết một câu chuyện như thế này, chắc chắn các giám sát ký túc xá sẽ là những người được chú ý nhiều nhất. Các nhân viên trẻ và trợ lý nghiên cứu trở thành quý tộc Trung Ương theo sự giới thiệu của giáo viên đã nhận họ làm đệ tử ngay từ đầu. Hoàng gia luôn sống ở đó và giám sát Học viện Hoàng gia, nên không cần giới thiệu. Hoàng gia cũng quyết định xem họ có chấp nhận lời giới thiệu hay không. Người hầu được chọn ngẫu nhiên từ những người hầu trong cung điện Trung Ương. Cả cung điện và Học viện Hoàng gia đều nằm ở trung tâm của Yurgenschmidt, nhưng dân thường coi việc đến đó như là bị phân công tạm thời đến một vùng xa xôi.
Hỏi: Trong Phần 4 Tập 3, các học viên tốt nghiệp bước vào dựa trên thứ hạng lãnh địa của họ. Nếu một nam sinh hộ tống một nữ sinh có thứ hạng cao hơn, ai được ưu tiên?
Đáp: Học viên tốt nghiệp. Nếu cả hai đều tốt nghiệp, thì ai có thứ hạng cao hơn.
Hỏi: Ferdinand đã đóng vai trò gì trong lễ tốt nghiệp của ngài ấy? Với tài năng của ngài ấy, tôi mong đợi ngài ấy sẽ là Thần Bóng Tối—nhưng xét đến thứ hạng lãnh địa, tôi đoán ngài ấy hoặc là dự bị hoặc đóng vai Thần Sự Sống, một vai trò mà tôi nghĩ là không được ưa chuộng.
Đáp: Ngài ấy đóng vai Ewigeliebe, Thần Sự Sống. Và vì ngài ấy là thành viên của gia đình lãnh chúa—những người lãnh đạo một lãnh địa—thứ hạng của Ehrenfest cũng được tính vào "tài năng" của ngài ấy. Với suy nghĩ đó, sẽ không chính xác khi nói rằng ngài ấy phù hợp hơn để đóng vai Thần Bóng Tối.
Hỏi: Khi các cựu tu sĩ áo xanh đến Học viện Hoàng gia ở độ tuổi lớn hơn để học nhồi nhét và tốt nghiệp nhanh chóng, chương trình có dựa trên tuổi tác của họ để tất cả đều tốt nghiệp ngay khi đến tuổi trưởng thành, bất kể họ nhập học khi nào không?
Đáp: Các quy tắc đặc biệt được đưa ra có nghĩa là học viên không bị đuổi học ngay cả khi đã qua mười lăm tuổi. Họ có thể học lại một năm, nhưng vì tốt nghiệp giống như lễ trưởng thành đối với quý tộc, làm vậy sẽ ảnh hưởng đáng kể đến công việc và triển vọng hôn nhân của họ. Các cựu tu sĩ và vu nữ tập sự áo xanh đã tham dự Học viện Hoàng gia quanh năm cho đến khi họ xoay xở vượt qua được.
Hỏi: Việc Phu nhân Rozemyne nâng cao mức trung bình cho các học viên năm nhất Ehrenfest có ảnh hưởng đến vị trí Ý chí Thần linh của họ không?
Đáp: Tôi không chắc ý bạn là gì khi nói "nâng cao mức trung bình". Việc cô ấy nâng cao điểm số bài học viết của họ không ảnh hưởng đến lượng ma lực của họ. Nén ma lực sẽ thay đổi nơi Ý chí Thần linh của họ xuất hiện, nhưng các học viên chỉ học điều đó sau năm đầu tiên. Không có gì đặc biệt thay đổi đối với họ.
Hỏi: Khi nào việc lấy schtappe được chuyển từ sự kiện năm thứ ba sang năm thứ nhất? Ferdinand và Eckhart lấy của họ vào năm thứ ba, trong khi thế hệ của Rihyarda nhận được khi tốt nghiệp?
Đáp: Nó đã được thay đổi để Hoàng tử Sigiswald có thể lấy schtappe càng sớm càng tốt. Ferdinand và Eckhart thực sự đã lấy của họ vào năm thứ ba, nhưng thế hệ của Rihyarda nhận được trước khi tốt nghiệp. Một thời gian ngắn sau thời của Solange, điều này đã được đổi thành trong năm thứ ba.
Hỏi: Các thành viên của Đoàn Kỵ sĩ làm công việc gì ngoài việc canh gác các địa điểm khác nhau trong lãnh địa và săn ma thú như trombe và Chúa tể Mùa Đông?
Đáp: Săn bắn và canh gác ít nhiều là tất cả những gì họ làm. Có một số nơi quần thể ma thú có thể tăng vọt, vì vậy họ để mắt đến những nơi đó. Huấn luyện cũng là một phần quan trọng trong công việc của họ.
Hỏi: Mọi người nghĩ gì về việc các nam cận tùng không phục vụ như gia thần đi đến Học viện Hoàng gia, mặc dù họ có công việc bình thường phải làm? Đó không phải là nghỉ thai sản, nhưng liệu nó có được xem như một kỳ nghỉ trong mùa đó không?
Đáp: Họ là cận tùng, nên việc tháp tùng một học viên đến Học viện Hoàng gia là một phần trong mô tả công việc của họ. Trong hầu hết các trường hợp, cận tùng đến từ gia đình của học viên. Trong các trường hợp khác, cha mẹ sẽ thương lượng để mượn họ từ nơi làm việc bình thường.
Hỏi: Tôi đoán đúng không khi cho rằng phe Veronica là những người sẽ chịu thiệt hại nhiều nhất nếu sự giáo dục không đầy đủ của Wilfried dẫn đến việc cậu ấy bị tước quyền thừa kế và các gia thần bị sa thải? Sylvester không muốn nắm lấy cơ hội để trừng phạt họ thêm sao? Hay ngài ấy chỉ không muốn thay đổi môi trường của con trai mình quá đột ngột?
Đáp: Từ quan điểm của Sylvester, phe cựu Veronica là phe của chính ngài ấy—suy cho cùng thì đó là phe mà ngài ấy thuộc về. Làm suy giảm sức mạnh của nó là một chuyện, nhưng ngài ấy không muốn nghiền nát nó hoàn toàn; ngài ấy đã hoàn thành mục tiêu giam giữ mẹ mình và chỉ muốn mọi thứ được yên bình. Ngài ấy cũng bỏ qua cho những người mà ngài ấy không thể chứng minh đã tham gia vào các tội ác như giả mạo và biển thủ cùng với Veronica.
Hỏi: Trong cây gia phả của fanbook trước, "Seradina" được liệt kê là mẹ của Ferdinand. Bà ấy là mẹ ruột hay chỉ là người thế thân trong cốt truyện?
Đáp: Bà ấy là mẹ ruột của ngài ấy.
Hỏi: Phu nhân Veronica được chăm sóc như thế nào trong Tòa tháp Ngà? Bà ấy có một cận tùng kiêm nhiệm vai trò lính canh không? Các cận tùng làm việc ở đó và trong các nhà tù có phải là dân thường không?
Đáp: Bà ấy có các cận tùng và kỵ sĩ phục vụ với tư cách vừa là người chăm sóc vừa là lính canh. Có dân thường ở đó, nhưng vì cần ma lực để sử dụng vòng tròn dịch chuyển để giao thức ăn, một trong số họ có ma lực.
Hỏi: Con cái của Lãnh chúa dành thời gian như thế nào trước khi được rửa tội? Chúng ta biết rằng chúng dành cả ngày trong một căn phòng lớn cho trẻ em, nhưng liệu mỗi đứa có phòng riêng để trở về không? Chúng dành bao nhiêu thời gian với cha mẹ?
Đáp: Chỉ có một phòng duy nhất, và tất cả chúng đều sử dụng nó. Chúng có thể ở bên cha mẹ từ sau bữa sáng cho đến khi bắt đầu làm việc vào chuông thứ ba, và khi chúc ngủ ngon vào bữa tối. Cũng như vào những ngày nghỉ.
Hỏi: Thai kỳ kéo dài bao lâu? Có phải nạp càng nhiều ma lực thì càng lâu không?
Đáp: Ma lực không ảnh hưởng đến thời gian mang thai. Nó giống như dân thường. Có một số khác biệt cá nhân, nhưng mất khoảng chín tháng.
Hỏi: Việc một người ngoài gia đình chiếm đoạt nhà quý tộc của người khác có phải là tội không?
Đáp: Nếu họ giết gia trưởng hoặc làm gì đó tương tự để đạt được mục đích, thì đó sẽ là tội ác, nhưng đó gần như là trường hợp duy nhất. Nếu không, đó sẽ là lỗi của gia trưởng vì đã không bảo vệ được gia đình mình.
Hỏi: Quý tộc được chia thành ứng cử viên lãnh chúa, kỵ sĩ, văn quan và cận tùng—nhưng chính xác thì tỷ lệ giữa họ là bao nhiêu?
Đáp: Hiện tại—tức là, tính đến *Học viện Hoàng gia: Năm Nhất*—khoảng năm mươi phần trăm quý tộc là kỵ sĩ, ba mươi phần trăm là cận tùng, và hai mươi phần trăm là văn quan. Tất nhiên, còn có hai ứng cử viên lãnh chúa. Tuy nhiên, tỷ lệ này có thể thay đổi đáng kể theo từng thế hệ. Vì các cận tùng trưởng thành được đưa đến Học viện Hoàng gia, người ta có thể nói rằng, trong một trường hợp cực đoan, cuộc sống có thể tiếp diễn mà không cần bất kỳ cận tùng tập sự nào. Bạn cũng có thể vượt qua các lớp học tại Học viện Hoàng gia mà không cần bất kỳ văn quan tập sự nào. Tuy nhiên, nếu không có đủ kỵ sĩ, một lãnh địa sẽ không thể bảo vệ các ứng cử viên lãnh chúa của mình trong Học viện Hoàng gia. Ở Ehrenfest, sự tồn tại của một nữ ứng cử viên lãnh chúa sẽ dẫn đến nhiều nữ kỵ sĩ hơn. Trong các thế hệ có ít nữ kỵ sĩ hơn, sẽ có nhiều cận tùng tập sự hơn.
Hỏi: Hạ cấp, trung cấp và thượng cấp quý tộc từ các lãnh địa khác nhau đều chia sẻ cùng một mức ma lực cơ bản, như chúng ta thấy qua việc họ học chung lớp. Liệu có an toàn khi cho rằng các thượng cấp quý tộc địa vị cao và ứng cử viên lãnh chúa có nhiều ma lực trung bình hơn so với các đồng cấp ở lãnh địa xếp hạng thấp hơn không? Ví dụ, một thượng cấp quý tộc từ lãnh địa hàng đầu có thể có lượng ma lực gần bằng Lãnh chúa của họ, và do đó nhiều ma lực hơn một ứng cử viên lãnh chúa của lãnh địa xếp hạng thấp hơn.
Đáp: Việc các thượng cấp quý tộc Klassenberg từ các chi nhánh gia đình lãnh chúa có nhiều ma lực hơn các ứng cử viên lãnh chúa Ehrenfest là chuyện bình thường.
Hỏi: Quý tộc có bao giờ đổi nghề không? Như một kỵ sĩ bị thương và trở thành văn quan, hoặc một cận tùng trở thành văn quan.
Đáp: Vì nghề nghiệp của một người phụ thuộc vào (các) khóa học mà người đó chọn trong Học viện Hoàng gia, những thay đổi như vậy là chuyện bất thường. Tuy nhiên, ai đó tham gia và nhận được điểm chấp nhận được trong nhiều hơn một khóa học có thể làm việc trong cả hai nghề. Tuy nhiên, các kỵ sĩ không trở thành văn quan sau khi bị thương; họ bắt đầu làm công việc giấy tờ và những việc tương tự trong Đoàn Kỵ sĩ.
Hỏi: Mối quan hệ giữa phe Veronica và phe Georgine ở Ehrenfest là gì? Còn phe Sylvester thì sao?
Đáp: Veronica thừa hưởng phe phái thuộc về mẹ bà, Gabriele. Cuộc hôn nhân của bà với Lãnh chúa đã đưa phe trung lập vào cuộc, và khi Georgine được dự định trở thành nữ Lãnh chúa cai trị, sự kết hợp của phe Veronica, phe Georgine và phe trung lập được gọi là "phe Veronica". Sau đó, thông qua việc Sylvester được rửa tội, Georgine được gả sang lãnh địa khác, và Lãnh chúa tiền nhiệm qua đời, phe của cố Lãnh chúa cũng một phần gia nhập phe Veronica—ít nhất là trước khi Myne được nhận nuôi. Một số thành viên của phe Veronica đã bị bắt cùng với chính Veronica.
Các gia thần của Sylvester được mẹ ngài ấy chọn, vì vậy các quý tộc vào thời điểm này coi phe Veronica tương đương với phe Sylvester. Một phần của phe Georgine và Veronica đã hoạt động trong bóng tối để ủng hộ Wilfried. Họ là phe chống Sylvester—và sau này là phe chống Rozemyne. Hiện tại, phe Sylvester là một phần của phe Lãnh chúa tiền nhiệm và một phần của phe Veronica—thành thật mà nói, điều này có nghĩa là họ không thực sự đáng tin cậy.
Hỏi: Trong sách, Illgner đã mất các quý tộc địa phương trong một thời gian ngắn, sau đó họ quay lại—nhưng họ đã đi đâu? Tôi không thể tưởng tượng họ có thể đến chỗ Aub, vậy có lẽ họ đã đến chỗ một Giebe khác? Việc quý tộc thay đổi vị trí trong một lãnh địa có dễ dàng không?
Đáp: Đúng vậy, họ đã đến chỗ các Giebe khác. Việc thay đổi nơi làm việc khá dễ dàng miễn là bạn không mạo hiểm ra ngoài lãnh địa của mình. Những thay đổi về quyền lực thường dẫn đến những thay đổi về phe phái, vì vậy các quý tộc cắt đứt với Giebe khá nhanh khi thấy rõ rằng mục tiêu của họ không còn phù hợp nữa.
Hỏi: Trong một dòng thời gian giả định nơi Sylvester không bao giờ được sinh ra, hoặc sinh ra là con gái, liệu Karstedt có kết hôn với Georgine do được nuôi dưỡng như một thành viên của gia đình lãnh chúa không? Hoặc, thay vào đó, ông ấy có thể trở thành Lãnh chúa không?
Đáp: Có. Trong trường hợp đó, Georgine sẽ không được giáo dục để trở thành nữ Lãnh chúa tiếp theo, và Karstedt sẽ trở thành Lãnh chúa với bà ấy là đệ nhất phu nhân. Sẽ có xung đột giữa phe Leisegang và phe cựu Veronica về người vợ thứ hai của ông ấy, nhưng nhìn chung, mọi thứ ở Ehrenfest sẽ vẫn tương đối yên bình. Tuy nhiên, họ sẽ không giữ thái độ trung lập trong cuộc nội chiến, và sẽ có ít sự hỗ trợ hơn cho Ferdinand, người trong trường hợp này sẽ là con trai duy nhất của Aub. Myne rất có thể sẽ không bao giờ trở thành Rozemyne.
Hỏi: Trong fanbook thứ hai, có đề cập rằng vợ cũ của Justus là thành viên của phe Veronica, và ông ấy đã ly dị bà để tránh gây rắc rối cho Ferdinand—nhưng Ferdinand nói rằng ngài ấy muốn Justus nhận nuôi Rozemyne, nếu Justus chưa ly dị. Điều đó có nghĩa là ngài ấy sẽ để Rozemyne được nhận nuôi bởi một thành viên của phe cựu Veronica sao?
Đáp: Ferdinand đang nói về sự thuận tiện trong việc giữ bí mật và chia sẻ thông tin tình báo. Ý ngài ấy là, nếu Justus đã kết hôn, ngài ấy sẽ gửi Rozemyne cho ông ấy mà không cần suy nghĩ kỹ. Tuy nhiên, vì Justus đã ly dị và không có bạn đời vào thời điểm đó, Ferdinand không nói với ý định nhắm vào các phe phái cụ thể.
Hỏi: Có vẻ như có cơ thể lớn hơn là tốt để có nhiều ma lực hơn. Điều đó có thay đổi dựa trên, chẳng hạn, lượng mỡ của một người không? Một người gầy hơn sẽ có ít ma lực hơn một người béo hơn sao? Một người đẫy đà hơn sẽ có nhiều hơn một người ít đường cong hơn sao?
Đáp: Ý nghĩa đó chỉ được sử dụng để chỉ ra rằng Rozemyne khi trưởng thành sẽ có sức chứa lớn hơn khi còn nhỏ. Kích thước thực tế của cơ thể không liên quan. Nén ma lực quan trọng hơn nhiều so với hình dáng của một người.
Hỏi: Hành động của Kashick và Jonsara có vẻ khá vô đạo đức, và đối với tôi, việc làm điều gì đó như vậy ngay cả khi không có phe phái hậu thuẫn cũng sẽ gây ra một số vấn đề với các mối quan hệ giữa các cá nhân của họ. Họ sẽ vượt qua điều đó như thế nào? Vì mọi người bây giờ đã biết về nó, tôi cho rằng họ đã bị ảnh hưởng rồi.
Đáp: Konrad là nạn nhân chính của họ, nhưng công chúng phần lớn thờ ơ với những khó khăn của trẻ em chưa được rửa tội. Sẽ có những hậu quả nghiêm trọng hơn nếu, ví dụ, họ cố gắng giết Philine vì quyền thừa kế của cô bé, nhưng hành động hiện tại của họ chỉ khiến họ bị gia đình bên ngoại của Philine chỉ trích, cùng với sự chán ghét của Rozemyne khiến họ bị xa lánh khỏi giới quý tộc chính thống. Phe cựu Veronica rất có thể sẽ là phe duy nhất sẵn sàng chấp nhận họ.
Hỏi: Trong tiểu thuyết có đề cập rằng ngay cả cận tùng cũng có cận tùng, nhưng cận tùng của cận tùng tự chăm sóc bản thân như thế nào? Giả sử rằng quý tộc nhờ các quý tộc khác phục vụ mình, liệu sẽ không có một chuỗi quý tộc vô tận sao? Chẳng lẽ mọi người ở Ehrenfest đều cần phải là cận tùng?! Aah!
Đáp: Chỉ có gia đình lãnh chúa, các Giebe, thượng cấp quý tộc và một phần trung cấp quý tộc mới có cận tùng quý tộc. Chỉ có thượng cấp quý tộc trở lên mới có cận tùng quý tộc riêng, trong khi trung cấp quý tộc thường chỉ có một người cho cả gia đình. Đối với trung cấp quý tộc, những cận tùng còn lại là các thành viên gia đình không trở thành quý tộc. Hiếm khi các nhà hạ cấp quý tộc có cận tùng quý tộc.
Hỏi: Bạn có phải là con của Aub (con nuôi hoặc con ruột) để trở thành ứng cử viên lãnh chúa không? Điều này có bao gồm cháu của Aub hiện tại, hoặc con chưa thành niên sinh ra cho Aub trước khi nghỉ hưu không?
Đáp: Nó phụ thuộc vào lãnh địa và thế hệ. Con cái của gia đình lãnh chúa có thể trở thành ứng cử viên lãnh chúa với sự cho phép của Lãnh chúa, ngay cả khi chúng không phải là con của ngài—giống như cách Karstedt từng là ứng cử viên lãnh chúa trong một thời gian.
Hỏi: Các ứng cử viên lãnh chúa khác ngoài người được chấp nhận trở thành Aub tiếp theo có học cách cai trị lãnh địa và những thứ tương tự không? Cả nam và nữ.
Đáp: Họ được giới thiệu về việc điều hành một lãnh địa trong trường hợp họ kết hôn sang lãnh địa khác, nhưng Lãnh chúa tiếp theo học nhiều hơn hẳn so với họ.
Hỏi: Có quý tộc nào bên ngoài gia đình lãnh chúa thuê hộ vệ kỵ sĩ riêng không?
Đáp: Chỉ có gia đình lãnh chúa và các Giebe mới có hộ vệ kỵ sĩ riêng. Đôi khi họ thuê hộ vệ ở cấp độ cá nhân khi đi những chuyến đi dài.
Hỏi: Khi các ứng cử viên lãnh chúa trở thành thượng cấp quý tộc, tên nhà của họ được chọn như thế nào?
Đáp: Họ thành lập những ngôi nhà mới, vì vậy Lãnh chúa quyết định.
Hỏi: Quý tộc có được chôn trong những ngôi mộ tập thể như dân thường không? Các điền trang gia đình có nghĩa trang riêng không?
Đáp: Cơ thể biến mất sau đám tang, khi các tu sĩ áo xanh lấy ma thạch của người đó. Chỉ có đồ đạc và ma thạch của họ được chôn cất—mặc dù đôi khi ma thạch của người đó được sử dụng thay thế.
Hỏi: Khi hành lý được di chuyển, những người được gọi là "người hầu" được sử dụng. Họ có địa vị gì?
Đáp: Dân thường, mặc dù một số được sinh ra trong các điền trang quý tộc và chưa bao giờ được rửa tội như vậy. Họ bị ràng buộc với điền trang nơi họ sinh ra, nhưng họ được đảm bảo chỗ ở và thức ăn.
Hỏi: Hội trưởng thương hội đã phản ứng với từ "Klassenberg" trong cảnh Rozemyne giải thích các sự kiện của Học viện Hoàng gia cho các thương nhân. Các thương nhân có cách nào theo dõi thứ hạng lãnh địa mà không cần Rozemyne nói cho họ biết không? Hơn nữa, thứ hạng có ảnh hưởng đến các quyết định họ đưa ra không?
Đáp: Họ không nhận được cập nhật ngay lập tức, nhưng một khách hàng có thể đưa ra nhận xét bâng quơ như, "Ta muốn thứ gì đó phù hợp với đẳng cấp cao hơn, vì chúng ta đã lên hạng X năm nay." Ngoài ra, các thương nhân đến từ các lãnh địa xếp hạng hàng đầu khá ồn ào về điều đó khi kinh doanh. Các thương nhân lưu động thường biết nhiều hơn, vì họ di chuyển từ lãnh địa này sang lãnh địa khác, nên các thương nhân thành phố đôi khi nhận được cập nhật từ họ. Lãnh địa của một người xếp hạng càng thấp, người đó càng nhạy cảm với bảng xếp hạng nói chung. Đương nhiên, người ta hành động với suy nghĩ đó trong đầu.
Hỏi: Có vẻ khá bình thường khi học viên trong Học viện Hoàng gia có chú, dì, hoặc những người tương tự phục vụ như cận tùng của họ. Tuy nhiên, từ góc nhìn Trái Đất, cảm giác hơi bất thường khi các thành viên gia đình phục vụ trẻ em, những người có địa vị xã hội "thấp hơn" họ. Quý tộc có xu hướng gạt bỏ địa vị gia đình trong những tình huống này và xem việc làm cận tùng giống như một nghề nghiệp hơn không?
Đáp: Đó là một công việc, và họ được trả tiền để làm việc đó. Các thành viên gia đình dễ chịu hơn và có xu hướng chia sẻ cùng mục tiêu với người họ phục vụ, đó gần như là lý tưởng. Tuy nhiên, một trong hai bên có thể từ chối sự sắp xếp nếu họ thực sự muốn.
Hỏi: Quý tộc đeo ma cụ mà họ nhận được khi còn nhỏ trong bao lâu? Ma cụ của Konrad đã bị lấy đi sau khi Philine vào Học viện Hoàng gia, vậy chuyện gì đã xảy ra với cái của cô ấy?
Đáp: Philine vẫn sử dụng cái của mình. Quý tộc thường giữ chúng cả đời, vì chúng quan trọng khi cảm xúc của họ xáo trộn hoặc ma lực của họ có nguy cơ mất kiểm soát.
Hỏi: Có phải "ma thạch của mẹ" được đề cập là được sử dụng trong ma cụ của Konrad là cái lấy từ xác mẹ cậu bé không? Nếu vậy, điều đó có nghĩa là công cụ được làm bằng ma thạch đó sao?
Đáp: Đúng vậy. Những ma thạch như vậy cần có sức chứa đủ lớn để lấy ma lực từ các quý tộc đang lớn, điều đó có nghĩa là các thành viên gia đình không trở thành quý tộc sẽ không để lại những cái có thể sử dụng được. Điều này gây khó khăn cho việc lấy ma thạch từ người đã khuất phù hợp với một ma cụ. Hơn nữa, chúng rất khó chế tạo nếu không có mức ma lực của thượng cấp quý tộc trở lên.
Hỏi: Trong chương "Hoàn cảnh gia đình của Philine", Ferdinand sử dụng một tấm thẻ được mô tả là rất giống với thẻ hội viên. Tuy nhiên, những tấm thẻ này dường như không xuất hiện trong các giao dịch kinh doanh giữa các quý tộc. Có phải Rozemyne chỉ không nhận thấy chúng vì cô ấy chưa đủ tuổi và chưa thể sử dụng chúng không?
Đáp: Đúng vậy. Bạn không thể sử dụng chúng khi chưa đủ tuổi, vì vậy Rozemyne không nhận thấy chúng. Chúng không giống như thẻ của dân thường, vì vậy sách bán trong lâu đài được mua bằng tiền xu. Tuy nhiên, khi Damuel được trả tiền vì giúp Ferdinand tại thần điện, các thẻ quý tộc được sử dụng.
Hỏi: Có quy tắc nào ngăn cản mọi người ký các hợp đồng ma thuật xung đột nhau không?
Đáp: Một hợp đồng ma thuật xung đột với hợp đồng khác đơn giản là sẽ không bùng cháy.
Hỏi: Điều gì xảy ra khi một hợp đồng ma thuật xung đột với thứ gì đó như lệnh hiến tên?
Đáp: Người ký hợp đồng rất có thể sẽ chết, vì họ đã nhận thức rõ về sự xung đột.
Hỏi: Việc thêu thùa có làm cho mặt trái trông kém hấp dẫn hơn không? Có phép thuật nào làm cho chỉ mặt đẹp mới nhìn thấy được không?
Đáp: Chúng ta có thể đang hình dung các mũi khâu khác nhau. Các vòng tròn ma thuật thêu sử dụng mũi khâu viền và mũi khâu satin, nghĩa là chúng trông giống nhau ở cả hai mặt. Tuy nhiên, các hoa văn đánh lừa được thêm vào để gây nhầm lẫn cho người khác được thực hiện bằng nhiều mũi khâu khác, vì vậy có một số phần ở mặt dưới trông lộn xộn.
Hỏi: Màu sắc thần thánh của ma thạch trên nhẫn có quan trọng không? Nó có ảnh hưởng đến khả năng sử dụng ma lực của bạn nếu ma thạch không khớp với mùa sinh của bạn không?
Đáp: Màu sắc thần thánh của ma thạch xác định nguyên tố nào dễ sử dụng hơn cho người đeo. Một người thường có nguyên tố của mùa sinh, vì vậy đó là ma thạch an toàn nhất để đưa cho một đứa trẻ chưa thể kiểm soát ma lực một cách có ý thức.
Hỏi: Sau khi jureve đầu tiên không hòa tan được các cục ma lực của Rozemyne, tại sao họ không bắt đầu làm cái thứ hai ngay lập tức?
Đáp: Cô ấy có nhiều gia thần hơn trước, và việc thu thập nguyên liệu mà không thu hút sự chú ý không mong muốn sẽ khó khăn hơn nhiều. Thêm vào đó, Rozemyne chắc chắn sẽ tự học cách làm một cái, vì vậy Ferdinand nghĩ tốt nhất là để cô ấy thu thập nguyên liệu chất lượng cao hơn trong Học viện Hoàng gia (hay còn gọi là Trung Ương) cùng với các gia thần của mình.
Hỏi: Có phép thuật nào khác thuận tiện cho cuộc sống hàng ngày, như phép làm sạch không? Tôi đặc biệt hỏi về các phép thuật được kích hoạt bằng lời chú.
Đáp: Các tùy chọn có sẵn có thể thay đổi đáng kể tùy thuộc vào nguyên tố của một người, vì vậy "thuận tiện" có thể không phải là một mô tả chính xác. Để ngăn những người không có nguyên tố nhất định gặp quá nhiều bất tiện, các ma cụ đã được phát triển để bất kỳ ai có ma lực cũng có thể tiếp cận đơn giản. Việc ma cụ được cải tiến và tiết kiệm ma lực hơn theo thời gian là chuyện bình thường, vì vậy hầu hết các quý tộc sẽ thấy chúng thoải mái hơn so với việc sử dụng phép thuật.
Hỏi: Tôi muốn hỏi về bùa chú. Chúng có thường bị vứt đi sau một lần sử dụng không? Nếu có thể tái sử dụng, người ta sẽ làm thế nào? Ngoài ra, bạn có thể đeo một số lượng bùa chú nực cười cùng một lúc không?
Đáp: Việc bùa chú có bị vứt đi hay không phụ thuộc vào cách nó được tạo ra. Một số có thể được sử dụng nhiều lần, nhưng hầu hết cần được nạp lại ma lực để sử dụng lại. Có thể đeo nhiều cái cùng một lúc—ví dụ, Rozemyne đeo một vài cái do Ferdinand đưa cho—nhưng có những rủi ro. Những bùa chú có thể nạp lại sẽ hút ma lực của người đeo sau khi được sử dụng, ngay cả trong các trận chiến và khi bị tấn công, vì vậy chúng có thể gây nguy hiểm cho những người có ít ma lực.
Hỏi: Làm thế nào Karstedt và Ferdinand trở thành bạn bè khi Ferdinand tin tưởng rất ít người?
Đáp: Karstedt là hộ vệ kỵ sĩ của Sylvester khi Sylvester quá phấn khích về đứa em trai nhỏ mới của mình, vì vậy ông ấy đã thấy Ferdinand bị lôi đi khắp nơi và thề sẽ hỗ trợ ngài ấy. Ferdinand thời trẻ thực sự tin tưởng Karstedt hơn là tin tưởng Sylvester, vì Karstedt thường xuyên ngăn Sylvester đi quá đà.
Hỏi: Người vợ thứ ba của Karstedt, Rozemary, là người như thế nào? Chúng ta biết rằng bà ấy có mâu thuẫn với người vợ thứ hai là thượng cấp quý tộc, Trudeliede, cũng như việc bà ấy xuất thân từ một gia đình xấu tính. Bà ấy hẳn là một nhân vật khá đặc sắc.
Đáp: Như bạn có thể mong đợi, bà ấy là một tiểu quỷ tinh nghịch, thay đổi thái độ tùy thuộc vào người bà ấy đang nói chuyện. Bà ấy đặc biệt giỏi tỏ ra ngọt ngào. Tôi sẽ nói rằng bà ấy là kiểu người mà đàn ông thực sự thích nhưng những người phụ nữ khác thực sự ghét.
Hỏi: Jonsara đã mua ma cụ cho con trai mình chưa?
Đáp: Chưa. Nếu cô ta có ý định nuôi dạy nó như một quý tộc, thì cô ta cũng có lựa chọn đưa cho nó ma cụ của chính mình và thực sự trở thành một người hầu, cống hiến ma lực cho các công cụ gia đình khi cần thiết. Nếu cô ta làm điều này với Konrad thay vì ngược đãi cậu bé, thì Philine có thể đã yêu quý cô ta như một người mẹ và thề sẽ bảo vệ người em trai cùng cha khác mẹ mới của mình. Tuy nhiên, nếu Jonsara chọn từ bỏ ma cụ của chính mình, thì cô ta sẽ không sống được bao lâu do cô ta đã nén ma lực và tăng sức chứa của mình nhiều như thế nào.
Hỏi: Bây giờ Philine và Konrad đã từ bỏ quyền thừa kế, tôi cho rằng nhà của họ không có người lãnh đạo chính thức. Jonsara có được đăng ký như vậy với Lãnh chúa không? Hay Kashick vẫn sẽ phụ trách thay cho gia trưởng cũ?
Đáp: Những đứa trẻ vẫn chưa đủ tuổi, vì vậy Kashick vẫn là gia trưởng hiện tại. Việc Konrad vào thần điện khiến cậu bé hoàn toàn từ bỏ quyền lợi của mình, nhưng Philine chỉ đơn giản là gia nhập sự bảo hộ của Rozemyne và vẫn là một quý tộc. Nếu cô bé chọn lên tiếng về quyền lợi của mình sau khi trưởng thành, thì cô bé có thể trở thành nữ chủ nhân của ngôi nhà. Nếu không, Kashick sẽ sở hữu hoàn toàn ngôi nhà.
Hỏi: Ai sẽ phục vụ với tư cách là cận tùng của Philine tại Học viện Hoàng gia từ năm sau trở đi khi cô bé đã từ bỏ gia đình mình?
Đáp: Với tư cách là người giám hộ, Rozemyne sẽ sắp xếp cho ai đó đảm nhận vai trò này. Philine có thể yêu cầu Isberga lấp vào vị trí đó. Isberga sẽ đánh giá cao điều đó hơn là được Kashick yêu cầu.
Hỏi: Nếu mẹ của Konrad không chết, họ sẽ lấy ma cụ cho cậu bé bằng cách nào?
Đáp: Bằng cách tiết kiệm tiền trong khi để cậu bé truyền ma lực vào các công cụ gia đình, sau đó tạo ra một cái mới bằng cách sử dụng một trong những ma thạch của tổ tiên họ. Những ma thạch như vậy được giữ ở nơi mà chỉ chủ nhân của điền trang mới có thể tiếp cận, vì vậy Kashick sẽ không thể chạm vào chúng, vì ông ta không phải là gia trưởng chính thức. Philine sẽ thừa kế chúng sau khi trưởng thành.
Hỏi: Gudrun có biết rằng Justus đang sử dụng tên của bà ấy khi ông ấy giả gái không?
Đáp: Justus có nhiều cái tên mà ông ấy sử dụng khi cải trang, và bà ấy biết rằng thỉnh thoảng ông ấy sử dụng tên của bà ấy. Gudrun tìm thấy thông tin có giá trị từ những gì bà ấy thu thập được và chuyển nó cho chủ nhân của mình, vì vậy có sự qua lại.
Hỏi: Gudrun (người thật) nghĩ gì về việc Justus giả gái thành bà ấy?
Đáp: "Chỉ cần đừng gây rắc rối gì cho tôi là được."
Hỏi: Rozemyne đã khá nóng nảy trong bài diễn thuyết về việc nuôi dưỡng các văn quan cho ngành in ấn, nhưng thực tế họ sẽ cần bao nhiêu kỹ thuật viên? Sẽ mất bao lâu để đào tạo họ? Cô ấy có biết những điều này không?
Đáp: Các kỹ thuật viên là dân thường, vì vậy cô ấy đang nói nhiều hơn về việc nuôi dưỡng các văn quan để giải quyết việc bán hàng trong lâu đài, liên lạc với các Hội In ấn ở hạ thành và các tỉnh khác nhau, hiểu và giải thích quy trình cho người khác khi phổ biến các công nghệ liên quan, v.v. Số lượng họ cần sẽ phụ thuộc vào quy mô của ngành công nghiệp, và quá trình đào tạo sẽ mất khoảng hai năm. Ý định của cô ấy là để họ trở nên có năng lực như những tu sĩ áo xám mà cô ấy giao phó công việc.
Hỏi: Tại sao Ferdinand lại không hài lòng như vậy trong Phần 4 Tập 3 khi ngài ấy bị so sánh với một chiếc ghế dài?
Đáp: Ngài ấy đã dành quá nhiều thời gian và công sức để chăm sóc Rozemyne theo cách riêng của mình, chỉ để thấy cô ấy có vẻ quá bất mãn.
Hỏi: Việc mùa sinh của Ferdinand chỉ được biết đến "công khai" là mùa xuân có nghĩa là không ai biết thực sự là gì không? Họ không thể tìm ra bằng cách hỏi ngài ấy thấy ma thạch màu nào dễ sử dụng nhất sao?
Đáp: Ferdinand sở hữu tất cả các nguyên tố, vì vậy không có nguyên tố nào dễ sử dụng hơn những nguyên tố khác.
Hỏi: Tại sao phòng bí mật của Ferdinand có yêu cầu về ma lực để vào? Các phòng bí mật đã có hệ thống đăng ký, vậy có lý do cụ thể nào cho biện pháp an ninh bổ sung này không?
Đáp: Ai đó luôn có thể vượt qua hệ thống đăng ký bằng cách sử dụng ma thạch thu được sau khi ngài ấy chết. Yêu cầu về ma lực phần lớn ngăn chặn điều đó.
Hỏi: Mọi người trong Học viện Hoàng gia phản ứng thế nào với Stenluke, thanh ma kiếm biết nói? Có giáo sư nào nhận thấy rằng nó có giọng giống Ferdinand không?
Đáp: Stenluke không nói nhiều trong Học viện Hoàng gia, vì Angelica tập trung ma lực vào việc huấn luyện và phát triển nó. Nó thường chỉ nói trong phòng của cô ấy khi suy ngẫm về buổi huấn luyện trong ngày. Những người nghe thấy nó có lẽ sẽ coi cô ấy là một đứa trẻ kỳ quặc đã tìm ra cách nói tiếng bụng hoặc thứ gì đó tương tự.
Hỏi: Tại sao Hartmut không nói tên mẹ mình khi lần đầu tiên giới thiệu bản thân với Rozemyne? Chẳng phải cậu ấy muốn cho thấy mình đáng tin cậy hay gì đó sao?
Đáp: Người ta nêu tên nhà của mình khi chào hỏi ai đó lần đầu tiên, và Hartmut đã đưa ra lời chào truyền thống. Cậu ấy không ngờ Rozemyne chỉ nhận ra cái tên "Leberecht" ở mức cơ bản, mặc dù Leberecht là gia thần của Florencia và đã kết hôn với cận tùng của bà. Cậu ấy thậm chí còn không nghĩ rằng cô ấy có thể chỉ nghĩ: "Hừm, mình cảm thấy như đã thấy cái tên đó trong sổ cái của phe Leisegang. Nhưng không chắc lắm." Thật đáng tiếc; cậu ấy đã thực sự cố gắng bán mình như một gia thần.
Hỏi: Sylvester đã mang theo ai làm cận tùng trong những ngày ở Học viện Hoàng gia?
Đáp: Cha của cận tùng trưởng của Wilfried, Oswald—nhưng ông ấy đã qua đời.
Hỏi: Nhìn chung Oswald có năng lực như thế nào? Ông ta có vẻ không đặc biệt có năng lực, xét đến những gì ông ta nói sau khi Wilfried có nguy cơ bị tước quyền thừa kế.
Đáp: Đối với Veronica, ông ta là một cận tùng đặc biệt trung thành và có năng lực, không bao giờ không vâng lời bà.
Hỏi: Wilfried có kỹ năng/năng lực như thế nào so với các ứng cử viên lãnh chúa khác trong Học viện Hoàng gia? Vì cậu ấy là một học viên danh dự, tôi cho rằng cậu ấy giỏi hơn mức trung bình, nhưng tôi không thể không cảm thấy rằng cậu ấy đang sống dưới cái bóng của Rozemyne khi nói đến công việc...
Đáp: Chà, cậu ấy chỉ là học viên năm nhất, và không hiếm khi các ứng cử viên lãnh chúa là học viên danh dự trong năm đầu tiên. Mọi người có thể thấy rằng cậu ấy đã làm việc chăm chỉ trong việc học trước khi đến Học viện Hoàng gia. Họ có lẽ nghĩ đại loại như: "Vậy là cậu ấy đạt điểm tương đương với các ứng cử viên lãnh chúa từ các lãnh địa xếp hạng hàng đầu? Tốt, tốt."
Hỏi: Tôi muốn biết những người giám hộ của Rozemyne nghĩ gì về khoảng cách ma lực giữa Rozemyne và Wilfried bây giờ khi họ đã đính hôn.
Đáp: Ưu tiên cao nhất của họ là ngăn chặn các lãnh địa khác lấy Rozemyne, vì cô ấy nắm toàn quyền kiểm soát tất cả các xu hướng của họ. Ferdinand nghĩ: "Sức chứa của Rozemyne là kết quả của việc một thường dân nén ma lực trong khi đang trên bờ vực cái chết. Là một ứng cử viên lãnh chúa, Wilfried nên có thời gian dễ dàng hơn nhiều để phát triển ma lực của mình. Cậu ta biết phương pháp nén của con bé, và bây giờ khi họ đã đính hôn, rõ ràng là cậu ta nên nỗ lực rất nhiều để sử dụng nó." Trong khi đó, Sylvester và Karstedt nghĩ: "Nếu chúng không hợp nhau, thì Wilfried chỉ cần lấy một người vợ thứ hai có ma lực tương thích hơn với mình."
Hỏi: Rihyarda từng phục vụ Veronica và Georgine. Có phải Ferdinand và Sylvester đã bị ngược đãi theo những cách khéo léo đến mức ngay cả một người phụ nữ sắc sảo như bà ấy cũng bỏ qua không?
Đáp: Rihyarda biết về sự ngược đãi ở một mức độ nào đó, nhưng Veronica đã ra lệnh cho bà không được can thiệp, nói rằng một người đang phấn đấu trở thành Aub tương lai cần phát triển sức mạnh cần thiết để loại bỏ những người khác. Tuy nhiên, khi Rihyarda tin rằng mọi thứ đặc biệt tồi tệ, bà đã báo cáo những gì đang xảy ra với Lãnh chúa vào thời điểm đó và được sự cho phép của ngài để giải cứu họ.
Hỏi: Trước cuộc nội chiến, Florencia gần với vị trí Aub Frenbeltag đến mức nào?
Đáp: Là con của một người vợ thứ ba, bà còn lâu mới trở thành Aub tiếp theo vì nhiều lý do, bao gồm cả tuổi tác. Bà cùng thế hệ với cháu gái của người vợ cả.
Hỏi: Bonifatius, Sylvester, Florencia và Georgine đã đạt được những loại điểm số nào tại Học viện Hoàng gia? Kiểu như, họ đã là học viên danh dự bao nhiêu lần, v.v.?
Đáp: Điểm số của Bonifatius với tư cách là một ứng cử viên lãnh chúa ở mức trung bình; ông ấy đã tham gia một số lượng lớn các lớp học kỵ sĩ và tập trung năng lượng vào đó. Sylvester là học viên danh dự hai lần trong những năm sau đó tại Học viện—cụ thể là khi ngài ấy cố gắng gây ấn tượng với Florencia. Florencia là con gái của một người vợ thứ ba, vì vậy bà quản lý điểm số của mình một cách cẩn thận sao cho luôn chỉ cách vài điểm để trở thành học viên danh dự, nhằm tránh mọi sự ghen tị không cần thiết. Georgine là học viên danh dự khi bà được nuôi dạy để trở thành Aub tiếp theo nhưng phần lớn đã ngừng quan tâm đến khóa học ứng cử viên lãnh chúa sau khi bà bị loại khỏi cuộc đua. Thay vào đó, bà quản lý thời gian của mình sao cho bà cũng có thể tham gia khóa học văn quan.
Hỏi: Christine thuộc phe nào? Tôi nghĩ có lẽ là phe Veronica, vì cô ấy không có liên lạc với Rozemyne, nhưng cảm giác như phe Veronica chủ yếu bao gồm các trung cấp quý tộc. Cô ấy là một thượng cấp quý tộc, vậy rốt cuộc cô ấy có thuộc phe Elvira không?
Đáp: Cô ấy thuộc phe Veronica. Trung cấp quý tộc đóng vai trò là nòng cốt của phe Veronica, nhưng điều đó không có nghĩa là không có bất kỳ thượng cấp quý tộc nào. Christine được triệu hồi trở lại xã hội quý tộc khi phe Veronica đang ở đỉnh cao, khi các thượng cấp quý tộc lần lượt thề trung thành với Veronica. Là con gái của một tình nhân, cô ấy được định sẽ kết hôn với một quý tộc thuộc phe Veronica.
Hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với Christine kể từ lần cuối chúng ta nghe về cô ấy? Cô ấy có chịu bất kỳ hậu quả nào vì ở phe đối lập không, hay cô ấy đang sống lặng lẽ như một nhân vật nền? Hay cô ấy đã kết hôn sang lãnh địa khác, hoặc thậm chí bắt đầu chơi nhạc ở Trung Ương như một nhạc sĩ?
Đáp: Cô ấy vẫn chưa bị loại bỏ hay bất cứ điều gì tương tự. Cô ấy đang sống lặng lẽ như một nhân vật nền trong phe cựu Veronica.
Hỏi: Rosina dành thời gian như thế nào tại Học viện Hoàng gia? Tôi biết có luyện tập và giờ uống trà, nhưng ngoài ra, tôi tò mò liệu cô ấy có đi chơi ở tầng một với dân thường hay chỉ ngồi trong góc cung cấp nhạc nền.
Đáp: Các nhạc sĩ ký túc xá đều có nhiệm vụ chơi nhạc trong phòng ăn vào giờ ăn. Ngoài ra, họ chơi nhạc khi chủ nhân yêu cầu. Trong trường hợp của Rosina, cô ấy dành nhiều thời gian để sáng tác các bài hát trong phòng của mình ở tầng một.
Hỏi: Trong Phần 4 Tập 3, Fritz đã nói về lòng trung thành của Gil và Zahm. Cậu ấy nghĩ gì về Fran?
Đáp: Fritz nghĩ rằng Fran trung thành với cá nhân Rozemyne, không giống như Zahm. Tuy nhiên, Fritz vẫn cảm thấy rằng Fran trung thành hơn với Thần quan trưởng.
Hỏi: Trở lại Phần 2 Tập 2, khi Delia cung cấp thông tin cho cựu Viện trưởng, cô bé có nói với ông ta về việc Ferdinand tặng bộ đồ giường cho Myne không? Điều đó có gây ra bất kỳ hiểu lầm nào không?
Đáp: Cô bé có nói, nhưng nó không dẫn đến bất kỳ hiểu lầm nào. Ferdinand đã yêu cầu sử dụng quỹ thần điện để làm cho phòng của Myne phù hợp với một vu nữ tập sự áo xanh, nhưng cựu Viện trưởng đã từ chối, quát rằng Ferdinand nên sử dụng tiền riêng của mình hoặc của Myne thay vào đó. Cựu Viện trưởng đã đẩy mọi thứ cho Ferdinand.
Hỏi: Ferdinand đã nhận được gì từ phước lành toàn nguyên tố ở cuối Phần 2 Tập 4? Nó không được giải thích trong văn bản như với Damuel, nên tôi tò mò.
Đáp: Ferdinand không tìm kiếm bất kỳ ân huệ thần thánh nào cụ thể, vì vậy ngài ấy không nhận được một cái hữu hình. Ngài ấy chắc chắn sẽ được ban phước khi đến ngày ngài ấy cầu nguyện với các vị thần.
Hỏi: Ferdinand đã hộ tống ai trong lễ tốt nghiệp của mình? Rihyarda, có lẽ...?
Đáp: Ngài ấy đã nhờ một cựu ứng cử viên lãnh chúa Ehrenfest đang đến thăm Ehrenfest vào thời điểm đó do bệnh tình của Lãnh chúa tiền nhiệm. Bà ấy ít nhiều là một bà lão, cùng thế hệ với Rihyarda. Bà ấy đã kết hôn với một thượng cấp quý tộc Werkestock, vì vậy bà ấy đã bị xử tử không lâu sau đó.
Hỏi: Ferdinand dường như có danh tiếng kém tích cực hơn nhiều ở Ehrenfest so với những nơi khác. Có phải vì hầu hết mọi người ở Ehrenfest quá sợ Veronica nên không dám thảo luận về thành tích của ngài ấy không?
Đáp: Do lễ trao giải sau Giải đấu Liên lãnh địa, mọi người đều biết rằng ngài ấy đang xoay xở nhiều khóa học và liên tục đứng đầu lớp. Những người như Henrik và Eckhart nói về ngài ấy một cách bình thường ở nhà, nhưng đúng vậy, danh tiếng của ngài ấy ở Ehrenfest còn lâu mới tốt vì mọi người sợ Veronica. Một số thậm chí còn cố gắng lấy lòng bà ta bằng cách tìm lý do để ghét ngài ấy.
Hỏi: Ferdinand biết về kiếp trước của Myne là Urano, nhưng ngài ấy có biết Urano bao nhiêu tuổi khi chết không? Vì mọi người ở Nhật Bản "trưởng thành" vào một thời điểm khác với mọi người ở Yurgenschmidt, tôi đoán ngài ấy không nhận ra rằng Urano thực sự lớn tuổi hơn ngài ấy.
Đáp: Ngài ấy không biết cô ấy bao nhiêu tuổi khi chết, và khó có khả năng ngài ấy sẽ hỏi, vì thông tin đó sẽ không hữu ích cho ngài ấy. Nếu vào một thời điểm nào đó trong tương lai ngài ấy phát hiện ra, ngài ấy sẽ không coi Urano là người lớn tuổi hơn mình; cô ấy hai mươi hai tuổi khi chết, và ngài ấy đã lớn hơn thế kể từ Phần 4 Tập 1. Ngài ấy có thể thấy thông tin này thú vị hơn nếu cô ấy chết ở tuổi, chẳng hạn, tám mươi.
Hỏi: Vào cuối năm nhất của Rozemyne, ai có nhiều ma lực hơn: Rozemyne hay Eglantine trưởng thành?
Đáp: Eglantine.
Hỏi: Hannelore không để lại nhiều ấn tượng trong năm đầu tiên tại Học viện Hoàng gia, nhưng cô ấy có đạt điểm số xứng đáng với một ứng cử viên lãnh chúa của đại lãnh địa không?
Đáp: Cô ấy có. Rozemyne nhắm đến việc vượt qua các lớp học của mình càng sớm càng tốt để có thể bắt đầu giam mình trong thư viện, nhưng không phải là bạn nhận được thêm điểm vì vượt qua nhanh chóng. Điều duy nhất quan trọng là đạt điểm cao nhất có thể trong bài kiểm tra cuối cùng. Hãy xem xét thực tế là Philine bị buộc phải vượt qua càng nhanh càng tốt, nhưng Judithe vẫn đạt điểm cao hơn.
Hỏi: Giáo sư Solange đến từ đâu? Cận tùng Catherine của bà ấy có phải là hạ cấp quý tộc không? Cả hai đều là góa phụ, hay họ luôn độc thân?
Đáp: Họ đến từ Klassenberg. Catherine là một hạ cấp quý tộc. Cả hai đều là góa phụ, nhưng Catherine có con. Solange thì không.
Hỏi: Giáo sư Solange có biết rằng Rozemyne đã tự sáng tác các bài hát của mình không?
Đáp: Bà ấy phát hiện ra từ những lời bàn tán trong phòng ăn của nhân viên.
Hỏi: Có phải công chúa bị xử tử vì ngủ lang chạ cũng là công chúa đã mời Ferdinand chơi đàn cho cô ta tại Học viện Hoàng gia không?
Đáp: Một số lượng lớn công chúa đã bị xử tử. Công chúa bị xử tử vì ngủ lang chạ và công chúa mời Ferdinand chơi đàn cho cô ta là hai người riêng biệt—nhưng họ được công chúng biết đến là chị em.
Hỏi: Giá trị của các tu sĩ áo xám đã tăng vọt do Xưởng Rozemyne và hệ thống giáo dục của trại trẻ mồ côi, phải không? Các hạ cấp quý tộc cần người hầu không phải quý tộc có đang gặp khó khăn vì điều này không?
Đáp: Khoảng năm năm trước, cựu Viện trưởng đã bán rẻ hàng loạt tu sĩ áo xám để giảm gánh nặng dân số cho thần điện. Sẽ mất một thời gian trước khi các hạ cấp quý tộc bắt đầu cảm thấy sức ép. Tôi tưởng tượng rằng khi những ngôi nhà như của Philine gặp khó khăn trong việc mua người hầu sống trong nhà, họ sẽ chuyển sang thuê dân thường thay vì tu sĩ áo xám.
Hỏi: Hồi Myne mới trở thành Viện trưởng trại trẻ mồ côi, tại sao cánh cửa tầng hầm mà họ tìm thấy lại bị niêm phong và đóng ván? Có sự cố nào đó ở đó sao? Bạn có đang tưởng tượng ra điều gì cụ thể không?
Đáp: Trong quá khứ, tầng hầm là nơi phụ nữ mang thai hoặc những người mới làm mẹ sống cùng với những đứa trẻ chưa được rửa tội. Nó bị niêm phong để không ai bị ngã và bị thương. Sự cố là cái chết của một đứa trẻ.
Hỏi: Quý tộc có vẻ coi thần điện như một nhà thổ, nhưng việc dâng hoa có còn được thực hiện bây giờ khi Rozemyne là Viện trưởng không?
Đáp: Các tu sĩ áo xanh đã có những mối quan hệ như vậy trong một thời gian dài, và nếu được yêu cầu, họ vẫn cho các quý tộc đến thăm mượn các vu nữ áo xám hầu cận của mình. Tuy nhiên, không ai cố gắng có được những dịch vụ như vậy thông qua Thần quan trưởng hoặc Viện trưởng trẻ tuổi nữa.
Hỏi: Có nơi nào khác cho các quý tộc độc thân giải tỏa ham muốn không? Họ có sử dụng người hầu dân thường tại điền trang của mình không?
Đáp: Những người không thể sử dụng "dịch vụ" của thần điện hoặc phải tự giải quyết trong điền trang của mình hoặc đợi một người bạn có loại phụ nữ đó ở nhà mời họ qua.
Hỏi: Cuốn niên giám quý tộc trên tầng ba của Hội Thương nhân có vẻ khá đắt, nhưng thực tế nó có giá bao nhiêu? Có phải mỗi năm xuất bản một cuốn mới không? Ai bán chúng? Nội dung trông như thế nào? Tôi tưởng tượng sẽ rất khó để quyết định ai nên ở trang nào. Họ có đề cập đến phe phái của những người được liệt kê không?
Đáp: Chúng không được bán, vì vậy chúng không có giá. Mỗi cuốn được làm bằng cách sử dụng thông tin được chia sẻ giữa các thương nhân gắn bó với hội, những người làm ăn với quý tộc. Ví dụ, nếu một thương nhân nhận được đơn đặt hàng quần áo và những thứ tương tự cho Lễ Kết Tinh Tú, họ sẽ ghi lại ai sắp kết hôn. Và trong khi chuẩn bị cho lễ rửa tội, họ sẽ viết ra ai đã có con.
Hỏi: Tôi nghĩ rằng Myne và cả nhóm đã uống trà thảo mộc ở hạ thành, trong khi Benno uống thứ gì đó có màu khác và giống cà phê hơn. Quý tộc dường như có nhiều lựa chọn hơn, nhưng họ chỉ uống trà đen thôi sao?
Đáp: Không phải trà đen mà quý tộc uống; đó là trà thảo mộc. Hoặc, kiểu như, tôi đang hình dung trà Trung Quốc ở đây. Có rất nhiều loại khác nhau.
Hỏi: Tuổi thọ trung bình của dân thường và quý tộc ở Yurgenschmidt là bao nhiêu? Công nghệ y tế của họ có vẻ không đặc biệt tiên tiến, nhưng chữa bệnh bằng ma thuật có vẻ mạnh mẽ. Tuy nhiên, tôi thấy tuổi thọ trung bình ngắn hơn nhiều so với những gì chúng ta quen thuộc; người kế vị được quyết định khá sớm, và Aub Ehrenfest tiền nhiệm đã qua đời khi còn khá trẻ. Nhưng đồng thời, cựu Viện trưởng đã già, và Veronica hẳn cũng đã cao tuổi.
Đáp: Quý tộc thường sống đến khoảng sáu mươi ba tuổi, trong khi dân thường sống đến khoảng năm mươi. Vẻ ngoài của cựu Viện trưởng phản ánh cả một đời không biết tự chăm sóc bản thân. Trên thực tế, ông ta chỉ khoảng năm mươi tuổi.
Hỏi: Tôi biết rằng có lượng ma lực tương tự là quan trọng đối với những người sinh con, nhưng nguyên tố của họ có quan trọng không?
Đáp: Chúng cũng quan trọng, vì chúng có ảnh hưởng đến việc đứa bé nhận được những nguyên tố nào.
Hỏi: Có bao nhiêu loại nhạc cụ khác nhau? Chúng ta đã thấy harspiel, sáo và trống, nhưng có loại nào khác không?
Đáp: Có nhiều loại sáo khác nhau, trống với nhiều kích cỡ khác nhau, và một số nhạc cụ tương tự như chuông. Tuy nhiên, tôi không định viết về các nhạc cụ chi tiết hơn những gì tôi đã làm.
Hỏi: "Binh lính Thân Thực" xuất hiện rất nhiều, nhưng tôi đột nhiên tò mò về cách họ tìm thấy những dân thường mắc Thân Thực đã sống đủ lâu để chiến đấu.
Đáp: Có những người được sinh ra trong thần điện và trong các điền trang quý tộc, nhưng họ cũng mua những đứa trẻ không được công nhận và những đứa trẻ không có ma cụ từ các tình nhân.
Hỏi: Nếu bạn thường xuyên rút ma lực từ một người mắc Thân Thực, liệu họ có sống lâu như một dân thường trung bình không? Hay họ sẽ sống lâu như quý tộc?
Đáp: Nếu họ sống như một dân thường, thì họ sẽ sống lâu như một dân thường. Nếu họ sống như một quý tộc, thì họ sẽ sống lâu như một quý tộc. Giả sử rằng ma lực của một người đang được xử lý đúng cách, tất cả những gì quan trọng là dinh dưỡng.
Hỏi: Bà Gerda chăm sóc những đứa trẻ không có cô, chú hoặc bất kỳ người thân nào khác. Điều này có nghĩa là cả Effa và Gunther đều không có anh chị em sao?
Đáp: Các thành viên gia đình đều có công việc phải làm, hãy nhớ nhé. Người trông trẻ chỉ là những người kiếm sống bằng cách chăm sóc trẻ em. Effa và Gunther có gia đình ở gần đó. Nhà của Lutz ở xa hơn một chút, nhưng sẽ không sai khi gọi họ là gia đình.
Hỏi: Có mối liên hệ nào giữa ma lực và tuổi thọ của một người không? Ví dụ, Aub Ehrenfest tiền nhiệm đã chết trẻ. Có thể là do ngài ấy đã tiêu tốn rất nhiều ma lực khi còn trẻ, do đó làm giảm tuổi thọ của mình không?
Đáp: Không có mối liên hệ nào. Tuổi thọ thay đổi tùy theo từng người.
Hỏi: Nếu có 420 ngày trong một năm, thì có mười hai tháng, phải không? Các tháng có tên không?
Đáp: Không. Tôi cũng quyết định không đánh số chúng, vì tôi nghĩ độc giả có thể so sánh với lịch Nhật Bản hiện đại. Phần lớn, tôi cố gắng tránh tham chiếu trực tiếp đến các tháng.
Hỏi: Mùa nào được coi là cuối năm?
Đáp: Đó là một câu hỏi khó. Trong xã hội quý tộc, Hội nghị Lãnh chúa được coi là "điểm kết thúc". Đối với dân thường, năm bắt đầu khi mùa xuân đến. Sự bắt đầu của năm học tại Học viện Hoàng gia đóng vai trò như một rào cản giữa cuối mùa thu và đầu mùa đông.