Chương 1089: CHƯƠNG 1089: HỎI VÀ ĐÁP CÙNG KAZUKI MIYA

Hỏi và Đáp cùng Kazuki Miya

Đây là câu trả lời của tôi cho những câu hỏi được đăng trực tuyến từ ngày 30 tháng 6 đến ngày 7 tháng 7 năm 2021. Lần này tôi đã giới hạn mỗi người chỉ được gửi năm câu hỏi, nhưng số lượng phản hồi vẫn khá lớn. Cảm ơn tất cả mọi người đã giúp tôi sắp xếp phần này—tôi sẽ không bao giờ quên lòng tốt của các bạn.

Kazuki Miya

H: Người ta nói rằng trăng tròn và trăng khuyết phụ thuộc vào cảm xúc của Thần Bóng Tối. Đã bao giờ có một kỳ trăng tròn kéo dài nhiều đêm trước khi đột ngột chuyển thành trăng non chưa?

Đ: Rồi.

H: Các vị thần cấp dưới có thể được hoán đổi tự do như một ứng cử viên Lãnh chúa hoán đổi các thuộc hạ cùng giới tính không? Theo chính truyện, họ có yếu hơn—về ma lực hay mặt khác—so với các vị thần chính không?

Đ: So sánh của bạn với các ứng cử viên Lãnh chúa và thuộc hạ của họ khá là phù hợp. Mối quan hệ quyền lực này phản ánh mối quan hệ giữa các quý tộc thượng cấp và thành viên gia đình Lãnh chúa, với một số thần cấp dưới còn mạnh hơn cả vị thần chính mà họ phục vụ.

H: Chúng ta biết Nữ thần Ánh Sáng đã làm tan băng để cứu Geduldh khỏi Thần Sự Sống. Thần Bóng Tối có giúp đỡ bằng cách nào không?

Đ: Có, ngài đã canh chừng để đảm bảo Nữ thần Ánh Sáng và các con của họ không đi quá xa. Ngài không muốn thế giới mà họ đã dày công tạo ra bị phá hủy.

H: Tại sao lại cần lời của Ewigeliebe để các ứng cử viên Zent có được Sách của Mestionora? Chẳng phải ngài ấy muốn cô chết sao?

Đ: Vì Erwaermen, người đã phong ấn một phần của Ewigeliebe ở Yurgenschmidt.

H: Trong manga, Geduldh luôn được miêu tả với đôi mắt nhắm. Thậm chí trong tờ thiết kế nhân vật của fanbook thứ tư cũng có đề cập rằng mắt của bà luôn cụp xuống. Có lý do nào cho việc đó không?

Đ: Người ta nói rằng bà hối hận về những hành động tàn bạo được thực hiện nhân danh bà, và bà cụp mắt xuống để nhìn vào mặt đất nơi Ewigeliebe bị phong ấn.

H: Có đề cập rằng Liebeskhilfe đã thay thế Erwaermen làm Thần Ràng Buộc. Tôi thấy điều này lạ, vì ngài phục vụ Thần Sự Sống, trong khi bà ấy phục vụ Nữ thần Ánh Sáng. Nguyên tố của họ không ảnh hưởng đến vai trò của họ sao, hay ràng buộc là một ngoại lệ? Tôi cho rằng điều này không chỉ đúng với Erwaermen mà còn với tất cả các thuộc hạ của Ewigeliebe.

Đ: Không có gì để nói thêm ngoại trừ việc, trong các thần thoại được truyền lại ở Yurgenschmidt, công việc của ngài đã được giao cho người khác.

H: Vai trò của Liebeskhilfe trước khi trở thành Nữ thần Ràng Buộc là gì?

Đ: Trở thành Nữ thần Ràng Buộc là “màn ra mắt” của bà với tư cách là một nữ thần. Bà được nhận làm thuộc hạ đặc biệt cho mục đích đó. Trước đó, bà về cơ bản là một nữ thần tập sự hỗ trợ Wentuchte, Nữ thần Dệt Vải.

H: Trong truyện ngắn của cô ấy ở Phần 5 Tập 5, Adolphine cầu nguyện Jugereise mang thần cụ của bà xuống và “cắt đứt những mối ràng buộc xấu xa trói buộc cô.” Thần cụ của Jugereise có hình dạng gì?

Đ: Đó là một cây kéo dùng để cắt vải và chỉ. Có nhiều câu chuyện ở Yurgenschmidt về việc bà cắt đứt những sợi chỉ mà Liebeskhilfe đã buộc lại để đùa giỡn.

H: Sức mạnh của Sehweit, Thần Viễn Thị, có công dụng thực tế nào không? Trong light novel, tất cả những gì chúng ta nghe được là ngài đã xem một số nữ thần tắm. Nếu ai đó nhận được sự bảo hộ của ngài, độ chính xác khi bắn cung của họ có cải thiện không? Hay lợi thế đó trừu tượng hơn, như có con mắt tinh tường hơn đối với các cơ hội thương mại hoặc chính trị?

Đ: Sự bảo hộ của ngài giúp dễ dàng xác định “điểm yếu” hơn, điều này hữu ích khi săn bắn và trinh sát. Các hộ vệ kỵ sĩ chuyên chiến đấu tầm xa chắc chắn sẽ coi nó là hữu ích. Có thể nó không được đề cập rõ ràng trong light novel, nhưng ma cụ viễn thị được sử dụng trong Phần 3 Tập 2 phụ thuộc vào ấn ký của ngài. Về việc liệu sự bảo hộ của ngài có thể giúp ích cho các cơ hội thương mại và chính trị hay không... Chà, điều đó phụ thuộc vào cách người nhận sử dụng nó.

H: Nữ thần Hỗn Loạn có thể dẫn dắt mọi người đi theo những con đường không hấp dẫn họ không?

Đ: Không—bà chỉ có thể cám dỗ họ bằng những thứ họ thực sự mong muốn.

H: Chaocipher là một vị thần cấp dưới, hay bà ấy là một phần của một hệ thống riêng biệt?

Đ: Vế sau. Bà ấy là một phần của cùng một hệ thống với Ewigeliebe, Thần Sự Sống.

H: Chamaewarein và Eifersuneid là thần của cái gì? Chỉ có tên của họ được đề cập. Và Beischmacht cụ thể là thần của cái gì?

Đ: “Chamaewarein” không phải là tên của một vị thần hay nữ thần—đó là một ma thú biến hình để di chuyển trên cả đất liền và biển cả. Eifersuneid là Thần Ghen Tuông. Ngài có tình cảm đơn phương với Chaocipher và coi Thần Bóng Tối là kẻ thù của mình. Beischmacht là Thần Cầu Con.

H: Nếu có các vị thần cho bão tuyết và các hiện tượng tự nhiên khác, có các vị thần cho mưa và cầu vồng không?

Đ: Có một Nữ thần Mưa, nhưng không có thần cầu vồng.

H: Verdraeos, Thần Cứu Rỗi, quyết định ai xứng đáng nhận được sự bảo hộ của ngài như thế nào? Tôi muốn biết Rozemyne, Cornelius, Matthias và Laurenz có điểm chung gì.

Đ: Cầu nguyện tất nhiên là quan trọng. Ngoài ra, sự bảo hộ của ngài gắn liền với những người đấu tranh chống lại số phận của mình.

H: Tôi nghĩ có điều gì đó rất hay về những từ được sử dụng để có được Sách của Mestionora. “Kraeftark” và “Teidihinder” là hai từ tôi nhớ đến. Chúng có ý nghĩa gì không? Chúng có giống nhau cho tất cả mọi người không, hay chúng có thể là duy nhất cho mỗi người, giống như tên của các vị thần tối cao?

Đ: Chúng có ý nghĩa khi tôi nghĩ ra, nhưng tôi không thể tìm thấy ghi chú của mình... Chúng giống nhau cho tất cả mọi người, nhưng bạn không thể có được Sách của Mestionora nếu không có các phiến đá đi kèm.

H: Mestionora được cho là đã được Thần Bóng Tối và Nữ thần Ánh Sáng ban cho mái tóc màu xanh đêm và đôi mắt vàng. Điều đó có nghĩa là tóc và mắt của cô ấy không có màu đó khi cô ấy được sinh ra không? Nếu không, chúng ban đầu có màu gì?

Đ: Tóc và mắt của cô ấy lần lượt có màu trắng và đỏ.

H: Tại sao các vị thần tối cao là những người duy nhất có tên luôn thay đổi? Ít nhất, họ có tên cố định giữa các vị thần khác không? Ví dụ, Flutrane và Leidenschaft có gọi họ theo cùng một cách không?

Đ: Có, các vị thần tối cao có tên cố định giữa các vị thần khác—mặc dù Flutrane và Leidenschaft sẽ gọi Thần Bóng Tối là “Cha,” chứ không phải bằng tên của ngài.

H: Lời cầu nguyện của các tu sĩ áo xám và vu nữ áo xám trong thần điện có đến được với các vị thần không, hay cần phải có ma cụ hoặc schtappe để đến được với họ?

Đ: Phải dâng hiến ma lực để lời cầu nguyện của mình đến được với các vị thần. Thần cụ và schtappe giúp việc đó dễ dàng hơn, nhưng chúng không bắt buộc.

H: Chúng ta biết chỉ có thể có bảy vị thần chính, nhưng có giới hạn về số lượng thần cấp dưới không? Có giới hạn về số lượng sự bảo hộ của thần linh mà một người có thể nhận được khi xướng tên họ không?

Đ: Một người không thể nhận được nhiều sự bảo hộ của thần linh hơn số lượng các vị thần có thể ban cho.

H: Rozemyne đã rất ngạc nhiên trước những gì đã xảy ra khi cô nhận được tên của Thần Bóng Tối và Nữ thần Ánh Sáng. Eglantine dường như cũng ngạc nhiên không kém. Có ai ngoài Rozemyne nhận được vinh dự này không? Yêu cầu là gì?

Đ: Rozemyne là người đầu tiên trong vài thập kỷ nhận được vinh dự này. Về yêu cầu, một người phải dâng hiến một lượng ma lực nhất định cho Thần Bóng Tối và Nữ thần Ánh Sáng.

H: Khi ma cụ của thư viện được cung cấp ma lực, ma thạch chuyển sang màu cầu vồng mặc dù chất lỏng có màu đỏ. Có phải vì Rozemyne đã bí mật thêm ma lực của mình vào không?

Đ: Ma lực luôn có màu đỏ khi được lưu trữ trong chén thánh trong Nghi thức Dâng Nạp. Ma thạch chuyển sang màu cầu vồng vì nó được lấp đầy bằng ma lực của nhiều nguyên tố khác nhau.

H: Schwartz và Weiss biết cách gọi chủ nhân của mình là “tiểu thư” và mọi người khác bằng tên. Làm thế nào chúng phân biệt được khách đến thăm?

Đ: Bằng ma lực của khách, được đăng ký với thư viện trong lần đến thăm đầu tiên. Bất kỳ ai chưa đăng ký sẽ nhanh chóng bị loại bỏ, đó là lý do tại sao cần có một thủ thư để chào đón bất kỳ học viên nào đến đăng ký.

H: Tại sao Schwartz và Weiss không yêu cầu Rozemyne cung cấp ma lực cho Ông (bức tượng Mestionora) trong năm đầu tiên của cô? Cô ấy đã không đáp ứng một tiêu chí nào đó sao?

Đ: Cô ấy chưa cung cấp đủ ma lực cho Schwartz và Weiss.

H: Khi các cột sáng hình thành sau Nghi thức Dâng Nạp của Học Viện Hoàng Gia, ma lực có được thêm vào các phiến đá mà Rozemyne cuối cùng đã có được không?

Đ: Tất cả ma lực được thu thập trong chén thánh mà Rozemyne tạo ra được coi là chỉ của riêng cô. Chỉ đến năm thứ tư, ma lực mới được công nhận là đến từ những người đóng góp thực sự, khi họ bắt đầu dâng hiến thông qua lời cầu nguyện.

H: Trong mỗi ký túc xá của Học viện, Aub và bạn đời của họ có phòng riêng ở tầng hai và tầng ba. Các phòng có được kết nối bằng cầu thang bên trong không? Tôi đã tự hỏi làm thế nào các cặp vợ chồng mới cưới làm chuyện ấy sau ngày đầu tiên của Hội nghị Lãnh chúa.

Đ: Có, một cầu thang bên trong kết nối các phòng của họ.

H: Quý tộc hạ cấp và trung cấp ở chung phòng tại Học Viện Hoàng Gia. Có ai từng ở chung với người mà họ không thể chịu đựng được, vì lý do cá nhân hoặc vì họ thuộc các phe phái đối lập không?

Đ: Điều đó có xảy ra, nhưng các cận tùng người lớn của họ làm việc cùng nhau để ngăn chặn điều đó khi có thể.

H: Các cánh cửa nối các ký túc xá với tòa nhà trung tâm được đánh số theo thứ hạng của các lãnh địa. Điều gì xảy ra khi thứ hạng thay đổi?

Đ: Điểm đến của các cánh cửa được cập nhật.

H: Chỗ ngồi được quyết định như thế nào trong các lớp học của ứng cử viên Lãnh chúa? Tôi đã cho rằng các học viên sẽ tự sắp xếp vị trí dựa trên thứ hạng của các lãnh địa, nhưng Rozemyne ngồi gần phía trước với Hannelore bên cạnh, trong khi Wilfried ngồi gần phía sau hơn.

Đ: Vì các lớp học của họ rất nhỏ, những học viên thấp nhất được xếp gần phía trước nhất để mọi người đều có thể nhìn thấy.

H: Kể từ khi bắt đầu năm thứ hai tại Học Viện Hoàng Gia, Rozemyne có nói chuyện với bất kỳ nữ quý tộc thượng cấp hay ứng cử viên Lãnh chúa nào trong lớp ngoài Hannelore không, hay cô ấy luôn giữ kẽ?

Đ: Rozemyne chọn không nói chuyện với họ, và vì cô ấy luôn cố gắng hết sức để vượt qua mỗi lớp học ngay trong ngày đầu tiên, cô ấy có vẻ không dễ tiếp cận. Những người muốn làm bạn với cô ấy bắn cho cô những cái nhìn tôn trọng để thể hiện sự quan tâm của họ, nhưng Rozemyne hiểu lầm chúng là những cái nhìn phán xét và trở nên quá cảnh giác để giao tiếp.

H: Trong buổi Hỏi và Đáp lần trước có đề cập rằng những học viên muốn trở thành bác sĩ phải học thêm các lớp ngoài khóa học chuyên ngành của họ. Bốn năm học thêm có thực sự đủ không? Họ có tiếp tục học sau khi trở về nhà không, hay có một chương trình học việc mà họ có thể tham gia sau khi tốt nghiệp?

Đ: Có một giai đoạn họ làm việc như trợ lý y tế hoặc, thực sự, là người học việc. Hiếm khi có quý tộc quyết định trở thành bác sĩ một cách ngẫu hứng; những người theo đuổi con đường này thường xuất thân từ một gia đình bác sĩ và làm việc dưới sự hướng dẫn của người thân như người học việc trước khi học tại Học Viện Hoàng Gia. Các học viên thường trao đổi mẹo và thực hành với các bác sĩ tương lai từ các lãnh địa khác.

H: Nếu một học viên chết bất ngờ tại Học Viện Hoàng Gia, cha mẹ của họ có được quyền yêu cầu bồi thường hoặc đền bù không?

Đ: Ý bạn là nếu một học viên chết vì bệnh tật hay gì đó tương tự? Cha mẹ của họ sẽ không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào, không. Ngay cả khi các học viên chết trong các trận ditter cướp báu vật, cũng không bao giờ có sự đền bù nào.

H: Blenrus có nguồn gốc từ Haldenzel, nhưng chúng có thể được thu thập ở khu vực của Klassenberg từng thuộc về Eisenreich không?

Đ: Có, giả sử cây cối vẫn còn và người ta thực hiện nghi lễ thích hợp.

H: Người dân Klassenberg có phản ứng với Phép màu Haldenzel không? Đó có phải là lý do cha của Karin thay đổi lộ trình của mình không?

Đ: Có một sự thay đổi nhỏ trong cách dân thường đi lại, nhưng các quý tộc không hành động cho đến sau nghiên cứu chung của Ehrenfest với Dunkelfelger. Quý tộc Klassenberg giỏi thu thập thông tin nhưng lại thận trọng khi hành động dựa trên thông tin đó.

H: Có vẻ lạ lùng và tàn nhẫn khi Gabriele bị ngăn cản trở thành vợ cả của một Aub và về cơ bản bị đày đến một tỉnh của Giebe, đặc biệt là khi Veronica được chỉ định làm vợ cả của Aub tiếp theo từ khi còn nhỏ. Đó là do áp lực lớn hơn từ Ahrensbach, hay là do một điều gì đó khác?

Đ: Đó không phải là “tàn nhẫn”; đó là do thiếu các lựa chọn tốt hơn. Tôi đã đề cập đến điều này trong truyện ngắn về việc Damuel và Brigitte tán tỉnh nhau, nhưng khi địa vị của một người thay đổi thông qua hôn nhân, hành vi của họ cũng được mong đợi sẽ thay đổi. Gabriele không phù hợp để trở thành vợ cả của một lãnh địa cấp thấp như Ehrenfest—ngay cả sau khi kết hôn, cô ấy vẫn tiếp tục hành động như một nhân vật lớn từ một lãnh địa lớn hơn. Kết quả là, trong một cuộc họp với Aub Ahrensbach, người ta đã quyết định để Aub tiếp theo trở thành một Giebe. Để bù đắp, một hợp đồng đã được soạn thảo để đảm bảo rằng con của Gabriele sẽ được nuôi dưỡng để trở thành Aub tiếp theo hoặc vợ cả của Aub tiếp theo.

H: Làm thế nào mà Lestilaut—hay đúng hơn là Dunkelfelger—biết rằng khiên đen có thể được sử dụng để xuyên qua khiên của Schutzaria?

Đ: Việc cho rằng một chiếc khiên được biết là có khả năng hấp thụ ma lực sẽ có hiệu quả chống lại một chiếc khiên làm bằng ma lực là điều tự nhiên. Vì họ biết nó có tác dụng chống lại geteilts, họ chỉ đơn giản suy luận từ đó.

H: Điều gì đã xảy ra với các lãnh địa cấp thấp và cấp trung đã can thiệp vào trận ditter tranh cô dâu của Ehrenfest và Dunkelfelger? Họ có bị trừng phạt không?

Đ: Lỗi cuối cùng thuộc về Hiệp Sĩ Đoàn Trung Ương, và vì sự cố xảy ra tại Học Viện Hoàng Gia, không có hình phạt lớn nào được đưa ra. Cùng lắm, các học viên liên quan đã nhận được những lời khiển trách nghiêm khắc từ các Aub hoặc giám sát ký túc xá của họ—và những cái nhìn khó chịu từ các hộ vệ kỵ sĩ của Dunkelfelger.

H: Chúng ta biết rằng Drewanchel chuyên về nghiên cứu và Dunkelfelger chuyên về ditter, nhưng Werkestock là loại lãnh địa nào? Vì các hộ vệ kỵ sĩ tập sự của họ gần gũi với Dunkelfelger, tôi có cảm giác họ tập trung nhiều hơn vào quân sự.

Đ: Werkestock là một lãnh địa lớn—đủ mạnh để đối đầu với cả Klassenberg và Drewanchel cùng một lúc trong khi giữ Dunkelfelger trung lập và ở thế phòng thủ. Tuy nhiên, nó thiên về học thuật hơn là quân sự, nổi tiếng với các hộ vệ kỵ sĩ và cận tùng “của ngòi bút”. Werkestock nắm giữ nhiều vị trí quan trọng trong Học Viện Hoàng Gia và cung điện, với các quý tộc của họ thường phục vụ với tư cách là thủ thư và trong các vai trò hành chính khác. Sau cuộc nội chiến, Drewanchel đã lấp đầy khoảng trống mà Werkestock để lại.

H: Người ta nói rằng phụ nữ Ahrensbach có thể làm mạng che mặt mà họ đeo ở nơi công cộng từ bất kỳ loại vải nào họ muốn. Liệu có ai đó không thể bắt chước thiết kế của người khác với ý định mạo danh họ không? Có quy tắc nào ở Ahrensbach để ngăn chặn điều đó xảy ra không?

Đ: Trong những tình huống mà ai đó có thể giả vờ là người khác, các quý tộc vẫn có thể được nhận dạng bằng ma lực của họ.

H: Có loại cá nào tương đương với cá Nhật Bản trong số những con cá bắt được ở Ahrensbach không? Tôi muốn thử sức mình tạo ra một số công thức nấu ăn của Yurgenschmidt.

Đ: Garneschel về cơ bản là tôm hùm lớn, với những chiếc càng khổng lồ được ăn theo cách người Nhật ăn cua.

H: Các lãnh địa khác có bị sốc trước màn trình diễn đáng xấu hổ của Detlinde trong lễ tốt nghiệp và việc mẹ cô, Georgine, không can thiệp không? Điều đó có tác động tiêu cực đến Ahrensbach không, chẳng hạn như khiến các cuộc đính hôn bị hủy bỏ?

Đ: Nếu bạn tò mò về phản ứng của các lãnh địa khác, hãy xem truyện ngắn tặng kèm khi mua Phần 5 Tập 3. Thần điện Trung Ương tuyên bố rằng Detlinde là một ứng cử viên Zent, và Georgine nói với bất kỳ ai hỏi rằng những chiếc trâm cài tóc là từ vị hôn phu của con gái bà, vì vậy Ferdinand phải chịu nhiều lời trách móc hơn Ahrensbach.

H: Thần điện của Werkestock nằm ở khu vực do Ahrensbach hay Dunkelfelger giám sát? Các tu sĩ áo xanh và áo xám của Werkestock có tiếp tục làm việc ở đó không, hay họ đã được thay thế bằng các tu sĩ được gửi từ thần điện của Ahrensbach (hoặc Dunkelfelger)?

Đ: Nó nằm trong khu vực do Ahrensbach giám sát, mặc dù nó không còn chứa bất kỳ tu sĩ áo xanh hay áo xám nào. Họ đã được sáp nhập vào thần điện của Ahrensbach, cùng với các chén thánh của Werkestock.

H: Tôi tò mò về Zausengas và mối quan hệ của nó với các lãnh địa láng giềng.

Đ: Em gái của Bonifatius đã kết hôn với gia đình Lãnh chúa của Zausengas, chỉ để bị xử tử. Đất đai của lãnh địa này hiện do Klassenberg giám sát. Các lãnh địa bị phế truất bị đối xử khắc nghiệt hơn những lãnh địa chỉ thua trong cuộc nội chiến—họ mất quyền tự trị và thay vào đó bị đặt dưới sự kiểm soát của một lãnh địa thuộc phe chiến thắng. Đối với Ehrenfest, tương tác với Zausengas sẽ có nghĩa là mất đi tính trung lập của mình. Trong khi các thương nhân dân thường từ hai lãnh địa được tự do giao thiệp, các tương tác giữa các quý tộc bị cấm.

H: Có thể mua hoa dâng cúng tại thần điện Trung Ương không? Các thuộc hạ hoàng gia, văn quan, hộ vệ kỵ sĩ và giáo sư có đến đó không?

Đ: Có cho tất cả các câu trên. Hoa dâng cúng cũng được xem như một cách để giáo dục giới tính cho các nam sinh phát triển khả năng cảm nhận ma lực tại Học Viện Hoàng Gia. Đó là lý do tại sao các quý tộc có một quan điểm thống nhất về việc thần điện là nơi như thế nào.

H: Những cậu bé sinh ra trong biệt thự Adalgisa không được chọn làm vua tiếp theo của Lanzenave có biết rằng họ sẽ chết khi lên bảy tuổi không? Có ai trong số họ hoảng loạn hoặc cố gắng trốn thoát không? Họ bị biến thành ma thạch bằng cách nào?

Đ: Tôi sẽ không nói rằng họ biết mình sẽ chết, nhưng họ có thể đã cảm nhận được rằng điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra với họ. Bất kỳ ai hoảng loạn hoặc cố gắng chạy trốn đều bị biến thành ma thạch ngay tại chỗ. Cách thức họ bị biến thành ma thạch sẽ được tiết lộ trong một câu chuyện tương lai.

H: Những người sống trong biệt thự Adalgisa có cận tùng chăm sóc họ không, hay họ không được phép có cận tùng, vì họ không được xem là con người?

Đ: Họ có cận tùng—thường là từ Lanzenave, cũng như những người không thể kết hôn vào các gia đình nhánh hoàng gia.

H: Cụm từ “bông hoa của Ehrenfest” khiến tôi rùng mình. Nó làm tôi nghĩ đến kiểu nói của một người coi con người chỉ là công cụ. Không muốn nói thô thiển, nhưng có khả năng cao Rozemyne bị đối xử như một “công chúa Adalgisa” mới không?

Đ: Không, Immanuel muốn cô ấy ở trong thần điện Trung Ương.

H: Phụ nữ kết hôn với Aub được gọi là vợ cả, vợ hai, v.v. Còn đàn ông kết hôn với Aub nữ thì sao?

Đ: Họ được gọi là chồng cả, v.v.

H: Đàn ông có sử dụng “frau,” “assis,” và “aehrtin” làm tước hiệu cho chồng cả, chồng hai và chồng ba không?

Đ: Họ sử dụng “artner” cho chồng cả, nhưng tước hiệu cho các ông chồng khác vẫn giữ nguyên.

H: Trong một fanbook trước đó, có nói rằng vợ cả của một Lãnh chúa có địa vị cao hơn một ứng cử viên Lãnh chúa. Vợ hai và vợ ba có địa vị cao hơn con của vợ cả không? Anastasius và Sigiswald đã sử dụng một hình thức xưng hô lịch sự với vợ ba của cha họ, nhưng Eckhart và Cornelius thì không với vợ hai của Karstedt. Điều đó có liên quan gì đến mối quan hệ cá nhân của họ không?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào địa vị của người vợ cả trước khi kết hôn và mối quan hệ của cô ấy với chồng. Con của vợ cả có xu hướng có địa vị cao hơn vợ ba, nhưng Sigiswald vẫn tôn trọng. Mẹ của anh ta xuất thân từ một lãnh địa cấp trung, trong khi vợ ba đến từ Dunkelfelger, vì vậy Sigiswald sẽ muốn duy trì mối quan hệ tốt với bà ngay cả khi một ngày nào đó anh ta trở thành vua. Cornelius, mặt khác, có một người mẹ là quý tộc thượng cấp, và vợ hai và vợ ba của cha anh ta là quý tộc trung cấp từ một phe phái đối lập. Anh ta không chỉ không thể hiện sự tôn trọng với họ, mà còn đối xử với họ một cách thù địch công khai.

Nói chung, ngay cả khi vợ hai và vợ ba xếp dưới họ, con của vợ cả sẽ hành xử một cách tôn trọng—miễn là cha của họ cũng vậy, và vợ hai và vợ ba tôn trọng vợ cả.

H: Karstedt đã dành nhiều thời gian nhất với người vợ nào trong ba người vợ của mình? Ông ấy ở trong tòa nhà chính với vợ cả, hay ông ấy ở với người vợ mình yêu thích hơn?

Đ: Hầu hết các ông chồng sống với vợ cả của họ, nhưng một người đàn ông đặc biệt say đắm sẽ tự nhiên dành nhiều thời gian hơn với người vợ mà anh ta thích hơn. Trong khi nhân tình bị coi thường, không có gì sai khi gần gũi hơn với vợ hai hoặc vợ ba của mình—miễn là vợ cả được đối xử với sự tôn trọng mà cô ấy xứng đáng.

H: Theo tôi hiểu, quý tộc không lấy quá ba vợ vì lo ngại không có đủ tòa nhà cho nhiều hơn. Giới hạn đó có được đưa vào ma thuật hợp đồng được sử dụng trong Lễ Kết Tinh Tú không?

Đ: Quý tộc có thể lấy hơn ba vợ, nhưng nghi lễ không thể được thực hiện nếu không có sự cho phép của Lãnh chúa.

H: Các cặp đôi không hòa hợp—ví dụ như những người được ghép đôi hoàn toàn vì phe phái của họ—có vẫn bắt buộc phải có con không?

Đ: Có, đó là ý nghĩa của một cuộc hôn nhân chính trị.

H: Trong trường hợp một ứng cử viên Lãnh chúa kết hôn vào một lãnh địa khác, các thuộc hạ đi cùng họ có cơ hội thành lập gia tộc riêng không? Điều đó dường như không xảy ra với các thuộc hạ của Gabriele hay Florencia.

Đ: Các thuộc hạ đi cùng gia đình và bạn đời của họ có thể thành lập gia tộc riêng, nhưng chỉ với sự cho phép của Aub mới của họ.

H: Tại sao một hộ vệ kỵ sĩ lại đi cùng Clarissa khi cô chuyển đến Ehrenfest? Dựa trên thực tế là ngay cả vợ cả của các Giebe cũng hoạt động một mình, tôi nghĩ rằng chỉ có các thành viên gia đình Lãnh chúa mới có vệ sĩ đi cùng mọi lúc. Tôi thấy lạ khi một quý tộc bình thường kết hôn vào một lãnh địa khác lại phải thuê người hộ tống cô ấy.

Đ: Chuyển đến một lãnh địa khác liên quan đến việc vận chuyển tất cả đồ đạc của một người, vì vậy hầu hết các cô dâu sẽ nhờ một hộ vệ kỵ sĩ trong số những người quen của họ để bảo vệ. Clarissa đã thuê người vì cô nhận ra những rủi ro tiềm tàng khi đi một mình qua một lãnh địa khác. Sẽ có ma thú trên đường, và cô có thể cần ai đó xác nhận danh tính của mình để đi qua cổng. Thực ra, Clarissa cũng có một cận tùng đi cùng khi cô lên đường, nhưng cô di chuyển quá nhanh đến nỗi người cận tùng không thể theo kịp.

H: Hộ vệ kỵ sĩ của Clarissa có trở thành một quý tộc Ehrenfest không?

Đ: Không—cô ấy được thuê đặc biệt cho cuộc hành trình và trở về Dunkelfelger sau khi nhiệm vụ của mình hoàn thành.

H: Brunhilde đang gia nhập gia đình Lãnh chúa bằng cách trở thành vợ hai của Aub. Cô ấy sẽ không gặp khó khăn do không tham gia khóa học ứng cử viên Lãnh chúa sao?

Đ: Không phải với tư cách là vợ hai của ông. Một người vợ cả có thể được hưởng lợi từ việc tham gia khóa học, vì nó sẽ cho phép cô ấy thực hiện nhiệm vụ của Aub nếu ông qua đời trước khi bất kỳ đứa con nào của họ trưởng thành—nhưng ngay cả khi đó, nó cũng không hoàn toàn bắt buộc.

H: Câu chuyện của Lieseleta trong fanbook trước đã làm rõ quá trình trộn màu, nhưng liệu dung lượng ma lực có thực sự là tất cả những gì cần thiết để hoàn tất một cuộc đính hôn không?

Đ: Có. Có những sắc thái—chẳng hạn như các nguyên tố của một người, khả năng thích ứng của ma lực của một người, v.v.—nhưng sự tồn tại của các loại thuốc và ma cụ giúp việc trộn màu dễ dàng hơn có nghĩa là dung lượng cuối cùng là tất cả những gì quan trọng.

H: Câu chuyện trộn màu trong fanbook trước đã cho tôi ấn tượng rằng những người học phương pháp nén của Rozemyne cuối cùng có nhiều ma lực hơn cha mẹ của họ. Có nguy cơ những chiếc nhẫn họ nhận được từ cha mẹ có thể biến thành bụi vàng không? Nếu vậy, họ có cần phải tự làm những chiếc nhẫn mới không?

Đ: Về mặt kỹ thuật, có—những chiếc nhẫn có thể vỡ, nhưng chỉ khi ai đó dốc toàn lực. Tuy nhiên, các quý tộc chủ yếu sử dụng schtappe của họ thay vì nhẫn để kiểm soát ma lực, và lượng ma lực được sử dụng trong các lời chào không đủ để gây ra rủi ro. Rắc rối có thể phát sinh nếu ai đó trở nên xúc động đủ để tràn ngập ma lực ra xung quanh, nhưng điều đó cực kỳ hiếm. Nếu một chiếc nhẫn bị vỡ, chủ nhân sẽ chỉ cần làm một chiếc nhẫn mới để phù hợp với dung lượng ma lực tăng lên của họ.

H: Các lễ đính hôn bình thường—tức là những lễ không được khởi xướng bởi một sắc lệnh hoàng gia—bắt đầu như thế nào? Ferdinand tuyên bố đã nhận được sự dẫn dắt của các vị thần tối cao cho lễ đính hôn của mình, trong khi Brunhilde cảm ơn Thần Dẫn Lối. Một lễ đính hôn bắt đầu như thế nào đối với vợ cả của một Aub chưa nhận được vị trí của mình bằng sắc lệnh hoàng gia? Có gì thay đổi nếu cô dâu đến từ trong lãnh địa thay vì từ bên ngoài không? Cách diễn đạt có thay đổi không?

Đ: Có thể có sự thay đổi, nhưng vợ/chồng cả có xu hướng cảm ơn sự dẫn dắt của các vị thần tối cao. Vợ/chồng hai và ba cảm ơn sự dẫn dắt của các vị thần khác.

H: Nếu cha mẹ ruột của một người qua đời trước lễ rửa tội, nhưng người đó có quyền thừa kế với tư cách là con cả, liệu người đó có được rửa tội với tư cách là con của người đã khuất không?

Đ: Có thể. Ví dụ, Philine đã được rửa tội với tư cách là con gái của người mẹ quá cố của cô. Và nếu không có lòng tốt của Elvira, Rozemyne đã được rửa tội với tư cách là con gái của người vợ ba đã khuất của Karstedt.

H: Giữa lễ rửa tội và lễ trưởng thành, các ứng cử viên Lãnh chúa không phải là con của Aub có thể sống trong tòa nhà phía bắc không? Một ví dụ tôi nghĩ đến là Karstedt trước khi ông bị giáng cấp xuống thành quý tộc thượng cấp. Thực hành này có giống nhau ở Drewanchel, với sự phong phú của các ứng cử viên Lãnh chúa không?

Đ: Ngay cả các ứng cử viên Lãnh chúa không liên quan đến Aub cũng có thể ở trong tòa nhà phía bắc, như đã thấy với Rozemyne chuyển đến đó sau khi được nhận nuôi. Thực hành tương tự cũng áp dụng ở Drewanchel.

H: Tôi không nhớ tư thế cầu nguyện (hay còn gọi là tư thế Gl*co) được dạy khi các thần thoại được đọc trong lễ rửa tội của quý tộc. Có phải nó chỉ không được đề cập, hay trẻ em quý tộc không biết cách cầu nguyện?

Đ: Trẻ em quý tộc biết về tư thế cầu nguyện, nhưng chúng không tự mình cầu nguyện—quý tộc thường xem việc cầu nguyện là nhiệm vụ của các tu sĩ.

H: Khi nào một người sẽ bị gửi đến thần điện vì không có đủ ma lực? Ngoài ra—ngoài những người được gửi đến trại trẻ mồ côi do cuộc thanh trừng—một quý tộc trẻ được giao cho thần điện có được cấp một phòng trước lễ rửa tội của họ không, hay họ cũng sẽ ở trong trại trẻ mồ côi?

Đ: Thường là từ năm đến bảy tuổi—đến thời điểm đó, rõ ràng là một đứa trẻ có đủ ma lực để được rửa tội hay không. Những người gia nhập thần điện với tư cách là tu sĩ áo xanh được cấp một phòng trong khu vực của quý tộc. Hiếm khi một đứa trẻ có mối liên hệ quý tộc còn sống bị buộc phải hòa nhập với dân thường trong trại trẻ mồ côi.

H: Khi sinh con, cha mẹ quý tộc truyền ma lực vào bụng mẹ. Điều này hoạt động như thế nào trong biệt thự Adalgisa, nơi người cha không thể cung cấp ma lực trực tiếp?

Đ: Người cha đổ ma lực vào một ma cụ, sau đó được sử dụng thay thế. Trong một số trường hợp, anh ta có thể để lại những ma thạch chứa ma lực của mình, nhưng điều này có thể dẫn đến một cuộc sinh nở đau đớn.

H: Phụ nữ quý tộc phải truyền ma lực vào bụng khi mang thai, nhưng tôi không thể tưởng tượng mẹ của Gretia hay bất kỳ nhân tình Thân Thực nào biết cách làm điều đó. Vậy thì, làm thế nào những đứa trẻ có đủ ma lực để trở thành quý tộc được sinh ra?

Đ: Nếu một phụ nữ mang thai không biết cách kiểm soát ma lực của mình, đứa bé sẽ tự hấp thụ lượng ma lực cần thiết.

H: Quý tộc có bao giờ từ chối để ai đó ban phước cho họ trong lần gặp đầu tiên không? Bên kia sẽ phản ứng như thế nào?

Đ: Trong hoàn cảnh bình thường thì không. Quý tộc được dạy để kiểm soát cảm xúc của họ, vì vậy họ sẽ không bao giờ nổi giận. Một sự từ chối trắng trợn sẽ gây ra sự xúc phạm lớn đến mức thậm chí có thể leo thang thành chiến tranh. Ví dụ, nếu Veronica từ chối một phước lành từ một người Leisegang, chồng cô sẽ có mọi lý do để khởi xướng ly hôn. Ngay cả Ahrensbach cũng không thể bảo vệ cô.

H: Các quý tộc làm việc trong lâu đài có được vào đó nhờ các mối quan hệ cá nhân không, hay có một loại bài kiểm tra nào đó họ phải vượt qua?

Đ: Họ chủ yếu phải vượt qua các bài kiểm tra. Điểm số của họ tại Học Viện Hoàng Gia và chất lượng công việc của họ khi còn là người học việc cũng được tính đến.

H: Theo tôi hiểu, các nữ hộ vệ kỵ sĩ có xu hướng không tham gia các chuyến đi săn hoặc các cuộc thám hiểm thu thập mà không có một căn cứ hoạt động cố định. Nhưng còn những người đã nuôi dạy con cái xong, hoặc trở thành góa phụ thì sao? Nếu họ tái gia nhập Hiệp Sĩ Đoàn, họ có vẫn bị cấm tham gia các nhiệm vụ như vậy không? Nếu không, họ sẽ đảm nhận những nhiệm vụ gì thay thế?

Đ: Họ phục vụ với tư cách là lính gác cho Khu Quý Tộc và cho các thành viên của gia đình Lãnh chúa. Những người tái gia nhập Hiệp Sĩ Đoàn và muốn đi thám hiểm chỉ cần yêu cầu, mặc dù ít bà mẹ nào chọn xa gia đình và con cái của họ.

H: Rozemyne được cho là có rất ít thuộc hạ. Một ứng cử viên Lãnh chúa của một lãnh địa cấp trung thường có bao nhiêu người?

Đ: Với cách phân bổ công việc, Rozemyne sẽ muốn có ít nhất thêm hai hộ vệ kỵ sĩ, văn quan và cận tùng người lớn mỗi loại để giáo dục các người học việc.

H: Tất cả các cận tùng quý tộc thượng cấp của Rozemyne đã chọn ở lại Ehrenfest. Có nguy cơ những người thay thế họ sẽ không công nhận Lieseleta là cận tùng trưởng của cô không?

Đ: Một cận tùng trưởng cần có sự chấp thuận của cả chủ nhân của họ và các thuộc hạ đồng nghiệp. May mắn thay, Lieseleta sẽ không gặp bất kỳ vấn đề nào với điều đó.

H: Georgine đã bảo Justus trở thành một văn quan, vì các cận tùng cần phải cùng giới tính với người họ đang phục vụ. Tại sao Rihyarda lại được phục vụ Sylvester mặc dù là một phụ nữ? Có những hoàn cảnh đặc biệt nào đang diễn ra không?

Đ: Mặc dù việc có một cận tùng khác giới được cho phép, nhưng nó thường không thực tế do bản chất của vai trò. Sẽ rất không phù hợp nếu một người đàn ông cởi đồ và tắm cho một người phụ nữ cùng tuổi, ví dụ. Về Rihyarda, bà ấy đủ tuổi để làm mẹ của Sylvester và đã phục vụ anh ta từ khi anh ta còn nhỏ, vì vậy không có sự nhầm lẫn nào về bản chất mối quan hệ của họ. Wilfried có lẽ đã có một cận tùng trưởng nữ thay vì Oswald, nếu Veronica không sa thải tất cả các cận tùng nữ của anh ta vì sợ họ có thể cướp anh ta khỏi bà.

H: Các bác sĩ riêng của gia đình Lãnh chúa có thể khám cho các quý tộc khác không? Nếu một quý tộc hạ cấp bị bệnh, họ có thể được điều trị không?

Đ: Có, các bác sĩ riêng của gia đình Lãnh chúa có thể khám cho các quý tộc khác, với sự cho phép của Aub. Một quý tộc hạ cấp bị bệnh có thể được điều trị nếu họ biết một bác sĩ và có thể trả tiền cho dịch vụ của họ. Tuy nhiên, một số tỉnh không có bác sĩ nào, vì vậy việc tiếp cận một bác sĩ sẽ không được đảm bảo.

H: Các hộ vệ kỵ sĩ, văn quan và cận tùng có đồng phục cố định ngoài quần áo làm việc của họ không? Họ có cần phải có kiểu tóc nhất định hoặc mang theo những thứ nhất định không?

Đ: Ý bạn là đồng phục do chủ nhân cấp phát, hay trang phục màu đen mặc ở Học Viện Hoàng Gia? Mọi người mang theo những gì họ cần, nhưng thực sự không có quy tắc cố định nào.

H: Đàn ông có đi tất cần phải buộc vào eo như phụ nữ không? Có loại tương đương với đai garter trong Bookworm không?

Đ: Đàn ông đi cùng loại tất với phụ nữ. Họ không có phiên bản đai garter của riêng mình.

H: Các ứng cử viên Lãnh chúa đến lâu đài làm việc có mang theo đầu bếp riêng không, hay các đầu bếp của lâu đài chuẩn bị thức ăn cho mọi người?

Đ: Vế sau. Ferdinand vẫn không tin tưởng vào thức ăn được phục vụ tại lâu đài, vì vậy ông trở về dinh thự của mình để ăn—trừ khi có ai đó mời ông tham gia cùng họ.

H: Có nhiều nhà bếp trong lâu đài của Ehrenfest bằng số thành viên của gia đình Lãnh chúa không, hay tất cả họ đều dùng chung một nhà bếp lớn? Tôi cho rằng những người dùng chung đầu bếp cũng dùng chung nhà bếp, nhưng không phải những người có đầu bếp riêng.

Đ: Đối với các bữa ăn được phục vụ trong tòa nhà chính, tất cả các đầu bếp riêng của mọi người tập trung trong một nhà bếp chung khổng lồ và nấu ăn cùng nhau. Tuy nhiên, trong tòa nhà phía bắc, mỗi ứng cử viên Lãnh chúa có nhà bếp riêng nơi bữa sáng và các bữa ăn khác được chuẩn bị.

H: Chất nhờn được tìm thấy trong nhà vệ sinh của Bookworm là một ma thú hay một ma cụ? Nếu là ma thú, ma lực trong chất thải mà nó tiêu thụ có làm nó mạnh lên hay không?

Đ: Các chất nhờn đã được sửa đổi để tính đến điều đó.

H: Các quý tộc lớn tuổi như cựu Giebe Liesegang dường như thích xe ngựa hơn thú cưỡi ma pháp. Có giới hạn tuổi tối đa để đi bằng thú cưỡi ma pháp không? Nó có giống nhau cho nam và nữ không? Rihyarda và Norbert cũng chỉ đi bằng xe ngựa phải không?

Đ: Không có giới hạn tuổi trên—bất kỳ ai có ma lực đều có thể tạo ra một thú cưỡi ma pháp. Tuy nhiên, xe ngựa đôi khi được ưa thích hơn. Nếu ai đó chỉ ngồi dậy hoặc đứng cũng khó khăn, họ có lẽ sẽ không muốn bay lượn trên không. Rihyarda sử dụng thú cưỡi ma pháp của mình trong light novel, kể cả tại Học Viện Hoàng Gia.

H: Khi Rozemyne còn là một vu nữ áo xanh tập sự, Ferdinand đã cảnh báo rằng ma lực nổi loạn của cô có thể khiến cô nổ tung. Điều đó có nguy hiểm cho những người ở gần không? Vụ nổ có bao giờ đủ mạnh để làm hỏng môi trường xung quanh không?

Đ: Chỉ người nổ tung mới bị ảnh hưởng. Tệ nhất, những người ở gần có thể bị dính máu.

H: Quý tộc biến thành ma thạch khi họ chết vì ma lực bên trong họ cứng lại. Điều đó không xảy ra sau khi bị đói ma lực, vì không có ma lực để đông đặc sao? Trong những trường hợp đó, xác chết có còn nguyên như của một dân thường, cuối cùng phân hủy không?

Đ: Ngoại trừ trong những trường hợp bất thường, chẳng hạn như khi ai đó đột ngột biến thành ma thạch, ma thạch của một người được lấy ra khỏi xác chết của họ trong tang lễ. Ngay cả khi bị đói ma lực, cơ quan ma lực bên trong của một quý tộc vẫn sẽ biến thành ma thạch. Tất nhiên, nó sẽ không chứa bất kỳ ma lực nào, vì vậy xác chết của họ sẽ bắt đầu tan chảy.

H: Phép thuật được sử dụng ở Hasse có được sử dụng mỗi khi một quý tộc, tu sĩ hoặc dân thường bị hành quyết không? Các cuộc hành quyết có bao giờ được thực hiện thủ công, như trên Trái Đất không?

Đ: Phép thuật không được sử dụng mỗi lần—chỉ khi được Aub ra lệnh—nhưng nó luôn được thực hiện bởi một thành viên của gia đình Lãnh chúa. Phương pháp hành quyết phụ thuộc vào người ra lệnh.

H: Tôi cho rằng các quý tộc đã thực hiện các cuộc hành quyết của Shikza và Bezewanst và cuộc thanh trừng phe Veronica cũ. Hiệp Sĩ Đoàn có làm hầu hết công việc không, vì việc phá hủy các huy chương bằng Thần Bóng Tối sẽ gây gánh nặng cho gia đình Lãnh chúa?

Đ: Có, Hiệp Sĩ Đoàn đã làm hầu hết công việc.

H: Quý tộc dường như tham dự các buổi giao tế mùa đông bất kể bão tuyết có dữ dội đến đâu. Họ có bao giờ đến thăm dinh thự của ai đó và cuối cùng bị mắc kẹt ở đó do thời tiết không? Đàn ông có thể đi lại tự do bằng thú cưỡi ma pháp, nhưng xe ngựa mà phụ nữ và trẻ em sử dụng sẽ gặp khó khăn khi đi qua tuyết. Trong những trường hợp như vậy, họ có thể ở lại qua đêm tại dinh thự của chủ nhà không?

Đ: Có, lời mời được gửi đi với sự hiểu biết rằng những tình huống như vậy có thể phát sinh.

H: Khi quý tộc viết thư cho thương nhân—để đặt quần áo hay bất cứ thứ gì—người hầu của họ có đến khu hạ thành để giao thư tận tay không? Hơn nữa, một trong những cuốn tiểu thuyết đã đề cập rằng các tu sĩ áo xám chưa từng đến thành phố trước khi Myne gia nhập thần điện. Trong trường hợp đó, các tu sĩ áo xanh đã gửi thư của họ như thế nào?

Đ: Như đã thấy khi Benno đến Khu Quý Tộc, các thương nhân thường xuyên đến thăm các quý tộc để nhận đơn đặt hàng của họ. Nếu có việc gì đặc biệt khẩn cấp, các quý tộc hạ cấp và trung cấp có thể cử người hầu đến khu hạ thành, nhưng các quý tộc thượng cấp và thành viên của gia đình Lãnh chúa có xu hướng sử dụng thư ma pháp, một hình thức liên lạc không cần phản hồi.

Các tu sĩ áo xanh thường liên lạc thông qua gia tộc gốc của họ. Họ thông báo cho gia đình về những gì họ cần, và gia đình họ sẽ lo phần còn lại. Thường là thực phẩm, được gửi thẳng đến thần điện để các đầu bếp riêng của họ hoặc các tu sĩ áo xám nhận. Tuy nhiên, các tu sĩ áo xanh đôi khi cũng viết thư cho các thương nhân và tự đặt hàng.

H: Một quý tộc thượng cấp từ một lãnh địa và một ứng cử viên Lãnh chúa từ một lãnh địa khác có thể trở thành bạn bè không, giả sử các lãnh địa của họ được xếp hạng phù hợp? Ferdinand là bạn với Heisshitze, và Bonifatius dường như có mối quan hệ tốt với các quý tộc thượng cấp từ Werkestock và Dunkelfelger.

Đ: Họ có thể gắn kết qua các đặc điểm và sở thích chung, nhưng mối quan hệ của họ sẽ không đủ tiêu chuẩn là tình bạn theo tiêu chuẩn hiện đại. Ferdinand và Heisshitze hòa hợp khi chơi ditter và thu thập nguyên liệu, nhưng địa vị luôn là một yếu tố giữa họ.

H: Rihyarda luôn có mái tóc bạc, theo tôi hiểu, và Bonifatius vẫn còn tóc vàng. Có nhân vật nào có mái tóc bạc đi vì tuổi tác không? Họ có nhuộm tóc không? Tôi đặc biệt tò mò về cựu Giebe Leisegang.

Đ: Rihyarda và Bonifatius đều có rất nhiều tóc bạc. Về Giebe Liesegang trước đây, ông đã bị hói vào thời điểm ông xuất hiện trong câu chuyện. Mặc dù vậy, tóc ông từng có màu nâu đỏ.

H: Có nhiều tự do hơn vào những ngày có nhiều quý tộc giàu ma lực không? Khi đất đai giàu ma lực, tôi cho rằng có ít áp lực hơn đối với phụ nữ để kết hôn, và những người đã kết hôn có thể làm việc cùng và đứng ngang hàng với chồng của họ—ít nhất là khi họ không mang thai. Chế độ một vợ một chồng, ly hôn và độc thân có thể đã phổ biến hơn.

Đ: Quý tộc vào những ngày đó được hưởng nhiều tự do hơn hoặc ít hơn so với quý tộc bây giờ. Ly hôn làm suy yếu nghiêm trọng phước lành của một người từ các vị thần tối cao và chỉ được xem xét trong những trường hợp cực đoan. Về những người độc thân, mặc dù ý tưởng có vẻ hay, hầu hết sẽ xem việc bị ràng buộc với gia tộc của mình—mà không có sự độc lập đi kèm với hôn nhân—là bất hạnh hơn là tự do.

H: Ma lực được sử dụng để đóng một vết thương trong Phần 2, và một vòng tròn ma thuật được sử dụng để kiểm tra dòng chảy của ma lực trong Phần 3. Có tình huống nào khác mà một bác sĩ có thể cần truyền ma lực của họ vào người khác không?

Đ: Có một loạt các phương pháp điều trị cho nhiều triệu chứng khác nhau. Ferdinand không hoàn toàn là một bác sĩ, vì vậy ông không có khả năng thực hiện tất cả chúng.

H: Trong light novel, Rozemyne không đề cập gì về việc gia đình Lãnh chúa hay dinh thự của Karstedt nuôi ma thú làm thú cưng. Điều đó có nghĩa là nó không phổ biến trong giới quý tộc thượng cấp và những người có địa vị cao hơn không?

Đ: Thú cưng là một nguồn hỗ trợ tinh thần rất lớn, vì vậy tôi sẽ không thể giới thiệu một con mà không biến nó thành một nhân vật khá quan trọng. Tuy nhiên, đó là một lý do ngoài lề. Từ góc độ trong thế giới, sẽ rất khó cho Rozemyne hoặc Melchior nuôi một con thú cưng trong khi liên tục di chuyển giữa thần điện và lâu đài, và dinh thự của Karstedt đơn giản là không có đủ sức chứa. Có lẽ một khi con cái của cô đã rời tổ, Philine và Muriella đã lấy chồng, và ngành công nghiệp in ấn đã ổn định, Elvira có thể xem xét việc nuôi một con.

H: Tôi cho rằng giấy vệ sinh không phải là một thứ có ở Yurgenschmidt, vì họ chỉ có giấy da trước khi Rozemyne giới thiệu giấy thực vật. Vậy mọi người có dùng giẻ lau không—hay có thể là cây, lá, hoặc rơm? Hay họ đơn giản là không lau? Tôi muốn biết cho cả quý tộc và dân thường. Xin hãy tha thứ cho sự thô thiển của câu hỏi này.

Đ: Quý tộc tự làm sạch bằng một ma cụ sử dụng một dạng waschen đơn giản. Về dân thường... Điều đó phụ thuộc vào tình hình kinh tế của họ. Giẻ lau và cây cỏ đều là những lựa chọn phổ biến.

H: Như chúng ta đã biết, việc một quý tộc đi lang thang chân trần được coi là đáng xấu hổ. Điều này có đúng với dân thường không? Quý tộc ở các lãnh địa nóng như Dunkelfelger và Ahrensbach có đi dép hoặc nhúng chân vào nước để giữ mát trong mùa hè không?

Đ: Myne và Lutz đã đi guốc gỗ hoặc đi chân trần trong những ngày còn là dân thường. Đôi khi, những người không có giày gỗ chỉ đơn giản là quấn chân bằng vải. Họ luôn cởi giày dép trước khi xuống sông.

H: Có một sự phân chia rất rõ ràng giữa quý tộc và dân thường ở Ehrenfest. Điều này có đúng ở các lãnh địa hòa bình hơn, hoặc ở những nơi đang đối mặt với thời kỳ đặc biệt khó khăn không? Chế độ nhân tài của Drewanchel hay lãnh địa hiệp sĩ của Dunkelfelger có công nhận những dân thường có tài năng đặc biệt không?

Đ: Ngay cả ở Ehrenfest, các thương nhân và thợ thủ công lành nghề cũng được ưu ái. Nếu bạn đang hỏi liệu dân thường có bao giờ được giao công việc của văn quan hoặc hộ vệ kỵ sĩ không, thì không—họ không ngang hàng với quý tộc ở bất kỳ lãnh địa nào. Việc họ không thể sử dụng ma cụ ngăn cản họ thực hiện các nhiệm vụ giống như quý tộc.

H: Tôi cho rằng dân thường của Eisenreich vẫn tiếp tục giao thiệp ngay cả sau khi đất đai của lãnh địa được chia thành Ehrenfest, Frenbeltag và phía đông Klassenberg. Ba lãnh địa có chia sẻ bất kỳ phong tục nào do đó không? Cách họ sống sót qua mùa đông đặc biệt khiến tôi quan tâm.

Đ: Các kỹ thuật để sống sót qua mùa đông có thể được đề cập trong cuộc trò chuyện, nhưng điều đó không dẫn đến các phong tục chung. Ví dụ, Klassenberg đã phát triển các thành phố dưới lòng đất, nhưng chỉ vì dân thường Ehrenfest nghe về chúng không có nghĩa là Aub của họ sẽ thực hiện một entwickeln để tạo ra một thứ tương tự.

H: Các văn quan trong lâu đài của Ahrensbach đã vô cùng thất vọng khi biết rằng Detlinde đã không thể nhuộm nền móng của họ, ngay cả sau nửa năm. Tôi cho rằng độ khó phụ thuộc vào kích thước của lãnh địa và các yếu tố khác, nhưng Sylvester đã mất bao lâu để nhuộm nền móng của Ehrenfest?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào lượng ma lực có trong nền móng khi một người bắt đầu, nhưng một mùa thường là đủ để nhuộm nó. Một Aub thậm chí không thể làm được điều đó sẽ gặp khó khăn trong việc cung cấp cho nền móng lượng ma lực cần thiết.

H: Ở Ahrensbach, Aub tương lai không bắt đầu nhuộm nền móng cho đến khi Aub hiện tại qua đời. Liệu một người có thể bắt đầu nhuộm nó sớm hơn, trong khi Aub hiện tại vẫn còn sống không? Điều đó có bị xem là phản quốc không?

Đ: Trừ khi Aub đương nhiệm qua đời hoàn toàn bất ngờ, việc bàn giao bắt đầu từ rất sớm. Detlinde đã được giao chìa khóa của nền móng khi sức khỏe của Aub chuyển biến xấu—đó cũng là lúc Ferdinand được yêu cầu chuyển đến sớm hơn dự kiến. Cô phải trở về Học Viện Hoàng Gia trước khi có thể nhuộm xong, và sau đó cô được tuyên bố là một ứng cử viên Zent trong lễ tốt nghiệp của mình. Trở thành một Aub sẽ ngăn cản cô trở thành Zent, vì vậy cô đã ngừng nhuộm nền móng theo lựa chọn của mình.

H: Tại sao Rozemyne có nhiều sự bảo hộ của thần linh hơn Sylvester, người đã dành nhiều năm thực hiện Bổ Sung Ma Lực gần như hàng ngày? Cô ấy đã dâng hiến nhiều ma lực hơn ông trong vài năm cô ở thần điện, hay các vị thần chỉ đơn giản là ưu ái cô?

Đ: Sylvester chỉ cầu nguyện với các vị thần chính và tối cao, trong khi các nghi lễ tôn giáo cũng liên quan đến các vị thần cấp dưới. Rozemyne đã dâng hiến nhiều ma lực hơn, và vì thần điện là nơi cầu nguyện, lời cầu nguyện của cô dễ dàng đến được với các vị thần hơn những lời cầu nguyện được thực hiện ở nơi khác.

H: Điều gì xảy ra khi bạn sử dụng thần cụ của Nữ thần Ánh Sáng bên ngoài một Lễ Kết Tinh Tú?

Đ: Nó dẫn đến một thứ tương tự như ma thuật hợp đồng.

H: Theo tôi biết, Verfuhremeer là vị thần cấp dưới đầu tiên được cho thấy có một thần cụ. Nếu các vòng tròn ma thuật được sử dụng để tạo ra chúng, liệu các nhà nghiên cứu thông minh như Ferdinand có thể sửa đổi một vòng tròn để sử dụng các thần cụ của các vị thần cấp dưới khác không?

Đ: Bằng cách nghiên cứu kinh thánh và các văn bản trong kho lưu trữ dưới lòng đất, một người có thể hiểu sâu sắc về các thần cụ của các vị thần cấp dưới khác. Từ đó, thực sự có thể sửa đổi vòng tròn ma thuật của Verfuhremeer để tạo ra chúng—mặc dù điều đó sẽ không cần thiết, vì các vòng tròn cần thiết để tạo ra các thần cụ khác đã được ghi lại trong kho lưu trữ.

H: Ferdinand và Georgine có phát triển các phương pháp nén ma lực hai bước của họ một cách độc lập không? Hay Ferdinand đã học được của mình từ kho lưu trữ, và Georgine từ Aub Ahrensbach, người đã nghĩ ra nó để đối phó với cuộc khủng hoảng ma lực?

Đ: Bạn có thể nói đó là nguồn cảm hứng của họ, nhưng họ không áp dụng các phương pháp một cách nguyên vẹn. Mặc dù các giáo sư tại Học Viện Hoàng Gia giải thích quá trình nén, các học viên không thể tự thực hiện nó cho đến khi họ nghĩ ra một bước đầu tiên phù hợp với cá nhân họ. Việc Rozemyne có thể hình dung rõ ràng phương pháp của mình và diễn đạt nó theo cách mà người khác có thể hiểu là đặc biệt, ít nhất là vậy.

H: Chúng ta đã được biết rằng nén ma lực hoạt động theo cách tương tự như rèn luyện cơ bắp, nhưng còn cầu nguyện thì sao? Tương tự như chạy và bơi là các hình thức tập thể dục riêng biệt phát triển nhiều cơ bắp giống nhau, liệu nén ma lực và cầu nguyện có cùng tác dụng tăng dung lượng ma lực của một người không?

Đ: Cầu nguyện ban cho thêm sự bảo hộ của thần linh, nhưng đó là tất cả—nó không làm tăng dung lượng ma lực của bạn.

H: Điều gì xảy ra với nội dung của một phòng bí mật khi nó bị phá hủy? Điều gì sẽ xảy ra nếu có ai đó ở bên trong?

Đ: Căn phòng không bị phá hủy—nó chỉ đơn giản là trở nên không thể tiếp cận được. Bất kỳ ai ở bên trong vào thời điểm đó sẽ bị mắc kẹt và bỏ mạng.

H: Có cần phải thường xuyên cung cấp ma lực cho một phòng bí mật để giữ cho nó hoạt động không? Nếu vậy, ma lực có phải đến từ chủ nhân của căn phòng, hay nó có thể được lấy từ nền móng hoặc một nguồn khác?

Đ: Cần có ma lực để tạo ra một phòng bí mật, cũng như để mở và đóng cửa của nó, nhưng không phải để duy trì nó.

H: Một phòng bí mật được bảo tồn ở mức độ nào khi chủ nhân của nó qua đời? Từ các tiểu thuyết, chúng ta có thể suy ra rằng chúng không biến mất ngay lập tức.

Đ: Nó sẽ vẫn còn miễn là đăng ký được bảo tồn—mặc dù liệu một người có thể vào được hay không lại là một vấn đề khác.

H: Một người có thể chiếm quyền sở hữu phòng bí mật của người khác bằng cách đăng ký ma lực của họ với nó không? Các phòng có thể được truyền lại sau khi chết không?

Đ: Không—họ sẽ chỉ đơn giản là thay thế phòng bí mật của người đó bằng phòng của riêng họ. Điều này được thể hiện trong light novel khi Hartmut tạo ra một phòng bí mật trong phòng của Thần Quan Trưởng và khi Melchior tạo ra một phòng trong tu viện. Mặc dù bản thân các phòng không thể được truyền lại, nhưng những thứ bên trong chúng thì có thể. Tuy nhiên, chúng sẽ cần được lấy ra khỏi một phòng và chuyển sang một phòng khác.

H: Sylvester, Karstedt và Bonifatius có thể tạo ra súng nước không, vì họ đã có mặt khi vũ khí này được mô tả lần đầu tiên? Nó có vẻ không lý tưởng, với lượng ma lực cần thiết. Có cách nào để sử dụng nó hiệu quả không?

Đ: Sylvester, Karstedt và Bonifatius có thể tạo ra súng nước—nhưng như bạn đã đề cập, vũ khí này đòi hỏi một lượng ma lực khổng lồ. Các phát bắn của nó có thể tách ra, điều này hữu ích để đánh lạc hướng hoặc khuất phục kẻ thù, nhưng chúng thiếu sức mạnh cho một đòn kết liễu. Hiệp Sĩ Đoàn có các phương pháp khác để ghìm chân mục tiêu, và ngay cả khi một hộ vệ kỵ sĩ có đủ ma lực để sử dụng súng nước, họ sẽ ưu tiên hỏa lực áp đảo thay thế. Súng nước có thể hữu ích hơn trong các cuộc đấu tay đôi, nơi sự đa dạng trong tấn công là chìa khóa.

H: Nếu một người sử dụng súng nước của người khác, ma lực của ai sẽ bắn ra? Súng sẽ sử dụng bất kỳ ma lực nào được lưu trữ bên trong trước rồi chuyển sang của người cầm, hay nó sẽ sử dụng của người cầm ngay từ đầu?

Đ: Trước hết, schtappe là tạo vật từ ma lực của chính mình—chúng không thể được cho mượn hoặc vay. Bạn có thể chạm vào schtappe của người khác—hoặc truyền ma lực vào schtappe của một người thân, trong một số trường hợp đặc biệt—nhưng bạn sẽ không thể sử dụng nó. Nếu ai đó đưa cho bạn súng nước của họ, bạn có thể nghiêng nó và xem ma lực bên trong chảy ra, nhưng đó là tất cả. Bạn không thể bắn ma lực của chính mình qua schtappe của người khác.

H: Rozemyne sử dụng schtappe của mình để thi triển geteilt, nhưng không phải khi cô tạo ra khiên của Schutzaria. Có phải vì schtappe không đủ lớn không? Người ta nói rằng bạn cần phải có một hình ảnh tinh thần mạnh mẽ về bất cứ thứ gì bạn muốn schtappe của mình biến thành, nhưng có giới hạn về kích thước của những gì bạn có thể tạo ra không?

Đ: Khiên của Schutzaria có thể được tạo ra bằng schtappe của một người, nhưng Rozemyne thích sử dụng nhẫn của mình hơn, vì điều này cho phép cô giữ schtappe của mình tự do để sử dụng như một vũ khí hoặc thần cụ. Geteilt bị giới hạn hơn—vì nó là một phép thuật biến đổi schtappe của một người, nó không thể được thi triển qua một chiếc nhẫn. Nó cũng có một thiết kế cố định, vì vậy nó không thể tạo ra một chiếc khiên hình bán cầu, ví dụ.

H: Điều gì xảy ra với ma lực được dùng để chào dân thường, hoặc ma lực mà Rozemyne tỏa ra khi cô ban phước cho họ trong các nghi lễ? Tôi không thể không tự hỏi, vì họ không có nhẫn để hấp thụ nó.

Đ: Nếu một lời chào được đưa ra mà không có một trọng tâm rõ ràng, ma lực sẽ bay khắp nơi, cuối cùng được hấp thụ bởi các tòa nhà bằng ngà hoặc mặt đất. Trong trường hợp một lời cầu nguyện đến Greifechan, Nữ thần May Mắn, có lẽ các dân thường sẽ may mắn hơn một chút?

H: Quý tộc chào nhau bằng cách trao đổi một lượng nhỏ ma lực. Có bất kỳ sự khó chịu nào khi ma lực của họ quá khác nhau không? Có ai từng kiệt sức vì nhận quá nhiều lời chào trong một ngày không?

Đ: Không, không có sự khó chịu nào—ma lực đi vào nhẫn của một người, không phải vào cơ thể của họ.

H: Bất kỳ quý tộc nào có ái lực với Nước có thể thi triển phép chữa lành của Heilschmerz không?

Đ: Sức mạnh của nó phụ thuộc vào dung lượng ma lực của một người, nhưng bất kỳ ai cũng có thể sử dụng nó thông qua lời cầu nguyện. Ngay cả khi một người không có ái lực với Nước, họ có thể chỉ cần sử dụng một ma thạch chứa đầy ma lực Nước. Mặc dù thông thường người ta sẽ muốn cầu nguyện với các vị thần để có thêm sự bảo hộ của thần linh, nhưng trong thời đại hiện đại, việc chữa lành cho mọi người bằng thuốc phục hồi và ma cụ hiệu quả hơn nhiều.

H: Các phép chữa lành có thể ngăn chặn hoặc đảo ngược những thay đổi xảy ra với giọng nói của một người theo thời gian không?

Đ: Chúng có thể làm giảm cơn đau liên quan đến nó, nhưng đó là tất cả. Bạn không thể ngăn giọng nói của mình thay đổi cũng như không thể ngăn chặn sự lão hóa.

H: Tại sao quý tộc có thể tự thi triển waschen lên mình nhưng không thể thi triển các phép chữa lành?

Đ: Nếu bạn muốn nói đến phép chữa lành của Heilschmerz, đó là vì phước lành liên quan đến việc dâng ma lực của mình cho các vị thần để họ có thể chữa lành cho người khác. Waschen không hoạt động theo cách tương tự như một lời cầu nguyện; nó được thiết kế để cho phép ma lực được sử dụng mà không cần dâng nó cho các vị thần.

H: Nước mà waschen tạo ra có nhiệt độ bao nhiêu? Nó có thể được làm nóng hơn hoặc lạnh hơn khi cần không?

Đ: Nó ấm. Bạn không thể kiểm soát hoặc thay đổi nhiệt độ.

H: Tại một thời điểm trong light novel, Rozemyne chỉ cho Wilfried cách sử dụng thanh kiếm của Ewigeliebe. Cô ấy đang tràn đầy ma lực vào thời điểm đó, vậy có bất kỳ hậu quả tiêu cực nào không?

Đ: Rozemyne là một cô gái, và vì cô ấy không ở cùng một cô gái khác mà cô ấy đang cố gắng bảo vệ, thanh kiếm chỉ hiển thị một phần sức mạnh đầy đủ của nó. Một số thuộc hạ của Sự Sống bắt đầu nổi loạn, nhưng vì trời đã có tuyết, không có gì đáng kể xảy ra.

H: Sự khác biệt giữa một ma thạch Bóng Tối và một ma thạch rỗng là gì? Chúng có mục đích đặc biệt nào không?

Đ: Bóng Tối có khả năng hấp thụ cao. Dung lượng của nó phụ thuộc vào kích thước của ma thạch, nhưng một ma thạch Bóng Tối có thể hấp thụ ma lực của tất cả các nguyên tố khác và chuyển đổi nó thành Bóng Tối. Như đã thể hiện ở cuối Phần 2, viên đá của cựu Viện Trưởng đã tự động hấp thụ ma lực của Myne. Vì Freida chưa học cách kiểm soát ma lực của mình, chiếc vòng tay cô đeo cũng sử dụng ma thạch Bóng Tối.

Một ma thạch rỗng, mặt khác, chỉ đơn giản là một viên đá đã mất hết ma lực mà nó chứa ban đầu. Nó phải được nạp lại trước khi có thể được sử dụng lại. Nguyên tố của ma lực được truyền vào nó sẽ vẫn giữ nguyên.

H: Tại các đền thờ của Học Viện Hoàng Gia, một người nhận được sự bảo hộ của các vị thần chính bằng cách có sự bảo hộ của các vị thần cấp dưới tương ứng của họ. Điều đó hoạt động như thế nào đối với Geduldh, người không có bất kỳ thuộc hạ nào?

Đ: Đầu tiên, một người nhận được sự bảo hộ của Ewigeliebe, sau đó cầu nguyện với Geduldh.

H: Ngay cả một quý tộc hạ cấp cũng có thể nhận được một schtappe cải tiến bằng cách đi vòng quanh các đền thờ không?

Đ: Có, nhưng chỉ có dung lượng của schtappe được cải thiện; nó sẽ không có thêm bất kỳ nguyên tố nào. Ví dụ, một quý tộc hạ cấp nhận được schtappe của họ khi họ chỉ có Gió sẽ có một phiên bản phát triển hơn của nguyên tố đó. Schtappe của họ sẽ không trở thành toàn nguyên tố—ngay cả khi họ đến thăm mọi đền thờ. Schtappe của Rozemyne được cải thiện ở mọi nguyên tố chỉ vì cô ấy đã là toàn nguyên tố ngay từ đầu.

H: Trong Phần 5 Tập 5, có nói rằng những người sinh ra không có ái lực nhất định có thể cầu nguyện tại các đền thờ của các vị thần cấp dưới để đảm bảo sự bảo hộ của họ và có được các ma thạch đặc biệt. Sự bảo hộ được ban cho bởi những ma thạch này có giống như những sự bảo hộ có được thông qua nghi lễ bảo hộ của thần linh không?

Đ: Không hoàn toàn. Hãy nghĩ về những ma thạch như những tấm vé đặc biệt đảm bảo sự bảo hộ của các vị thần chính khi bạn thực hiện nghi lễ.

H: Các quý tộc sinh ra với tất cả các nguyên tố có dễ dàng có được Sách của Mestionora hơn không, vì họ không cần các ma thạch tăng cường nguyên tố từ các vị thần cấp dưới?

Đ: Thật vậy, những người sinh ra toàn nguyên tố có thể bỏ qua việc đến thăm các đền thờ của các vị thần cấp dưới. Họ có thể đi thẳng đến các đền thờ của các vị thần chính để có được các phiến đá—và cầu nguyện ở đó cũng được tính là cầu nguyện với các vị thần cấp dưới.

H: Có quý tộc nào, ngoài Rozemyne và Ferdinand, mà nguyên tố mạnh nhất không phải là nguyên tố của mùa sinh của họ không? Có ai từng nhận được một phước lành khiến một trong những nguyên tố khác của họ mạnh hơn nguyên tố của mùa sinh không?

Đ: Điều đó không đặc biệt hiếm. Những người mắc chứng Thân Thực bị ảnh hưởng bởi nơi sinh của họ, và nhiều người được định hình bởi cha mẹ của họ hơn là mùa sinh. Nguyên tố mạnh nhất của một người cũng có thể thay đổi thông qua các phước lành và sự bảo hộ của thần linh. Trong quá khứ, các quý tộc xây dựng ma lực của họ thông qua lời cầu nguyện cho đến khi họ trưởng thành. Chỉ trong thời gian gần đây, khi lời cầu nguyện bị bỏ bê, ma lực của một người mới có xu hướng giữ nguyên như khi sinh ra.

H: Rozemyne có thể vẽ các vòng tròn ma thuật một cách sạch sẽ và gọn gàng như Ferdinand không?

Đ: Điều đó khó trả lời, vì việc đánh giá các vòng tròn ma thuật phần lớn là chủ quan. Nó giống như được cho xem chữ viết tay của hai nhà thư pháp, sau đó phải quyết định chữ nào gọn gàng hơn—điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào sở thích cá nhân. Các vòng tròn ma thuật của Rozemyne đủ sạch sẽ để nhận được sự chấp thuận của vợ cả của Dunkelfelger, nhưng chúng có một phong cách độc đáo khiến chúng khác biệt với của Ferdinand.

H: Trong Phần 3, Ferdinand đã có thể nhuộm lại mật ong rairein đã được nhuộm bằng ma lực của Myne. Có phải vì ma lực đã được sử dụng để trồng nó, hay vì các thành phần không được nhuộm trực tiếp? Có phải vì ma lực ban đầu đến từ một người mắc chứng Thân Thực không? Hay là do sức mạnh của mối liên kết giữa ma lực của ông và Myne—mạnh hơn cả mối liên kết giữa cha mẹ và con cái?

Đ: Đó là do các phương pháp của ông và việc Myne mắc chứng Thân Thực.

H: Cần phải đáp ứng tiêu chí nào để nhìn thấy vòng tròn ma thuật phía trên kinh thánh?

Đ: Phải dâng ma lực cho thần cụ được giữ bởi bức tượng Mestionora của Học Viện Hoàng Gia. Xem Phần 4 Tập 6 để tham khảo.

H: Rozemyne xem ma thuật là kết quả của việc cầu nguyện trong khi sử dụng ma lực, nhưng sự đồng thuận giữa các quý tộc Yurgenschmidt là gì? Họ xem ma thuật như thế nào? Nó được diễn giải như thế nào tại Học Viện Hoàng Gia? Nó được xem như thế nào nói chung?

Đ: Tại Học Viện Hoàng Gia, ma thuật liên quan đến việc nghiên cứu kiểm soát ma lực, ấn ký, vòng tròn ma thuật, ma cụ, và nhiều hơn nữa. Các quý tộc đương đại thường xem ma thuật là thứ xảy ra khi họ truyền ma lực vào một ma cụ. Đối với họ, các vị thần chỉ tồn tại trong những câu chuyện được truyền lại qua nhiều thế hệ, các nguyên tố chỉ đơn giản là một hệ thống phân loại, và các lời cầu nguyện hoạt động giống như các từ kích hoạt cho các phép thuật hơn là những lời cầu xin chân thành.

H: Ai đã tạo ra việc tuyên thệ tên và khi nào? Lý do của họ là gì? Quý tộc xem nó như thế nào trong thời hiện đại?

Đ: Tuyên thệ tên bắt nguồn từ loại hợp đồng được sử dụng khi một vị thần chính tạo ra một vị thần cấp dưới. Về cách các quý tộc xem nó trong thời hiện đại, điều đó phụ thuộc vào lãnh địa và thời kỳ bạn đang đề cập đến. Veronica, Georgine và Bonifatius đều bày tỏ quan điểm của họ về việc tuyên thệ tên trong light novel.

H: Nếu mọt sách của chúng ta tạo ra một viên đá tên, nó sẽ ghi “Myne” hay “Rozemyne” bên trong?

Đ: Cô ấy sẽ tạo ra viên đá với tư cách là Myne.

H: Khi một người đã trao tên của mình leo lên cầu thang cao chót vót, điều gì xảy ra với người nhận? Điều gì xảy ra với viên đá tên liên quan?

Đ: Không có gì đáng kể xảy ra với cả người nhận và viên đá tên. Tuy nhiên, một điều đáng chú ý là ma thạch được lấy ra từ người đã khuất sẽ được bao bọc trong ma lực của chủ nhân của họ, biến nó thành tài sản của chủ nhân thay vì của con cháu của quý tộc đã khuất.

H: Điều gì sẽ xảy ra nếu một trong những lá bùa của Rozemyne phản lại đòn tấn công của Rarstark trong trận ditter tranh cô dâu của họ?

Đ: Rarstark sẽ bỏ mạng, và các hộ vệ kỵ sĩ xung quanh anh ta sẽ bị thương nặng. Cuộc tấn công có thể đã làm cạn kiệt tất cả các lá bùa của Rozemyne, khiến cô không được bảo vệ trước Lestilaut. Hoặc có lẽ, tùy thuộc vào thời điểm, Lestilaut sẽ bị cuốn vào vụ nổ. Dù sao đi nữa, đó sẽ là một cuộc gọi rất sít sao.

H: Dường như thú cưỡi ma pháp của các văn quan và cận tùng không thực sự được đề cập trong light novel. Chúng đều có màu xanh hoặc trắng, giống như thú cưỡi ma pháp của các hộ vệ kỵ sĩ, hay chúng phù hợp với màu ma lực của người tạo ra chúng, giống như Pandabus của Rozemyne?

Đ: Nó thay đổi tùy theo từng người, vì vậy rất khó để khái quát hóa. Các văn quan và cận tùng từ Dunkelfelger thường làm cho thú cưỡi ma pháp của họ có màu xanh hoặc trắng.

H: Theo tôi hiểu, nếu một quý tộc có hình ảnh tinh thần đúng, họ có thể sử dụng ma thạch thú cưỡi ma pháp của mình bất kể nó bị vỡ và nghiền nát bao nhiêu lần. Điều đó có đúng với bất kỳ ma thạch nào, hay nó chỉ dành riêng cho loại thú cưỡi ma pháp?

Đ: Trong bộ truyện chính, Rozemyne đã có thể sửa chữa ma thạch thú cưỡi ma pháp của mình do một số yếu tố: cách cô hình dung ma lực độc đáo, thực tế là ma thạch thú cưỡi ma pháp được thiết kế để thay đổi hình dạng, và ma thạch được bão hòa với ma lực của cô. Ngược lại, các ma thạch thông thường không thể được thao tác dễ dàng như vậy.

H: Charlotte đã chọn để thú cưỡi ma pháp của mình có hình dạng một con shumil, đi ngược lại xu hướng của con cái Aub Ehrenfest sử dụng sư tử. Cô ấy có lấy cảm hứng từ Giáo sư Hirschur, hay là vì cô ấy tin vào thời điểm đó rằng cô ấy không có cơ hội trở thành Aub tiếp theo?

Đ: Cả hai. Giáo sư Hirschur đã đóng góp bằng cách thiết kế một phiên bản thú cưỡi ma pháp của Rozemyne dựa trên shumil, dự đoán nó sẽ hấp dẫn các nữ sinh hơn. Đồng thời, Charlotte mong đợi sẽ được gả đi khỏi lãnh địa và cho rằng cô không có cơ hội vươn lên nắm quyền.

H: Có ai đã tạo ra một “thú cưỡi ma pháp có thể lái được” dựa trên một thứ gì đó khác ngoài shumil không? Nếu có, họ đã chọn gì?

Đ: Có—có schands, tirties, kullermuns... Hãy tưởng tượng những con vật tròn trịa hơn như cừu hoặc chuột lang, nhưng có cánh.

H: Giebe Kirnberger đã nhận được sự cho phép của Lãnh chúa để mở cổng biên giới tỉnh của mình khi cho Rozemyne xem cổng quốc gia phía sau nó. Tôi nghĩ chỉ có Aub mới có thể mở cổng biên giới. Giebe cũng có thể làm điều đó sao—có lẽ với sự trợ giúp của một ma thạch?

Đ: Có, sử dụng một ma thạch đăng ký. Khi cổng quốc gia của Ehrenfest mở, Giebe Kirnberger tạm quyền đã mở cổng biên giới với tư cách là đại diện của Aub. Nó tương tự như cách các giáo sư tại Học Viện Hoàng Gia mang theo các ma thạch đăng ký cấp cho họ quyền lực hoàng gia.

H: Tôi có cảm giác rằng hầu hết các vật liệu được sử dụng để tạo ra ma cụ đều đến từ các sinh vật sống, chẳng hạn như ma thú và ma thực vật. Khoáng sản có bao giờ được sử dụng không—ví dụ như những viên đá được khai thác ở Klassenberg và phần còn lại của Eisenreich cũ? Hay chúng chỉ chứa ma lực cấp dân thường, khiến chúng không phù hợp cho ma cụ?

Đ: Sinh vật sống chứa nhiều ma lực nhất, đó là lý do tại sao vật liệu của chúng được ưa chuộng hơn. Khoáng sản có thể được sử dụng, nhưng nồng độ ma lực thấp hơn của chúng khiến chúng không lý tưởng.

H: Bụi vàng có ái lực nguyên tố không? Ánh Sáng có vẻ là nguyên tố phù hợp nhất, nhưng điều đó có nghĩa là tất cả bụi vàng đều có cùng thuộc tính nguyên tố không?

Đ: Bụi vàng thừa hưởng các nguyên tố chính của người đã bão hòa vật liệu ban đầu bằng ma lực.

H: Chất lượng của bụi vàng có phụ thuộc vào vật liệu đã được bão hòa với ma lực không? Ví dụ, bụi vàng được hình thành từ các ma thạch chất lượng thấp của Giáo sư Hirschur có vốn đã tệ hơn so với bụi vàng được làm từ chiếc khiên quý giá của Dunkelfelger không?

Đ: Có, chất lượng của bụi vàng phụ thuộc vào chất lượng của vật liệu mà nó được tạo ra.

H: Nếu ai đó gửi cho Rozemyne một ordonnanz khi cô đang ngủ, tắm, hoặc trong phòng bí mật của mình, nó có đợi cho đến khi cô có mặt không? Hay ai đó khác có thể nhận tin nhắn thay cho cô?

Đ: Không cho cả hai trường hợp—đó là lý do tại sao ordonnanz không được gửi vào ban đêm trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp. Nếu không thể liên lạc được với người nhận, một lá thư ma pháp sẽ được sử dụng thay thế.

H: Có cách nào để một ordonnanz làm được nhiều hơn là chỉ lặp lại một tin nhắn không? Có phiên bản nhanh hơn nào có thể sử dụng không?

Đ: Ordonnanz lặp lại các tin nhắn được giao ba lần, và đó là tất cả. Bạn có thể điều chỉnh nó thành một công cụ mới hoạt động tương tự nhưng bao gồm các tính năng bổ sung—mặc dù tại thời điểm đó, nó sẽ không còn được coi là một ordonnanz nữa.

H: Bất kỳ ai toàn nguyên tố có thể tạo ra ma thạch cầu vồng từ regisches không? Tôi đặc biệt quan tâm đến việc so sánh những người tự nhiên toàn nguyên tố, những người trở thành toàn nguyên tố bằng cách nhận được sự bảo hộ của thần linh, và những người trở thành toàn nguyên tố bằng cách trao tên của họ.

Đ: Điều đó phụ thuộc vào dung lượng ma lực của một người. Những người trở thành toàn nguyên tố bằng cách trao tên của họ vẫn có các nguyên tố mạnh và yếu, vì vậy bất kỳ ma thạch cầu vồng nào họ tạo ra có khả năng sẽ thiên về các nguyên tố nhất định.

H: Vì cô ấy toàn nguyên tố và có dung lượng ma lực khổng lồ như vậy, Rozemyne đã không được trao một trong những công cụ mà các quý tộc trẻ sử dụng để hấp thụ ma lực tràn đầy của họ. Nếu ai đó làm một cái cho cô ấy, nó sẽ cần chứa bao nhiêu ma thạch? Nó có cần một loạt các ma thạch cầu vồng regisch không?

Đ: Ma thạch cầu vồng regisch sẽ không đủ. Bất kỳ ai có ý định tạo ra một công cụ như vậy cho Rozemyne sẽ cần phải bắt tay vào một cuộc thám hiểm quy mô lớn, giống như cuộc thám hiểm mà cô đã thực hiện khi chuẩn bị cho jureve của mình.

H: Các huy chương được sử dụng để đăng ký cả quý tộc và dân thường có giống nhau không, chỉ có phương pháp đăng ký thay đổi? Hay chúng là những ma cụ hoàn toàn riêng biệt?

Đ: Chúng là những ma cụ riêng biệt.

H: Những người được định mệnh trở thành tu sĩ áo xanh có nắm lấy ma cụ sáng chói mà các quý tộc cầm trong lễ rửa tội của họ không, hay họ trải qua lễ rửa tội của dân thường?

Đ: Họ được rửa tội theo cách tương tự như quý tộc.

H: Các nguyên tố được đăng ký vào một huy chương có thay đổi khi ai đó thực hiện nghi lễ để nhận được sự bảo hộ của thần linh mới không? Ngoài ra, một huy chương có thay đổi khi người được đăng ký vào nó qua đời không?

Đ: Họ đăng ký lại ma lực của mình trong lễ tốt nghiệp; Rozemyne vẫn chưa tham dự lễ tốt nghiệp của mình. Trong lịch sử, các học viên nhận được schtappe của họ và thực hiện nghi lễ để nhận được sự bảo hộ của thần linh trong năm học cuối cùng của họ.

H: Ma cụ hộp cơm trưa được đề cập trong chuyến đi đến Lohenberg có phải là một phiên bản nhỏ hơn của ma cụ dừng thời gian không? Ferdinand đã sử dụng nó để làm gì?

Đ: Ferdinand đã mang theo ma cụ để bảo quản các nguyên liệu thu thập được trong chuyến thám hiểm của họ. Để đạt hiệu quả tối đa, lương thực được đặt bên trong trước khi lên đường.

H: Damuel có thể sử dụng ma cụ dừng thời gian mà không cần trợ giúp không, hay nó đòi hỏi dung lượng ma lực của một quý tộc thượng cấp?

Đ: Anh ta có thể sử dụng nó để bảo quản các vật phẩm nhỏ trong hai hoặc ba ngày. Tuy nhiên, đó là một công cụ khá đắt tiền, vì vậy tôi nghi ngờ anh ta sở hữu một cái.

H: Có thực sự là Tử tước Gerlach đã điều chế ra kinh thánh giả và chất độc bôi lên nó không? Tôi đã cho rằng chỉ có một văn quan tài năng mới có thể tạo ra chúng. Chúng chắc hẳn rất khó làm, và có vẻ rất khó có khả năng các công thức cho chúng sẽ được dạy tại Học Viện Hoàng Gia.

Đ: Có, Grausam đã điều chế chúng. Các công thức có thể không phải là một phần của chương trình giảng dạy của Học Viện Hoàng Gia, nhưng chúng có sẵn cho những người tìm kiếm đủ kỹ. Chất độc và thuốc giải là hai mặt của cùng một đồng xu—và, tình cờ, nghiên cứu của một giáo sư đã nghiên cứu các cách để ngăn chặn gia đình hoàng gia bị đầu độc đã có sẵn trong thư viện của Học viện. Đến Phần 5, Justus đã truyền lại kiến thức đó cho Hartmut.

H: Ma cụ chặn âm thanh thường xuyên xuất hiện trong bộ truyện, nhưng không phải trong các bài học tại Học viện. Một người học cách làm chúng ở thời điểm nào?

Đ: Trong năm thứ tư của một người.

H: Các ma thạch được trao cho trẻ em trong lễ rửa tội của chúng được chuẩn bị như thế nào? Chúng có đến từ ma thú không?

Đ: Các ma thạch trong nhẫn rửa tội của trẻ em quý tộc thường đến từ cha mẹ của chúng. Mặc dù chúng có thể có nguồn gốc từ ma thú, ma thực vật hoặc các nguồn khác, chúng thường được chọn dựa trên mùa sinh của đứa trẻ.

H: Trug có phải là một loại cây do Nữ thần Hỗn Loạn tạo ra không?

Đ: Nó có nguồn gốc từ Lanzenave.

H: Sau khi được chế biến thành dạng có thể đốt cháy, trug giữ được bao lâu trước khi hỏng?

Đ: Khoảng hai đến ba năm.

H: Chúng ta đã thấy trong bộ truyện cho đến nay rằng taue có thể phát triển thành trombe. Chúng có ý nghĩa tôn giáo nào không—có lẽ liên quan đến khả năng chống lửa của chúng?

Đ: Không hẳn.

H: Một con zantze đã biến thành một con goltze sau khi ăn một loại quả được nhuộm bằng ma lực của Rozemyne. Tại sao ma thú có thể thích nghi với việc hấp thụ một lượng lớn ma lực, trong khi con người thì không? Một ma thú đã đạt đến hình dạng cuối cùng của nó có gặp khó khăn tương tự trong việc hấp thụ ma lực như con người không?

Đ: Bởi vì cơ quan ma lực ở người rất mong manh. Như bạn nghi ngờ, ma thú không thể phát triển vượt quá hình dạng cuối cùng của chúng, và chúng cũng chịu thua ma lực nổi loạn giống như con người. Đặc biệt, chúng thường không thể kiểm soát ma lực của mình sau khi tăng trưởng đột ngột.

H: Hạt giống ma thực vật có thể vượt qua biên giới tỉnh hoặc lãnh địa không?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào lượng ma lực mà hạt giống (hoặc quả) chứa.

H: Parue dường như bay đi trước khi biến mất. Chúng có thể được tìm thấy ở bất kỳ đâu bên ngoài Quận Trung Tâm không? Có con nào trong khu rừng được quý tộc sử dụng không?

Đ: Parue thường không được tìm thấy bên ngoài khu rừng của khu hạ thành. Một hàng rào trải dài trên bầu trời phía trên thành phố, ngăn chúng bay vào khu rừng dành riêng cho quý tộc.

H: Justus có biết về parue không?

Đ: Ông biết chúng được sử dụng làm đồ ngọt mùa đông và làm thức ăn cho chim.

H: Parue có thể được biến thành ma thạch không?

Đ: Có.

H: Nếu một parue được biến thành một thành phần, nguyên tố chính của nó sẽ là gì?

Đ: Sự Sống.

H: Ma thực vật sinh sản như thế nào? Chúng có thể di chuyển không? Nếu có, bằng cách nào?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào từng loại ma thực vật, vì vậy tôi không thể đưa ra bất kỳ tuyên bố chung nào. Nói chung, chúng ra quả chứa hạt, có thể lan truyền theo nhiều cách khác nhau.

H: Có cây thông thường nào trong Bookworm, như cây sồi hoặc cây hoa anh đào không?

Đ: Không hoàn toàn, nhưng có những ma thực vật giống chúng.

H: Có á nhân nào trong Bookworm, cả trong và ngoài Yurgenschmidt không?

Đ: Chưa có ai được phát hiện. Nếu có tồn tại, họ rất có thể sẽ bị đối xử như ma thú.

H: Có nhật thực hay nguyệt thực ở Yurgenschmidt không?

Đ: Sẽ có, nếu Thần Bóng Tối nổi điên. Nữ thần Ánh Sáng cũng có thể gây ra một cái, mặc dù tôi không thể tưởng tượng được bằng cách nào.

H: Nếu không có lựa chọn định vị bằng thiên văn, mọi người có dựa vào bản đồ, đường sá và địa lý để xác định vị trí của họ không?

Đ: Có, đó là những gì dân thường làm.

H: Bản đồ của Yurgenschmidt cho thấy các đường biên giới trải dài trên biển. Có bao giờ có xung đột về lãnh thổ trên biển không?

Đ: Ranh giới trên biển tồn tại, nhưng chúng hiếm khi được thực thi.

H: Tôi hiểu rằng các cổng quốc gia là các thiết bị dịch chuyển khổng lồ, nhưng Yurgenschmidt có được kết nối với Lanzenave hoặc Bosgeiz bằng đường bộ không? Ai đó có thể nhảy lên thú cưỡi ma pháp của họ và bay đến đó mà không cần sử dụng cổng không?

Đ: Chúng là những thế giới riêng biệt, vì vậy không.

H: Yurgenschmidt có hình tròn. Điều đó có đúng với các quốc gia khác không?

Đ: Không.

H: Các quốc gia xa lạ với Yurgenschmidt có thể đến được với nhau mà không cần sử dụng cổng quốc gia không? Tất cả chúng có ở trên cùng một hành tinh, hay chúng tồn tại trong các chiều không gian hoàn toàn riêng biệt?

Đ: Một số quốc gia có thể được kết nối, trong khi những quốc gia khác có thể tồn tại trong các chiều không gian riêng biệt.

H: Làm thế nào để giao tiếp với một quốc gia khác? Cổng quốc gia có cần phải mở không?

Đ: Sứ giả vận chuyển thư từ giữa các quốc gia, vì vậy cổng cần phải mở.

H: Aub có thể cảm nhận được khi quý tộc vượt qua biên giới của các lãnh địa tương ứng của họ. Họ có thể phát hiện ra ma thú và những người mắc chứng Thân Thực không?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào dung lượng ma lực của ma thú hoặc người đó, nhưng một Aub thường sẽ cảm nhận được họ. Họ sẽ bị xem là mối đe dọa, và hầu hết các ma thú bị bắt khi xâm phạm sẽ bị săn lùng.

H: Các tỉnh do Giebe cai trị được trao những chén thánh nhỏ, nhưng tôi nghi ngờ chúng vẫn có ít ma lực hơn so với những dân thường nhận được hàng đống từ chén thánh lớn. Gia đình của các Giebe có bù đắp bằng cách truyền ma lực vào nền móng của họ không?

Đ: Các chén thánh nhỏ tự chúng là thần cụ; chúng chứa nhiều ma lực hơn nhiều so với kích thước của chúng.

H: Các kim loại ở Yurgenschmidt—đặc biệt là những kim loại được các thợ rèn dân thường như Zack và Johann gia công—có xuất hiện tự nhiên trong thế giới, hay chúng được tạo ra bằng các phương tiện ma thuật khi đất nước được thành lập? Nếu là vế sau, chúng có phải là một nguồn tài nguyên hữu hạn, hay chúng có thể được tái tạo bằng ma thuật?

Đ: Các kim loại được tạo ra bằng ma thuật và có thể được phục hồi bằng cách cung cấp ma lực cho đất đai.

H: Có những người khác ngoài Myne đã được tái sinh hoặc có ký ức từ kiếp trước không?

Đ: Có, mặc dù họ sẽ không xuất hiện trong các tập chính được viết từ góc nhìn của Rozemyne.

H: Có con người hoặc vị thần nào ở Yurgenschmidt có mái tóc chuyển màu không?

Đ: Tôi không phản đối ý tưởng này, nhưng nó sẽ làm phức tạp quá trình kiểm tra các hình minh họa màu, vì vậy tôi chưa đưa ai như vậy vào câu chuyện.

H: Có hiện tượng dị sắc tố ở Yurgenschmidt không? Nếu có, mọi người có thấy nó lạ hay hấp dẫn không?

Đ: Tôi không phiền nếu nó tồn tại, nhưng việc phải nhớ mắt nào màu nào cho các bức tranh màu sẽ chỉ làm phức tạp mọi thứ, đó là lý do tại sao chưa có trường hợp dị sắc tố nào trong bộ truyện cho đến nay. Một số người có lẽ sẽ xem nó là bất thường và ghê tởm, trong khi những người khác sẽ coi nó là đẹp.

H: Ferdinand có ủy thác cho các thợ thủ công làm harspiel và bộ đồ giường mà ông đã tặng cho Myne trong những ngày đầu ở thần điện không, hay Justus đã lo liệu các sắp xếp cho ông? Nếu chúng không được làm theo yêu cầu, chúng có phải là đồ cũ không?

Đ: Lasfam đã thực hiện các sắp xếp cần thiết. Trong cả hai lần, anh ta được chỉ thị tìm “thứ gì đó phù hợp với một nữ quý tộc của một gia tộc cấp thấp.” Anh ta có khả năng đã mua các mặt hàng làm sẵn—có lẽ là một món đồ trưng bày, trong trường hợp của harspiel.

H: Có bất kỳ điểm tương đồng nào về ngoại hình giữa Rozemary và Rozemyne không? Joisontak có thực sự tin rằng Rozemyne là cháu gái của mình không?

Đ: Rozemyne không giống Rozemary—nhưng rồi, cô cũng không giống Elvira. Sự tương đồng giữa tên của họ, kết hợp với thực tế là Rozemyne sẽ được sinh ra vào khoảng thời gian Karstedt đang chiều chuộng người vợ quá cố của mình, đã đủ để thuyết phục Joisontak rằng cô thực sự là cháu gái của ông. Ông cũng có lý do chính đáng để muốn tin vào điều đó—có quan hệ họ hàng với một thành viên của gia đình Lãnh chúa đi kèm với những lợi ích đáng kể. Nhóm của Giebe Gerlach là một nguồn động viên bổ sung.

H: Rozemyne làm nhiều điều bất ngờ, dường như ngày càng lớn hơn theo năm tháng. Điều này có một phần là do cô cầu nguyện với các vị thần quá nhiều—hoặc ít nhất là nhiều hơn các quý tộc khác không?

Đ: Rozemyne cầu nguyện quá nhiều, và các quý tộc khác không cầu nguyện đủ. Nếu việc cầu nguyện phổ biến hơn, cô sẽ không trở thành cửa sổ duy nhất đến với các vị thần.

H: Nếu Rozemyne đã kết hôn với Lestilaut sau trận ditter tranh cô dâu của họ, cô có hoàn thành các nhiệm vụ được mong đợi của vợ cả của Dunkelfelger không?

Đ: Ngay cả khi Lestilaut đã thắng, Rozemyne cũng sẽ không trở thành vợ cả của anh ta. Sự cố với Grutrissheit là không thể tránh khỏi, và tại thời điểm đó, các lựa chọn duy nhất của Dunkelfelger sẽ là hoặc hỗ trợ cô với tư cách là Zent tiếp theo hoặc gả cô vào gia đình hoàng gia để bảo vệ hòa bình.

H: Trong phần kết của Phần 4 Tập 3, Rozemyne so sánh nhiều người trong cuộc sống của cô với các món đồ nội thất. Cô có thể so sánh các văn quan và cận tùng của mình với gì (ngoài Rihyarda)?

Đ: Trong bối cảnh của tập đó, có lẽ cô sẽ so sánh họ với bộ dao dĩa tinh xảo của giới quý tộc—thứ mà cô sử dụng hàng ngày do những kỳ vọng đặt lên cô với tư cách là một quý tộc. Nó đẹp, cô thích nó, và cô cần nó, nhưng cô phải cẩn thận với cách cô sử dụng nó. Cô thà có đũa, thứ không cần những sự dè dặt như vậy.

H: Tiếp theo câu hỏi trước, Bonifatius sẽ là gì? Ông thể hiện tình yêu của mình một cách rất “dân thường”, vì vậy tôi tò mò cô cảm thấy thế nào về ông.

Đ: Bonifatius là một trường hợp khó. Một mặt, thật ấm lòng khi có ông trông chừng Rozemyne, nhưng mặt khác, ông là một mối đe dọa thực sự đối với cuộc sống của cô. Hmm... Có lẽ ông giống như một ma cụ bẫy được sử dụng để bảo vệ lâu đài—một cái sẽ nổ tung khi tiếp xúc với bất kỳ ai, dù là bạn hay thù.

H: Theo tôi hiểu, Karstedt và Sylvester biết rằng Rozemyne có ký ức về một kiếp trước ở một thế giới khác. Rozemyne có biết rằng họ biết không? Điều đó hầu như không bao giờ được đề cập trong cuộc trò chuyện.

Đ: Kể từ khi trở thành một quý tộc, Rozemyne đã biết ai sở hữu ma cụ tìm kiếm ký ức và ai có thẩm quyền ra lệnh cho Ferdinand tìm kiếm ký ức của cô để xác định xem cô có gây nguy hiểm cho lãnh địa hay không. Chủ đề này hiếm khi được đề cập trong cuộc trò chuyện vì chỉ riêng ngành in ấn đã là một ngành công nghiệp có ảnh hưởng và áp đảo đến mức Sylvester không muốn mạo hiểm một ngành khác nảy sinh và gây thêm rắc rối cho ông. Chưa kể, Ferdinand đã nói rõ trong các báo cáo của mình rằng cô sẽ không nói nhiều về bất cứ điều gì ngoài sách. (Haha.)

Tuy nhiên, kiếp trước của Rozemyne có ảnh hưởng đến một số cuộc thảo luận. Sylvester không bao giờ biết cô có thể chia sẻ những ý kiến hoặc trí tuệ nào, đó là lý do tại sao văn phòng Lãnh chúa thường được dọn sạch thuộc hạ—để ký ức từ thế giới khác của cô không gây thêm vấn đề. Trong hoàn cảnh bình thường, các Lãnh chúa không bao giờ đuổi thuộc hạ của họ ra khỏi phòng. Sự ghen tị của Wilfried một phần xuất phát từ việc Rozemyne là người duy nhất được đối xử đặc biệt như vậy.

H: Cho đến nay, hầu hết các phát minh lớn của Rozemyne đều đến từ những ngày cô ở giữa dân thường, khi cô có quyền truy cập hạn chế vào ma lực và tài nguyên. Bây giờ cô đã kiểm soát ma lực của mình tốt hơn, cô không thể bỏ qua nhu cầu đào tạo thợ thủ công, tìm kiếm vật liệu, v.v., và chỉ đơn giản là tạo ra những gì cô muốn từ không khí sao? Ranh giới giữa những thứ được tạo ra bằng ma lực và những thứ được làm bằng tay được vẽ ở đâu? Có vẻ lạ khi các tập sách đã dành cho nỗ lực gian khổ để xây dựng một máy in duy nhất, nhưng cả một tu viện có thể được xây dựng trong chớp mắt.

Đ: Như đã thể hiện trong các tiểu thuyết, không có phép thuật nào có sẵn có thể mang kiến thức của Rozemyne vào Yurgenschmidt. Mặc dù cô có dung lượng ma lực đáng kể, cô thiếu tinh thần của một nhà nghiên cứu và kinh nghiệm cần thiết để tạo ra ma cụ. Cô có thể tìm hiểu về các công cụ đã có trong thần điện và cung cấp ma lực cho chúng, nhưng việc tạo ra một ma cụ in từ đầu sẽ đòi hỏi một bộ kỹ năng hoàn toàn khác. Ngay cả trong thế giới của quý tộc, những người xung quanh cô cũng sẽ gặp khó khăn trong việc biến ý tưởng của cô thành hiện thực.

H: Rozemyne vẫn chưa phát triển khả năng cảm nhận ma lực, phải không? Khi cô ấy cuối cùng cũng phát triển nó, có khả năng cô ấy sẽ có quá nhiều ma lực đến mức những người khác vẫn không thể cảm nhận được cô ấy không? Chúng ta biết Detlinde không thể cảm nhận được Ferdinand, ví dụ. Các ứng cử viên Lãnh chúa khác có cho rằng họ không thể cảm nhận được Rozemyne chỉ vì cô ấy chưa phát triển khả năng cảm nhận ma lực không? Nếu vậy, họ có nghĩ về cô ấy như “vẫn chỉ là một đứa trẻ” không?

Đ: Không, Rozemyne chưa phát triển khả năng cảm nhận ma lực—tính đến Phần 5 Tập 6. Thực sự có những trường hợp ai đó phát triển khả năng cảm nhận ma lực nhưng có quá nhiều ma lực đến mức người khác không thể cảm nhận được họ. Trong những trường hợp đó, họ không may bị coi là “vẫn chỉ là một đứa trẻ.”

H: Những người muốn Rozemyne trở thành Aub tiếp theo đã lên kế hoạch tìm chồng cho cô như thế nào? Với sức khỏe yếu của cô, việc đó có khó khăn như tìm một người bạn đời lý tưởng cho Detlinde không? Ehrenfest dường như không thân thiết với các lãnh địa khác.

Đ: Có rất nhiều lãnh địa mong muốn gần gũi hơn với Rozemyne và Ehrenfest, vì vậy cô sẽ không thiếu người cầu hôn. Phần khó sẽ là tìm một người có dung lượng ma lực phù hợp—đặc biệt là vì cô vẫn chưa phát triển khả năng cảm nhận ma lực. Nhiều quý tộc không thường xuyên gặp cô không biết rằng dung lượng ma lực của cô lớn đến mức khiến việc tìm bạn đời trở thành một thách thức. Giai đoạn trộn màu sẽ đặc biệt có vấn đề.

H: Không phải là điều này sẽ không bao giờ xảy ra, nhưng kích thước hoặc chất lượng của Ý Chí Thần Thánh của Rozemyne có khác đi nếu cô không đeo các công cụ tăng cường khi cô có được nó không? Cô có hấp thụ nó nhanh hơn không?

Đ: Việc không có các công cụ tăng cường sẽ không ảnh hưởng đến kích thước hoặc chất lượng của Ý Chí Thần Thánh của Rozemyne. Cô sẽ hấp thụ nó nhanh hơn, nhưng thực sự—nếu không có các công cụ tăng cường, cô thậm chí sẽ không thể tiếp cận được nó.

H: Với cách người dân Dunkelfelger nghĩ Rozemyne xảo quyệt và mưu mẹo, liệu cô có phải là một người chơi gewinnen tự nhiên không? Cô có thể hoàn toàn nghiền nát Wilfried không?

Đ: Không, Rozemyne sẽ không thể nghiền nát Wilfried. Ngay cả việc giành được một chiến thắng sít sao cũng có thể là quá sức đối với cô. Các quân cờ gewinnen đã được sử dụng để dạy Angelica, nhưng Rozemyne chưa bao giờ thực sự chơi trò chơi này—cô thậm chí còn không biết luật.

H: Khi Ferdinand nhìn vào ký ức của Myne trong Phần 2, ông có thể hiểu được cuộc trò chuyện của cô với mẹ không? Tôi cho rằng việc có thể cảm nhận được cảm xúc của cô đã cho ông một ý tưởng sơ bộ về những gì họ đang nói, nhưng không nhiều hơn thế.

Đ: Vì ông đã đồng bộ hóa với Myne, ông đã hiểu được cuộc trao đổi mặc dù không biết tiếng Nhật.

H: Ferdinand làm thế nào để “giữ khoảng cách” với mọi người, như ông đã làm với Arno? Tôi nghi ngờ ông đã tự mình xử lý, vậy ông có giao nhiệm vụ cho các thuộc hạ của mình không? Hay ông sử dụng các người hầu dân thường?

Đ: Ferdinand không ngần ngại nhúng tay vào việc bẩn, vì vậy ông đã tự mình giết Arno. Mặc dù ông sẽ không phiền khi giao một nhiệm vụ như vậy cho một thuộc hạ đã tuyên thệ tên, ông thà tự mình làm hơn là dựa vào một người mà ông không thể hoàn toàn tin tưởng.

H: Trong thần điện, Ferdinand đã biện minh cho việc tiến hành kiểm tra sức khỏe của Myne sớm bằng cách giải thích rằng việc phát hiện ra các triệu chứng hiếm sẽ thu hút một đám đông các nhà nghiên cứu lập dị. Ông có nói từ kinh nghiệm không?

Đ: Ferdinand không nói từ kinh nghiệm cá nhân—đó chỉ đơn giản là cách khoa học y dược phát triển. Cùng lắm, ông biết các nhà nghiên cứu tại Học Viện Hoàng Gia có thể lập dị đến mức nào.

H: Ferdinand nói rằng ông sẽ sử dụng Hasse như một kinh nghiệm giảng dạy cho Rozemyne, nhưng chính xác thì ông hy vọng dạy cô điều gì?

Đ: Ông muốn dạy cô cách quý tộc đối phó với kẻ thù của họ, và bóng tối đi kèm với việc liên quan đến gia đình Lãnh chúa. Cuối cùng, ông đã quyết định không làm vậy, kết luận rằng điều đó sẽ quá sức đối với cô.

H: Có một khoảng cách lớn giữa dung lượng ma lực của Detlinde và Ferdinand, nhưng họ có thể có con nếu Lễ Kết Tinh Tú của họ không bị trì hoãn không?

Đ: Theo quy tắc chung, việc không thể hoàn thành nghĩa vụ hôn nhân được coi là lỗi của bên đã khởi xướng sự kết hợp—trong trường hợp này là Detlinde. Ngay cả khi cô và Ferdinand đã động phòng, họ cũng sẽ không thể sinh con. Điều này sẽ đặt Ferdinand vào một vị thế yếu hơn một chút, mặc dù không đáng kể—ông và Detlinde về cơ bản chỉ ở bên nhau để câu giờ cho đến khi Letizia trưởng thành.

H: Ferdinand có chơi harspiel trong bất kỳ buổi tiệc trà nào của Ahrensbach không?

Đ: Ông chơi lần đầu tiên trong Lễ hội Khởi đầu, sau đó lại chơi khi tham dự các buổi tiệc trà.

H: Khi Ferdinand bắt đầu tham dự các buổi tiệc trà ở Ahrensbach, ông có mang theo bất kỳ loại bánh ngọt thời thượng nào của Ehrenfest, như bánh pound, không? Nếu không, điều này có gây ra sự hoảng loạn trong giới quý tộc hy vọng tận dụng kiến thức của ông về các xu hướng của Ehrenfest không?

Đ: Vì các sự kiện giao tế mùa đông liên quan đến gia đình Lãnh chúa thường được tổ chức tại lâu đài và Ferdinand không mang theo bất kỳ đầu bếp riêng nào đến Ahrensbach, ông đã để các đầu bếp của triều đình chuẩn bị các loại bánh ngọt truyền thống của Ahrensbach. Ông không thấy có lý do gì để phải mang bánh pound của Ehrenfest đến các buổi tiệc trà, đó là lý do tại sao Detlinde cứ thúc giục ông về việc khi nào các đầu bếp của ông sẽ đến.

H: Trong một chương, Ferdinand đã cố gắng giải thích cho Detlinde cách các công chúa từ Lanzenave bị đối xử. Đó là một cảnh mạnh mẽ, vì cảm xúc dâng trào của ông đã tiết lộ rằng ông vẫn quan tâm đến mẹ mình, mặc dù biết rằng bà luôn có ý định biến ông thành một ma thạch. Bạn có thể giải thích thêm về tình cảm của ông đối với bà không?

Đ: Ông coi biệt thự Adalgisa là thừa thãi và thà thấy Lanzenave bị phá hủy còn hơn là để thêm nhiều phụ nữ và trẻ em bất hạnh phải gánh vác gánh nặng duy trì nó. Ông không có tình cảm đặc biệt nào đối với mẹ ruột của mình.

H: Có đề cập trong chương của Eglantine trong Phần 4 Tập 3 rằng chị gái của cô ấy đang ở độ tuổi xem xét các cuộc đính hôn, ngụ ý rằng cô ấy đã theo học tại Học viện cùng thời với Ferdinand. Hai người có bao giờ gặp nhau bên ngoài các buổi họp mặt giao lưu không?

Đ: Không hẳn.

H: Có một lúc nào đó người ta nói rằng trẻ em quá nhỏ để theo học tại Học Viện Hoàng Gia không nên được phép sử dụng các thiết bị chặn âm thanh cá nhân trong thời gian dài, vì làm như vậy sẽ gây quá nhiều căng thẳng cho chúng. Rozemyne đã khó chịu vì Ferdinand chưa bao giờ thể hiện sự quan tâm đó với cô—nhưng có lý do nào cho việc đó không? Có lẽ ông mong đợi cô sẽ cảm thấy buồn nôn và xin phép rời đi, điều đó sẽ hoàn toàn phù hợp với ông.

Đ: Ferdinand biết từ lượng ma lực mà Rozemyne cung cấp rằng việc sử dụng các thiết bị chặn âm thanh sẽ không gây gánh nặng cho cô. Ngay cả khi có, ông cũng sẽ không phiền nếu cô phải rời đi sớm.

H: Tôi đã mong đợi Ferdinand sẽ thấp hơn nhiều, xét đến việc ông đã nén ma lực của mình nhiều như thế nào trong những năm đi học. Khi nào ông vượt qua Sylvester về chiều cao?

Đ: Ferdinand đã phát triển nhanh chóng khi ông bắt đầu ở lại Học Viện Hoàng Gia ngay cả ngoài kỳ học. Ông đã vượt qua Sylvester về chiều cao ngay trước khi trưởng thành.

H: Có phải vì Veronica mà Ferdinand đã cố gắng hết sức để tăng dung lượng ma lực của mình không? Nếu ông không làm việc chăm chỉ như vậy, liệu ông có ít ma lực hơn Sylvester không?

Đ: Có, Veronica đã đóng một vai trò quan trọng. Ferdinand đã có nhiều ma lực hơn Sylvester trước lễ rửa tội của mình, và ông sẽ vẫn dẫn trước ngay cả khi sử dụng các phương pháp nén thông thường.

H: Tại sao Ferdinand lại cầu nguyện với các vị thần và chiến đấu hết mình để sống sót, ngay cả sau khi bị lạm dụng và đầu độc khi còn trẻ?

Đ: Có lẽ vì có ai đó đã mong muốn ông tiếp tục sống.

H: Ferdinand làm chỉ huy hiệp sĩ trong bao lâu?

Đ: Khoảng nửa năm.

H: Có ai ở Ehrenfest biết Ferdinand thực sự đến từ đâu không—có lẽ là ai đó đã có mặt tại buổi bàn giao với tư cách là lính gác hoặc văn quan?

Đ: Có—Bonifatius.

H: Sylvester phải đối mặt với rất nhiều rắc rối vì những trò nghịch ngợm của Rozemyne. Ông có còn cảm thấy vui mừng vì đã nhận nuôi cô không, hay ông hối hận?

Đ: Sylvester cảm thấy bực bội khi mọi thứ đi sai hướng và tự hào khi chúng đi đúng hướng. Tuy nhiên, nói chung, ông vui mừng vì đã nhận nuôi Rozemyne—đặc biệt là khi xem xét rằng lựa chọn thay thế là nghe theo lời cảnh báo của cựu Viện Trưởng, xử tử Myne cùng với gia đình dân thường và các cận tùng của cô, và trừng phạt Ferdinand vì đã làm người giám hộ cho cô. Để cho Bá tước Bindewald thoát khỏi việc tấn công ông sẽ để lộ một điểm yếu để Ahrensbach khai thác và cho phép Veronica tiếp tục triều đại khủng bố của mình.

H: Có một khoảng cách hai tuổi giữa Sylvester và Florencia. Ông đang học năm nào của Học viện khi ông bắt đầu tán tỉnh cô? Ông đã tìm cơ hội để tương tác với cô như thế nào khi họ không có lớp học chung? Có phải là tình yêu sét đánh tại buổi họp mặt giao lưu nơi họ gặp nhau lần đầu tiên không?

Đ: Sylvester đã gặp Florencia khi chị gái của ông, Constanze, làm quen với anh trai của Florencia. Trước khi các cuộc đính hôn được sắp xếp, nhiều thế lực đã hành động để ngăn cản các cặp đôi tiềm năng ở một mình với nhau, vì vậy Constanze đã đưa em trai mình đến các buổi tiệc trà với Frenbeltag. Sylvester bắt đầu tán tỉnh Florencia sau khi phát triển khả năng cảm nhận ma lực vào năm thứ hai của mình.

H: Brunhilde đã khăng khăng đòi kết hôn với Sylvester để cô có thể đảm nhận các nhiệm vụ xã hội của Rozemyne. Tại sao Bonifatius lại chấp thuận việc cô trở thành vợ hai vì một lý do không theo quy ước như vậy, trong khi ông đã rất kiên quyết về việc Rozemyne phải theo con đường truyền thống của một người vợ cả?

Đ: Bonifatius ngưỡng mộ tinh thần của Brunhilde—sự sẵn sàng kết hôn để hỗ trợ tiểu thư của mình, hoàn toàn nhận thức được rằng Rozemyne không phải là một người giỏi giao tế. Nhưng bất kể Brunhilde có khăng khăng rằng Rozemyne không cần phải giao tế nếu cô không thích, Bonifatius vẫn kiên quyết không đồng ý.

H: Bonifatius đã bị từ chối cơ hội giúp Rozemyne rời khỏi thần điện. Toàn bộ tình huống giống như một sự can thiệp không cần thiết từ phía Leisegang, không ai trong số họ thực sự hiểu được mong muốn của cô. Có bao giờ có cơ hội thực sự để Bonifatius nhìn nhận mọi việc từ góc độ của cô không?

Đ: Tôi không nghĩ vậy. Ông đã kịch liệt phản đối ý tưởng Ferdinand bị đưa khỏi Trung Ương và thêm vào gia đình Lãnh chúa của Ehrenfest, điều này khiến những người khác cảnh giác với ông và thúc đẩy các biện pháp để giữ ông và Rozemyne xa nhau.

H: Hiện tại, Bonifatius chiều chuộng Rozemyne một cách ám ảnh. Điều đó có thay đổi nếu ông biết cô không phải là cháu gái ruột của mình không?

Đ: Có, nó sẽ thay đổi.

H: Bonifatius ủng hộ ý tưởng Rozemyne trở thành Aub tiếp theo, nhưng ông có chia sẻ mối quan tâm của Claudio rằng cô không có anh chị em ruột bên mẹ không? Cô ấy ốm yếu đến mức có thể không thể sinh con, và các anh em trai của cô qua lễ rửa tội đã không tham gia khóa học ứng cử viên Lãnh chúa. Ông có thực sự tin rằng cô sẽ là một Aub tốt không?

Đ: Có, ông tin vậy. Ehrenfest đã có một số ứng cử viên Lãnh chúa khác, vì vậy đối với Bonifatius, việc Rozemyne có thể có con hay không không quan trọng. Ông không phải là người quan tâm đến việc giữ dòng máu trực hệ của mình nắm quyền, đó là lý do tại sao ông đã tự do ủng hộ em trai và Sylvester, ngay cả sau khi Karstedt bị giáng cấp xuống hạng quý tộc thượng cấp. Nếu Rozemyne tỏ ra không thể sinh sản, hoặc nếu con cái của cô không phù hợp để kế vị cô, ông sẽ không sao nếu một trong những đứa con của Charlotte hoặc Melchior được đưa vào gia đình Lãnh chúa thay thế. Theo một nghĩa nào đó, ông là một ví dụ điển hình của một thành viên gia đình Lãnh chúa.

H: Là một thành viên của gia đình Lãnh chúa, Bonifatius ở một vị trí hiếm hoi có thể chỉ trích Veronica thẳng mặt. Ông cũng là người gần gũi nhất với Leisegang trong số bất kỳ ai trong gia đình Lãnh chúa. Với điều đó, tại sao ông không hành động, ngay cả sau cái chết của cựu Aub Ehrenfest?

Đ: Bonifatius có thể càu nhàu, nhưng ông không ở một vị trí để công khai chỉ trích hoặc khiển trách Veronica. Bên cạnh đó, bà là lực lượng chính đằng sau việc Sylvester trở thành Aub; ông không thể hành động để loại bỏ bà mà không sẵn sàng trở thành Lãnh chúa. Bonifatius đã từ chối vị trí này và đẩy nó cho em trai mình, vì vậy tay ông đã bị trói. Điều duy nhất ông có thể làm là hỗ trợ Sylvester với bất kỳ yêu cầu nào—và đó chính xác là những gì ông đã làm.

H: Wilfried nói rằng việc các ứng cử viên Lãnh chúa tự mình điều chế là bất thường—nhưng tại sao? Người bạn tốt của anh ta, một ứng cử viên Lãnh chúa khác, đến từ lãnh địa yêu thích nghiên cứu Drewanchel.

Đ: Việc điều chế của Rozemyne thường là cho các loại thuốc cô cần—và thực sự, việc tạo ra những nhu yếu phẩm như vậy (cùng với các mặt hàng như ordonnanz) là nhiệm vụ của các văn quan của cô. Điều chế như một sở thích là một vấn đề khác, mặc dù ngay cả những nhà nghiên cứu đam mê nhất vẫn giao phó hầu hết các công việc chuẩn bị cho các thuộc hạ của họ. Giáo sư Gundolf, giám sát ký túc xá của Drewanchel, đã đưa cho Rozemyne lời cảnh báo tương tự.

H: Khi nào Wilfried từ bỏ việc trở thành Aub Ehrenfest tiếp theo? Có phải trong Lễ Cầu Nguyện Mùa Xuân, khi anh ta khăng khăng đòi gặp Leisegang nhưng trở về với cảm giác bị coi thường? Sau khi anh ta biết qua khóa huấn luyện khắc nghiệt của Bonifatius rằng anh ta thiếu tài năng? Hay là sau khi Brunhilde quyết định kết hôn với cha anh ta?

Đ: Có nhiều yếu tố góp phần. Tuy nhiên, không hẳn là anh ta đã từ bỏ mà là anh ta muốn gia đình mình quan tâm hơn đến cảm xúc của anh ta—cụ thể là sự thất vọng của anh ta rằng mọi thứ không diễn ra theo ý mình. Anh ta thường xuyên phàn nàn và nhận được đủ loại lời khuyên từ Barthold, nhưng cuối cùng kết luận rằng anh ta thậm chí không muốn trở thành Aub tiếp theo.

H: Đối với một người được kỳ vọng sẽ trở thành một Lãnh chúa, Wilfried dường như có một nhóm thuộc hạ kém cỏi đáng ngạc nhiên. Người đã giao họ cho anh ta có phải là người kém cỏi trong công việc của mình không?

Đ: Veronica quan tâm đến lòng trung thành hơn là năng lực, điều này có phần mỉa mai khi Leisegang phải vun trồng tài năng thực sự để sống sót qua cơn thịnh nộ của bà. Những người phục vụ Wilfried không hoàn toàn kém cỏi, mặc dù—tài năng của họ chỉ nằm ở xung đột phe phái, loại bỏ kẻ thù và cướp công của những người dưới quyền.

Tất nhiên, việc không có thuộc hạ có năng lực nào muốn phục vụ Wilfried cũng không giúp ích gì—và ai có thể trách họ? Anh ta là một đứa trẻ ích kỷ được Veronica nuôi dưỡng, được giáo dục kém đến mức gần như thất bại trong buổi ra mắt sau khi bà bị phế truất. Chưa đầy một năm sau, anh ta gây ra sự kiện Tháp Ngà và trở thành một tội phạm. Mặc dù sau đó anh ta đã có thêm thuộc hạ và một cuộc đính hôn với Rozemyne, cuộc thanh trừng đã sớm theo sau—và anh ta đã không hợp tác với công việc văn phòng đến mức việc giáo dục anh ta với tư cách là Aub tiếp theo đã bị tạm dừng. Cuối cùng, ngay cả cuộc hôn nhân dự kiến của anh ta với Rozemyne cũng bị hủy bỏ.

Đối với bất kỳ quý tộc nào không tương tác thường xuyên với anh ta, Wilfried là một bãi mìn hoàn toàn. Và người càng có kỹ năng thu thập thông tin tình báo, họ càng ít có khả năng muốn phục vụ anh ta.

H: Giebe Kirnberger đang đề cập đến ai khi ông nói rằng ai đó đã trao tên của họ cho Veronica nhưng lại không phục vụ bà một cách trung thành? Tôi không thể tưởng tượng Veronica lại cho phép một người như vậy sống...

Đ: Đã có một thời gian những người bị buộc phải trao tên của họ đã cảnh báo những người khác và cho biết những nghi ngờ của họ.

H: Điều gì đã kích hoạt chuỗi các vụ đầu độc của Veronica? Có phải là mất mẹ ngay sau khi sinh? Cái chết của anh trai? Em trai bị gửi đến thần điện? Người ta cũng có thể chỉ ra cuộc hôn nhân của bà với cựu Aub, sự thù địch tiếp diễn của Leisegang, sự ra đời của con trai và con gái của bà, hoặc sự xuất hiện của Ferdinand.

Đ: Nó bắt đầu sau khi mẹ và anh trai của bà qua đời, và em trai của bà bị gửi đến thần điện. Bà đã nghiên cứu chất độc như một phương tiện để bảo vệ bản thân. Mục tiêu cuối cùng của bà là đảm bảo Lễ Kết Tinh Tú của mình với cựu Aub—bằng mọi giá.

H: Veronica có đầu độc cựu Aub Ehrenfest không, hay ông chết vì nguyên nhân tự nhiên?

Đ: Ông chết vì nguyên nhân tự nhiên. Veronica biết bà không thể duy trì quyền lực của mình nếu không có chồng, vì vậy bà sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để gây nguy hiểm cho ông. Ngược lại, bà đã sử dụng kiến thức y học của mình để giữ cho ông sống lâu hơn bất kỳ ai mong đợi.

H: Các thuộc hạ của Rozemyne—đặc biệt là Hartmut—có biết rằng gia đình hoàng gia đã buộc cô phải đi vòng quanh các đền thờ không? Nếu có, họ cảm thấy thế nào về điều đó?

Đ: Họ biết Rozemyne đã bị bắt phải dọn dẹp các đền thờ, nhưng không biết rằng cô đã vào bên trong—vì các cánh cửa chưa bao giờ thực sự mở. Họ cảm thấy rằng, dù gia đình hoàng gia có bận rộn đến đâu, việc mong đợi cô dọn dẹp tất cả các đền thờ cùng một lúc là không hợp lý.

H: Sau khi Rozemyne đi vòng quanh các đền thờ, Hartmut dường như không ngạc nhiên khi gia đình hoàng gia hành động để đưa cô vào vòng tay của họ. Các thuộc hạ khác nghĩ gì?

Đ: Các thuộc hạ khác của Rozemyne không thể tin vào những gì đang xảy ra. Họ chưa bao giờ tưởng tượng rằng gia đình hoàng gia sẽ có một sự quan tâm nghiêm túc như vậy để có được cô.

H: Toàn bộ lối sống của Hartmut đã thay đổi khi anh gặp vị thánh của mình. Nếu anh có đủ ma lực và địa vị cần thiết, anh có làm mọi thứ trong khả năng của mình để kết hôn với Rozemyne, hay anh sẽ giữ khoảng cách vì tôn trọng cô và chỉ tập trung vào việc bảo vệ cô?

Đ: Hartmut có thể tôn thờ Rozemyne mà không có nhiều xích mích, vì cô có địa vị cao hơn anh. Nhưng ai biết được điều gì có thể đã xảy ra nếu cả hai đều là ứng cử viên Lãnh chúa? Trước khi nỗi ám ảnh của anh chiếm lấy, Hartmut sẽ không kiềm chế trong việc theo đuổi hôn nhân với cô, chắc chắn sẽ khiến cô tức giận. Và nếu anh thất bại, anh có khả năng sẽ dùng đến việc loại bỏ cô thay thế.

H: Cha của Judithe đã có một đối tác tiềm năng trong đầu cho cô. Anh ta là ai, bao nhiêu tuổi, và anh ta thuộc phe phái nào?

Đ: Anh ta là một văn quan của Kirnberger, hơn cô bốn tuổi.

H: Với tư cách là vợ hai của Aub, Brunhilde có lẽ sẽ vẫn tham gia vào gia đình Lãnh chúa. Nhưng cô có cung cấp cho nền móng của lãnh địa không, mặc dù không phải là một ứng cử viên Lãnh chúa?

Đ: Cô sẽ làm vậy. Để vào sảnh Bổ Sung Ma Lực, một người chỉ cần là một thành viên của gia đình Lãnh chúa. Thông qua hôn nhân, ngay cả một quý tộc hạ cấp cũng có thể có quyền truy cập và thực hiện nghi lễ. Đó là cách Veronica đã vào được.

H: Laurenz đã chọn lòng trung thành với Rozemyne thay vì vợ cả của một lãnh địa khác, vì anh đánh giá cao tình trạng hiện tại của Ehrenfest và Học Viện Hoàng Gia. Nhưng anh thực sự nghĩ gì về tiểu thư của mình?

Đ: Anh nghĩ cô không giống bất kỳ ứng cử viên Lãnh chúa nào khác, nhưng chính vì cô quá khác biệt mà anh và bạn bè của anh đã không bị xử tử. Anh cũng biết ơn vì cô đã cứu người anh cùng cha khác mẹ của mình. Nói chung, anh có lẽ nghĩ điều gì đó như “Tiểu thư Rozemyne là một người kỳ quặc nghiêm túc. Bạn không bao giờ biết cô ấy sẽ nói gì—và cô ấy khiến tôi không nói nên lời một nửa thời gian—nhưng không sao cả. Đó không phải là điều tôi không thể vượt qua!”

H: Trong năm thứ hai của Rozemyne tại Học Viện Hoàng Gia, Matthias và một thành viên khác của phe Veronica cũ đã đạt được điểm số xứng đáng với một học sinh danh dự. Laurenz có phải là thành viên còn lại không?

Đ: Không, đó là Barthold.

H: Chúng ta đã thấy Laurenz đạt được điểm số xứng đáng với một học sinh danh dự. Anh ta, giống như Matthias, có sở hữu ma lực được mong đợi của một quý tộc thượng cấp không, mặc dù anh ta chỉ là một quý tộc trung cấp?

Đ: Có—anh ta đủ tài năng để được dạy phương pháp nén ma lực của Georgine.

H: Schtappe của Angelica có bị niêm phong nếu cô không vượt qua các lớp học và trở thành một quý tộc không? Cô có được phép giữ manablade của mình không?

Đ: Manablade của cô rất có thể sẽ bị tịch thu, vì nó sẽ được coi là không phù hợp với bất kỳ ai ngoài một quý tộc.

H: Barthold là một trong những đối tác đính hôn tiềm năng của Muriella. Cô có bất kỳ người cầu hôn nào khác không?

Đ: Có—những người đàn ông được mời đến một bữa tiệc ăn mừng cảm nhận ma lực phần lớn là những người được công nhận là người cầu hôn tiềm năng, và thường có một số người có ma lực phù hợp để kết hôn. Thường có một số sự trùng lặp giữa những người cùng cấp bậc hoặc gia đình mở rộng, như đã thấy với Hartmut và Cornelius, những người là ứng cử viên khả thi cho cả Leonore và Brunhilde.

H: Ai đã thắng cuộc thi để là người đầu tiên tạo ra thanh kiếm của Ewigeliebe?

Đ: Hartmut, vì anh dành nhiều thời gian nhất trong thần điện.

H: Dường như các học viên thường mang theo người thân đến Học Viện Hoàng Gia để làm cận tùng cho họ. Ai phục vụ Philine, hoặc những người đã tuyên thệ tên của phe Veronica cũ không có người thân để dựa vào?

Đ: Rozemyne đã tham khảo ý kiến của gia tộc Lieseleta và những người liên quan đến người mẹ quá cố của Philine, thực hiện các sắp xếp cần thiết từ đó. Isberga, cận tùng của Philine, đã được đề nghị vai trò này như một cơ hội để làm việc cho gia đình Lãnh chúa.

H: Mẹ của Damuel còn sống không? Nếu không, anh bao nhiêu tuổi khi bà qua đời?

Đ: Bà qua đời ngay sau khi Henrik kết hôn. Biết mẹ mình bị bệnh, anh đã vội vàng tổ chức lễ cưới trước khi bà qua đời. Tôi không chắc Damuel bao nhiêu tuổi vào thời điểm đó.

H: Các thuộc hạ của Rozemyne có tham dự buổi hòa nhạc harspiel của Ferdinand với tư cách là khách mời không?

Đ: Họ không, không. Cùng lắm, các hộ vệ kỵ sĩ của cô có mặt ở đó để đảm bảo an ninh. Ottilie đã bảo Hartmut dành chút thời gian để tĩnh tâm, trong khi Brunhilde, Leonore, Judithe, Matthias, Laurenz, Gretia và Roderick đều vắng mặt vì họ không có dinh thự ở Khu Quý Tộc. Cha mẹ của Lieseleta đang đi làm, vì vậy họ không thể đưa cô đi. Philine thậm chí còn chưa được rửa tội.

H: Nếu các hộ vệ kỵ sĩ của Rozemyne phải chiến đấu với nhau trong các cuộc đấu tay đôi một chọi một, và được cho thời gian để chuẩn bị, ai sẽ là người chiến thắng?

Đ: Có lẽ là Cornelius. Anh ta có thể không có bất kỳ điểm mạnh nổi bật nào, nhưng anh ta cũng không có điểm yếu rõ ràng. Việc có nhiều ma lực nhất sẽ cho anh ta quyền truy cập vào một loạt các phong cách chiến đấu. So sánh với Angelica, người có sức mạnh chính là tốc độ—vì cô tin tưởng vào cơ thể của mình hơn là ma cụ, bất kỳ ai đã luyện tập với cô sẽ nhận ra phong cách chiến đấu của cô và có thể khai thác nó. Leonore xuất sắc trong phòng thủ và chỉ huy, nhưng cô thiếu sức mạnh tấn công cần thiết cho một cuộc đấu tay đôi. Điều tương tự cũng xảy ra với Laurenz, người giỏi hơn khi là một phần của một bộ đôi. Judithe có thể có lợi thế trong chiến đấu tầm xa, nhưng sức mạnh của cô ở cự ly gần chỉ ở mức trung bình. Về Damuel... anh ta thực sự có thể có một cơ hội tốt. Nếu anh ta trinh sát đúng cách, tập trung vào việc né tránh và bảo tồn ma lực của mình, anh ta có thể tung ra một đòn tấn công bất ngờ thậm chí có thể đánh bại Cornelius.

H: Các thuộc hạ của Rozemyne nghĩ gì về Charlotte và đoàn tùy tùng của cô—và ngược lại?

Đ: Tất cả họ đều xem nhau như những người bạn đồng hành hỗ trợ.

H: Justus đã kết hôn với một người phụ nữ do cha mẹ anh chọn, nhưng đã ly hôn với cô để phục vụ Ferdinand. Điều đó có nghĩa là anh đã kết hôn vào cuối tuổi thiếu niên, trong một hoặc hai năm là nhiều nhất không?

Đ: Đó là vào khoảng thời gian Ferdinand nhập học tại Học Viện Hoàng Gia, Justus đã quyết tâm phục vụ ông, ấn tượng bởi cách ông sử dụng hiệu quả thông tin tình báo thu thập được để hỗ trợ Sylvester. Đến lúc đó, Justus đã kết hôn được bốn hoặc năm năm.

H: Làm thế nào mà Eckhart có được một trong những bức tranh minh họa của Wilma về Ferdinand? Các hộ vệ kỵ sĩ có được cơ hội mua chúng không, hay mẹ anh đã nhờ anh mua một bức cho bà?

Đ: Các hộ vệ kỵ sĩ làm nhiệm vụ an ninh đã được trao cơ hội mua chúng.

H: Khoảng cách tuổi tác giữa Lasfam và Ferdinand là bao nhiêu? Ai lớn tuổi hơn?

Đ: Lasfam lớn hơn Ferdinand một tuổi.

H: Lasfam có biết Rozemyne từng là một dân thường không?

Đ: Có.

H: Lasfam có đi làm tại dinh thự của Ferdinand, hiện là thư viện của Rozemyne không? Anh ta có kết hôn không?

Đ: Lasfam đã bị Veronica tẩy chay vì đã chọn liên kết với Ferdinand. Để đảm bảo người thuộc hạ trung thành của mình có một vị trí trên thế giới, Ferdinand đã giao cho anh ta quản lý dinh thự của mình, nơi Lasfam sống, chưa kết hôn.

H: Cận tùng trưởng của Sylvester, Norbert, có phải là thành viên của Leisegang không? Hay anh ta là một phần của phe Veronica cũ, và do đó là người có thể đã bị nhắm đến trong cuộc thanh trừng?

Đ: Norbert không liên quan đến phe phái nào; giống như Rihyarda, anh ta phục vụ Aub.

H: Norbert có phải là một phần của một gia đình nhánh Lãnh chúa không? Hirschur là cháu gái của ông, nhưng họ có quan hệ như thế nào?

Đ: Thật vậy, Norbert là một phần của một gia đình nhánh. Mẹ của Hirschur là chị gái của ông.

H: Elvira có biết rằng Karstedt đã nói với Sylvester về các bức tranh minh họa của Wilma không?

Đ: Cô không biết, không. Nếu cô phát hiện ra, nó sẽ phá hỏng mối quan hệ của họ.

H: Ở tuổi nào—và trong hoàn cảnh nào—Heidemarie trở thành thuộc hạ của Ferdinand? Cô có trao tên của mình cho ông không? Nếu có, khi nào?

Đ: Heidemarie là một người Leisegang có mối quan hệ không tốt với Veronica. Gia tộc của cô đã trong quá trình bị người vợ hai trung thành với Veronica tiếp quản vào thời điểm cô vào Học Viện Hoàng Gia. Cô đã giao tế với Eckhart từ khi còn nhỏ và cảm thấy thoải mái khi tâm sự với anh về tình hình của mình. Vì vậy, khi Justus đề nghị Eckhart trở thành một thuộc hạ trong khi hỗ trợ Ferdinand trong công việc văn quan của mình, Heidemarie đã quyết định tham gia cùng anh. Trong một thời gian, Ferdinand xem cô không hơn gì một “người thừa” đi cùng Eckhart. Mãi cho đến khi ông thấy họ cạnh tranh xem ai có thể hữu ích hơn cho mình, ông mới bắt đầu xem xét cô một cách nghiêm túc. Tuy nhiên, cô chưa bao giờ trao tên của mình cho ông.

H: Con của Justus là trai hay gái? Tôi nghi ngờ đó là một cô gái, và Justus đã rất tử tế với Rozemyne trong lần đầu tiên họ gặp nhau vì cô đã nhắc anh nhớ đến con gái của mình.

Đ: Justus có một con trai. Anh đã tử tế với Rozemyne trong cuộc gặp đầu tiên của họ vì nghiên cứu của anh đã khiến anh kết luận rằng cô quan tâm đến Ferdinand và sẽ là một đối tượng quan sát thú vị.

H: Con của Justus bao nhiêu tuổi? Có lẽ chúng ta có thể tìm ra dựa trên thời điểm anh ly hôn. Có thể nào họ đã theo học tại Học Viện Hoàng Gia cùng thời với Rozemyne không?

Đ: Justus mười tám tuổi khi con trai ông được sinh ra, vì vậy con trai ông đã trưởng thành vào thời điểm Rozemyne vào Học Viện Hoàng Gia.

H: Leberecht là anh em cùng cha khác mẹ của Giebe Leisegang, nhưng với tư cách là thuộc hạ của Florencia, ông thực hiện nhiều kế hoạch khác nhau để làm suy yếu đáng kể Leisegang. Ông được lợi gì từ điều đó, ngoài việc phục vụ tiểu thư của mình?

Đ: Leberecht có một mối hận thù khá lớn đối với gia tộc của mình và không hề nhỏ khi tỉ mỉ phá hoại các trưởng lão của nó. Ông đã thất vọng khi Rozemyne giải quyết mọi việc một cách hòa bình trước khi kế hoạch của ông có thể thành hiện thực, và ông đã trút sự thất vọng đó bằng cách giảng cho con trai mình một bài học nhỏ.

H: Các anh trai của Hartmut và con cái của Giebe Kirnberger có cũng phục vụ với tư cách là thuộc hạ trong lâu đài không?

Đ: Anh cả của Hartmut làm việc trong lâu đài, nhưng người còn lại ở Leisegang. Con cái của Giebe Kirnberger từ người vợ cả vẫn ở Kirnberger.

H: Hartmut được cho là có hai anh trai. Khoảng cách tuổi tác giữa họ là bao nhiêu?

Đ: Lý do chính của tôi để cho anh ta có anh trai là để phát triển mối quan hệ của Elvira và Ottilie, vì vậy tôi không suy nghĩ nhiều về khoảng cách tuổi tác. Anh cả nhỏ hơn Eckhart một tuổi. Họ không học cùng năm tại Học Viện Hoàng Gia, nhưng họ vẫn khá thân thiết. Mẹ của họ đã gắn bó với nhau qua việc mang thai của họ trùng lặp khá nhiều. Anh trai khác của Hartmut nhỏ hơn Lamprecht hai tuổi. Điều đó sẽ cho bạn đủ để tính ra khoảng cách tuổi tác giữa họ.

H: Giebe Kirnberger có ý định để con trai mình là Alexis cuối cùng rời khỏi sự phục vụ của Wilfried và kế vị ông làm giebe không?

Đ: Không. Giebe Kirnberger có một con trai với người vợ cả của mình, vì vậy Alexis—con trai của ông với người vợ hai—sẽ không bao giờ trở thành giebe.

H: Khi Alexis tốt nghiệp Học Viện Hoàng Gia, bạn đồng hành hộ tống của anh có phải là vị hôn thê của anh không? Họ có sắp được Kết Tinh Tú không?

Đ: Có, cô ấy là vị hôn thê của anh. Tuy nhiên, họ đang ở trong một tình thế hơi bất thường—khi việc Rozemyne được nhận nuôi vào gia đình hoàng gia và việc hủy bỏ hôn ước của cô được công bố, hôn ước của anh cũng có thể bị hủy bỏ.

H: Tôi nhận thấy rằng Kantna đã xuất hiện trở lại trong Phần 4. Anh ta sẽ làm gì với Philine nếu cô không đi cùng một hộ vệ kỵ sĩ?

Đ: Điều gì khiến bạn nghĩ anh ta sẽ làm gì? Anh ta đã một lần chọc giận Rozemyne; anh ta sẽ không mạo hiểm làm bất cứ điều gì với các thuộc hạ của cô có thể khiến anh ta gặp thêm rắc rối.

H: Dường như sau khi kích động sự kiện Tháp Ngà, Grausam có ý định giải cứu Wilfried để giành được lòng tin của anh ta. Điều đó có bao giờ thành công không? Tôi thấy khó tin rằng anh ta có thể cứu Wilfried khi thủ lĩnh của phe phái anh ta đã là một tội phạm. Và ngay cả khi anh ta bằng cách nào đó làm được, tôi nghi ngờ Wilfried sẽ cảm thấy biết ơn một người từ cùng phe phái đã lừa dối anh ta.

Đ: Gia đình Lãnh chúa cho rằng đó là mục tiêu của Grausam, nhưng họ đã nhầm. Như đã thể hiện trong Phần 4, mặc dù anh ta là một thành viên của phe Veronica, anh ta không thực sự trung thành với bà. Anh ta phục vụ Georgine, người mà anh ta đã trao tên của mình, và chỉ quan tâm đến việc thực hiện mong muốn của bà. Mục tiêu chính của anh ta là gây ra sự bất ổn trong phe của Sylvester, kiểm tra xem Wilfried có thể bị thao túng dễ dàng như thế nào, quan sát cách các hộ vệ kỵ sĩ của gia đình Lãnh chúa sẽ hành động trong một cuộc tụ họp lớn như vậy, và xác định cách tốt nhất để hoạt động từ trong bóng tối. Tôi sẽ nói rằng anh ta đã thành công phần lớn.

H: Một gia đình quý tộc trung cấp thể hiện ma lực cấp quý tộc thượng cấp trong ba thế hệ liên tiếp có thể được nâng lên một cấp bậc phù hợp hơn. Sự hấp dẫn của viễn cảnh đó khiến tôi tin rằng anh cả của Matthias đã có một con trai hoặc con gái trước lễ rửa tội vào thời điểm cuộc thanh trừng. Họ có bị đưa vào trại trẻ mồ côi không?

Đ: Anh cả của Matthias có một con trai, nhưng cậu bé không bị đưa vào trại trẻ mồ côi. Vào thời điểm Bonifatius xông vào trong cuộc thanh trừng mùa đông, cậu bé đã chết.

H: Aub Ehrenfest đầu tiên đến từ lãnh địa nào? Hay họ đến từ một nhánh của gia đình hoàng gia?

Đ: Họ đến từ một nhánh của gia đình hoàng gia.

H: Làm thế nào mà Bá tước Bindewald và cựu Viện Trưởng biết được rằng Dirk mắc chứng Thân Thực?

Đ: Họ biết da của Dirk nổi bong bóng khi cậu khóc và—nhờ một báo cáo từ Delia—rằng Ferdinand đang tìm người nhận nuôi cậu.

H: Delia được cho biết cô sẽ phải dành phần còn lại của cuộc đời mình trong trại trẻ mồ côi. Điều đó có nghĩa là cô bị cấm đi vào rừng—hay bất cứ nơi nào bên ngoài, thực ra?

Đ: Tất nhiên. Cô biết rằng tất cả các cận tùng khác của Bezewanst đã bị xử tử, và cô được tha mạng chỉ nhờ sự can thiệp của Myne và lòng rộng lượng của Sylvester. Ngay cả khi Dirk cầu xin cô rời đi, cô cũng sẽ không—cô biết điều đó có thể dẫn đến cái chết của mình.

H: Tôi cho rằng việc trở thành nhạc sĩ riêng của Rozemyne đã cho Rosina nhiều cơ hội hơn để gặp gỡ các nhạc sĩ khác. Có chuyện tình cảm nào dành cho cô không?

Đ: Ngay cả khi cô có một chút cảm tình với ai đó, những hạt giống lãng mạn sẽ không bao giờ phát triển thành bất cứ điều gì hơn thế. Với quan điểm chung về thần điện và số lượng người sẽ chớp lấy cơ hội để tiếp cận—và lợi dụng—một thành viên của gia đình Lãnh chúa, Rosina sẽ quá cảnh giác để mất cảnh giác.

H: Nếu cuộc nội chiến chưa bao giờ xảy ra và Trauerqual vẫn là một chư hầu như dự định, liệu ông có kết hôn vào lãnh địa của vợ cả không?

Đ: Không. Với tư cách là một chư hầu, Trauerqual sẽ hỗ trợ Zent giống như Bonifatius hỗ trợ Sylvester. Ông đã kết hôn vào thời điểm cuộc nội chiến bắt đầu và đang giảng dạy khóa học ứng cử viên Lãnh chúa tại Học Viện Hoàng Gia với tư cách là một hoàng gia nhánh.

H: Tại sao Magdalena dường như có một sự khinh miệt sâu sắc đối với Ferdinand? Có phải chỉ đơn giản là tính cách của họ không hợp nhau, hay đó có thể là một dấu hiệu cho thấy cô từng có tình cảm rất mạnh mẽ với ông?

Đ: Magdalena đã kiên quyết phản đối việc kết hôn với Ferdinand, nhưng cô chưa bao giờ thực sự khinh miệt ông. Cùng lắm, cô thấy một số khía cạnh của ông gây khó chịu—chẳng hạn như cách ông thao túng các hộ vệ kỵ sĩ, hoặc việc ông chấp nhận sự ngược đãi của Veronica khi việc ám sát bà sẽ là chuyện nhỏ. “Nếu anh có thể lạnh lùng và tính toán như vậy khi chơi ditter, tại sao không nghĩ ra một kế hoạch để bịt miệng bà ta một lần và mãi mãi?” cô sẽ nói. Quan điểm của cô rõ ràng là của người Dunkelfelger, điều này mâu thuẫn với lập trường chính trị của Ehrenfest vào thời điểm đó, cũng như với mối quan hệ của Ferdinand với Sylvester và cha của họ. Magdalena công nhận tài năng của ông và không tích cực ghét ông, nhưng tính cách của họ hoàn toàn không hợp nhau.

H: Magdalena nghĩ gì về việc Hildebrand yêu Rozemyne?

Đ: Cô nghĩ thật phiền phức khi cậu không thể giữ kín điều đó, đặc biệt là khi cả cậu và Rozemyne đều đã đính hôn với người khác. Dù Rozemyne có trông trẻ đến đâu, Hildebrand cần phải chấp nhận rằng họ đơn giản là không hợp nhau.

H: Trong một trong những cuộc thảo luận của Rozemyne với gia đình hoàng gia, có đề nghị rằng cô có thể kết hôn với Sigiswald khi cô trưởng thành. Điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự sắp xếp các bà vợ của anh ta như thế nào?

Đ: Miễn là cô có thể cung cấp Grutrissheit, Rozemyne sẽ trở thành vợ cả của Sigiswald với tư cách là Hóa thân Thần thánh của Mestionora, bất kể vị trí của Ehrenfest trong bảng xếp hạng lãnh địa. Adolphine sẽ là vợ hai của anh ta, và Nahelache là vợ ba.

H: Tính đến Phần 5 Tập 5, Sigiswald dường như muốn Rozemyne vào biệt thự Adalgisa. Anh ta có ý định để cô dâng hoa không?

Đ: Vì những lý do rõ ràng, anh ta sẽ không khăng khăng đòi vợ mình dâng hoa. Raublut đã đề cập rằng Ferdinand có liên quan đến biệt thự, vì vậy Sigiswald nghĩ rằng đó có thể là một nơi phù hợp cho Rozemyne, với mối quan hệ của cô với Ferdinand. Mặc dù điều đó là vô ý, anh ta không hành động vì ác ý.

H: Phần 4 Tập 2 tiết lộ rằng Lestilaut thiếu nguyên tố Bóng Tối. Anastasius đã phát hiện ra như thế nào?

Đ: Vì gần bằng tuổi nhau, họ thường bị so sánh với nhau.

H: Từ năm đến bảy tuổi, Eglantine sống trong phòng chơi của lâu đài, hay cô được cấp một phòng trong một dinh thự riêng?

Đ: Cô sống trong phòng chơi của một biệt thự thuộc về cha cô, hoàng tử thứ ba.

H: Các lãnh địa nào được đại diện trong số các bà vợ và thuộc hạ của gia đình hoàng gia hiện tại? Tôi biết về Klassenberg, Dunkelfelger, Drewanchel, Gilessenmeyer và Hauchletzte.

Đ: Ahrensbach, Gaussbuttel và Jossbrenner cũng được đại diện.

H: Arthur có vẻ khá trẻ để làm cận tùng trưởng của Hoàng tử Hildebrand. Anh ta được giao vai trò này trong hoàn cảnh nào? Tôi nghĩ những vị trí như vậy thường được dành cho các thuộc hạ lớn tuổi hơn.

Đ: Arthur trở thành cận tùng trưởng phần lớn là do tình trạng thiếu nhân lực. Khi đến lúc giao thuộc hạ cho Hildebrand, mọi ứng cử viên có năng lực đều đã quá tải công việc. Nữ cận tùng trưởng đã nuôi nấng cậu—tương đương với Rihyarda của cậu—đã qua đời, và quyết định đã được đưa ra để cậu kết hôn vào một lãnh địa khác. Vì cậu được sắp xếp để bắt đầu nhiệm vụ hoàng tử của mình tại Học Viện Hoàng Gia ở độ tuổi còn rất trẻ, các hộ vệ kỵ sĩ và văn quan đã được ưu tiên.

H: Raublut, chỉ huy hiệp sĩ Trung Ương, có phải là một quý tộc thượng cấp từ một gia đình nhánh gần gũi với Aub Gilessenmeyer không?

Đ: Có. Gia đình nhánh của ông được gia đình Lãnh chúa của Gilessenmeyer rất tin tưởng.

H: Cận tùng của Raublut—người đã nói chuyện với Hortensia—có phải trước đây là cận tùng của một công chúa bị xử tử không?

Đ: Không, anh ta luôn là cận tùng của Raublut.

H: Có một số tranh luận về việc liệu Raublut có phải là lính gác tại biệt thự Adalgisa cùng thời điểm Ferdinand ở đó hay không. Nếu có, có phải là hơi quá khi anh ta nhận ra Ferdinand, người chỉ là một đứa trẻ khi họ được cho là đã gặp nhau không? Có thể nào gia đình hoàng gia đã theo dõi Ferdinand sau khi ông rời biệt thự, và Raublut đã biết ông từ đó không?

Đ: Không, gia đình hoàng gia sẽ không làm một việc như vậy. Raublut chỉ đơn giản là có một nghi ngờ mạnh mẽ về hạt giống được lấy từ biệt thự và chuyển đến Ehrenfest. Sự giống nhau của Ferdinand với đứa trẻ mất tích đã thu hút sự chú ý của anh ta, nhưng chỉ riêng điều đó không đủ để đưa ra kết luận. Sau khi suy luận rằng Ferdinand có độ tuổi và địa vị phù hợp để là hạt giống, Raublut đã kiểm tra hồ sơ của cung điện để xác nhận giả thuyết của mình.

H: Một trong những manga bốn khung trong Phần 5 Tập 5 nói rằng Raublut đẹp trai khi còn trẻ. Điều đó có đúng không? Tôi hiểu rằng manga trong các fanbook không phải lúc nào cũng là chính truyện, nhưng còn manga cuối tập thì sao?

Đ: Raublut có những đường nét nghiêm nghị, nhưng anh ta không xấu trai. Nếu Shiina-san chọn vẽ anh ta đẹp trai, thì tôi không phiền nếu điều đó trở thành “sự thật”, có thể nói như vậy.

H: Con tàu mà Tollkuehnheit đã sử dụng để đi đến Lanzenave có thuộc về Ahrensbach không? Anh ta đã lấy nó mà không được phép, hay Ahrensbach đã hợp tác với anh ta?

Đ: Ahrensbach đã hợp tác với anh ta.

H: Người ta nói rằng công chúa có tiếng xấu “chính thức” là chị gái của công chúa đã mời Ferdinand đến một buổi tiệc trà. Điều đó có nghĩa là cả hai đều đến từ biệt thự Adalgisa không? Tiếng xấu của cô có thể xuất phát từ những yếu tố ngoài tầm kiểm soát của cô không?

Đ: Không, hành vi của cô là cố ý. Vì các công chúa bị gửi trở lại biệt thự Adalgisa nếu họ không thể tìm được một vị hôn phu trước khi tốt nghiệp, nhiều người cuối cùng đã làm hoen ố danh tiếng của mình trong nỗ lực tìm kiếm một người bạn đời.

H: Công chúa đã mời Ferdinand đến tiệc trà là người như thế nào? Cô có quan tâm đến ông một cách lãng mạn không?

Đ: Không, không có gì lãng mạn cả. Ferdinand muốn tránh xa gia đình hoàng gia càng nhiều càng tốt, nhưng ông không thể từ chối lời mời từ một công chúa. Cùng lắm, ông hy vọng nó có thể giúp giữ Veronica ở thế phòng thủ. Mặt khác, công chúa muốn quan sát hạt giống của Adalgisa đã thoát khỏi biệt thự một cách kỳ diệu và tìm hiểu về cuộc sống mà ông đã sống kể từ đó.

H: Trong Phần 5 Tập 3, Lestilaut đã cố gắng nói gì với Rozemyne trước khi Detlinde ngắt lời anh?

Đ: “Cô quá thiếu cân nhắc về giá trị của bản thân và giá trị của nghiên cứu này.” Anh đang cố gắng cảnh báo cô rằng gia đình hoàng gia đã bắt đầu nhắm vào cô.

H: Lestilaut có trang trí phòng bí mật của mình bằng những bức tranh đã hoàn thành và ngắm nhìn chúng một cách bí mật không?

Đ: Anh có nhiều bức tranh chưa hoàn thành, nhưng tôi không tưởng tượng anh sẽ trưng bày những bức đã hoàn thành một cách cố ý như vậy. Nếu có, chúng sẽ bị vứt bừa bãi trong phòng. Anh cảm thấy bị thôi thúc phải vẽ những hình ảnh sống động trong tâm trí mình, nhưng tác phẩm của anh dường như không bao giờ làm anh hài lòng.

H: Heisshitze cảm thấy thế nào khi anh được trả lại áo choàng và thấy rằng nó không chỉ được sử dụng tốt, mà còn được thêm vào?

Đ: Anh đã quá sững sờ khi Ferdinand trả lại áo choàng cho mình đến nỗi anh không để ý đến bất cứ điều gì khác.

H: Heisshitze có phải là người duy nhất ở Dunkelfelger biết Veronica đang lạm dụng Ferdinand không? Anh đã phát hiện ra như thế nào?

Đ: Anh không phải là người duy nhất; nhiều người học việc của Dunkelfelger đã dành thời gian với Ferdinand đều biết chuyện gì đang xảy ra. Họ là một trong những tiếng nói lớn nhất ủng hộ việc ông kết hôn vào Dunkelfelger.

H: Tại sao Heisshitze lại đề nghị Ferdinand kết hôn với Detlinde, cháu gái của Veronica? Đó có phải là một tai nạn không? Anh có biết họ có quan hệ họ hàng không?

Đ: Heisshitze không biết về mối quan hệ của Detlinde với Veronica. Georgine đã được làm vợ ba vào thời điểm anh vào Học Viện Hoàng Gia, và bà không xuất hiện tại Giải đấu Liên Lãnh địa. Trong mắt anh, Detlinde chỉ đơn giản là Aub tiếp theo của Ahrensbach.

H: Trong trận ditter tranh cô dâu giữa Ehrenfest và Dunkelfelger, Clarissa đã cổ vũ cho bên nào?

Đ: “Nếu chúng ta thắng, Tiểu thư Rozemyne sẽ kết hôn vào Dunkelfelger. Cố lên, Dunkelfelger! Nhưng khoan đã... Tôi muốn ghi nhớ hình ảnh chiến thắng huy hoàng của Tiểu thư Rozemyne vào ký ức của mình. Tiến lên, Tiểu thư Rozemyne! Đừng nương tay!”

H: Trong phần mở đầu của Phần 5 Tập 5, có tiết lộ rằng Georgine bị cấm viết thư hoặc giao thiệp với Bezewanst sau khi vào Học Viện Hoàng Gia. Tuy nhiên, trước đó, họ đã gặp nhau trực tiếp như thế nào (và thường xuyên như thế nào)? Tôi cho rằng sẽ khó khăn cho Georgine trẻ tuổi để gặp ông tại thần điện, và tôi không thể tưởng tượng Bezewanst có nhiều cơ hội đến thăm lâu đài. Vậy, làm thế nào họ trở nên thân thiết đến mức cô trở nên xúc động vì không thể liên lạc với ông?

Đ: Veronica sẽ mời Bezewanst đến lâu đài ngay cả khi không có nghi lễ nào để biện minh cho điều đó. Trong những chuyến thăm này, ông sẽ giao tế không phải với tư cách là Viện Trưởng mà là một thành viên bình thường của gia đình. Georgine cũng đã gửi thư cho ông để luyện tập.

H: Georgine có thực sự cảm thấy gì với Bezewanst không, hay ông chỉ là một công cụ hữu ích đối với cô?

Đ: Cô yêu ông một cách chân thành.

H: Nếu Sylvester đã vượt qua các chị gái của mình về điểm số, khả năng lãnh đạo và dung lượng ma lực, liệu Georgine có ngoan ngoãn chấp nhận một vai trò hỗ trợ như Bonifatius không? Hay cô sẽ từ chối từ bỏ việc trở thành Aub tiếp theo, ngay cả khi đó?

Đ: Nếu ông sở hữu cả tài năng và kỷ luật để cam kết với việc học của mình, tôi tin rằng cô cuối cùng sẽ nhượng bộ theo một cách nào đó.

H: Georgine dường như hoàn toàn bị ám ảnh bởi việc trở thành Aub Ehrenfest, đến mức gây hại cho mọi thứ khác. Liệu cô có thành công trong việc chiếm được nền móng nếu việc cô đánh cắp kinh thánh diễn ra theo kế hoạch và cuộc thanh trừng mùa đông không bao giờ xảy ra không? Nếu cô đã tiếp quản, điều gì sẽ xảy ra với gia đình Lãnh chúa hiện tại?

Đ: Nếu không có Matthias phản bội cô, Georgine sẽ có được nền móng, và gia đình Lãnh chúa hiện tại sẽ bị xử tử. Đứa con thứ tư có thể đã được tha mạng do không có huy chương, nhưng... có lẽ là không. Vì các cuộc hành quyết sẽ được thực hiện bằng huy chương, ngay cả Bonifatius cũng sẽ không thể chống cự. Georgine là một đối thủ cực kỳ đáng gờm, đã rất nghiêm túc trong việc học để trở thành Aub tiếp theo.

H: Việc Detlinde và Martina không cảm nhận được ma lực của Ferdinand đã khiến họ kết luận rằng dung lượng của ông không thể lớn lắm. Đó có phải là một niềm tin được chia sẻ bởi tất cả các quý tộc Ahrensbach không?

Đ: Đó là lập trường của những người thân cận với Detlinde, vì hạnh phúc của họ phụ thuộc vào cô. Việc họ có quá ít thông tin về Ferdinand cũng không giúp ích gì. Tôi nghi ngờ quý tộc bình thường sẽ tin rằng ông có ít ma lực hơn Detlinde, đặc biệt là khi xem xét cô đã gặp khó khăn trong việc nhuộm nền móng trong khi ông xếp hạng nhất lớp mỗi năm ông ở Học Viện Hoàng Gia.

H: Có ai đó trong phe của vợ cả đã ám sát Wolfram không?

Đ: Không.

H: Letizia sẽ giữ vị trí nào nếu cô được rửa tội ở Drewanchel?

Đ: Điều đó sẽ phụ thuộc vào dung lượng ma lực của cô, nhưng cô rất có thể sẽ là một ứng cử viên Lãnh chúa.

H: Ferdinand và Sergius cùng thế hệ, nhưng khoảng cách tuổi tác giữa họ là bao nhiêu? Sergius có kết hôn không?

Đ: Sergius lớn hơn Eckhart một tuổi, và ông đã kết hôn với người vợ cả của mình.

H: Lueuradi đã viết xong câu chuyện đầu tiên của mình chưa?

Đ: Chưa, tính đến Phần 5 Tập 6. Cô đang ở giai đoạn cuối, viết như thể cô hoàn toàn phải hoàn thành vào cuối mùa thu—mặc dù cô muốn có ý kiến của Muriella về nó trước khi cho bất kỳ ai khác xem.

H: Môi trường mà các quý tộc và tu sĩ áo xanh bị giam cầm trong cuộc thanh trừng đã thấy mình ở trong là gì? Các quý tộc có được đặt trong các phòng với các cận tùng của họ không, trong khi các tu sĩ áo xanh bị nhốt trong các xà lim?

Đ: Điều đó phụ thuộc vào tội ác của họ. Các quý tộc bị giam cầm không được phép có cận tùng riêng. Thay vào đó, họ được phục vụ như một nhóm.

H: Tôi coi Tuuli là một thiên thần, điều này khiến tôi tự hỏi—thiên thần có tồn tại trong Bookworm không?

Đ: Có, nhưng một người từ Ehrenfest sẽ diễn giải thuật ngữ này khác với bạn hoặc tôi. Họ sẽ nghĩ về các thiên thần như những đứa trẻ của các vì sao, thay vì là các sứ giả của thiên đàng.

H: Manga gốc của fanbook thứ tư, “Lựa chọn người học việc của Liz,” có đề cập đến Gia tộc Langheim. Họ là ai?

Đ: Họ là một gia tộc quý tộc hạ cấp.

H: Theo tôi hiểu, ngôn ngữ được sử dụng ở Yurgenschmidt có hai bộ chữ—giống như hiragana và katakana trong tiếng Nhật, hoặc chữ hoa và chữ thường trong tiếng Anh—nhưng chúng ta chỉ thấy một trong số chúng. Tại sao vậy?

Đ: Hãy đợi mùa thứ ba của anime; Johann sẽ khắc phục điều đó khi anh tạo ra các con chữ kim loại của Rozemyne.

H: Bạn đã lên kế hoạch cho tương lai của vũ trụ Bookworm đến đâu? Tôi mong đợi sự ra đời của ngành công nghiệp in ấn sẽ nở rộ thành một cuộc cách mạng công nghệ làm giảm nhu cầu về ma lực. Liệu một ngày nào đó có thể có một nguồn năng lượng thay thế hoàn toàn ma lực, làm cho thế giới có thể so sánh hơn với Trái Đất, hay các vị thần sẽ can thiệp trước khi điều đó có thể xảy ra?

Đ: Bất kể những tiến bộ công nghệ nào được thực hiện, Yurgenschmidt không thể tồn tại nếu không có ma lực và lời cầu nguyện với các vị thần. Mọi thứ có thể trở nên thuận tiện hơn cho dân thường, như đã xảy ra trong thế giới của Urano, nhưng nó sẽ không bao giờ hoàn toàn giống như vậy.

H: Nhân vật nào bạn thích viết nhất?

Đ: Tôi phải nói là Rozemyne. Nếu tôi không thích viết nhân vật chính, tôi nghi ngờ mình có thể đi được đến đây.