Và có vẻ như tôi không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy. Mọi người đều căng thẳng và nhìn Deid. Benno thường quát tôi, nhưng âm lượng và sức nặng trong giọng nói của chú ấy không thể so sánh với giọng của một người thợ suốt ngày la hét ngoài trời.
“Mày làm việc chăm chỉ à? Bọn tao không chấp nhận mày à? Sao mày không thôi nhõng nhẽo đi.” Ông vặn vai và nghiêng người về phía Lutz, lườm cậu ấy dữ dội đến mức tôi có thể cảm nhận được áp lực từ đây. Giọng ông to và trầm ngay cả khi không hét, đến nỗi nghe từ bên ngoài cũng thấy sợ.
Lutz tái mặt sau khi bị la mắng trước mặt mọi người, và vì tôi ngồi đối diện cậu ấy nên tôi có thể thấy cậu ấy đang nghiến chặt răng để kìm nước mắt. Tôi bực bội cắn môi, không thể nói với cậu ấy dù muốn đến đâu, và Thần Quan Trưởng đứng dậy khỏi ghế bên cạnh tôi. Ngài nói bằng một giọng bình tĩnh vang khắp phòng dù âm lượng thấp, tương phản với giọng oang oang của Deid.
“Deid, chính xác thì ý ông ‘đừng nhõng nhẽo’ là gì? Xin hãy giải thích.”
“Hả? Ngài không hiểu chỗ nào? Lutz đang nhõng nhẽo, phải không?” Deid khoanh tay và lắc đầu, không hiểu câu hỏi của Thần Quan Trưởng. Vẻ mặt nhăn nhó của ông ngụ ý rằng ông đã mong đợi lời nói của mình sẽ kết thúc ngay tại đó mà không ai thắc mắc.
“Lutz cảm thấy thất vọng vì công sức của mình không được công nhận, và ông cho rằng đó là nhõng nhẽo. Nhưng ta không hiểu chính xác điều đó là nhõng nhẽo như thế nào, vì ta ít có quan hệ với thợ thủ công và cách sống của khu hạ thành. Xin hãy giải thích để ta có thể hiểu.”
“À, vâng, ngài sẽ không hiểu đâu. Ờ... Hơi khó giải thích.”
Ông ta có thể gạt phắt Lutz đi bằng cách nói rằng cậu nên tự hiểu ý ông, nhưng điều đó sẽ không có tác dụng với Thần Quan Trưởng. Deid vuốt cằm và tìm kiếm câu trả lời, có lẽ không quen nói nhiều hơn vài từ trong công việc của mình.
“Nó nhận một công việc mà bọn tôi đã bảo nó đừng nhận. Dĩ nhiên là nó sẽ phải làm việc chăm chỉ. Thậm chí chưa qua một mùa kể từ lễ rửa tội của nó, có gì để mà chấp nhận chứ? Thằng con ngu ngốc của tôi là người đã chọn một công việc mà nó sẽ không nhận được bất kỳ sự giúp đỡ nào. Nó biết nó đang dấn thân vào cái gì. Nó biết nó sẽ phải làm việc chăm chỉ đến mức nôn ra máu và thậm chí có thể không bao giờ được làm việc chính thức. Nên tôi đang nói, tại sao bây giờ nó lại phàn nàn về điều đó? Có hợp lý không?”
“Phải, như vậy rõ ràng hơn nhiều. Từ góc độ đó, cậu ta chắc chắn là đang non nớt. Lutz, ngươi cũng hiểu chứ?”
Lutz nghiến răng bực bội và cúi mắt xuống. Mặt khác, Deid trông có vẻ nhẹ nhõm hơn một chút vì quan điểm của mình đã được thấu hiểu. Cuộc họp này hoàn toàn bị ép phải diễn ra nhờ vào địa vị quý tộc của Thần Quan Trưởng, nhưng giờ khi mọi người đang nói chuyện, tôi biết rằng Deid — có thể nói — cũng có một quan điểm hợp lý của riêng mình. Đó không phải là điều tôi có thể biết được chỉ bằng cách nói chuyện với Lutz.
“Lutz, ngươi có lời phản bác nào không? Hay ngươi sẽ chấp nhận quan điểm của Deid là chính đáng?” Thần Quan Trưởng lặng lẽ thúc giục Lutz. Cậu từ từ ngẩng đầu lên nhìn cha mẹ mình.
“Con không nói rằng bố mẹ phải trân trọng sự chăm chỉ của con. Nhưng ít nhất... Nhưng ít nhất, bố mẹ không thể chấp nhận rằng con sẽ trở thành một thương nhân sao?!”
“...Chắc là tao đã bảo mày muốn làm gì thì làm rồi.” Deid nhíu mày như thể không hiểu Lutz đang nói gì. Ông gãi đầu, rồi hất cằm lên và nhìn Lutz. Trông không thực sự giống như ông vẫn còn phản đối việc Lutz trở thành thương nhân.
“Làm những gì con muốn... Hả? Khoan đã, điều đó có nghĩa là...?” Lutz lắc đầu bối rối và Karla thở dài giải thích ý của ông.
“Bố con đang nói rằng ông ấy chấp nhận công việc của con, theo cách riêng của ông ấy.”
“Khoan đã, mẹ?! Nếu mẹ biết, hãy nói cho con!”
“Làm sao mẹ biết được? Đây là lần đầu tiên mẹ nghe ông ấy nói vậy,” Karla nói và nhún vai. Có vẻ như gia đình ông có vấn đề giao tiếp không chỉ giữa anh em, mà còn giữa vợ chồng nữa.
“Làm sao con biết được nếu bố không nói ra chứ...?” Lutz nói, yếu ớt cúi đầu. Tôi đồng ý với cậu ấy. Nhưng nghĩ lại, Lutz cũng không thực sự nói nhiều về vị trí của mình ở nhà, nên có lẽ họ thực sự chỉ là một gia đình gồm những người giữ kín suy nghĩ của mình.
“Deid, ta có thể coi đó là ông không phản đối việc Lutz làm thương nhân không?” Thần Quan Trưởng hỏi. Deid gật đầu, trông như thể ông ước mình không phải giải thích từng chút một những gì mình nói.
“Tôi nghĩ thương nhân là lũ cặn bã và tôi không biết tại sao nó lại tự nguyện muốn trở thành một người như vậy, nhưng nó là một người đàn ông và nó đã tự mình chọn con đường này. Nó có thể dùng gan của mình để theo đuổi ước mơ bằng mọi giá, ngay cả khi điều đó có nghĩa là trở thành một người học việc sống tại tiệm. Nhưng rên rỉ và chạy trốn đến Viện Cô Nhi? Thật thảm hại,” ông nói với một tiếng khịt mũi, rồi khoanh tay và ngả người ra sau để ra hiệu rằng ông đã nói hết những gì cần nói.
Theo bản năng, tôi hét lên “Không, sai rồi! Tất cả chuyện này xảy ra là vì cháu! Lutz không cố gắng chạy trốn!”, nhưng không ai nghe thấy tôi. Thậm chí không ai nhìn về phía tôi. Tôi quay sang nhìn Thần Quan Trưởng, vì ít nhất ngài cũng phải nghe thấy tôi, chỉ để phát hiện ra rằng ngài thậm chí không chạm vào ma cụ treo trên cổ tay bằng một sợi xích. Ngay từ đầu ngài đã không có ý định nghe một lời nào tôi nói. *Đáng ghét.*
“Bố, không, tất cả chuyện về Viện Cô Nhi chỉ là do My...” Lutz bắt đầu nói điều tương tự như tôi định nói, rồi vội vàng ngậm miệng lại. Cậu mím chặt môi, rồi ngẩng phắt đầu lên và lườm Deid. “Vậy tại sao bố không cho con đến các thành phố khác để làm việc?!”
Lutz cuối cùng đã đưa ra lý do cốt lõi tại sao cậu bỏ nhà đi: cha mẹ không cho phép cậu rời thành phố. Điều đó không thể chịu đựng được đối với Lutz vì cậu đã trở thành một thương nhân đặc biệt để rời khỏi thành phố, nhưng dù vậy, cậu lại một lần nữa bị dập tắt chỉ bằng một câu nói.
“Mày sẽ biết nếu mày nghĩ một chút!” Deid hét lên, nhưng Lutz đã bỏ nhà đi chính xác là vì cậu không hiểu.
Thần Quan Trưởng thở dài lắc đầu và nói một lần nữa. “Nhưng cậu ta không hiểu, vì vậy xin hãy giải thích.”
“...Lại nữa à?” Deid, trông mệt mỏi, vỗ trán. Sau đó, sau khi lẩm bẩm rằng mình kém trong những việc này, ông nói trong khi nhíu mày. “Mày trở thành một thương nhân và mày rời khỏi thành phố là hai việc khác nhau. Bên ngoài những bức tường đó rất nguy hiểm. Có bọn cướp và những con thú hung dữ. Đó không phải là nơi để đưa trẻ con đến.”
“Đúng vậy! Ngoài đó nguy hiểm lắm.”
Lời giải thích của Deid và Karla khiến tôi choáng váng. Tôi chỉ mới đến khu rừng gần thị trấn, nên tôi chưa bao giờ thực sự biết điều này, nhưng rõ ràng bên ngoài thành phố rất nguy hiểm. Ở đây, việc trẻ con ra ngoài tường thành để hái lượm trong rừng là chuyện bình thường; chúng tôi đi lại một cách tự nhiên đến mức nó có thể được coi là một phần của thành phố, vì vậy tôi chưa bao giờ nghĩ rằng bên ngoài lại nguy hiểm đến mức cha mẹ không muốn con cái mình rời khỏi thành phố.
Chưa kể, những người hát rong và thương nhân du hành rất phổ biến đến nỗi ngay cả Lutz cũng có thể gặp họ thường xuyên. Các quán trọ ở phía đông luôn đông đúc khách du hành qua lại. Điều đó khiến tôi chỉ liên tưởng những khó khăn của việc đi lại với khoảng cách đi bộ hoặc sự bất tiện của ngựa và xe ngựa. Việc tôi thường xuyên thấy Benno, người lớn gần gũi nhất với tôi không phải là cha mẹ, rời đi đến các thành phố khác để thành lập xưởng và giải quyết các công việc kinh doanh khác cũng không giúp ích gì. Tôi chưa bao giờ thực sự cảm thấy bên ngoài nguy hiểm đến thế.
...Mình vẫn chưa thực sự hiểu rõ thế giới này lắm. Khoảng hai năm đã trôi qua kể từ khi tôi đến đây, nhưng tôi vẫn còn ngu ngơ như ngày nào. Khi tôi thở dài thườn thượt, Thần Quan Trưởng bối rối chớp mắt một lần.
“Ta sẽ không nói là hoàn toàn không có nguy hiểm, nhưng Benno sẽ đến một thành phố chỉ cách cổng phía đông nửa ngày đi xe ngựa. Đi bộ thì là một chuyện, nhưng ta không thấy cần phải lo lắng về một chuyến đi xe ngựa ngắn như vậy.”
“Nó không cần phải đi,” Deid tuyên bố thẳng thừng.
Lutz đỏ mặt vì tức giận và lườm ông. “Con đã nói rồi, đó là một phần công việc của con!”
“Bình tĩnh nào, Lutz. Deid, ý ông là gì?” Thần Quan Trưởng ra hiệu ngăn Lutz lại và yêu cầu Deid giải thích. Đến lúc này, Deid tự nhiên đã đoán trước được điều đó, và nhìn Benno và Mark mà không dừng lại.
“Gã này nói hắn muốn đưa Lutz đi để nó có thể giúp xây dựng một xưởng.”
“Và?”
“Tại sao hắn lại muốn một người tập sự ngắn hạn, và còn là một người học việc, để học những thứ như vậy? Không cần thiết.”
Một người học việc theo hợp đồng tập sự ngắn hạn thực tế tương đương với một kỳ thực tập ba năm ở Nhật Bản. Trọng tâm sẽ là dạy họ những điều cơ bản, những công việc chân tay đơn giản và những thứ tương tự. Người ta có thể gửi một người tập sự ngắn hạn đến một thành phố khác để làm việc tại một cửa hàng mới mở, nhưng họ sẽ không tham gia vào việc thành lập một cửa hàng mới hoặc xây dựng một xưởng.
Tôi biết ước mơ của Lutz là được đến các thành phố khác, nên tôi chỉ vui mừng vì cậu ấy đã đạt được điều đó, nhưng từ góc độ bình thường, đó thực sự không phải là công việc của một người tập sự ngắn hạn. Đó là công việc của một đệ tử chân truyền, hay một người kế vị. Không phải là việc Lutz cần phải tự mình làm. Quan điểm của Deid rằng không cần thiết phải mạo hiểm ra ngoài thành phố để làm công việc không có trong hợp đồng của mình là hoàn toàn hợp lý.
Thần Quan Trưởng và tôi đồng thời nhìn Benno. Chú ấy thở dài và nhìn Deid. “Như tôi đã nói với ông hôm trước, sau khi suy nghĩ về khả năng của Lutz và kế hoạch mở cửa hàng trong tương lai của tôi, tôi kết luận rằng tôi muốn đào tạo Lutz thành người kế vị của mình. Cho cậu ấy thấy việc tạo ra các xưởng ở một thành phố khác là một phần của việc đó, và đó cũng là lý do tại sao tôi muốn nhận nuôi cậu ấy.”
“Hừ, đừng có nghĩ đến chuyện đó.” Deid bác bỏ đề nghị của Benno ngay tại chỗ. Sau đó, ông nhìn quanh mọi người và lẩm bẩm “Cái đó cũng cần giải thích à?”
Thần Quan Trưởng xác nhận rằng nó thực sự cần một lời giải thích, được hỗ trợ bởi một cái gật đầu từ Benno, người nói, “Tôi muốn nghe lý do của ông. Nếu ông thứ lỗi cho sự thô lỗ của tôi, ông sẽ không giúp ích gì cho sự nghiệp của Lutz do ông không tham gia vào kinh doanh. Việc tôi nhận nuôi Lutz sẽ tốt không chỉ cho việc kinh doanh của tôi, mà còn cho tương lai của cậu ấy nữa.”
Lời nói của Benno khiến Deid thoáng cúi mắt xuống. Sau đó, ông trừng mắt nhìn thẳng vào Benno. “Ông không có con, phải không?”
“...Phải, đó là lý do tại sao tôi đang xem xét Lutz như một người kế vị tiềm năng.” Benno nhíu mày, không hiểu việc ông không có con thì liên quan gì. Ông sẽ không có lý do gì để nhận nuôi Lutz nếu ông đã có con.
“Ý tôi không phải vậy,” Deid nói, thở dài nặng nề. “Ông nói đúng là tôi không thể giúp Lutz, và tôi biết ơn vì ông đánh giá cao nó.” Đôi mắt ông dao động khi tìm kiếm từ ngữ, cho đến cuối cùng ông nhìn qua lại giữa Lutz và Benno. “Ông giỏi kinh doanh và tôi cá ông là một thương nhân tài ba. Ông thậm chí còn có lòng khoan dung để tha thứ cho tất cả những rắc rối mà Lutz đã gây ra cho ông. Nhưng ông sẽ không phải là một người cha tốt.”
Ông không xúc phạm Benno hay bôi nhọ tên tuổi của chú ấy. Nhưng dù vậy, ông vẫn đang từ chối chú. Vì một lý do nào đó, ông nghĩ chú sẽ không phải là một người cha tốt.
“Xin hãy giải thích tại sao ông nghĩ ông ấy sẽ không phải là một người cha tốt. Benno có tiếng xấu hay gì đó tương tự không?” Thần Quan Trưởng hỏi, và Deid gật đầu.
“Nếu ông ta có thì sẽ dễ dàng hơn,” ông nói, rồi nhìn thẳng vào Benno. “Dù ông có giỏi công việc của mình đến đâu, ông đang cố gắng nhận nuôi một đứa trẻ không phải vì nó, mà là vì việc kinh doanh của ông. Không ai như vậy sẽ là một người cha tốt. Cha mẹ không thể nghĩ mọi thứ theo kiểu cộng trừ. Tôi nói sai sao?”
Benno mở to mắt ngạc nhiên, rồi nở một nụ cười cay đắng. “Tôi hiểu rồi. Ông nói đúng. Tôi chắc chắn đang ưu tiên lợi nhuận kinh doanh lên trên hết.”
Benno đang xem xét việc nhận nuôi Lutz vì đó sẽ là điều có lợi nhất cho ông và việc kinh doanh của mình. Đương nhiên tính cách và các phẩm chất khác của Lutz cũng có ích, nhưng khi nói đến người kế vị cho việc kinh doanh của mình, lợi nhuận trong tương lai quan trọng hơn tất cả. Điều đó là bình thường đối với một thương nhân, nhưng sẽ khó cho Benno để phản đối một bậc cha mẹ tìm ra lỗi trong đó.
“Tôi hiểu tại sao ông từ chối việc nhận con nuôi. Tuy nhiên, tôi hoàn toàn nghiêm túc về tiềm năng tương lai của Lutz. Ông có thấy một hợp đồng đệ tử chân truyền dễ chấp nhận hơn là nhận con nuôi không?”
Nếu người tập sự ngắn hạn giống như nhân viên bán thời gian, thì đệ tử chân truyền giống như những người quản lý cuối cùng có thể được tin tưởng giao phó việc điều hành một doanh nghiệp. Sự đảm bảo, tiền lương và công việc do người sử dụng lao động cung cấp thay đổi đáng kể.
“Tôi nghĩ còn quá sớm cho việc đó.”
“Quá sớm?” Lần này, Deid thậm chí không cố che giấu sự khó chịu của mình trước câu hỏi của Thần Quan Trưởng. Ông nhún vai với vẻ mặt cau có và giải thích. “Thông thường, hợp đồng đệ tử chân truyền được ký sau khi anh xem họ làm việc như một người tập sự ngắn hạn trong vài năm. Thậm chí chưa được một mùa kể từ lễ rửa tội của Lutz,” ông nói, khiến Benno nhướng mày.
“Chưa lâu kể từ lễ rửa tội của cậu ấy, nhưng tôi đã kinh doanh với Lutz được cả một năm rồi.”
“Thật vậy sao?”
“Vâng. Tôi tưởng tượng ông cũng biết gánh nặng tài chính mà một người chủ phải gánh khi thuê một người học việc. Khi tôi lần đầu gặp Lutz, tôi không có ý định thuê cậu ấy. Với suy nghĩ đó, như một bài kiểm tra để đánh giá kỹ năng của cậu ấy, tôi đã giao cho cậu ấy một nhiệm vụ mà hầu hết mọi người sẽ thấy là không thể hoàn thành. Tuy nhiên, cậu ấy đã thành công xuất sắc, vượt xa những gì tôi mong đợi.”
“Ồ...?” Deid đang lắng nghe như thể ông chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì trong số này. Nếu tôi nhớ không lầm, vào thời điểm đó Deid đã bảo Lutz chỉ cần trở thành một thợ làm giấy thay vì một thương nhân. Có lẽ ông đã không hỏi Lutz tại sao cậu lại làm giấy. Có lẽ Lutz chỉ không nói với ông.
“Lutz đã cho thấy mình có đủ quyết tâm và sức bền cần thiết để vượt qua những bất lợi do không được nuôi dạy trong môi trường thương nhân. Tôi muốn đảm bảo việc làm của cậu ấy trước khi một cửa hàng khác làm vậy, và càng sớm bắt đầu đào tạo cậu ấy để có thể trở thành người kế vị của tôi thì càng tốt. Tôi đánh giá cao đạo đức làm việc của cậu ấy, nhưng cậu ấy còn một chặng đường dài phía trước.”
“Được rồi.” Deid gật đầu và sau đó, sau khi liếc nhìn Thần Quan Trưởng đang bắt đầu đứng dậy, giải thích ý của mình. “Dù tôi có muốn giúp nó đến đâu, tôi cũng không biết gì về việc làm thương nhân. Nếu ông đang nghĩ rằng ông muốn giao phó cả một doanh nghiệp cho nó, thì hợp đồng đó sẽ rất có lợi cho nó.”
“Trong trường hợp đó,” Mark nói với một nụ cười, “tôi đề nghị chúng ta ngay lập tức điền giấy tờ tại Hội Thương Nhân.”
Deid nhăn mặt, trông hoàn toàn không hài lòng. “Lũ thương nhân các người và...”
“...Bố.” Một tiếng thì thầm thoát ra từ miệng Lutz. Việc bố cậu tự cắt ngang lời lăng mạ là giọt nước tràn ly cho thấy Lutz biết ông yêu cậu nhiều đến mức nào. Nước mắt chảy ra từ đôi mắt màu xanh ngọc của cậu, trông giống hệt của Deid.
Karla cũng đang lặng lẽ nức nở, và Deid trông cực kỳ khó xử khi bị kẹt giữa họ. Ông tránh ánh mắt của họ và gãi đầu. Vẻ mặt của ông cho thấy rõ rằng cuối cùng ông cũng cảm thấy xấu hổ khi nói ra tất cả những điều mà ông thường giữ kín.
“Lutz! Xin lỗi đi!” Deid hét lên bất ngờ. Khó có thể nhận ra từ làn da rám nắng của ông, nhưng má ông trông hơi đỏ.
“...Deid, ông phải giải thích nếu muốn nó hiểu,” Thần Quan Trưởng chỉ ra với một tiếng thở dài.
Deid nhăn mặt, ngập ngừng một giây, rồi hét vào mặt Lutz. “Mày phát điên với những hiểu lầm của mình đã kéo bao nhiêu người vào mớ hỗn độn này. Xin lỗi hết mình đi!”
Lời nói của Deid như một ngọn giáo đâm vào ngực tôi. Lutz không phải là người đã kéo bao nhiêu người này vào — mà là tôi.
“C-Con xin lỗi!” Lutz và tôi cùng xin lỗi, mặc dù không ai có thể nghe thấy lời xin lỗi của tôi. Cha mẹ Lutz đang nhìn Lutz, nhưng Thần Quan Trưởng, Benno và Mark đều đang nhìn thẳng vào tôi.
“Đi nào. Về nhà thôi, đồ ranh con.”
Lutz vội vã chạy đến chỗ Deid, người đã cho cậu một cú chặt vào đầu. Mặc dù lau nước mắt và rên lên vì đau, Lutz trông rất hạnh phúc khi đứng bên cạnh cha mình.
“Chắc tôi cũng nên nói gì đó. Ờ... Chắc là tôi đã không nói đủ rõ ràng. Ngài đã giúp chúng tôi. Cảm ơn.” Trông có vẻ hơi xấu hổ, Deid cảm ơn Thần Quan Trưởng trước khi quay người và rời khỏi phòng. Karla nắm tay Lutz và họ cùng nhau bước đi.
“Ngài Benno, chúng ta hãy đến Hội Thương Nhân.”
“Thần Quan Trưởng, tôi thực sự chân thành cảm ơn ngài vì ngày hôm nay. Có vẻ như mọi chuyện đã được giải quyết một cách hòa bình.” Sau khi nói một lời cảm ơn dài dòng, Benno rời khỏi phòng. Chú ấy có lẽ đang đuổi theo Lutz và cha mẹ cậu để họ có thể giải quyết hợp đồng đệ tử chân truyền tại Hội Thương Nhân.
Khoảnh khắc Benno và Mark rời khỏi phòng, chỉ còn lại Thần Quan Trưởng và tôi, một vài tu sĩ áo xám đã vào để dọn dẹp ghế và những thứ khác.
“Hãy cẩn thận lắng nghe tất cả các bên của một câu chuyện trước khi đưa ra quyết định. Sự thật sẽ luôn bị bóp méo nếu ngươi chỉ nghe những gì một người nói.”
“Thần hiểu rồi,” tôi nói bằng một giọng không thể nghe thấy cùng với một cái gật đầu, sau đó Thần Quan Trưởng nắm lấy ma cụ được xích vào cổ tay ngài.
“May mắn thay, có vẻ như gia đình họ sẽ ổn thôi.”
Tôi ngạc nhiên chớp mắt trước những lời nói đột ngột của ngài và ngước nhìn Thần Quan Trưởng. Khi thấy sự bối rối của tôi, khuôn mặt vô cảm, không biểu cảm của ngài nhăn lại một chút.
“Chẳng phải chính ngươi đã nói sao? Giải pháp lý tưởng của ngươi là giải quyết vấn đề và đưa Lutz về nhà với gia đình,” ngài nói, nhắc tôi nhớ lại vẻ mặt hạnh phúc, đẫm nước mắt của Lutz. Ý nghĩ về Lutz, người đã thất vọng với những vấn đề gia đình trong gần một năm, khóc những giọt nước mắt hạnh phúc khi về nhà cùng Deid và Karla cũng khiến mắt tôi rưng rưng.
“Mhm, thật hoàn hảo. Thật sự là...” Mọi chuyện đã trở nên rối rắm vì không ai trong số họ thực sự nói chuyện với nhau, nhưng họ vẫn yêu thương nhau. Tôi thực sự vui vì Lutz đã làm lành được với gia đình mình.
“Myne, đừng khóc nữa. Mọi người có thể hiểu lầm và nghĩ rằng ta là người làm ngươi khóc.” Thần Quan Trưởng, sau khi nhận thấy các tu sĩ áo xám đang liếc nhìn về phía chúng tôi, lần này nhăn mặt rõ ràng hơn nhiều.
“Không sao đâu ạ, đây là những giọt nước mắt hạnh phúc.”
“Trời ạ, Myne.”
Tôi cố gắng lau nước mắt bằng tu phục màu xanh của mình, nhưng Thần Quan Trưởng đã giữ tôi lại và bảo tôi không được lau mặt bằng quần áo. Nhưng tôi không có khăn tay, và Fran, người có lẽ có, dường như đang bận.
Khi thấy tôi dõi mắt theo Fran, Thần Quan Trưởng đã cho tôi mượn chiếc khăn tay của chính ngài với vẻ mặt rất không vui. Tên của ngài được thêu trên đó, và lần đầu tiên tôi biết rằng tên của Thần Quan Trưởng là Ferdinand.