"Cái này... Văn bản của quan phủ quy định rõ ràng, phàm là đặc sản Hoài Nam, nếu không có công văn của quan phủ, tất cả đều không được phép bán ra bên ngoài!"
"Thứ thủy tinh này vừa vặn nằm trong danh mục đặc sản Hoài Nam!"
"A?"
Vũ Hoàng lộ vẻ nghi hoặc trên mặt, nhìn về phía người phụ nữ kia hỏi: "Lại là vì lẽ gì?"
"Nghe người trên phố nói, những đặc sản Hoài Nam này, quan phủ đều chuẩn bị giao cho quan thương bán ra, còn thương nhân bên ngoài thì không được, nói là cũng vì Hoài Nam chúng ta tốt!"
"Trên báo chí cũng đã nói, người Hoài Nam chúng ta muốn cùng nhau giàu có, thì phải đi theo quan phủ, quan phủ bảo chúng ta làm gì, chúng ta liền làm nấy!"
"Báo chí?"
Vũ Hoàng lại một lần nữa lộ vẻ nghi hoặc, chỉ thấy người phụ nữ lấy từ trong hộc tủ bên cạnh ra một tờ giấy, đưa tới, cười nói: "Đây là Hoài Nam nhật báo của chúng ta, mỗi ngày ra một số, còn có không ít chuyện mới mẻ đó!"
"Chủ trọ nhà chúng ta, thích nhất bộ truyện « Thần Điêu Hiệp Lữ » đăng trên tờ báo này, ngày nào cũng phải mua một bản, sau đó lại đến quán rượu nghe thuyết thư nhân kể lại một lần."
"Thần Điêu Hiệp Lữ!"
Vũ Hoàng cầm lấy tờ báo, trong nháy mắt liền bị nội dung phía trên hấp dẫn. Nha Tử bên cạnh khẽ giải thích: "Lão gia, tờ báo này do quan phủ biên soạn, mỗi ngày ra một số, có thể giúp dân chúng biết được chính sách, tin tức thời sự, còn có cả ca từ, phong lưu chuyện văn thơ nữa!"
"Trẫm đã thấy!"
Vũ Hoàng nhìn chằm chằm vào khối tin tức phía dưới trang đầu tờ báo: « Ở nhờ nhà biểu ca, chị dâu vậy mà vụng trộm... »
"Cái này... Vãi chưởng!"
"Kịch tính ghê!"
Vũ Hoàng không có phản ứng quá lớn, nhưng Triệu Hoài Viễn và Tô Trì lại tiến đến bên cạnh, tròng mắt dán chặt vào đọc, sau khi đọc xong mới thất vọng nói: "Chị dâu nửa đêm vụng trộm là... gieo trồng lương thực?"
"Không sai!"
"Cũng có chút thú vị, mượn báo chí để tuyên truyền các sự vụ nông nghiệp, phổ biến phương pháp gieo trồng!"
Vũ Hoàng sau khi xem xong, sắc mặt cũng đỏ bừng, sau đó nhìn về phía Nha Tử nói: "Tờ báo này đều là chữ viết ghép lại, dân chúng bình thường có thể hiểu được không?"
"Hắc hắc!"
Nha Tử cười cười, giải thích: "Nói chung thì đều có thể hiểu được, huống hồ, tháng trước nhà in Hoài Nam vừa mới ban bố tự điển, ta học nửa tháng mà đã nhận biết được khoảng trăm chữ rồi!"
"Huống hồ, mỗi ngày tại các sạp báo phát hành, đều có văn nhân chuyên môn đọc giải thích, lão gia ngài nhìn mặt sau đi, có hình minh họa đó!"
Vũ Hoàng lật đến mặt sau nhìn thoáng qua, lập tức hai mắt sáng rỡ, liên tục gật đầu: "Không sai, không sai, quả thật là ý tưởng tuyệt vời, tờ báo nhỏ bé này, dùng để phổ biến chính sách, tuyên truyền nông vụ, quả thật không tồi!"
"Thơ văn danh gia..."
"Tài tử Hoài Nam Lý Bạch, nghỉ đêm tại lầu Say Hoa, cùng hoa khôi Kê Quan luận bàn thơ phú..."
Mấy trăm chữ lưu loát, Vũ Hoàng cũng đọc say sưa, cho đến khi người phụ nữ xinh đẹp tiến lên, khẽ mấp máy môi: "Khách nhân, đồ ăn đã làm xong rồi!"
"Ừm!"
Vũ Hoàng đặt tờ báo xuống, cùng nhóm Cảnh Lê ngồi vào bàn. Gia đình người phụ nữ kia dường như cũng nhận ra nhóm Vũ Hoàng không tầm thường, thần sắc có phần câu nệ.
"Không biết khách nhân xưng hô thế nào?"
"Ừm... Ta họ Vu!"
"Là đại ca!"
Người phụ nữ cười không ngớt, khẽ nói: "Con cái chưa tan học, chúng ta không đợi chúng nó!"
"Đi học?"
"Ừm, ngay tại học đường gần đây, mỗi ngày sáng sớm tối mịt, đi sớm về muộn!"
"A?"
Vũ Hoàng lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, tiếp tục hỏi: "Học đường này là do ai quản lý?"
"Quan phủ đó!"
"Tháng này, số lượng học đường ở Linh Châu Thành đã tăng từ năm lên hai mươi hai chỗ, bách tính bình thường cũng có thể đến học đường miễn phí học chữ!"
"Quan phủ mở trường học?"
Vũ Hoàng nhìn Cảnh Lê một cái thật sâu, người sau mở miệng hỏi: "Tẩu tử, trong Linh Châu Thành này có nhiều ăn mày lắm sao?"
"Ăn mày?"
Người phụ nữ rõ ràng sửng sốt một chút, lắc đầu nói: "Linh Châu Thành làm gì có ăn mày? Từ khi Điện hạ Ung Vương đến đây, lấy công đổi cứu tế, rầm rộ chiêu mộ công nhân, đừng nói Linh Châu Thành, ngay tại Hoài Nam chúng ta, ăn mày đã tuyệt tích rồi."
"Cái này..."
Trong lúc nhất thời, Cảnh Lê cũng không nói nên lời, trong mắt Vũ Hoàng lộ ra vẻ suy tư, tiếp tục hỏi: "Nghe nói Nam Man mấy lần xâm phạm quấy nhiễu biên giới?"
"Nam Man?"
Lần này người nói chuyện là chồng của người phụ nữ, mang trên mặt nụ cười tùy tiện: "Chỉ là lũ man di, sao dám xâm phạm Hoài Nam ta? Từ sau chiến dịch Tuần Quận, thiết kỵ Hoài Nam ta mấy lần tiến vào thảo nguyên cướp bóc, bây giờ các bộ lạc thảo nguyên khi gặp Đại Vũ Thiên quân ta, đều nghe tin đã sợ mất mật."
"Trong thời gian ngắn ngủi nửa năm, phía nam Hoài Nam một trăm năm mươi dặm, không một bóng man nhân!"
"Bây giờ, tại các cứ điểm Hoài Nam ta, còn có hơn mười vạn man nhân nô lệ đang xây thành đắp hào cho Hoài Nam ta!"
"Ngoại ô phía Đông Nam, còn có hơn ba vạn nô lệ đang khai hoang cho Hoài Nam ta!"
"Lũ man di xâm phạm biên giới ta ư? Cho bọn chúng mượn mười cái lá gan cũng không dám!"
Nghe lời hán tử kia, không chỉ Vũ Hoàng thần sắc ngây người, mà ngay cả Cảnh Lê cùng Tô Trì bên cạnh ba người cũng ngẩn ngơ thất thần: "Biến man nhân thành nô lệ?"
"Chính là vậy!"
Nha Tử khẽ ho một tiếng, liếc mắt ra hiệu cho hán tử, khẽ nói: "Không hiểu sao, trong thành đột nhiên xuất hiện rất nhiều ăn mày, một nửa số cửa tiệm trên phố cũng đóng cửa, khắp nơi cũng đã treo đèn lồng đỏ!"
"Treo đèn lồng đỏ?"
Hán tử sửng sốt một chút, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, hoảng sợ nói: "Chẳng lẽ là dự án khẩn cấp số một?"
"Người trong triều đình đến?"
"Dự án khẩn cấp số một?"
Vũ Hoàng lại một lần nữa nắm bắt được từ khóa, nhìn về phía hán tử. Người kia im lặng không nói, ngược lại một mặt cảnh giác nhìn nhóm Vũ Hoàng: "Khách quan là từ kinh thành đến?"
"Ừm!"
"Khụ khụ, khách quan chẳng lẽ là xuất thân quan lại?"
"Ừm!"
Vũ Hoàng ừ một tiếng, hán tử kia đã có chút dở khóc dở cười. Nha Tử bên cạnh cũng khẽ nói: "Kỳ thật cũng không có gì, quan phủ cũng chỉ là phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra. Vạn nhất bị triều đình biết, Hoài Nam chúng ta sống thoải mái như vậy, e rằng sẽ gọi Điện hạ Ung Vương về kinh!"
"Mấy vị khách quan này là thương nhân giàu có, Hoài Nam chúng ta cùng các thương nhân giàu có trong kinh thành sớm đã ký hiệp nghị bảo mật rồi, không cần quá mức lo lắng, chỉ cần sau này chú ý một chút là được!"
"Cũng may!"
Hán tử thở phào một hơi thật sâu, sau đó nhìn chằm chằm Vũ Hoàng: "Lão ca là người của quan gia?"
"Ừm!"
Vũ Hoàng mỉm cười, lần nữa gật đầu. Giờ khắc này, Nha Tử cũng đột nhiên phản ứng kịp, nhìn Vũ Hoàng hồi lâu không nói gì.
"Ha ha, không cần khẩn trương, lần này bản quan về quê, cũng không phải vì công vụ."
"Mẹ già bị bệnh, bản quan về nhà thăm viếng, chứng kiến tất cả, tuyệt đối sẽ không tấu lên!"
"Hít một hơi khí lạnh!"
Nha Tử nghe được hai chữ "tấu lên", một mặt kinh hãi nhìn Vũ Hoàng. Vị này đúng là đại lão trong triều, có thể trực tiếp tấu lên Thiên Thính!
"Cũng may!"
"Không ngờ, vậy mà gặp được quan lão gia cải trang vi hành, còn tại nhà ta ăn một bữa cơm!"
"Tổ tông hiển linh rồi!"
Hán tử kia một mặt kích động, Vũ Hoàng lại khoát tay, tiếp tục bắt đầu nói chuyện khách sáo: "Hiền đệ, có thể nói cho ta biết một chút, từ khi Điện hạ Ung Vương đến đây, Hoài Nam này có những biến hóa gì không?"
"Biến hóa?"
"Biến hóa này thì nhiều vô kể!"
✹ Thiên Lôi Trúc ✹ AI dịch truyện