Virtus's Reader
Konjiki no Wordmaster

Chương 250: CHƯƠNG 250: HIIRO ĐƯỢC YÊU MẾN

"Ta không thể quên được. Nói ta nghe, Mimir, kể từ ngày đó, con có gặp lại [Tinh Linh] không?" (Leowald)

"Ơ... Con thì không, nhưng mà..." (Mimir)

Mimir liếc nhìn Arnold, vẻ mặt bồn chồn. Vì Hiiro đã dặn phải giữ bí mật, nên lúc đó cô chỉ nói rằng mình được một [Tinh Linh] chữa trị.

"Về [Tinh Linh] đó, xin ngài hãy nhớ lại. Trông nó thế nào ạ? Và nó đã nói gì với Mimir-sama?!" (Arnold)

"Hừm..." (Leowald)

Dù có hơi bối rối trước thái độ hăng hái của Arnold, Leowald vẫn cố nhớ lại những chi tiết về hình dạng của [Tinh Linh] mà Mimir đã kể cho ông nghe.

"Nếu ta nhớ không lầm... nó đeo kính và mặc áo choàng đỏ... hửm?" (Leowald)

"Bây giờ ngài đã hiểu ra chưa ạ?" (Arnold)

"Kh-khoan đã." (Leowald)

Leowald nhìn xuống Arnold đang nghiến răng ken két, xác nhận rằng suy đoán của mình là đúng. Rồi, ông quay sang Mimir.

"Mimir, hãy trả lời thật cho ta." (Leowald)

"Ưm..." (Mimir)

Thấy Mimir đỏ bừng mặt, Muir cũng trở nên căng thẳng, không biết phải làm gì.

"Người chữa trị cho con... không phải là [Tinh Linh], đúng chứ?" (Leowald)

"..." (Mimir)

Cô bé vẫn im lặng nhìn Leowald. Dường như cô quyết không nói để giữ lời hứa với Hiiro. Thấy vậy, Arnold liền lên tiếng đỡ lời.

"Mimir-sama đã được Hiiro dặn phải giữ bí mật. Đó là lời hứa giữa cô ấy và Hiiro, cũng là sợi dây liên kết mà Mimir-sama vô cùng trân trọng. Vì vậy, cô ấy không thể phá vỡ lời hứa đó. Thế nên, Leowald-sama, tôi sẽ thay cô ấy nói cho ngài biết sự thật." (Arnold)

"...Ồ." (Leowald)

"Chắc ngài cũng đã đoán ra rồi, người phục hồi giọng nói cho Mimir-sama chính là Hiiro. Thật ra, tôi nghĩ người duy nhất có thể làm được điều đó cũng chỉ có Hiiro mà thôi." (Arnold)

"C-Chú! Chú nói vậy có ổn không đó?!" (Muir)

Không nhịn được nữa, Muir bất giác hét lên. Nhưng Arnold chỉ lắc đầu.

"Sẽ ổn thôi. Gã đó rõ ràng cũng chẳng có ý định che giấu ma thuật của mình nữa. Vả lại, cứ để Mimir-sama phải giấu gia đình sự thật mãi thế này thì tội nghiệp cho cô bé lắm." (Arnold)

"A..." (Muir)

Nhận ra Arnold không chỉ đơn thuần tức giận mà còn đang nghĩ cho Mimir, Muir cảm thấy một hơi ấm lan tỏa trong lồng ngực.

"Mà, nói thật thì, ta nghĩ sau vụ này, tên đó chắc chắn sẽ gặp rắc rối to." (Arnold)

Hơi ấm trong lồng ngực Muir vụt tắt với tốc độ ánh sáng.

"C-Chú..." (Muir)

Bị ánh mắt sắc như dao của cô lườm, Arnold vội vàng viện cớ.

"Kh-không, ngay từ đầu, tất cả là lỗi của gã đó! Hắn lúc nào cũng tự cao tự đại! Lý do hắn tham gia trận chiến này chắc chắn là vì mấy thứ đó, cháu biết mà, phải không? Ta dám cá là vì Xaos có vài món ngon và sách quý hiếm gì đó, đúng chứ?" (Arnold)

"Ư..." (Muir)

Cô không thể phủ nhận điều đó. Thật ra, Muir cũng nghĩ y hệt như vậy. Cậu ta không phải kiểu anh hùng hành động vì công lý. Cậu ta là người sống thật với những ham muốn của bản thân.

Thế nhưng, chỉ cần là vì đồ ăn hay sách vở mà cậu ta hứng thú, Hiiro sẽ thản nhiên bước vào chốn nguy hiểm và làm những chuyện (cũng) nguy hiểm không kém. Cậu ta có thể dễ dàng đánh cược tính mạng mình chỉ vì những lý do vớ vẩn mà không ai tài nào hiểu nổi.

Leowald thấy màn đối đáp giữa Arnold và Muir khá thú vị, ông phá lên cười sảng khoái, "Gahaha!"

"Thằng nhóc Hiiro đó quả là một kẻ kỳ cục nhỉ! Cô cũng biết nó mà, phải không Rara?" (Leowald)

"Phải, hắn là một kẻ cực kỳ thú vị." (Rarashik)

"Hô hô, ngay cả cô cũng nói vậy à. Ừm. Mimir, lại đây." (Leowald)

Mimir hơi giật mình. Dường như cô bé sợ rằng mình sẽ bị mắng vì đã nói dối.

Leowald dùng đôi tay to lớn của mình bế bổng cô bé lên, đặt cô ngồi vào lòng rồi nhẹ nhàng xoa đầu.

"Ta xin lỗi." (Leowald)

"Ơ? Ch-cha?" (Mimir)

Cô bé ngạc nhiên vì đột nhiên được cha mình xin lỗi.

"Ta đã ép con phải nói ra điều mà con muốn giữ kín. Phải rồi, với con, cậu ta là ân nhân. Không, phải là đại ân nhân mới đúng. Con không thể nào thất hứa với một người như vậy được." (Leowald)

"Cha..." (Mimir)

"Nhưng giờ thì con không cần phải lo lắng nữa. Arnold cũng nói rồi đấy, có vẻ như ân nhân của con cũng không có ý định che giấu sức mạnh của mình nữa. Chắc hẳn con đã vất vả lắm khi phải giấu gia đình sự thật cho đến tận bây giờ." (Leowald)

"Hức... con... rất xin lỗi..." (Mimir)

Mimir dụi đầu vào ngực Leowald, nức nở. Leowald dịu dàng vỗ về tấm lưng cô bé; mọi người đều im lặng cho đến khi cô khóc xong.

(Thật tốt quá nhỉ, Mimir-chan?) (Muir)

Muir cũng đang dõi theo hai người họ. Ban nãy cô đã hơi lo lắng, nhưng xem ra hành động của Arnold đã mang lại kết quả tốt. Nhưng, cũng có thể nó sẽ dẫn đến một kết quả tồi tệ.

(Vì vậy, hôm nay chú đừng hòng có cơm ăn!) (Muir)

Khi cô vừa lườm Arnold vừa thầm nghĩ vậy, anh ta khẽ rên lên "Hí!", rồi chắp tay lại như thể đang cầu xin Muir tha thứ. Xem ra anh ta cũng nhận ra mình đã hơi mất kiểm soát.

"Ừm, nhưng mà, vẫn còn một vấn đề." (Leowald)

Nghe Leowald thì thầm, Rarashik hỏi,

"Sao thế?" (Rarashik)

"Chỉ là, cô biết đấy, chúng ta đã nói chuyện này trước đây rồi, nhưng thằng nhóc đó hiện đang ở phe [Evila]." (Leowald)

Mọi người chợt sững lại. Đúng vậy, Hiiro hiện đang là kẻ thù của Thú Tộc.

"Nghĩ đến việc hắn vừa là bạn của Arnold, vừa là đại ân nhân của Mimir... hừm..." (Leowald)

Không ai biết phải nói gì, tất cả đều chìm vào im lặng.

(Phải rồi... giờ chúng ta đang có chiến tranh với Lục Địa Quỷ, nơi Hiiro-san đang ở...) (Muir)

Khi Muir bắt đầu cảm thấy bất an, cô bất giác nhìn sang Mimir. Mimir cũng đang lộ rõ vẻ lo lắng trên gương mặt.

Giữa lúc ấy, Leowald đột nhiên vỗ tay vào nhau một cái bốp.

"Ồ, nếu đã vậy thì chẳng phải mọi chuyện quá dễ dàng rồi sao?!" (Leowald)

Mọi người ngơ ngác nhìn ông.

"Cứ để thằng nhóc đó tham gia trận đấu sắp tới! Không, một kẻ có sức mạnh như thế nhất định phải tham gia. Và một khi chúng ta thắng, ta sẽ có được hắn!" (Leowald)

"Trận đấu? Trận đấu nào cơ?" (Rarashik)

"Ồ, phải rồi, Rara, ta vẫn chưa nói cho cô biết. Giờ thì, sao cô không đọc lá thư này đi?" (Leowald)

Nói rồi, Leowald lấy lá thư mà Chúa Quỷ Eveam gửi cho mình từ trong túi áo ra. Thay vì bắt đầu một cuộc chiến tranh quy mô lớn, lá thư đề nghị quyết định kết quả cuộc chiến bằng một trận đấu giữa những thành viên mạnh nhất của hai bên.

Cầm lấy lá thư, Rarashik lướt qua nội dung. Và rồi—

"...Haha, nahahahahaha! Đúng là một Chúa Quỷ ngu ngốc! Nahahahaha!" (Rarashik)

"Phải không? Nhưng đó là một ý tưởng khá thú vị và hấp dẫn đấy chứ." (Leowald)

"Ra là vậy. Kukuku." (Rarashik)

Không hiểu tại sao cả hai người họ lại cười, Arnold bèn lên tiếng hỏi, và Rarashik giải thích cho cậu về nội dung của lá thư.

Cả Muir và Arnold đều sững sờ trước nội dung đó, một cơn chấn động chạy dọc sống lưng họ.

(Không hiểu sao... có lẽ chỉ là mình tưởng tượng thôi, nhưng trận đấu này... sao mình có cảm giác nó giống ý tưởng của Hiiro-san thế nhỉ?) (Muir)

Và trên thực tế, Eveam đã sử dụng ý tưởng của Hiiro. Muir đã đoán hoàn toàn chính xác.

"Vậy thì sao nào, Rara?" (Leowald)

"Không, ngài không cần phải nói ta cũng hiểu. Ngài muốn ta tham gia, đúng chứ?" (Rarashik)

"Chính xác. Với một trận đấu thú vị thế này, ta nghĩ cô cũng sẽ muốn tham gia thôi." (Leowald)

"Đúng vậy... ta thích nó. Ta muốn tận mắt chứng kiến mặt mũi của tên Chúa Quỷ đã đưa ra cái ý tưởng ngu ngốc này, nhưng trên hết..." (Rarashik)

Cô quay sang nhìn Muir và Arnold.

"Ta muốn thử gặp lại thằng nhóc đó một lần nữa." (Rarashik)

"Vậy thì—" (Leowald)

"Được thôi, ta sẽ tham gia, nhưng chỉ khi ngài chấp nhận một điều kiện của ta." (Rarashik)

"Điều kiện? Cứ nói đi." (Leowald)

"Phải, đơn giản thôi. Hai đứa này..." (Rarashik)

Hiển nhiên, cô đang nói đến Muir và Arnold.

"Nếu ngài cũng để Arnold và Muir tham gia, ta sẽ chấp nhận lời đề nghị này." (Rarashik)

Trong một khoảnh khắc, sự im lặng bao trùm lấy không gian. Và rồi—

"HẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢ?!" (Arnold và Muir)

Cả hai hét lớn.

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!