Chuyện của Phó cục trưởng Ngưu đã được định đoạt, từ ngày mai ông ta sẽ không còn là cục trưởng nữa, ha ha." Trần Thiên Minh nhỏ giọng cười nói.
"Lão đại, Mao khoa trưởng nói chuyện điện thoại xong thì ra ngoài nói chuyện với người kia." Lâm Quốc vẫn dùng kính viễn vọng hồng ngoại kiểu mới để giám sát tình hình bên trong. Vốn dĩ họ định hành động, nhưng không ngờ Mao khoa trưởng lại để người đàn ông mang vali ngồi ở phòng khách, còn ông ta thì vào trong gọi điện thoại, cứ thế mất một lúc lâu.
Trần Thiên Minh phấn khích nói: "Tốt lắm, chúng ta qua đây, tôi muốn đích thân quay chụp!" Nói xong, Trần Thiên Minh khẽ khuỵu chân, thân thể hắn tựa như một làn khói nhẹ bay về phía trước.
Khi Trần Thiên Minh bay đến bên ngoài biệt thự của Mao khoa trưởng, hai người mặc đồ đen vẫn đang chờ phía trước quay đầu lại nhỏ giọng nói với Trần Thiên Minh: "Lão đại." Hai người mặc đồ đen này lần lượt là Ngô Tổ Kiệt và Tiểu Ngũ. Tiểu Ngũ cầm một chiếc máy quay mini DV. Loại máy quay này có hiệu quả quay chụp cực tốt, không chỉ hình ảnh rõ nét mà ngay cả ở khoảng cách xa cũng có thể thu được âm thanh rất rõ ràng. Đây là công cụ Chung Hướng Lượng đã chuẩn bị cho Trần Thiên Minh và đồng đội.
"Tiểu Ngũ, để tôi quay." Trần Thiên Minh cũng nhỏ giọng nói. Họ đều được trang bị tai nghe, chỉ cần nói nhỏ một lần là có thể nghe thấy. Trần Thiên Minh cầm lấy máy quay DV, điều chỉnh màn hình rồi hướng vào bên trong quay. Mặc dù chiếc DV này có thể quay trong thời gian rất dài, nhưng vừa rồi Mao khoa trưởng không có ở đó, nên cảnh quay người kia chỉ là vô ích.
"Điền chủ đảm nhận, anh có chuyện gì không?" Mao khoa trưởng hỏi người đàn ông.
"Mao khoa trưởng, cũng không có chuyện gì, tôi chỉ muốn ngồi chơi một lát ở chỗ anh." Người đàn ông tuy nói vậy nhưng vẫn liếc nhìn chiếc vali của mình.
Mao khoa trưởng khẽ thở dài một hơi nói: "Ai, tôi còn lạ gì anh. Anh cứ nói đi, có chuyện gì thì nói thẳng. Nếu không trái với quy định nào, tôi có thể giúp được sẽ giúp anh."
"Là thế này, lần này cục chúng ta muốn đề bạt một phó cục trưởng. Năng lực và thành tích công tác của tôi đều có thể đảm nhiệm, nên muốn Mao khoa trưởng giúp tôi, tôi nhất định sẽ vô cùng cảm kích." Người đàn ông kia thật ra toàn nói dối. Trong cục, năng lực và thành tích công tác của hắn là kém cỏi nhất. Cái hắn giỏi nhất chính là nịnh bợ và cô lập người tài.
"Điền chủ đảm nhận, chuyện này tổ chức cấp trên sẽ sắp xếp, anh đừng quá lo lắng." Mao khoa trưởng tuy nói vậy nhưng ánh mắt ông ta lại thường xuyên dán chặt vào chiếc vali xách tay trên tay người đàn ông. Mao khoa trưởng biết, một chức phó cục trưởng khu như vậy chỉ là chuyện nhỏ. Chỉ cần ông ta nói một câu, bộ trưởng tổ chức của khu đó sẽ nể mặt ông ta.
Chỉ có điều, Mao khoa trưởng đang do dự, cục của Điền chủ đảm nhận là một cục có nhiều lợi lộc. Nếu mình giúp hắn việc này, rốt cuộc nên lấy bao nhiêu thì tốt đây? 20 vạn hay 30 vạn? Hắn đang cân nhắc không ngừng. Đặc biệt là lần trước sau khi gây sự với Trần Thiên Minh, hắn chỉ sợ Trần Thiên Minh trả thù.
Hắn đã tra hồ sơ cá nhân của Trần Thiên Minh, không thể ngờ hồ sơ của Trần Thiên Minh chỉ ghi hắn là một giáo viên, còn những thông tin khác thì không rõ ràng gì cả. Một người như vậy tại sao lại có bản lĩnh lớn đến thế? Chẳng lẽ hắn chỉ học một ít võ công?
Nhưng cũng không đúng, ngay cả cảnh sát đến cũng không làm gì được hắn. Cuối cùng, chính ông ta phải dùng quan hệ cá nhân để cục công an thành phố giảng hòa với Trần Thiên Minh thì mọi chuyện mới yên ổn trở lại. Sau này nghe nói cục trưởng công an thành phố là nhạc phụ tương lai của Trần Thiên Minh, Mao khoa trưởng trong lòng còn có chút không thoải mái. Khó trách Trần Thiên Minh lại "ngầu" như vậy, còn không sợ mình tố cáo anh ta.
Tuy nhiên, Mao khoa trưởng vẫn có chút lo lắng về cục trưởng công an thành phố. Dù sao, thời gian này ở thành phố M, ông ta đã gây ra không ít tai tiếng. Hơn nữa, quyền lực của một cục trưởng công an thành phố nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ. Dù sao, cảnh sát đối với xã hội này mà nói là vô cùng quan trọng, đôi khi không có họ thì không được. Hơn nữa, họ đôi khi thâm nhập mọi ngóc ngách. Thật như họ đang giám sát mình ở bên ngoài, chỉ cần mình để lộ sơ hở là họ có thể bắt mình ngay.
Nghĩ đến đây, Mao khoa trưởng không khỏi liếc nhìn qua cửa sổ. Biệt thự này chỉ có cửa tầng một là có thể vào, những nơi khác đều có lưới chống trộm và hệ thống báo động. Nếu có người đến, không những không vào được mà còn có thể bị ông ta phát hiện ngay lập tức. Nhưng Lâm Quốc trước khi đến đã vô hiệu hóa hệ thống báo động của Mao khoa trưởng. Chỉ khi họ rời đi, Lâm Quốc mới kích hoạt lại hệ thống báo động. Lâm Quốc ngày càng trở thành chuyên gia trong lĩnh vực này, đặc biệt là Chung Hướng Lượng đã phái một số chuyên gia đến đào tạo Lâm Quốc rất nhiều khóa học liên quan đến mảng này để cậu ta chuyên nghiệp hơn.
Hiện tại Mao khoa trưởng cũng không còn cách nào khác. Lãnh đạo của ông ta, bộ trưởng tổ chức thành phố, đã nói với ông ta rằng một thời gian nữa tổ chức sẽ khảo sát ông ta, sau đó cử ông ta xuống một huyện làm phó bí thư huyện ủy. Sau khi rèn luyện hai năm, ông ta sẽ được điều đến một huyện khác làm huyện trưởng, như vậy ông ta sẽ trở thành cán bộ chính thức. Không lâu nữa, ông ta sẽ tiếp tục làm bí thư huyện ủy, đến lúc đó sự nghiệp chính trị của ông ta sẽ rực rỡ.
Cũng chính vì vậy, Mao khoa trưởng hiện tại đang rất cần tiền. Chỉ có tiền mới có thể khiến lãnh đạo nói tốt cho mình. Mặc dù ông ta là người thân cận của bộ trưởng tổ chức thành phố, nhưng các lãnh đạo bên trên cũng cần thường xuyên qua lại. Bởi vậy, khi nghe Điền chủ đảm nhận vội vã muốn tìm mình, Mao khoa trưởng trong lòng thầm mừng rỡ. Tuy nhiên, ông ta sợ phát sinh phiền toái khác nên đã gọi Điền chủ đảm nhận đến nhà riêng của mình, không để người khác biết.
Nghe Mao khoa trưởng nói vậy, Điền chủ đảm nhận nóng lòng. Tuy nhiên, hắn cũng đã hỏi thăm những người liên quan và biết thói quen của Mao khoa trưởng, vì thế hắn nói: "Mao khoa trưởng, cảm ơn anh đã quan tâm đến tôi. Đây là bản tổng kết công tác những năm gần đây của tôi, anh giúp tôi xem và chỉ ra chỗ sai nhé." Điền chủ đảm nhận chỉ vào chiếc vali xách tay.
"Tổng kết công tác những năm gần đây của anh à?" Mao khoa trưởng nhìn chằm chằm chiếc vali xách tay Điền chủ đảm nhận đặt trên bàn, nheo mắt nói. Xem ra người này là do người quen giới thiệu tới, biết quy tắc làm việc của mình, nên đã nói tiền thành tổng kết công tác. Nghĩ đến đây, Mao khoa trưởng yên tâm, ít nhất Điền chủ đảm nhận không phải người khác sắp đặt.
"Vâng." Điền chủ đảm nhận vội vàng gật đầu.
"Tổng kết công tác những năm gần đây của anh viết được bao nhiêu trang rồi?" Mao khoa trưởng cười dài, dò hỏi Điền chủ đảm nhận.
Điền chủ đảm nhận nhỏ giọng nói: "20 trang." Đây là ám hiệu của họ, một trang là một vạn. Mao khoa trưởng hỏi chính là trong vali xách tay có bao nhiêu vạn.
"Cái gì? Anh mới viết 20 trang?" Mao khoa trưởng không khỏi tức giận nói. Một phó cục trưởng ngành như vậy, hai năm ít nhất cũng phải có mấy chục vạn chứ. Điền chủ đảm nhận này đúng là quá keo kiệt! "Điền chủ đảm nhận, sao anh lại như vậy? Có ai viết tổng kết như thế không? Công tác những năm gần đây mà anh chỉ viết 20 trang, xem ra anh không thích hợp làm phó cục trưởng gì cả. Anh về suy nghĩ kỹ lại đi, tôi còn có chút việc, anh đi đi!" Mao khoa trưởng khoát tay áo về phía Điền chủ đảm nhận, ám chỉ hắn rời đi.
Điền chủ đảm nhận nói: "Mao khoa trưởng, anh đừng tức giận. Đây cũng là lần đầu tiên tôi viết tổng kết như vậy. Tôi sẽ về sửa ngay, ngày mai sẽ mang đến cho anh. Tôi muốn hỏi, tôi nên viết khoảng bao nhiêu trang thì hợp lý hơn ạ?" Điền chủ đảm nhận nóng nảy, hắn cũng không sợ trực tiếp hỏi Mao khoa trưởng rốt cuộc muốn bao nhiêu tiền mới bằng lòng giúp hắn việc này. "Ít nhất phải viết trên 30 trang." Mao khoa trưởng nghiến răng kiên quyết nói. Ông ta không sợ Điền chủ đảm nhận nói ông ta đòi tiền, dù sao nói như thế, cho dù có ghi âm tại chỗ cũng không ai biết họ đang nói gì. Chỉ là nhìn bề ngoài thì là Điền chủ đảm nhận viết tổng kết công tác nhờ mình xem giúp mà thôi.
Điền chủ đảm nhận nghĩ nghĩ, cũng khẽ cắn môi nói: "Được, Mao khoa trưởng, tôi nhất định sẽ viết trên 30 trang, ngày mai sẽ đưa cho anh." "Tiểu Điền à," Mao khoa trưởng vừa nghe Điền chủ đảm nhận đồng ý yêu cầu của mình thì có chút hối hận vì đã đòi ít quá. Tuy nhiên, ông ta cũng là một lão cáo già, ông ta không nhanh không chậm nói: "Nếu anh có thể lên làm phó cục trưởng, thì ít nhất nửa năm một lần phải báo cáo tổng kết công tác với tôi, biết không?" Mao khoa trưởng cũng nói rõ ràng, nếu mình giúp Điền chủ đảm nhận lên làm phó cục trưởng, thì Điền chủ đảm nhận ít nhất nửa năm phải biếu ông ta chút quà cáp. Nếu không, ông ta sẽ không khách khí đâu.
"Tôi đã biết, Mao khoa trưởng, anh cứ yên tâm. Tôi, Điền này, không phải người như vậy. Tôi nhất định sẽ nhớ rõ ơn của Mao khoa trưởng." Điền chủ đảm nhận vỗ ngực mình, đảm bảo với Mao khoa trưởng. Nếu mình trở thành phó cục trưởng, có tiền trong tay đương nhiên sẽ không quên Mao khoa trưởng. Mình còn muốn làm cục trưởng chính thức nữa, tất cả đều cần Mao khoa trưởng giúp đỡ mà.
"Được rồi, anh đi đi. Tôi còn có việc. Anh phải tranh thủ thời gian viết nốt bản tổng kết công tác chưa hoàn thành đi. Không viết đủ 30 trang là không được đâu!" Mao khoa trưởng nói đầy ẩn ý.
Điền chủ đảm nhận gật đầu nói: "Mao khoa trưởng, anh cứ yên tâm. Ngày mai tôi sẽ mang bản tổng kết chưa hoàn thành đến cho anh xem." Nói xong, hắn vui vẻ rời đi. 30 vạn thì 30 vạn, chỉ cần mình trở thành phó cục trưởng, còn sợ không kiếm lại được sao?
Mao khoa trưởng nhìn Điền chủ đảm nhận đi ra ngoài, sau đó gọi điện thoại cho một thuộc hạ vào. Người thuộc hạ này là một người thân của ông ta, bình thường đi theo giúp ông ta lái xe. "Anh có thấy người khả nghi nào ở bên ngoài không?"
"Không có." Người thân của Mao khoa trưởng lắc đầu nói.
"Được rồi, anh tiếp tục giám sát bên ngoài giúp tôi." Mao khoa trưởng đắc ý nói. Hắn cho rằng chuyện lần này của mình không ai biết, nhưng hắn tuyệt đối không thể ngờ bên ngoài lại có mấy người đang giám sát hắn. Mà người thân kia của hắn chỉ là một người, làm sao có thể phát hiện được Trần Thiên Minh và đồng đội võ công cao cường ở bên ngoài chứ?
Mao khoa trưởng xách chiếc vali đó đi lên phòng ngủ của mình trên lầu. Hắn vừa đi vừa ngân nga bài hát, trông có vẻ rất vui.
"Lão đại, họ nói gì mà tổng kết công tác, bao nhiêu trang, làm tôi bối rối hết cả. Tối nay chúng ta có phải quay công cốc không?" Tiểu Ngũ nhỏ giọng hỏi Trần Thiên Minh.
Trần Thiên Minh cười cười nói: "Sẽ không đâu Tiểu Ngũ. Cậu không thấy sao? Điền chủ đảm nhận mang vali đến nhưng không mang đi. Vừa rồi họ nói 'mấy trang' chính là 'mấy vạn'. Trong vali đoán chừng là 20 vạn."
"Hóa ra là vậy!" Tiểu Ngũ chợt hiểu ra.
Trần Thiên Minh ấn tai nghe, nhỏ giọng nói: "A Quốc, cậu có thấy Mao khoa trưởng lên phòng nào không?" Bởi vì Lâm Quốc luôn lén lút giám sát Mao khoa trưởng từ trên cây lớn bên kia. Ngay cả khi Mao khoa trưởng di chuyển, Lâm Quốc cũng sẽ tự mình thay đổi vị trí để theo dõi xem Mao khoa trưởng đang ở đâu, làm gì.
"Lão đại, Mao khoa trưởng đi đến phòng thứ hai ở lầu ba, hình như muốn vào trong." Lâm Quốc nói.
Trần Thiên Minh nghe xong liền bay vút lên, nhẹ nhàng di chuyển lên trên. Ngô Tổ Kiệt cũng lập tức bay theo Trần Thiên Minh. Vừa bay lên đến lầu ba, Trần Thiên Minh không khỏi nhíu mày, bởi vì cửa sổ phòng thứ hai đó đóng chặt và còn kéo rèm, căn bản không thể quay được cảnh bên trong.
Nếu Trần Thiên Minh và đồng đội chỉ quay được cảnh Mao khoa trưởng và Điền chủ đảm nhận vừa nói chuyện thì căn bản không đủ để buộc tội Mao khoa trưởng. Trần Thiên Minh muốn quay được cảnh Mao khoa trưởng mở vali, để lộ số tiền bên trong. Tốt nhất là Mao khoa trưởng còn nhắc lại nội dung cuộc nói chuyện vừa rồi với Điền chủ đảm nhận. Nhưng bây giờ thì phải làm sao đây?
» Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc «