Tại một nhà dân ở Taiji.
Richard và những người khác đang căng thẳng làm hậu kỳ video trong căn phòng chật hẹp, bầu không khí khá âm u, rõ ràng đã xác nhận trước là không có ai nghe lén, nhưng họ vẫn không nhịn được mà hạ thấp giọng.
Mọi thứ đều được nhấn nút tắt tiếng, chỉ còn lại tiếng lạch cạch của chuột và bàn phím.
Các lữ quán và khách sạn đều đã ngừng mở cửa cho họ, ngay cả khi trả giá gấp ba, gấp năm lần cũng không thể vào ở.
Có lẽ phía khách sạn muốn kiếm tiền, nhưng nếu kiếm số tiền này, có lẽ sau này họ sẽ không thể trụ vững ở Taiji được nữa.
Bảy mươi phần trăm dân làng ở đây là ngư dân, sống nhờ vào việc bán cá heo, cơn giận của họ có thể nhấn chìm cả Taiji.
Cả thế giới đang chống lại họ.
Richard không khỏi lo lắng cho Jerry và Monde, đêm qua họ lại thức trắng đêm: "Không cần phải vội vã như vậy đâu, nghỉ ngơi một chút đi."
"Nghỉ ngơi? Nếu nghỉ ngơi nữa, tôi sẽ quay ra bộ phim tài liệu tệ nhất trong sự nghiệp của mình mất!"
Jerry hiếm khi trở nên nóng nảy, khi bước vào trạng thái làm việc ông ấy là như vậy, huống chi là trong trạng thái áp lực cao như hiện nay, chẳng qua hầu hết mọi người đều có sự bao dung cao đối với ông ấy, vì Jerry thực sự rất có năng lực.
Vấn đề lớn nhất của việc quay phim bí mật là không thể quay chính xác những cảnh quay mình muốn.
Hầu hết các bộ phim tài liệu đều gặp vấn đề này, một chiếc máy quay cố định trong rừng núi để quay được cảnh hổ xuất hiện có thể phải mất ròng rã một tháng trời mới có cơ hội quay được một cảnh quay xuất hiện ba giây trong phim.
Có lẽ còn vì góc quay không được bố trí tốt dẫn đến lãng phí trắng một tháng trời.
Để đảm bảo tính thưởng thức, Jerry yêu cầu Tất Phương làm là giăng lưới rộng, bố trí càng nhiều camera càng tốt.
Nhóm của Richard đã mang theo tổng cộng bốn mươi ba thùng thiết bị, số lượng vượt xa mức cần thiết cho một bộ phim tài liệu thông thường.
Người dân Taiji tháo một cái, Tất Phương lại đi lắp ba cái.
Không đủ thì sửa, sửa xong thì lắp, lắp xong thì chuồn.
Trong số hàng trăm khung hình quay phim, Jerry đã thể hiện khả năng kiểm soát cực mạnh, quan sát đồng thời nhiều ống kính trong vài phút và kết nối chúng lại.
Có năng lực mà nóng nảy, đó chính là cá tính.
"Được rồi, đừng vội, tôi đi pha cho anh một tách cà phê." Richard giơ hai tay lên, thuận theo ý muốn của Jerry để ông ấy yên tâm làm việc.
Hôm nay đã là ngày 30 tháng 7, chỉ còn chưa đầy 25 ngày nữa là đến kỳ họp của Ủy ban săn bắt cá voi vào ngày 23 tháng 8.
Người dân Taiji ngày càng không chào đón họ, mức độ chịu đựng dường như đã chạm đến giới hạn, nếu tăng thêm nữa sẽ chạm vào dây thần kinh của các ngư dân.
Lặng lẽ rót cho Jerry và Monde mỗi người một tách cà phê.
Richard khẽ bước ra khỏi phòng, Mandy và Kirk đi theo sau.
Không đi ra ngoài một mình gần như đã trở thành một quy tắc.
Ba người chạy bộ tập thể dục buổi sáng dọc theo con đường nhỏ hướng về phía cảng, mỗi một người đi đường đều đang dòm ngó họ, giống như đang giám sát một phạm nhân nào đó.
Đã bao nhiêu ngày rồi, cảm nhận được ánh mắt như vậy, Kirk và Mandy cảm thấy hơi khó chịu, Mandy thậm chí còn trừng mắt nhìn lại một cách dữ tợn.
Richard coi như không thấy, ông đã sớm thích nghi với những ánh mắt như vậy.
Kính trọng, ngưỡng mộ, khinh bỉ, giận dữ hay là không coi ra gì, ở tuổi ngoài năm mươi ông đều đã trải qua.
Từ châu Âu đến châu Mỹ rồi đến Nhật Bản, bất kể đối mặt với ai, với ánh mắt thế nào, Richard từ lâu đã có thể giữ được thái độ thản nhiên.
Richard biết mình không phải là người "da mặt mỏng".
Đến bến cảng, Richard chống hai tay lên lan can, sau khi khởi động ngắn, ông hơi thở dốc, giơ tay xem đồng hồ.
Đúng 7:00 sáng.
Vào thời điểm này, mặt đất vẫn chưa bị nung nóng, trong không khí mang theo chút mát rượi của gió biển, khiến người ta không nhịn được mà khoan khoái dang rộng vòng tay ôm lấy biển cả.
Những dãy núi bao quanh bán đảo Kii, mặt biển tràn ngập ánh nắng, hải âu tụ tập bay thấp, chúng lượn vòng trên không trung, chờ đợi những con cá nhỏ thoắt ẩn thoắt hiện trong những con sóng nhấp nhô, vào khoảnh khắc chúng nhảy khỏi mặt nước liền lao xuống.
Biển cả vào buổi sáng trời trong là bàn ăn thịnh soạn của lũ hải âu.
Richard nheo mắt, ông nhìn đàn hải âu, bỗng nở một nụ cười, chỉ lên bầu trời nói với hai người Mandy: "Các cậu nhìn kìa, một con đại bàng biển, đại bàng biển Steller (Hổ đầu hải điêu)!"
Mandy và Kirk ngẩng đầu nhìn lên, mặt trời buổi sáng hơi chói mắt, họ nheo mắt lại, quả nhiên phát hiện trong đàn hải âu có một con đại bàng biển với kích thước cực kỳ to lớn.
Đại bàng biển Steller!
Con đại bàng biển Steller đen trắng lẫn lộn trong đàn hải âu, xông xáo ngang ngược, tiếng kêu trầm thấp và khàn khàn.
Từ hành vi có thể thấy, đây là một loài chim săn mồi khá bá đạo, nó không giống như lũ hải âu kia, khóa mục tiêu vào những con cá nhỏ tôm nhỏ, mà là chờ đợi một con cá lớn thỉnh thoảng nổi lên mặt nước, vì vậy nó cứ bay lơ lửng trên không, mỗi khi có con hải âu nào vô tình lại gần, nó liền không nương tay dùng móng vuốt sắc nhọn đuổi đi, vài chiếc lông vũ trắng muốt rơi xuống không trung.
Đây là loài đại bàng biển lớn nhất thế giới, trọng lượng khi trưởng thành có thể vượt quá 5 kg, sải cánh đạt tới hai mét rưỡi.
Đôi mắt sắc bén, bộ móng mạnh mẽ và chính xác, cùng chiếc mỏ uy mãnh đầy lực của chúng đều có màu cam rực rỡ, bất kể là bay vút trên trời cao, hay đậu trên cành cây, bờ biển, đều thể hiện khí độ và thần thái phi phàm của một bậc vương giả.
Bình thường chúng cũng chủ yếu ăn các loại cá như cá hồi, cá tầm, thậm chí còn săn bắt các loài chim lớn và trung bình như ngỗng trời, thiên nga và động vật có vú, thậm chí còn săn cả hải cẩu con.
Trong bộ phim tài liệu "Hành tinh xanh" của Ngài Attenborough, đã quay được cảnh đại bàng biển Steller săn hải âu trên không trung.
Mandy và Kirk cũng được mở mang tầm mắt, họ chưa từng thấy con đại bàng biển nào thần tuấn như vậy, kích thước to hơn hẳn những con cùng loại khác.
So với nó, lũ hải âu kia trông giống như những kẻ ngốc.
"Không ngờ ở Nhật Bản còn có thể nhìn thấy đại bàng biển Steller." Richard khẽ kinh ngạc.
"Ý ông là sao?" Kirk cảm thấy dường như có ẩn ý gì đó.
"Đây là loài đại bàng biển lớn nhất thế giới, cũng là loài đại bàng có trọng lượng trung bình nặng nhất trên Trái Đất, hiện nay số lượng loài đại bàng biển Steller trên toàn cầu khoảng 4.600-5.100 con, bao gồm 1.830-1.900 cặp sinh sản, chúng sống theo chế độ một vợ một chồng, tương đương với việc chỉ có khoảng 3.600-3.800 cá thể trưởng thành."
"Chúng chỉ phân bố dọc theo đường bờ biển của Trung Quốc, Nhật Bản và Liên bang Nga, vốn dĩ đã rất hiếm rồi, gần đây ở Nhật Bản gần như đã không còn bóng dáng của nó nữa."
"Tại sao?"
"Vì cái chết do nhiễm độc chì ở nội địa Nhật Bản, số lượng đại bàng biển Steller ở đây đã giảm gần một nửa."
Ăn hải sản lâu dài, cộng thêm ô nhiễm môi trường, trên mảnh đất Nhật Bản này, hàm lượng chì cao đến mức không ngờ.
Cộng thêm việc đại bàng biển Steller thực hiện chế độ một vợ một chồng, mỗi năm chỉ sinh sản một lần, mỗi lần 2 quả trứng, thường chỉ có một con sống sót, có thể nhìn thấy chúng ở Nhật Bản thực sự là điều vô cùng khó khăn.
"......"
Tại sao lại là nhiễm độc chì?
Ở đây là vùng độc chì sao?
Mandy và Kirk thở dài, nhìn con đại bàng biển Steller, không khỏi cảm thấy có chút đáng thương và bi thảm.
Loài sinh vật xinh đẹp này hóa ra cũng đang ở bên bờ vực nguy hiểm.
"Nhưng có thể nhìn thấy nó vẫn là một chuyện đáng mừng, không cần phải trưng ra bộ mặt đưa đám như vậy." Richard phấn chấn tinh thần khích lệ, "Nó vẫn còn ở đây không phải sao?"
Mandy và Kirk nhìn ra mặt biển, không kìm được mà gật đầu.
Dưới làn nước nhấp nhô, một bóng đen mờ ảo ngày càng rõ nét, có thứ gì đó từ dưới đáy biển nổi lên, kích thước tuyệt đối không nhỏ.
Đại bàng biển Steller tinh thần chấn động, thu lại cánh, xòe móng vuốt, giống như một chiếc máy bay ném bom lao thẳng xuống mặt nước.
Hống!
Là một con cá hồi lớn!
Còn chưa đợi Mandy và Kirk kịp chụp ảnh, một tiếng huýt sáo sắc nhọn đã cắt đứt niềm vui của hai người.
"Này, mấy người đằng kia, nhìn cái này đi!"
Ngư dân trên thuyền đánh cá cười lớn với ba người, vẻ mặt nhiệt tình rạng rỡ, dường như rất chào đón sự xuất hiện của ba người họ...
"Ông ta không nhận ra chúng ta sao, thậm chí còn chào hỏi chúng ta..." Mandy cười, nhưng anh lập tức không cười nổi nữa.
Ngư dân trên thuyền bỗng nhiên vén một tấm vải đen lên, quay ròng rọc.
Một con cá heo con bị treo lên.