Bàn tay thô ráp kéo cần gạt xuống, bánh xe trên thuyền đánh cá kéo sợi xích sắt từ từ quay, cùng với nụ cười của ngư dân, một con cá heo dài chưa đầy một mét, rõ ràng vẫn còn là cá heo con, từ từ bị treo lên.
Nụ cười của Mandy cứng đờ trên mặt.
Kirk chết lặng, Richard ngẩn người.
Con cá heo đã chết, trên lưng nó bị khoét một lỗ lớn, giống như một cái hốc, máu tươi từ trong hốc chảy ra, lúc này vẫn đang chảy, dọc theo sống lưng nhẵn thín hòa lẫn với nước biển, nhỏ xuống boong tàu.
Đây là vết thương do vũ khí đặc chế gây ra.
Từ dòng máu đang chảy có thể thấy, con cá heo con này rõ ràng vừa mới chết không lâu.
Richard ôm mặt, không ngừng xoa bóp, ép chặt ngũ quan đang biến dạng.
Cuộc thảm sát bắt đầu từ chiều tối qua, nhưng con cá heo đến tận hôm nay mới chết, ngay cả máu cũng chưa kịp khô.
Ông biết chuyện gì đang xảy ra.
Ngư dân sẽ lùa cá heo vào một số hốc đá tự nhiên, sau đó dùng lưới đánh cá phong tỏa lối vào, cá heo bị nhốt bên trong chỉ còn cách mặc cho ngư dân xử lý.
Chỉ có điều, một số ngư dân sẽ không ra tay thảm sát ngay lập tức những con cá heo bị nhốt này, họ sẽ để chúng lại trong hốc đá chật hẹp suốt một đêm.
Bởi vì họ làm vậy sẽ khiến thịt cá heo mềm hơn, tươi hơn và ngon hơn.
Nói ra thật khiến người ta buồn nôn.
Ngoại trừ những kẻ biến thái, không ai cảm thấy như vậy cả.
Con cá heo nhỏ này bị nhốt trong lưới, đã trải qua một đêm ròng trong tuyệt vọng và kinh hãi, cuối cùng bị người ta treo lên giết chết vào ngày hôm sau.
Ngư dân lại thổi một tiếng huýt sáo vang dội, sắc nhọn, chói tai.
Cách xa hàng chục mét, Richard vẫn có thể nghe thấy tiếng cười của ông ta, những con thuyền đánh cá khác xung quanh cũng đều như vậy.
Ngay trước mặt Richard và những người khác, ngư dân cầm một con dao dài, cắt vào cổ con cá heo.
Có lẽ do dao quá cùn, hoặc có lẽ da cá heo thực sự quá dai, con dao không nhanh chóng cắt đứt đầu cá heo, mà giống như dùng dao cùn cắt thịt, từng chút một cứa đứt lớp da thịt.
Khi toàn bộ đầu cá heo bị cắt rời, ngư dân dùng ngón tay cái tay trái vạch qua cổ mình, cười lớn ngạo nghễ.
Thái dương Richard nổi đầy gân xanh, khuôn mặt đỏ bừng lên thấy rõ.
"Fuck!!"
Mandy bỗng nhiên nhảy qua lan can định lao xuống biển, nhưng bị Richard giữ chặt lại.
"Đừng kích động! Đừng kích động!" Richard nghiến răng, giống như đang nói với Mandy, lại giống như đang tự cảnh cáo chính mình.
Từng từ gần như được thốt ra từ kẽ răng của Richard, ông nghiến chặt răng, giọng nói cực kỳ khàn đặc và dùng lực: "Chúng muốn chọc giận chúng ta, chính là muốn ép chúng ta ra tay!"
"Hắn đang xúi giục chúng ta, ép buộc chúng ta, chỉ cần ra tay, chúng sẽ có cớ trục xuất chúng ta!"
"Cho nên, đừng ra tay! Mandy, đừng ra tay!"
Richard gần như đang gầm lên, ông đau đớn nhắm mắt lại, năm ngón tay bấu chặt vào đùi Mandy, gần như lún sâu vào, bóp đến tím tái.
Thật khó tưởng tượng một ông già lại có sức tay lớn đến vậy.
Cơn đau và tiếng gầm thấp khiến Mandy đang bị cơn giận làm mờ mắt hơi bình tĩnh lại.
Những ngư dân này chỉ mong nhóm Richard đánh họ, họ muốn tống khứ Richard đi.
Chỉ cần nhóm Richard ra tay đánh người hoặc làm những việc tương tự, chúng có thể quay lại làm "bằng chứng tội phạm" để bắt giữ họ.
Từ khi đặt chân lên mảnh đất này, Richard đã luôn tự nhủ không được để bị cáo buộc bởi những tội danh vô căn cứ.
Nhưng những kẻ này lại luôn tìm cách gán cho họ những tội danh vô căn cứ để loại họ khỏi cuộc chơi.
"Fuck fuck fuck!!"
Mandy đá mạnh vào một tảng đá, tảng đá cao nửa người bị đá văng xuống biển.
Anh thậm chí không dám công khai đá vào lan can, vì sợ sẽ bị bắt với danh nghĩa phá hoại tài sản công cộng.
Kirk phản ứng không dữ dội như Mandy, tính cách anh ôn hòa, nhưng ngay cả như vậy, lúc này đôi mắt cũng đỏ rực, không ngừng hít thở sâu.
Dường như nhìn thấy cơ hội, có vài "người qua đường" tiến lại gần, trong đó có một người mặc áo ngắn tay màu đỏ, tay cầm máy ảnh, hét lớn về phía nhóm Richard.
"Private property!"
"Private property!"
"Lãnh thổ riêng tư!"
Hắn dường như chỉ biết nói mỗi cụm từ này, mặt gần như dán sát vào mặt Richard, lỗ mũi to tướng của hắn phả hơi nóng, không ngừng kích thích dây thần kinh của Richard.
Nhưng chiếc máy ảnh trong tay hắn luôn nhắc nhở nhóm Richard về mục đích thực sự của đám người này.
"Hừ tui!"
Một bãi đờm đặc nhổ thẳng vào mũi giày của Mandy, bãi đờm này suýt chút nữa làm nổ tung mạch máu não của Mandy.
Nhưng anh đã nhịn được.
Dường như thấy nhóm Richard quá nhẫn nhịn, ngư dân trên thuyền mắng chửi vài câu, rồi lái thuyền dần đi xa.
Thấy người xung quanh tụ tập ngày càng đông, trong đó có vài kẻ cầm gậy bóng chày, nghi là thành phần xã hội đen, Kirk không muốn lặp lại vết xe đổ của lần đầu đến Nhật Bản, khuyên nhủ: "Đi thôi, đi thôi!"
Trên bầu trời bỗng nhiên vang lên một tiếng sấm nổ.
Richard ngẩng đầu nhìn lên trời, không biết từ lúc nào mây đen đã giăng kín, một giọt nước mưa rơi trúng vào hốc mắt ông, nhưng Richard thậm chí không hề chớp mắt.
Trời nắng ráo nhiều ngày, cuối cùng hôm nay cũng đón một trận mưa lớn.
Trời đất bị bao phủ bởi một màn trắng xóa, những hạt mưa va chạm vào nhau giữa không trung thành những bọt nước.
Đây là một trận mưa xối xả.
Lớn đến mức không còn nghe thấy tiếng chửi bới nữa.
"Đi thôi."
Richard dường như đột ngột mất hết tinh thần.
……
Buổi tối, Richard ngồi trong phòng, xung quanh ngồi xếp bằng đầy người, từ Jerry, đến Mandy, đến Kirk, và thậm chí là... Tất Phương.
Mandy nói với Tất Phương rằng trạng thái của Richard hôm nay không ổn lắm, Tất Phương đành phải gác lại chuyện của Bosen, đặc biệt bớt chút thời gian đến một chuyến.
Trầm ngâm một lát, Richard hỏi: "Những gì chúng ta đang làm, thực sự có ích sao?"
"Nếu không có ích thì ban đầu tại sao lại đến đây?" Tất Phương vặn hỏi ngược lại.
"Tôi đã suy nghĩ rất lâu, một bộ phim tài liệu có lẽ chẳng thay đổi được gì." Richard nói.
Nhật Bản năm nào cũng bị lên án vì săn bắt cá voi, nhưng vẫn chứng nào tật nấy, một bộ phim tài liệu thì có ích gì chứ?
"Nếu là vấn đề này, thì tôi không tham gia thảo luận đâu." Tất Phương bỗng nhiên đứng dậy, cầm lấy ba lô ra vẻ thực sự chuẩn bị rời đi.
Mọi người có mặt đều kinh ngạc, gọi cậu đến mà lại như vậy sao?
Mấy người vội vàng ngăn Tất Phương lại.
"Cậu không nói vài câu sao?"
"Nói gì đây?" Tất Phương hỏi ngược lại, "Các ông định trông chờ tôi dùng hai mươi năm kinh nghiệm cuộc đời để khai sáng cho một ông già hơn năm mươi tuổi sao?"
"Tôi chỉ biết săn bắn, sinh tồn, theo đuổi những chuyến phiêu lưu kỳ thú chính là mục tiêu của tôi."
"Quay được những bộ phim tài liệu hay chính là mục tiêu của Jerry và Monde."
"Cứu giúp cá heo chính là mục tiêu của Richard."
"Thực ra chúng ta đều biết làm như vậy có lẽ là sai lầm, có lẽ là đang lãng phí thời gian, có lẽ là một con đường vòng."
"Nhưng tại sao tất cả các con đường đều phải là con đường phù hợp nhất, nhanh nhất chứ?"
Có lẽ con đường này không dễ đi, có lẽ con đường này không phải là lựa chọn tốt nhất để đến đích, có lẽ con đường này sẽ khiến người ta vấp ngã... nhưng cuộc đời chẳng phải là như vậy sao?
nếu trong lòng vẫn còn tâm niệm, thì nên nhân lúc còn sống mà đi thử xem.
Tất Phương cảm thấy chuyện không phức tạp đến thế, bên phía Bosen vẫn chưa có kết quả, Sở Cảnh sát Tokyo cũng không biết đã điều tra ra được gì chưa.
Anh bận lắm.
"Chuyện chỉ cần đi làm thì nhất định sẽ có hiệu quả, cá nhân tôi thấy đó là một mệnh đề giả, lo lắng chẳng qua là vì chưa đạt được kỳ vọng tâm lý mà thôi."
"Cho nên, tôi không tham gia thảo luận."