“Em đúng là người tốt bao đồng, sau này sớm muộn gì cũng chịu thiệt.”
Chị Trân dứt lời, trong xe lập tức yên tĩnh trở lại.
Chân Dung Dung lúng túng nhìn Lý Dã ngồi ở ghế phụ phía trước, rồi lén huých nhẹ chị Trân bên cạnh, rõ ràng là đang trách cô ấy không nên nói lung tung.
Cũng may là Lý Dã vẫn luôn ngồi phía trước không quay đầu lại, cứ thế im lặng suốt đường về trường.
Lý Dã giúp Chân Dung Dung chuyển xe đạp xuống, hỏi: “Ngày mai mấy giờ cậu không có tiết? Tớ mang thư của các bạn qua cho cậu.”
Chân Dung Dung cười nói: “Chiều mai tớ không có tiết, nhưng tối có thể vẫn phải đến phố Tàu làm giúp, hay là tớ đến tìm cậu lấy nhé! Tiện thể mở mang tầm mắt xem sự xa hoa của khách sạn St. Francis.”
Lý Dã xua tay nói: “Đừng, các bạn mang cho cậu rất nhiều quà, cái xe đạp này của cậu chở không hết đâu, hay là tớ mang qua cho cậu.”
“Ồ... thế được, ngày mai mấy giờ cậu đến, gọi điện cho tớ, tớ ra đón cậu...”
“Vậy chiều mai liên lạc qua điện thoại.”
Lý Dã hẹn giờ với Chân Dung Dung xong, liền quay trở lại San Francisco.
Trên đường về, Văn Nhạc Du nhẹ nhàng nói: “Em cảm thấy câu nói vừa rồi của chị Trân, là nói cho anh nghe đấy.”
“Có lẽ vậy!”
Lý Dã khẽ thở dài, nói: “Chân Dung Dung hồi ở Kinh Thành cũng hay ‘ôm việc’. Anh không nói cô ấy thích giúp người là sai, nhưng ở môi trường hoàn toàn khác biệt với nội địa như Đăng Tháp này, cô ấy nên suy nghĩ cho bản thân nhiều hơn. Nhưng chuyện này không phải chuyện chúng ta nên can thiệp, cần cô ấy tự mình chịu thiệt một lần, mới có thể hoàn toàn hiểu ra.”
Chị Trân vừa rồi tuy chỉ nói một câu, nhưng Lý Dã hai kiếp người mấy chục tuổi đầu, ít nhất cũng lĩnh hội được ba tầng ý nghĩa trong đó –
Người lưu học sinh mà Chân Dung Dung làm thay nhân duyên không tốt, phần cơm dinh dưỡng Chân Dung Dung gói về là tự bỏ tiền túi, Chân Dung Dung giúp bạn như vậy sau này chưa chắc làm ơn mắc oán.
Nhưng Chân Dung Dung người này rất bướng, Lý Dã cảm thấy mình cũng không khuyên được, cho nên cứ để cô ấy tự lấy trải nghiệm bản thân làm sách giáo khoa, học cho tốt môn học cao cấp của trường đời.
Tuy nhiên sau khi Lý Dã nói xong, Văn Nhạc Du lại nghiêng đầu ghé sát vào hắn, nhìn chằm chằm vào mắt Lý Dã hỏi: “Anh trước đây cũng là một người tốt bao đồng thích giúp người, anh là lúc nào chịu thiệt, mới hiểu ra điều này thế?”
“...”
[Em gái à em muốn anh nói gì? Em muốn anh thừa nhận trước mặt em, là Lục Cảnh Dao khiến anh từ một người tốt bao đồng đột nhiên trở nên ‘tinh khôn’ sao?]
Lý Dã ngẩn người nhìn Văn Nhạc Du một cái, rồi cười ấn nhẹ vào cái đầu nhỏ của cô.
“Em lại nhìn anh như thế à? Anh là bạn trai em đấy... Hơn nữa anh đâu phải người tốt bao đồng, anh là đại thiện nhân được không?”
Văn Nhạc Du bị Lý Dã ấn đầu, cũng cười, dù sao bây giờ Lý Dã là bạn trai của cô.
Còn Phó Y Nhược đang lái xe phía trước thấy vậy, cũng cười nói: “Anh, thế nào là người tốt bao đồng, thế nào là đại thiện nhân, anh giải thích sự khác biệt cho em nghe với?”
Lý Dã nghiêm túc nói: “Đại thiện nhân, chính là có đủ thực lực, trong tình huống không ảnh hưởng đến lợi ích căn bản của mình mà giúp đỡ người khác. Người tốt bao đồng chính là bản thân vốn đã túng thiếu, nhưng ngại đạo đức, ngại tình cảm, làm khổ mình để thành toàn cho người khác.”
“Ồ...”
Phó Y Nhược gật đầu, tiếp tục hỏi: “Anh, thế lớp trưởng kia của các anh, là có thực lực hay không có thực lực?”
“Haizz, cái này còn phải hỏi sao?”
Lý Dã thở dài, rồi nói: “Các cô ấy từ trường đến phố Tàu làm thêm, đi đi về về mất ba tiếng đồng hồ, lại phải leo núi lại phải qua biển, chẳng lẽ lương ở phố Tàu cao đặc biệt sao?”
“Không phải đâu, là vì chỉ có phố Tàu mới thuê lao động chui như các cô ấy... Bây giờ lương theo giờ ở Đăng Tháp là ba đồng rưỡi, em nghĩ ông chủ phố Tàu sẽ trả cho các cô ấy bao nhiêu?”
“Nhưng vừa rồi Chân Dung Dung lại mang cho bạn học một phần cơm dinh dưỡng ít nhất mười đô la, em nghĩ mười đô la này, sẽ do ai chịu?”
“...”
Trường Đại học California Berkeley mà Chân Dung Dung theo học cách phố Tàu hơn hai mươi cây số, nhưng lại cần qua biển.
Mà phía đông biển cũng có mấy thành phố nhỏ như Oakland, nhưng sinh viên nước ngoài như Chân Dung Dung theo lý chỉ được làm thêm trong trường, hơn nữa một tuần không được quá 20 giờ.
Cho nên các cô ấy chỉ có thể đến phố Tàu, vậy thì hội đồng hương phố Tàu sẽ trả cho Chân Dung Dung bao nhiêu lương giờ, chẳng phải có thể tưởng tượng được sao?
Phần cơm dinh dưỡng mười đồng, gần như là thu nhập cả buổi tối của Chân Dung Dung, bạn nói cô ấy không phải làm khổ mình thành toàn cho người khác là gì?
“Ồ, hóa ra là khác biệt như thế à!” Phó Y Nhược khoa trương lắc đầu: “Anh trai đúng là có học vấn. Em mấy ngày nay đi theo bên cạnh anh, thu hoạch trái phải, ích lợi to lớn, được lợi không ít... Nhưng tiền làm thêm giờ tối nay không được thiếu đâu nhé, lương giờ ba đồng rưỡi, em tính xem nào...”
“Được rồi được rồi được rồi, lái xe cho tử tế đi! Không thiếu tiền làm thêm giờ của cô đâu.”
Lý Dã cười mắng một câu, ngắt lời cô em gái đang tính tiền làm thêm giờ.
Cô nhóc mê tiền này tinh quái lắm, chỉ riêng việc cô bé vừa rồi đánh trống lảng chủ đề của Văn Nhạc Du, thì đúng là nên trả tiền làm thêm giờ.
Bởi vì làm khổ mình thành toàn cho người khác không chỉ có người tốt bao đồng... còn có kẻ si tình tin tưởng mù quáng vào tình yêu nữa.
Lý Dã quả thực đã giúp đỡ rất nhiều người, nhưng Lục Cảnh Dao chính là lịch sử đen tối của Lý Dã, rửa cũng không sạch được!...
Lý Dã bên này thảo luận đại thiện nhân với Văn Nhạc Du, bên kia Chân Dung Dung cũng đang trách móc chị Trân: “Chị vừa rồi sao lại nói những lời đó trên xe chứ? Để bạn học em hiểu lầm thì không hay đâu?”
Nào ngờ chị Trân lập tức hỏi ngược lại: “Hiểu lầm ai? Hiểu lầm em hay hiểu lầm Nguyễn Thục Quân?”
Mặt Chân Dung Dung cứng lại, nói: “Hiểu lầm ai cũng không tốt mà! Hơn nữa Nguyễn Thục Quân cũng không phải như chị nghĩ đâu...”
“Không phải mới lạ!”
Chị Trân hừ một tiếng, khinh bỉ nói: “Em một lòng coi cô ta là chị em, cô ta có coi em là bạn bè không? Chị thực sự khuyên không nổi em nữa, mới nghĩ để cái cậu Lý Dã kia khuyên em, cậu ta khuyên em một câu, bằng chị khuyên mười câu.”
Chân Dung Dung xấu hổ: “Chị Trân chị nói gì thế? Cái gì gọi là cậu ấy khuyên em một câu bằng chị khuyên em mười câu...”
“Chẳng lẽ không phải sao? Chỉ riêng ánh mắt vừa rồi em nhìn cô ấy...”
Chị Trân nhìn Chân Dung Dung đầy ẩn ý, rồi nói: “Thôi, không đùa với em nữa, chị nói chuyện chính. Cái cậu Lý Dã kia đã được công ty lớn nhìn trúng, tầm nhìn của cậu ta chắc chắn sẽ không nông cạn như sinh viên các em. Bất kỳ một nhân viên xuất sắc nào của công ty lớn, khi xử lý quan hệ nhân tình đều rất quyết đoán. Chị vốn hy vọng cậu ta có thể khuyên em, nhưng người ta căn bản không tiếp chiêu, điều này càng chứng minh quan hệ giữa người với người, thực ra nên lạnh nhạt.”
“Chị đến Đăng Tháp ba năm rồi, kiểu như Nguyễn Thục Quân chị gặp ít nhất bốn năm người, không có một ai trọng tình trọng nghĩa cả, toàn là lũ sói mắt trắng qua cầu rút ván, nếu có lợi cho cô ta, cô ta có thể bán đứng em đấy em tin không?”
“...”
Chân Dung Dung sững sờ, lẩm bẩm nói: “Không thể nào! Chị Trân chị hiểu lầm Thục Quân sâu quá rồi.”
“Chị hiểu lầm cô ta sâu quá? Ha ha ha, một kẻ muốn dựa vào việc lấy chồng để ở lại Đăng Tháp, chị sẽ hiểu lầm cô ta sâu quá?”
Chị Trân cười ha ha, châm chọc nói: “Tiểu Chân, chị chỉ hỏi em một chuyện, tháng trước em làm thay Nguyễn Thục Quân ở quán ăn ba ngày, cô ta có đưa tiền công ba ngày đó cho em không?”
Chân Dung Dung mím môi, cười gượng nói: “Chỉ ba ngày thôi mà, cũng không cần so đo thế.”
“Em sai rồi,” Chị Trân nghiêm túc nói: “Cô ta chính là thấy em ngại, mới để em đi làm thay cô ta. Em cứ mềm lòng mãi như thế, cô ta có thể để em làm thay cả tháng, đến lúc đó một xu tiền lương cũng không chia cho em, hai câu nói ngon ngọt là đuổi em đi rồi.”
“...”
Chân Dung Dung ngẩn người. Cô lương thiện, thực sự không tin bạn cùng phòng của mình sẽ là loại người đó.
Chị Trân liếc nhìn Chân Dung Dung, lắc đầu bỏ đi.
“Tiểu Chân, đây là Đăng Tháp, em tự lo liệu đi!”