Nơi xảy ra chuyện, quả nhiên là nhà nghỉ Triều Châu.
Đợi đến khi đám người Lý Dã chạy tới, xung quanh đã tụ tập rất nhiều người xem náo nhiệt, nếu không phải đây là Đăng Tháp, đám người Lý Dã và Văn Nhạc Du căn bản không chen vào gần được.
Người Đăng Tháp không thích “xem náo nhiệt”, bởi vì ở cái quốc gia nhà nhà đều có súng ống này, ai mà biết được người xem náo nhiệt, khoảnh khắc tiếp theo có trở thành trò náo nhiệt của người khác hay không.
Lý Dã nhìn thấy Hạ Triệt Dân và Kadir đều đã bị cảnh sát khống chế, hai người vừa nãy rõ ràng đã trải qua một trận xô xát.
Một bên mắt của Hạ Triệt Dân bị đánh bầm tím, khóe miệng vẫn còn vết máu chưa lau sạch, quần áo trên người cũng dính đầy bụi đất, trông có vẻ hơi nhếch nhác.
Tên Kadir kia trên người không có vết thương rõ ràng, nhưng lại vừa chỉ trỏ vào Hạ Triệt Dân, vừa la lối om sòm với cảnh sát, cảm giác cứ như thể gã đã chịu thiệt thòi tày trời vậy.
Lý Dã có kinh nghiệm đánh nhau vô cùng phong phú, nhìn thế nào cũng thấy không đúng, thế là liền hỏi chị Trân và Tiêu Á Cường: “Hai người không phải nói, Hạ Triệt Dân một đấm ba bốn trăm pound sao? Sao tôi có cảm giác cậu ta hình như bị chịu thiệt thế nhỉ?”
“Cái này tôi cũng không biết...”
Tiêu Á Cường ngượng ngùng nói một câu, dường như có nỗi khổ tâm khó nói.
Ngược lại, một vị Hoa kiều lớn tuổi đứng xem náo nhiệt bên cạnh cười giải thích: “Một đứa dám đánh một đứa dám chịu, không đánh trả chỉ chịu đòn, có thể không chịu thiệt sao?”
“Tại sao không đánh trả?”
“Hơ, cái này không đánh trả, cảnh sát đều đến rồi kìa! Nếu mà đánh trả thì còn ra thể thống gì nữa?”
“...”
Lý Dã không biết nói gì nữa.
Hóa ra lúc ở trường, Lão Tiêu và chị Trân lo lắng Hạ Triệt Dân đánh mình, lúc này lại không lo lắng Hạ Triệt Dân đánh Kadir nữa, bởi vì mẹ kiếp căn bản là không dám đánh.
Lý Dã không tiện lên tiếng, anh Kim đứng canh bên cạnh Lý Dã lại cười hì hì móc thuốc lá ra, đưa cho vị Hoa kiều lớn tuổi kia một điếu.
“Chú ơi, vừa nãy chú nhìn thấy rồi à? Tình hình thế nào vậy?”
“Ây da, tranh phong ghen tuông thôi! Vừa nãy cái thằng nhóc da trắng kia đến nhà nghỉ, phát hiện bạn gái cũ của mình có tình mới...
Mặc dù nói loại chuyện này đàn ông người Hoa chúng ta không chịu nổi, thực ra ở bên Đăng Tháp này cũng chẳng có gì lạ, haizz, đám hậu sinh bây giờ thật sự quá hèn nhát, nhớ năm xưa lúc chúng tôi mới đến đây, dám đánh dám liều, kẻ chân đất sợ gì kẻ đi giày...”
Vị Hoa kiều lớn tuổi dường như nhớ lại những năm tháng thuở trước, tán gẫu với anh Kim hết mấy điếu thuốc, cũng giúp đám người Lý Dã hiểu rõ ngọn nguồn sự việc.
Tên tra nam Kadir kia thật sự không phải thứ tốt đẹp gì, chỉ cho phép mình cắm sừng người khác, không cho phép người khác cắm sừng mình, nhìn thấy Nguyễn Thục Quân đi theo Hạ Triệt Dân, tức giận trực tiếp động thủ.
Mà Hạ Triệt Dân - tuyển thủ quyền anh nghiệp dư này, dường như đã lĩnh hội được tinh túy “phạt lỗi đánh nhau” của Thiên triều đời sau, lấy bất biến ứng vạn biến, nói không chừng chịu một đấm có thể đổi lấy mấy vạn đô la.
Nhưng rất đáng tiếc, nơi này không phải là Thiên triều, mà là Đăng Tháp.
Cảnh sát sau khi thẩm vấn hai người vài phút, vỗ mông bỏ đi, chẳng thèm quản gì sất.
Kadir chửi thề vài câu, cũng đi theo, chẳng bị làm sao cả.
Hạ Triệt Dân cắn răng, cúi đầu, chen qua đám đông rời đi.
Chỉ còn lại Nguyễn Thục Quân trốn một bên, dở khóc dở cười khuôn mặt đờ đẫn đứng tại chỗ.
Một lúc lâu sau, Nguyễn Thục Quân mới ngây dại quay đầu, nhìn về phía đám người Chân Dung Dung, chị Trân bên phía Lý Dã.
Trong mắt cô ta lóe lên ánh nhìn oán hận, sau đó liền cúi đầu đi về phía đầu phố Tàu.
Không còn nữa, tấm phiếu ăn vất vả lắm mới bám vào được, đều bay mất rồi.
Cô ta cần phải tìm tấm phiếu ăn tiếp theo.
Khi cô ta đi đến quán cơm nhà họ Tào, bỗng nhiên dừng bước.
Bởi vì hôm nay là Tết Nguyên Đán, cho nên trước cửa quán cơm nhà họ Tào có bày hương án, dường như đang bái thần.
Hai vợ chồng Tào Nguyên Mậu, Trần Cúc Mính đều ở đó, hơn nữa tất cả nhân viên phục vụ, đầu bếp trong quán, cũng đều đứng phía sau hai người, cùng nhau quỳ lạy cầu phúc.
Lý Dã còn nhìn thấy Lâm Thu Diễm, người từng là người theo chủ nghĩa vô thần, lúc này cũng bái lạy ra dáng ra hình.
Mà khi đám người Tào Nguyên Mậu bái thần xong, đứng lên, Lý Dã lại đột nhiên kinh ngạc nhìn về phía một người.
Hắn quay đầu gọi: “Tiểu Du, lớp trưởng, hai người nhìn tên phục vụ kia xem, chính là tên nam phục vụ dáng cao đó...”
Văn Nhạc Du và Chân Dung Dung đều sửng sốt một chút, nheo mắt nhìn sang.
Bởi vì là buổi tối, hai người lúc đầu không nhìn rõ, nhưng khi đối phương đi đến dưới ánh đèn trước cửa quán cơm, hai người đồng thanh kinh hô.
“Lư Cương, sao hắn lại ở đây?”
Chân Dung Dung và Văn Nhạc Du đều biết Lư Cương, bởi vì ban đầu Lư Cương từng giao đấu với Lý Dã trong buổi biện luận, sau đó lại gây ra vụ việc bị đuổi học, cho nên ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Lý Dã cũng nheo mắt lại, nhạt giọng nói: “Chuyện này còn phải hỏi sao, đi chui sang đây chứ sao!”
Chân Dung Dung kỳ lạ hỏi: “Đi chui là gì?”
Lý Dã lại giải thích: “Chính là vượt biên trái phép, hắn ở trong nước phạm tội bị truy nã, không ngờ lại ngồi tàu thủy đến Đăng Tháp.”
“...”
Chân Dung Dung sững sờ một lúc, mới lẩm bẩm nói: “Hóa ra công nhân chui mà Tào Nguyên Mậu nói chính là hắn, là hắn đã cướp công việc của Nguyễn Thục Quân...”
Nghĩ lại cũng đúng, Lư Cương ở trong nước trốn chui trốn lủi, vừa mới đi chui sang đây, chắc chắn rất nóng lòng muốn ổn định lại, quán ăn bao ăn bao ở, nói không chừng hắn ngay cả hai đồng rưỡi cũng không đòi, lương theo giờ hai đô la là làm rồi.
“Chúc mừng năm mới! Ông chủ Tào, bà Trần, cung hỷ phát tài...”
Nhìn thấy Tào Nguyên Mậu và Trần Cúc Mính bái thần xong, Nguyễn Thục Quân bỗng nhiên đi tới, trước tiên là cười chúc tết đối phương, cung hỷ phát tài, sau đó dường như nhắc đến chuyện hy vọng được tiếp tục làm việc trong quán ăn.
Tào Nguyên Mậu lắc đầu, từ chối Nguyễn Thục Quân, chỉ là ánh mắt lóe lên, cũng không lập tức đuổi Nguyễn Thục Quân đi.
Trần Cúc Mính vác bụng bầu, ngược lại vô cùng hòa nhã, chậm rãi giải thích với Nguyễn Thục Quân rằng quán ăn tạm thời không thiếu người, nếu thiếu người sẽ thông báo cho cô ta đầu tiên.
Nguyễn Thục Quân khó giấu được sự thất vọng trong mắt, nhưng vẫn tươi cười rạng rỡ đồng ý.
Tuy nhiên ngay lúc cô ta định rời đi, lại xảy ra biến cố.
Lâm Thu Diễm vẫn luôn đứng bên cạnh Trần Cúc Mính, bỗng nhiên sải bước đi đến trước mặt Lý Dã.
“Anh có việc gì sao?”
“...”
Lý Dã sửng sốt một chút, hỏi ngược lại: “Cô đang hỏi tôi sao?”
Lâm Thu Diễm lạnh lùng nói: “Đương nhiên là đang hỏi anh, vừa nãy anh nhìn cái gì?”
Lý Dã nhíu mày, nhận ra vừa nãy lúc hắn nhìn Lư Cương, đã bị hiểu lầm là đang chằm chằm nhìn Lâm Thu Diễm.
Nhưng nhìn cô thì phạm pháp sao? Cô cũng đâu phải không mặc quần áo.
“Rất xin lỗi cô Lâm, tôi không nhìn cô, bởi vì cô không đẹp đến mức thu hút tôi, cho nên là cô tự mình đa tình rồi.”
“...”
Lâm Thu Diễm khiếp sợ nhìn Lý Dã, tức giận đến mức không nói nên lời.
Cô ta có biết Lý Dã, ban đầu lúc kết bạn với Lý Đại Dũng, cô ta đã từng gặp Lý Dã, mà lần trước gặp Lý Dã ở sân bay Kinh Thành, càng bị đối phương sỉ nhục thậm tệ, đến mức trong lòng thắt lại một nút thắt, mãi vẫn chưa gỡ ra được.
Cho nên vừa nãy cô ta nhìn thấy Lý Dã “chằm chằm nhìn mình” nửa phút đồng hồ, liền nhịn không được bước tới chất vấn gay gắt.
Ai ngờ đâu, Lý Dã lại vô lễ như vậy, còn nói ra những lời gần như là sỉ nhục này.
“Thu Diễm, đừng tranh cãi với cậu ta.”
Trong lúc Lâm Thu Diễm bị Lý Dã chọc tức, Trần Cúc Mính phía sau đã từ miệng chồng và nhân viên phục vụ, biết được Lý Dã trước mắt, chính là người mấy ngày trước đã tống tiền quán ăn nhà mình hai ngàn đô la.
Trần Cúc Mính đi tới, trước tiên là đánh giá Lý Dã từ trên xuống dưới một lượt, sau đó rất bình tĩnh nói: “Vị bạn học này, tôi không biết tại sao cậu lại tràn đầy ác ý với chúng tôi như vậy, nhưng tôi cảm thấy mọi người đều là người Hoa, ở nước ngoài nên giúp đỡ lẫn nhau, đừng làm mọi chuyện trở nên khó coi như vậy.”
Lý Dã liếc nhìn Trần Cúc Mính, nhạt giọng nói: “Cô nói rất có lý, nhưng các người không làm được, nếu không tại sao tôi phải lãng phí tiền luật sư để kết thù với các người chứ?”
Trần Cúc Mính nhíu mày, buồn cười nói: “Quán cơm nhà họ Tào chúng tôi luôn đối xử tử tế với mọi người, càng không kết thù với người khác, có phải cậu đã hiểu lầm gì rồi không?”
“Không có hiểu lầm!”
Chân Dung Dung lên tiếng: “Lúc đó ông chủ Tào muốn sa thải Nguyễn Thục Quân, tôi nói tôi chỉ đến làm thay, sa thải cũng đừng nói với tôi, nhưng ông chủ Tào không những không nghe, còn muốn trừ tiền công của chúng tôi...”
“Được rồi cô không cần nói nữa.”
Trần Cúc Mính ngắt lời Chân Dung Dung, sau đó quay người nói với Nguyễn Thục Quân: “Cô muốn tiếp tục ở lại quán cơm nhà họ Tào làm việc đúng không?”
Nguyễn Thục Quân đáng thương liên tục gật đầu, tỏ ý mình một trăm lần đồng ý.
Trần Cúc Mính nói: “Vậy ngày mai cô cứ tiếp tục đến đi! Cô làm cũng được một thời gian rồi, thăng cho cô làm nhân viên phục vụ chính thức.”
Nguyễn Thục Quân mừng rỡ như điên, vội vàng cảm ơn: “Cảm ơn bà chủ, cảm ơn bà Trần...”
Nhân viên phục vụ chính thức, là có thể nhận tiền boa, Nguyễn Thục Quân cảm thấy mình như liễu ám hoa minh rồi.
Trần Cúc Mính lại nhìn sang Lý Dã, cười nói: “Cậu xem, chúng tôi xử lý như vậy, cậu hài lòng chưa?”
Lý Dã cười nhạt nói: “Các người xử lý thế nào, hoàn toàn không liên quan đến tôi.”
Trần Cúc Mính cũng cười cười, bỗng nhiên nói với Chân Dung Dung và chị Trân: “Cô tên là Chân Dung Dung, cô tên là Điền Hi Trân, đúng không? Hôm nay là ngày lễ, lát nữa tất cả các ông chủ quán ăn trên phố Tàu sẽ tụ tập, tôi sẽ giới thiệu hai người, có lẽ sẽ có được một công việc tốt đấy.”
“...”
Chị Trân và Chân Dung Dung lạnh lùng đối mặt, không thèm đáp lời cô ta.
Đối mặt với sự đe dọa, họ quyết không cúi đầu.
Còn Lý Dã, vẫn nhìn về phía Lư Cương ở cách đó không xa.
Lư Cương cúi đầu, dường như không nhìn thấy Lý Dã và Chân Dung Dung, nhưng Lý Dã biết hắn chắc chắn đã nhìn thấy.
Lý Dã cũng nhịn không được cảm thán, quỹ đạo cuộc đời của một số người, quả thực không dễ dàng thay đổi như vậy.
Lư Cương từng dùng sức lực của một người thay đổi hình ảnh “hòa nhã, chăm chỉ” của du học sinh Đại lục, cuối cùng vẫn đến Đăng Tháp.
Chỉ là lần này, hắn sẽ giết ai đây?