Vào ngày Chủ nhật, Lý Dã vốn định tiếp tục đến chỗ mẹ ruột Phó Quế Như ăn chực, dù sao Phó Quế Như một mặt chê hầu hạ con trai phiền phức, nhưng đồng thời lại trân trọng khoảng thời gian êm đềm khi ở bên Lý Dã.
Nhưng rất không may, sáng sớm thức dậy, Lý Dã đã nhận được điện thoại của Phó Quế Như, nói rằng đội ngũ tài chính bên Đăng Tháp vào thứ Sáu đã đưa ra phán đoán thị trường chứng khoán Đăng Tháp rất có thể sẽ tăng tốc sụt giảm, cho nên Phó Quế Như đã bay sang Đăng Tháp hội họp với nhóm Bùi Văn Thông rồi.
Vậy thì Lý Dã ở lại nhà nghỉ không tiện hành động một mình, hắn lại không hiểu tiếng Nhật, bản thân không có cách nào đi tham quan một số địa danh nổi tiếng, đành phải đi theo tập thể cùng hành động, đến đường phố Tokyo “xem mới mẻ”.
Trước khi Internet phát triển vào năm hai ngàn, du khách Đại lục không thể nắm bắt được nhiều kiến thức về các điểm tham quan ở các nơi như vậy, sau khi đến một thành phố mới, rất nhiều người sẽ coi việc dạo phố là “ngắm cảnh”,
Mọi người đi dọc theo con đường lớn vài vòng, xem có gì khác biệt so với thành phố mình đang sống, lỡ như phát hiện ra một chút phong tục thú vị nào đó, sau khi trở về là có thể chém gió với hàng xóm bạn bè rất lâu rồi.
“Tôi nói cho các người biết nhé, con gái tỉnh Hắc Long Giang tính tình vô cùng đanh đá, tôi dẫm phải chân cô ấy trên xe buýt, vừa định trêu ghẹo cô ấy một chút, cô ấy không nói hai lời đã hỏi thăm họ hàng mấy đời nhà tôi…”
“Tôi vừa từ Hỗ Thị về, nhìn thấy rất nhiều cô gái đi giày cao gót trước cửa khách sạn Bến Thượng Hải, váy ngắn, bằng da, ngắn vô cùng, chậc chậc… chỉ là khoác tay một ông Tây khiến người ta thấy chướng mắt…”
Cho nên khi Lý Dã đi theo nhóm Tiêu Tiến Cương trên đường phố sầm uất của Tokyo, liền liên tục nghe thấy những tiếng “chậc chậc” của những người khác.
“Tôi thấy mấy cô gái Nhật Bản này sao đều đi chân vòng kiềng nhỉ? Bọn họ không thấy lạnh sao? Trời thu lạnh lẽo mà để chân trần?”
“Ông xem xe của người ta kìa, lau bóng loáng, lát nữa chụp một bức ảnh, mang về cho tổ lái xe của đơn vị xem, để họ tìm xem khoảng cách ở đâu…”
“Tòa nhà này cao thật… đèn giao thông trên đường này cũng nhiều thật…”
Lý Dã buồn chán đi theo phía sau, ngược lại không hề chế giễu đồng bạn của mình.
Nếu nói từ Đại lục thập niên 80, đến Tokyo thập niên 80, thì sự khác biệt trong đó, đại khái còn đáng kinh ngạc hơn cả việc từ Đại Lương Sơn lần đầu đến Bắc Thượng Quảng Thâm ở đời sau.
Tuy nhiên trong đám đông, mục tiêu quan tâm của Triệu giáo sư và Tiểu Trịnh lại khác với những người khác.
Thứ họ hứng thú là ô tô trên đường, không chỉ xem ngoại hình ô tô, mà còn nghe tiếng động cơ.
“Lý Dã, cậu xem chiếc xe tải nhỏ Mitsubishi kia, chắc là sản phẩm thế hệ mới của dự án nhập khẩu của chúng ta, tiếng động cơ nhỏ hơn, kim loại tấm của thân xe cũng rõ ràng là khít khao tinh xảo hơn…”
“Khoảng cách a! Đây chính là khoảng cách…”
Khi đi đến một đoạn đường dốc gợn sóng nhỏ, hai người dứt khoát không đi nữa, cứ đứng bên đường xem từng chiếc ô tô chạy nhanh qua, quan sát sự thay đổi của hệ thống treo khung gầm khi chúng đi qua mặt đường không bằng phẳng.
Nhóm Liễu Mộ Hàn đi phía trước chú ý tới Triệu giáo sư cùng Lý Dã, Tiểu Trịnh đã dừng lại: “Ây, Triệu giáo sư, sao mọi người không đi nữa?”
“Chúng tôi đứng đây xem một lát, mọi người đi trước đi!”
“Vậy sao được? Chúng ta phải hành động tập thể mà.”
Nhóm Tiêu Tiến Cương bất đắc dĩ đứng tại chỗ, ngửi mùi khí thải ô tô hai mươi phút, nghe tiếng chậc chậc của Triệu giáo sư và Tiểu Trịnh, nhìn hai người liên tục lắc đầu thở dài, đều cảm thấy hai người này chính là hai kẻ ngốc.
Nhưng Lý Dã lại biết, trong toàn bộ đội ngũ, chỉ có hai người này, mới là nhân tài kỹ thuật đam mê công nghệ cơ khí.
“Xin chào, xin hỏi, các vị từ Đại lục đến sao?”
Ngay lúc mọi người đang buồn chán xem ô tô bên đường, đột nhiên có một người phụ nữ đi tới hỏi chuyện nhóm Lý Dã,
Cô ta nói một tràng tiếng Bắc Kinh rất chuẩn, lập tức khơi dậy sự nhiệt tình của mấy người.
“Ồ, cô cũng từ Đại lục đến sao? Người Kinh Thành?”
“Đúng vậy đúng vậy! Hóa ra cô cũng là người Kinh Thành a! Một hai năm nay tôi không được nghe tiếng quê hương rồi, nghe thấy thật là vô cùng thân thiết.”
“Ha ha ha ha, chúng tôi cũng cảm thấy thân thiết a! Không ngờ có thể gặp được người Kinh Thành ở Tokyo, không dễ dàng không dễ dàng…”
“Đúng là không dễ dàng nhỉ! Tôi cách một đoạn xa đã nhìn thấy mọi người rồi, nhìn một cái là thấy giống đồng hương… Đại ca ngài họ gì?”
“Tôi họ Tiêu…”
“Thế ạ? Tôi cũng họ Tiêu đấy! Trước đây tôi ở Đông Thành, ngài là đời thứ mấy chữ gì a…”
“Tôi là đời thứ hai mươi ba, chữ Tiến.”
“Ồ, vậy tôi không thể gọi ngài là đại ca rồi! Phải gọi ngài là chú, tôi là đời thứ hai mươi bốn chữ Quần, tôi tên là Tiêu Quần Phương a…”
“Được rồi! Chúng ta đúng là người một nhà…”
Sau khi Tiêu Tiến Cương nhận họ hàng với người phụ nữ họ Tiêu kia, hai bên liền trở nên thân thiết.
Ở nước ngoài đất khách quê người, tha hương ngộ cố tri, là chuyện may mắn nhường nào.
Theo lời Tiêu Quần Phương nói, cô ta đến Nhật Bản vào hai năm trước khi cơn sốt xuất ngoại vừa mới nổi lên, ở bên này vừa làm thêm vừa đi học, sau khi tốt nghiệp dựa vào tiền tiết kiệm làm thêm mở một cửa hàng bách hóa, chuyên bán các loại đồ điện và hàng hóa nhỏ.
Nhưng Lý Dã nheo mắt đánh giá Tiêu Quần Phương từ trên xuống dưới một lượt, lại đoán được cô ta là loại đường lối gì.
Lý Dã đi đến bên cạnh Liễu Mộ Hàn, lặng lẽ kéo cánh tay cô, nháy mắt ra hiệu cho cô.
Nhưng Liễu Mộ Hàn không phải là Văn Nhạc Du, không đạt được mức độ ăn ý tâm linh tương thông với Lý Dã, nhất thời vẫn còn chút hồ nghi.
“Haizz, hóa ra cô cũng là một đứa trẻ to xác của chủ nghĩa xã hội.”
Sau khi Liễu Mộ Hàn tham gia công tác, vẫn luôn làm nhiệm vụ công phái, chưa từng giao thiệp với người Hoa ở tầng lớp đáy xã hội nước ngoài, cho nên thiếu đi sự cảnh giác cần có.
Đương nhiên rồi, ở nước ngoài năm 87, vẫn còn rất nhiều Hoa kiều thực sự lương thiện, nhiệt tình, cũng là một trong những nguyên nhân khiến Liễu Mộ Hàn chủ quan lơ là.
Đúng lúc này, người phụ nữ họ Tiêu kia nhiệt tình mời mọi người: “Mọi người ra ngoài dạo nửa ngày cũng đi mệt rồi chứ! Cửa hàng bách hóa của tôi ở ngay phía trước không xa, tôi mời mọi người cùng ăn bữa trưa nhé!”
“Thế sao được chứ? Quá phiền phức rồi quá phiền phức rồi…”
“Không phiền phức, một chút cũng không phiền phức,” Tiêu Quần Phương cởi mở cười nói: “Hai năm nay tôi buôn bán cũng được, kiếm được chút tiền, nhưng chính là nhớ nhà,
Hôm nay có thể gặp được nhiều đồng hương như vậy, nhất định phải làm tròn đạo chủ nhà, đợi ăn cơm xong lúc về, tôi tặng chú một chiếc máy quay phim mang về, ngoài ra lại tặng mỗi người một món đồ điện nhỏ…”
“Ây da ây da, chuyện này… cô quá khách sáo rồi, quá khách sáo rồi…”
Mấy người ngoài miệng còn đang chối từ, nhưng trong lòng đã vô cùng động tâm rồi, có một gã tham của rẻ vậy mà đã bước chân chuẩn bị đi theo Tiêu Quần Phương rồi.
Nhưng Lý Dã lại cười lạnh hỏi: “Xin chào, xin hỏi cô có hóa đơn không?”
Tiêu Quần Phương sửng sốt, khó hiểu nói: “Hóa đơn gì?”
Lý Dã nói: “Chính là hóa đơn của máy quay phim và đồ điện nhỏ.”
Sắc mặt Tiêu Quần Phương sững lại, sau đó cười nói: “Quà tôi tặng cho chú, đâu cần hóa đơn gì? Cậu sợ chuyện hải quan kiểm tra lúc về nước chứ gì! Ây, chỉ cần không vượt quá hạn mức nhất định, là không cần biên lai chứng minh đâu…”
Lý Dã chậm rãi lắc đầu, trầm giọng nói: “Tôi không sợ hải quan kiểm tra, tôi sợ cảnh sát Nhật Bản hỏi thăm, lỡ như người ta nghi ngờ chúng ta là đồ ăn cắp…”
“Cậu nói gì vậy Lý Dã? Người ta thấy đồng hương có lòng tốt mời chúng ta qua đó ngồi một chút, cậu đang nói nhảm gì vậy?”
“Ây da, Tiêu gia muội tử cô đừng để bụng, người đồng nghiệp trẻ tuổi này của chúng tôi chính là ăn nói khó nghe…”
Tiêu Tiến Cương nổi giận, trợn mắt thổi râu với Lý Dã, còn một vị đồng nghiệp khác, đã đang chỉ trích Lý Dã cầu xin đối phương tha thứ rồi.
Nhưng Liễu Mộ Hàn lúc này cũng phản ứng lại rồi, lập tức đứng ra cười nói: “Thực sự rất xin lỗi Tiêu nữ sĩ, hôm nay chúng tôi ra ngoài vội vàng, trên người cũng không mang theo tiền gì, cho nên sẽ không ghé thăm cửa hàng bách hóa của cô nữa, cô để lại địa chỉ cho chúng tôi, hôm khác chúng tôi sẽ đích thân đến bái phỏng…”
Nhưng Tiêu Quần Phương lại quay người bỏ đi, vừa đi còn vừa chửi.
“Chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng người tốt, một mảnh lòng tốt của tôi bị các người coi thành gan lừa phổi chó, đáng đời các người cả đời chịu nghèo…”
“…”
Tiêu Tiến Cương trơ mắt nhìn “đại điệt nữ” của mình hậm hực bỏ đi, quay đầu nhìn về phía Lý Dã, trong mắt dường như sắp phun ra lửa.
“Tôi nói này Lý Phó xưởng trưởng, cậu rốt cuộc là có ý gì? Chẳng lẽ chỉ có cậu kiếm được tiền boa trở thành người có tiền, người khác thì đều là kẻ xấu lừa gạt tiền tài sao?”
Lý Dã liếc Tiêu Tiến Cương một cái, hất cằm về phía Tiêu Quần Phương đang đi vào ngõ hẻm: “Ông cảm thấy cô ta giống tiểu thương mở cửa hàng bách hóa sao?”
Tiêu Tiến Cương cười lạnh nói: “Tôi thấy cô ta không giống tiểu thương, người ta là đại thương nhân, vừa ra tay đã muốn tặng chúng ta máy quay phim… không giống một số người, tự mình kiếm tiền tự mình tiêu…”
“Vậy bây giờ ông đuổi theo vẫn còn kịp đấy.”
Lý Dã lạnh lùng ngắt lời Tiêu Tiến Cương, sau đó nói với những người khác: “Tôi không biết vừa rồi các người có quan sát kỹ không, tóc của Tiêu Quần Phương kia ít nhất ba ngày chưa gội rồi,
Điều này ở Nhật Bản là chuyện vô cùng không bình thường, một bà chủ mở cửa hàng bách hóa, ba ngày không gội đầu đều không nên ra ngoài chào hỏi khách…”
“…”
Mọi người sửng sốt, nhao nhao bắt đầu nhớ lại, sau đó liền cảm thấy Tiêu Quần Phương vừa rồi, hình như quả thực không “sạch sẽ” như những người Nhật Bản khác.
Tiêu Tiến Cương ngẩn người, lại tranh luận: “Người ta không phải người Nhật Bản, là đồng bào của chúng ta, thói quen sinh hoạt không giống nhau, con gái Đại lục chúng ta ba ngày không gội đầu rất kỳ lạ sao?”
Lý Dã nhìn cũng không thèm nhìn Tiêu Tiến Cương, lại nói: “Vậy các người có chú ý đến áo sơ mi và giày của cô ta không? Cổ áo sơ mi của cô ta có vết dầu mỡ, gót giày càng mòn vẹt một nửa rồi,
Bây giờ chúng ta đến Ikebukuro phía trước dạo một vòng, bên đó có rất nhiều nhà hàng và cửa tiệm của người Hoa, chúng ta xem những ông chủ người Hoa đó, có ai hàn vi như cô ta không.”
“…”
Lúc này, tất cả mọi người đều đã tin Lý Dã rồi, đặc biệt là Mã Triệu Tiên và Lục Tri Chương.
Vừa rồi hai người thực ra cũng tin Tiêu Quần Phương kia, dù sao bây giờ là thời đại không có Internet, cách nhìn của mọi người đối với đồng bào ở nước ngoài, đều vô cùng thân thiết.
“Đi thôi đi thôi! Hôm nay chúng ta đến Ikebukuro dạo một vòng, nghe nói bên đó có rất nhiều đồng bào người Hoa của chúng ta, còn có nhà hàng Trung Quốc, trưa nay chúng ta ăn món Trung Quốc đi!”
Cuối cùng, vẫn là Liễu Mộ Hàn phá vỡ sự ngượng ngùng tại hiện trường, dẫn mọi người đi dạo về phía Ikebukuro không xa.
Chỉ là bữa cơm trưa nay, chắc chắn phải làm báo cáo vượt tiêu chuẩn rồi.
Tuy nhiên khi nhóm Lý Dã đến Ikebukuro, lại thật trùng hợp gặp được Trưởng phòng Inoue của công ty Mitsubishi.
Trưởng phòng Inoue đang dẫn theo vài đồng nghiệp, và bảy tám vị khách da trắng xuống xe con, chuẩn bị bước vào một nhà hàng Trung Quốc rất lớn để dùng bữa.
Mọi người lập tức nổi giận.
“Công ty Mitsubishi không phải nói Chủ nhật nghỉ ngơi sao? Sao lại dẫn người Đăng Tháp ra ngoài tụ tập ăn uống? Sao hả? Chúng ta là khách, người Đăng Tháp cũng là khách, họ dựa vào đâu… thật là tức người.”
“Tức giận cái gì chứ? Thế này chẳng phải vừa hay có người bao cơm sao?”
Mã Triệu Tiên lại cười cười, sải bước đi nhanh về phía đám người Inoue, phiên dịch Liễu Mộ Hàn cũng không theo kịp.
“Hello, Inoue tiên sinh, ngài đây là Chủ nhật cũng phải tăng ca sao? Ồ, những người này là ai? Cũng là khách của các ngài?”
Lý Dã: “…”
Liễu Mộ Hàn: “…”
“Ông ăn chực thế này, cũng ăn chực lý lẽ hùng hồn quá rồi đấy?”