LỜI CẢM ƠN
Tôi không nghĩ mình từng có nhiều niềm vui khi viết một cuốn sách hơn là với You Killed Me First. Sau sự căng thẳng của cuốn tiểu thuyết giật gân tâm lý trước đó, The Stranger in Her House, tôi muốn viết một thứ gì đó bao trùm trong bóng tối đặc trưng của mình nhưng có một vài tia sáng đây đó. Và tia sáng đó đến dưới hình hài của Margot, một trong những nhân vật yêu thích nhất mà bộ não nhỏ bé của tôi đã nặn ra kể từ Christopher trong The One. Cô ấy đã cho phép tôi giải phóng "con khốn" ẩn giấu bên trong mình (một số người có thể tranh luận rằng nó thực sự không ẩn giấu đến thế) và tận hưởng niềm vui với một nhân vật cùng những tình huống mà cô ấy gặp phải. Tôi hy vọng bạn cũng thích cô ấy, Liv và Anna.
Đầu tiên và quan trọng nhất, tôi muốn cảm ơn hai người quan trọng nhất trong cuộc đời mình. Chính tôi và kế toán của tôi. Thứ hai, lòng biết ơn vĩnh cửu của tôi dành cho chồng tôi, John Russell, vì sự kiên nhẫn vô hạn của anh và vì đã cho phép mình được sử dụng như một nơi để tôi trút bầu tâm sự vào bất cứ lúc nào, ngày hay đêm. Cảm ơn anh cũng vì đã thêm một chút thực tế vào những ý tưởng điên rồ của em. Cảm ơn con trai Elliot của chúng ta, người nghĩ rằng bố dành cả ngày để lang thang vào các hiệu sách Waterstones ngẫu nhiên và ký tên vào tiểu thuyết của bất kỳ ai. Thằng bé không hoàn toàn sai.
Cảm ơn nhiều câu lạc bộ sách trực tuyến mà tôi là thành viên. Tôi có nghĩa vụ hợp đồng phải nhắc đến The Book Club trên Facebook và người sáng lập (OG) của nó, Tracy Fenton. Mười năm rồi và chúng ta vẫn như cặp bài trùng Hinge & Bracket. Cảm ơn nhóm Psychological Thriller Readers trên Facebook cùng đội ngũ thành viên và quản trị viên hùng hậu, tất cả những người đều có nguy cơ thường xuyên bị ngất xỉu vì những hơi thở mà họ liên tục được yêu cầu phải nín lại. Tôi yêu từng người trong số các bạn. Nhưng làm ơn, đừng xăm thêm hình nữa! Cảm ơn cả Lost In A Good Book, The Fiction Café và Book Mark!
Tôi có một nhóm độc giả beta đáng tin cậy và trung thành mà tôi muốn gửi lời cảm ơn. Không theo thứ tự cụ thể nào: Freida McFadden (vâng, chính là cô ấy), Louise Beech (thật không may, cũng chính là cô ấy), Rhian Molloy, Maddy Cordell, Carole Watson, Mary Wallace, Denise Stevenson, Mark Fearn, Kath Middleton, Emma Louise Bunting, Wendy Clarke, Laura Pontin, Fran Stentiford, Ruth Davy, Michelle Gocman, Janice Leibowitz, Elaine Binder và Deborah Dorbin. Xin lỗi bất kỳ ai mà tôi không liệt kê tên. Hoặc là tôi bí mật ghét bạn, hoặc là tôi đã quên bạn. Có lẽ là cả hai.
Có rất nhiều người tham gia vào quá trình tạo ra một cuốn sách, từ các biên tập viên của tôi đến các nhà thiết kế bìa. Cảm ơn Amazon Publishing và nhãn hiệu Thomas & Mercer của tôi, biên tập viên tuyệt vời Victoria Haslam vì sự nhiệt tình và hỗ trợ không ngừng nghỉ, cùng David Downing vì đã giúp tôi trở thành một nhà văn giỏi hơn. Cảm ơn Sadie Mayne, Rebecca Hills, Liron Gilenberg và Gemma Wain.
Ngoài ra, cảm ơn nữ diễn viên và người dẫn chuyện Elizabeth Knowelden, người đã lồng tiếng cho các nhân vật của tôi kể từ cuốn sách đầu tiên, When You Disappeared. Tôi ngưỡng mộ giọng nói của người phụ nữ này và cách cô ấy dồn hết tâm huyết vào việc thu âm một cuốn sách nói.
Có quá nhiều BookToker, Bookstagrammer, những người trên Goodreads, các blogger và vlogger để có thể cảm ơn từng người một – tên của họ có thể lấp đầy một cuốn sách riêng biệt. Tôi sẽ không mạo hiểm bỏ sót ai đó và chuốc lấy cơn thịnh nộ của các bạn, vì vậy hãy chấp nhận cái ôm tập thể ảo này mà tôi đang dành cho tất cả các bạn.
Cuối cùng, lòng biết ơn của tôi dành cho các bạn, những độc giả, vì đã cho phép tôi tiếp tục chuyến tàu điên rồ mà tôi đã gắn bó suốt một thập kỷ qua. Không có các bạn, tôi có lẽ đã thất nghiệp. Hoặc tệ hơn, lại phải đi làm nhà báo showbiz.
Cuốn sách này dành tặng cho mỗi người trong số các bạn, những người không phù hợp với các chuẩn mực xã hội thông thường, giống như nhân vật Frankie của tôi. Tôi hy vọng các bạn có thể tìm thấy sức mạnh để hạnh phúc, giữ vững sự kiên cường và tiếp tục chiến đấu để sống cuộc đời thực thụ của chính mình. Còn đối với những kẻ cố gắng kìm hãm hay hạ thấp các bạn? Hãy cứ mặc kệ tất cả bọn họ đi.