Ngay cả các quan chức cấp thành phố và cấp tỉnh cũng đến dự đám cưới của cậu.
“Xin chào.”
“Cậu đúng là người may mắn khi tổ chức đám cưới vào một ngày đẹp trời như thế này.”
Họ biết quá rõ về danh tiếng và tầm ảnh hưởng của Lee Hyun trong khu vực. Một nghị sĩ quốc hội cũng tìm đến gặp cậu sau khi biết tin vui.
“Tôi là Yoo Il Suk, một nghị sĩ quốc hội.”
“Mời ngài dùng bữa.”
Lee Hyun chào hỏi bằng một cái bắt tay nhẹ.
“Cô dâu thật sự rất xinh đẹp.”
“Vâng. Cảm ơn ngài rất nhiều.”
“Tôi hy vọng con trai tôi cũng có thể tìm được một cô dâu như vậy. Thằng bé học giỏi và được gia đình hậu thuẫn hết mình, nên tôi tin nó sẽ thành công.”
Yoo Il Suk khoe khoang về con trai mình, nhưng Lee Hyun chẳng hề hứng thú. May mắn thay, trợ lý của ông ta đã kéo ông ta đi.
“Thưa ngài, hay là chúng ta đi nâng ly với các công dân một chút?”
“Được thôi. Đi nào.”
Là người phụ trách cộng đồng địa phương, ông ta bận rộn gặp gỡ các cư dân.
“Tôi có được ngày hôm nay là nhờ sự ủng hộ của quý vị. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình.”
“Ngài khách sáo quá. Nào, mời ngài một ly.”
Đến đám cưới người khác mà còn ra vẻ ta đây!
Lee Hyun tự nhủ phải kiềm chế, hôm nay tuyệt đối không được nổi giận.
‘Mấy kẻ chướng mắt này, để sau rồi tính sổ.’
Mối thù này đã được ghim lại, chỉ chờ ngày bùng nổ.
Các nghị sĩ và chính trị gia đi lại một cách sốt sắng, nhưng một lúc sau, họ đều lặng lẽ ngồi xuống.
Các CEO của những công ty con thuộc Tập đoàn Unicorn và chủ sở hữu của các công ty đầu tư toàn cầu lần lượt đến thăm.
Những nhân vật nổi tiếng thường xuất hiện trên tin tức tài chính đều cúi đầu thật thấp trước Lee Hyun.
“Đây là một vinh dự.”
“Vinh dự là của tôi. Cảm ơn vì đã không quản ngại đường xa. Mời mọi người dùng bữa.”
Các quan chức cấp cao của Tập đoàn Unicorn đều biết rằng người đang nắm dây xích của họ đã đổi thành Lee Hyun.
– Ngài không cần phải nghi ngờ lòng trung thành của họ.
Lời của AI được truyền thẳng đến não của Lee Hyun.
“Sao lại không? Ai biết được lúc nào họ sẽ đâm sau lưng mình chứ.”
– Tôi đang giám sát mọi thứ. Giáo sư Yoo Byung Joon cũng không tin tưởng con người.
Những nhân vật có tầm ảnh hưởng, những người điều khiển cả nền kinh tế thế giới, ngồi ở một góc công viên và uống rượu soju. Không ai dám làm phiền một cuộc gặp mặt như vậy.
Mà nếu có ai làm thế, họ cũng sẽ bị vệ sĩ hạ gục ngay lập tức.
*
Kim Da In.
Cô mặc một chiếc quần jean và áo phông trắng đến dự đám cưới ngoài công viên.
Cô quan sát từ xa, và chẳng mấy chốc, một người phụ nữ tiến lại gần.
“Bạn đến dự đám cưới à?”
“Vâng. Chị là...”
“Bạn là lãnh chúa của Lâu đài Evaluk phải không? Tôi nhận ra bạn ngay. Mọi người từ Royal Road đều ở bên kia cả.”
Ở đó có một nhóm khá đông những người trẻ tuổi.
Oh Dong Man, Park Hee Yun, Park Soo Yun, Kim In Young, Kang Jin Cheol.
Những người bạn cũ của Lee Hyun, như Lopez từ Mỹ và những người quen từ khắp Royal Road đều có mặt tại đám cưới.
Đám cưới bắt đầu từ buổi sáng và dự kiến sẽ kéo dài đến tận bữa tối.
Những người chơi Royal Road đã dùng bữa xong và đang tự do trò chuyện với nhau.
Kim Da In mỉm cười nhẹ nhàng và nói.
‘Chắc mình chỉ ăn một bữa rồi về thôi.’
“Vậy à? Thú thật là tôi cũng đến đây vì đồ ăn thôi.”
Cả hai lấy đầy đĩa thức ăn và ngồi vào một góc.
“Tên tôi là Kim Da In.”
“Tôi là Yoon Jung Hee. Cấp độ của tôi trong Royal Road khá là cùi bắp. Tôi và Lee Hyun là bạn từ trước rồi.”
Họ bật lon bia và bắt đầu ăn.
“Thời tiết khá ấm áp. Uống thêm lon bia nữa không?”
“Tôi cũng đang nghĩ vậy.”
“Bia uống êm thật.”
“Ngọt ghê.”
*
Sau đám cưới, Lee Hyun dọn nhà.
Cậu chỉ mang theo một bộ quần áo cơ bản và chuyển đến sống ở nhà Seoyoon. Cậu gọi cho Lee Hyeon và dặn dò một cách nghiêm túc.
“Đừng đi lang thang ngoài đường vào ban đêm.”
“Vâng ạ.”
“Tự dọn dẹp phòng ốc. Nhớ khóa cửa. Đừng để nhà trông như không có người ở.”
“Vâng, anh hai.”
Cậu sống ngay nhà bên cạnh, hàng rào thậm chí còn được dỡ bỏ, nhưng cậu vẫn không ngừng cằn nhằn.
Lee Hyeon rất vui khi được sống gần nhau, nhưng thế này thì hơi quá.
Dù vậy, anh vẫn là anh trai, người đã đóng vai cả cha lẫn mẹ; là gia đình duy nhất mà cô có từ khi còn nhỏ.
“Haizz... Anh lo quá, không yên tâm để em ở một mình.”
“Chúng ta có thể gặp nhau bất cứ lúc nào mà.”
“Tại em chưa trưởng thành đấy. Anh không muốn nhắc lại chuyện này đâu, nhưng ngày xưa em toàn tè dầm lên lưng anh thôi.”
“…”
Lee Hyeon phải đứng đó nghe anh trai cằn nhằn suốt 30 phút. Rồi đến tối hôm đó, cậu lại gọi điện cho cô.
– Qua ăn tối đi.
“Sao ạ?”
– Bọn anh nấu cơm rồi, qua ăn cùng cho vui, đừng ăn một mình.
Tối hôm đó, rồi ngày hôm sau, và cả ngày hôm sau nữa, Lee Hyeon đều ăn tối ở nhà Seoyoon.
Điều thay đổi sau khi Lee Hyun kết hôn là phòng khách của họ về cơ bản đã được chuyển đến nhà Seoyoon.
*
Họ quyết định hưởng tuần trăng mật ở Royal Road.
Đi máy bay đến các quốc gia khác không thể nào có được những cảnh quan ngoạn mục như ở Royal Road.
‘Quên chuyện đi săn hay cày cuốc đi.’
Weed đã quyết tâm như vậy, nên cậu hỏi Seoyoon.
“Em có nơi nào muốn đến không?”
Họ có thể đi đến bất cứ đâu ở Lục địa Versailles. Lục địa phương Bắc thì góc nào cũng quen thuộc như ở nhà, nên cậu vừa hỏi vừa nghĩ đến Lục địa Trung tâm hoặc những điểm nghỉ dưỡng như các hòn đảo nổi tiếng.
“Em muốn đi thuyền.”
“Thuyền...?”
“Từ một bến cảng nào đó, chúng ta sẽ ra khơi và lênh đênh trên biển nhiều ngày mà không cần có đích đến.”
Seoyoon rất thích khoảng thời gian họ ở trên hòn đảo hoang.
Đại dương màu ngọc bích, làn gió mát và bầu trời rộng mở.
Weed liếm môi đáp.
“Nghe có vẻ thú vị đấy.”
Nghe thì có vẻ khá nhàm chán, nhưng cậu quyết định tôn trọng lựa chọn của cô.
Cậu mua một chiếc thuyền cỡ trung từ một thợ đóng thuyền ở Cảng Varna.
Weed có thể tự đóng thuyền bằng kỹ năng Đóng tàu, nhưng vì sẽ tốn thời gian nên cậu chọn mua một chiếc.
– Dragore: Món quà của tôi dành cho ngài, Weed-nim!
Dragore, người gần đạt đến trình độ Bậc thầy May vá, đã chế tác một cánh buồm tam giác từ vải cầu vồng để làm quà tặng. Đó là một cánh buồm huyền thoại có thể tăng tốc độ lên tới 4,7 lần khi gặp gió thuận!
“Tôi không thể nhận một món quà quý giá như vậy.”
– Dragore: Tôi nài nỉ đấy ạ. Ngài là Hoàng đế của Đế chế Arpen mà.
Khả năng nịnh hót của Dragore vượt xa các nghệ nhân cấp bậc thầy khác.
“Ta sẽ ghi nhớ khoảnh khắc này.”
– Dragore: Đó là một vinh dự, là vinh dự của cả gia tộc tôi!
Weed, với bản tính của mình, đã bắt đầu coi nó như một ký ức xa xôi.
Chiếc thuyền buồm cỡ trung giương rộng buồm và bắt đầu hải trình.
Cánh buồm căng phồng nhờ làn gió sảng khoái!
“Mọi người, tránh đường!”
“Nhanh quá. Sao một chiếc thuyền có thể đi như thế được...”
Chiếc thuyền lướt qua hàng trăm con thuyền khác đang rời cảng và lao ra biển khơi với tốc độ chóng mặt.
Quạc quạc.
Hải âu bay rợp trời và những chú cá heo trồi lên mặt nước như thể chúc họ may mắn.
“Chúng ta sẽ đi đâu đây?”
“Bất cứ đâu.”
*
Hành trình đưa họ đi xa đến tận vùng biển phía đông trên chiếc thuyền buồm nhỏ.
Weed không làm gì cả, cứ để gió đưa thuyền đi.
‘Cũng có hải trình đấy nhưng... rồi chúng ta sẽ đến một nơi nào đó thôi.’
Với tất cả kinh nghiệm sống và kỹ năng có trong tay, cậu tự tin vào khả năng sống sót của mình ngay cả khi ở ngoài biển. Trong trường hợp xấu nhất, cậu có thể biến thành cá mập và cõng Seoyoon trên lưng để bơi.
“Là cá heo kìa!”
Seoyoon chỉ tay ra vùng biển xanh.
Những chú cá heo nhảy lên, bơi theo con thuyền.
‘Nếu có một cây lao móc thì mình có thể...’
“Sao cơ?”
“Chúng thật dễ thương và xinh đẹp.”
“Đúng không?”
Weed và Seoyoon tựa vào nhau và thư giãn. Họ đã ngủ chung một chiếc chăn, nhưng vẫn đang trong quá trình tìm hiểu nhau nhiều hơn.
Họ cùng nhau ngắm cảnh biển và trao đổi những cảm xúc trong làn gió.
“Chúng ta đang ở trên thuyền... Tối nay ăn gì nhỉ?”
“Câu cá đi anh.”
“Nghe hay đấy. Chúng ta có thể ăn sushi và canh cá cay.”
Họ câu cá, nấu nướng và có một khoảng thời gian tuyệt vời.
Lúc hoàng hôn, họ nằm trên boong tàu dưới bầu trời đầy sao và kể cho nhau nghe những kỷ niệm xưa.
“Hồi nhỏ anh sống khổ lắm.”
“Em nghe nói anh nghèo lắm.”
“Cả nhà anh đã từng sống bằng 10.000 won trong một tuần đấy.”
“Cả bà nội nữa ạ?”
Weed đã đưa Seoyoon đến bệnh viện và giới thiệu cô với bà nội.
Sức khỏe bà đã yếu do tuổi già và không thể đến dự đám cưới, nhưng bà tràn ngập niềm vui khi nhìn thấy Seoyoon.
“Cháu nó xinh quá. Một cô gái thật lộng lẫy.”
Bà cứ lặp đi lặp lại câu đó, bởi vì bà đã nhìn thấu vẻ ngoài của Seoyoon để thấy được trái tim của cô.
Weed cười, hồi tưởng lại những ngày cậu, bà nội và em gái sống cùng nhau.
“Ừ. Bà là người ghê gớm nhất. Em gái anh bị mắng suốt.”
“Tại sao ạ?”
“Nó thích trứng luộc. Nó bị mắng vì ăn hai quả trứng hoặc mua đồ ăn vặt.”
“Em không thể hình dung ra đượcเลย.”
“Bọn anh đã lớn lên rất nhiều kể từ đó. Hồi đó bọn anh nổi loạn lắm.”
Weed rất yêu bà nội của mình.
Ngay cả sau khi mất đi các con, bà nội cũng chỉ khóc một ngày.
Bà biết cơ thể mình đang suy sụp, nhưng bà vẫn cố gắng tiến về phía trước vì các cháu của mình.
“Chúng tôi không có gì để ăn, không có gì để mặc. Chúng tôi không có một mái nhà để nghỉ ngơi. Không có tiền, cuộc sống không hề có lòng thương xót với chúng tôi.”
Những khó khăn trong quá khứ giờ đây lại giống như những kỷ niệm đáng trân trọng.
Đó là những tháng ngày đen tối, nhưng một khi đã vượt qua, cuộc sống đã mở ra một chương mới.
Nhìn lại, họ đã rất may mắn. Ngay cả khi cảm thấy như đã đến đường cùng, vẫn có một lối thoát cho họ.
Giữa sự tuyệt vọng, họ đã tìm kiếm hy vọng và đã tìm thấy nó.
*
Chuyến đi tiếp tục sang ngày hôm sau.
Đây là chuyến đi hưởng tuần trăng mật, nên họ không thể kết thúc nó quá sớm.
Họ bắt cá và dùng cung tên săn chim.
Họ nấu những món ăn đơn giản và dành cả ngày để trò chuyện, cuối cùng cũng được sống một cuộc sống thực sự hoàn hảo và yên bình.
“Thật tuyệt. Con người cần có thời gian nghỉ ngơi.”
Ngay khi cậu vừa dứt lời, thủy triều thay đổi.
Ầm ầm.
Rầm!
Sét đánh từ trên trời và một con sóng thần cao hơn 10 mét ập vào họ.
“Kéo buồm lên và giữ cho chắc!”
Weed rất hào hứng khi được cùng Seoyoon vượt qua cơn bão.
< Độ thông thạo kỹ năng Chèo thuyền đã tăng. >
< Độ thông thạo kỹ năng Câu cá đã tăng. >
< Độ thông thạo kỹ năng May vá đã tăng. >
< Độ thông thạo kỹ năng Rèn đã tăng. >
< Độ thông thạo kỹ năng Đóng tàu đã tăng. >
Họ đi thuyền trên biển rộng, sửa lại cánh buồm và khắc phục những hư hỏng trên chính con thuyền.
Sử dụng kỹ thuật điêu khắc, cậu đã tạc một bức tượng đầu thuyền hình cá heo mà Seoyoon thích, và hiệu ứng của nó đã giúp tăng nhẹ tốc độ thuyền.
Với gió căng buồm, con thuyền lướt trên đại dương với tốc độ dữ dội.
Khoảng hai tuần sau, họ đã hoàn toàn ở giữa đại dương. Cả một ngày trời không thấy một chiếc thuyền nào khác.
Seoyoon nói với vẻ mặt vui mừng.
“Nơi này chắc khó tìm thấy trên bản đồ lắm.”
“Em nói đúng. Anh cũng chẳng biết đây là đâu nữa.”
Họ bắt gặp một hòn đảo hoang nhỏ.
“Chúng ta nghỉ ở đây một lát nhé?”
“Em rất thích ạ.”
Họ bắt đầu kỳ nghỉ ngắn ngày trên đảo.
Có những loài động vật như cừu và khỉ, và trên những tảng đá ven bờ biển, chỉ cần thả cần là có thể dễ dàng câu được những con cá khổng lồ.
“Không có bão và thủy triều cũng rất êm.”
“Đây là một nơi thật đẹp.”
Có rất nhiều rạn san hô ở vùng biển gần đó và những đàn cá nhiệt đới.
“Sẽ còn tuyệt hơn nữa nếu có một ngôi nhà.”
“Hay chúng ta xây một căn nhé? Em luôn tự hỏi sống trong một ngôi nhà trên biển sẽ như thế nào.”
“À, không phải trên đảo mà là trên mặt nước à?”
Một ngôi nhà được xây trên vùng nước nông.
Weed nghĩ điều đó sẽ rất ngầu. Họ sẽ có thể ngắm mặt trời mọc và lặn từ ngôi nhà và lắng nghe những con sóng êm đềm.
‘Với lại, mình có thể luyện kỹ năng Câu cá bất cứ lúc nào mình muốn.’
Trong chuyến đi thuyền, cậu đã trót đem lòng yêu say đắm bộ môn câu cá.
✦ Truyện hay, dịch mượt ✦ Thiên Lôi Trúc cùng bạn bay xa