Lý lẽ Diệp Khiêm nói thực ra rất đơn giản: Võ công không nhất thiết phải chú trọng phong cách quý phái, điều quan trọng nhất là phải có khả năng thực chiến. Giống như võ thuật biểu diễn, nếu dùng trong thực chiến thì không hề phù hợp. Võ công Diệp Khiêm sử dụng đã trải qua vô số lần kiểm nghiệm thực chiến, không nghi ngờ gì là phù hợp nhất để chiến đấu. Đã có duyên gặp Diệp Hàn Lẫm, Diệp Khiêm cảm thấy mình nên giúp hắn một tay. Dù võ công Diệp Hàn Lẫm dùng không tệ, nhưng để phân cao thấp trên lôi đài thì vẫn còn hơi thiếu sót.
Có lẽ đây chính là duyên phận. Diệp Hàn Lẫm có địa vị thấp trong Diệp gia, từ khi cha mẹ qua đời, hắn càng tự phong bế, chưa bao giờ tiếp xúc với ai. Dù Diệp Khiêm là người xa lạ, nhưng không hiểu sao, khi thấy hắn, Diệp Hàn Lẫm lại cảm thấy rất thân thiết, nên đã không từ chối lời mời của Diệp Khiêm. Hơn nữa, hắn vẫn luôn muốn tìm một người để thực chiến kiểm nghiệm võ công của mình, chỉ là hắn không muốn tiếp xúc với người Diệp gia, nên mãi không có cơ hội. Giờ đã có cơ hội này, hắn đương nhiên không thể bỏ qua.
Diệp Hàn Lẫm hơi ôm quyền, nói: "Vậy tôi xin mạo phạm."
Diệp Khiêm cười nhẹ, nói: "Vào đi, tôi cũng muốn kiến thức võ công Diệp gia, xem thử Diệp gia dựa vào đâu mà có được địa vị cao như vậy trên giang hồ."
"Nếu anh muốn kiến thức võ công Diệp gia, e rằng tôi phải làm anh thất vọng rồi. Đệ tử chi thứ chúng tôi không thể tiếp xúc với võ kỹ cao cấp chính thức của Diệp gia. Thật đáng tiếc khi những võ kỹ đó lại rơi vào tay mấy tên công tử bột dòng chính, đúng là phí phạm." Diệp Hàn Lẫm nói với vẻ hơi bất bình.
"Vận mệnh của con người nằm trong tay chính mình. Không biết cậu có tin vào câu 'Người quyết định vận mệnh' không? Dù sao tôi thì tin. Chỉ cần cậu tin vào điều đó, trên thế giới này không có gì là không thể." Diệp Khiêm nói.
"Tôi tin. Vì vậy tôi chưa bao giờ bỏ cuộc. Đại hội luận võ lần này chính là cơ hội của tôi, nên tôi tuyệt đối không thể thất bại." Diệp Hàn Lẫm kiên định nói.
Diệp Khiêm cười nhẹ: "Tôi cũng hy vọng như vậy. Thôi nào, hình như chúng ta nói hơi nhiều rồi, cứ trì hoãn thế này tôi sợ sẽ ảnh hưởng đến việc cậu tham gia đại hội luận võ đấy."
"Được, vậy tôi không khách sáo nữa, anh cẩn thận." Diệp Hàn Lẫm vừa dứt lời, một cú đấm trung bình tấn đã lao thẳng vào ngực Diệp Khiêm. Quyền thế rất mạnh, ẩn chứa tiếng gió rít.
Diệp Khiêm cười nhẹ, hơi nghiêng người tránh được đòn tấn công. Hắn lật khuỷu tay, một cú chỏ nhằm vào cổ đối phương. Tuy nhiên, Diệp Khiêm ra tay rất có chừng mực, dù sao lát nữa Diệp Hàn Lẫm còn phải tham gia đại hội luận võ. Nếu làm cậu ta bị thương, chẳng phải là hại cậu ta không thể tham gia sao? Lúc đó, giúp lại thành hại.
Đúng như lời Quỷ Lang Bạch Thiên Hòe nói, hai cao thủ chỉ cần giao đấu là có thể hiểu được tâm tư đối phương. Dù Diệp Khiêm mới gặp Diệp Hàn Lẫm lần đầu, nhưng lại cảm thấy rất hợp ý, cứ như bạn cũ lâu năm không gặp. Hắn có thể hiểu được tâm tư Diệp Hàn Lẫm, nên muốn giúp cậu ta. Hơn nữa, Diệp Khiêm vốn là người đi lên từ tầng lớp xã hội thấp nhất, vì vậy hắn rất phản cảm với những quy định gia tộc kiểu như xuất thân quyết định vận mệnh. Do đó, hắn sẵn lòng giúp Diệp Hàn Lẫm phá vỡ quy định này.
Thấy cú chỏ của Diệp Khiêm nhắm vào cổ mình, Diệp Hàn Lẫm vội vàng xoay người né tránh. Diệp Khiêm vốn là người đã chiếm được thế thì không bao giờ buông tha. Một đòn tấn công đơn giản đã giúp hắn giành được vị trí chủ đạo, đương nhiên hắn không dễ dàng bỏ qua. Điều đó cho thấy võ công của Diệp Hàn Lẫm không phù hợp với thực chiến. Nếu là Quỷ Lang Bạch Thiên Hòe, Diệp Khiêm đã không dễ dàng đoạt lại quyền chủ động như vậy.
Diệp Khiêm không dùng toàn lực, đồng thời âm thầm quan sát võ công của Diệp Hàn Lẫm, xem cảnh giới cổ võ của cậu ta rốt cuộc là phẩm nào. Giờ đã bị cuốn vào thế giới cổ võ giả, Diệp Khiêm cần phải có nhận thức rõ ràng, phải biết cảnh giới cổ võ thông thường có thể đạt tới mức nào.
Diệp Hàn Lẫm dần cảm thấy hơi cố sức, trong lòng không khỏi căng thẳng, càng lúc càng nôn nóng. Cậu ta không nhịn được thầm nghĩ, nếu ngay cả người như Diệp Khiêm mình cũng không đánh lại, thì làm sao thực hiện được giấc mơ của mình? Bản thân đã phấn đấu cố gắng nhiều năm như vậy, mục đích chính là vì cơ hội lần này. Càng nghĩ như vậy, võ công của Diệp Hàn Lẫm lại càng thiếu kết cấu, càng ngày càng hỗn loạn.
Thấy cậu ta như vậy, Diệp Khiêm không khỏi bất đắc dĩ thở dài, nói: "Luận võ kiêng kỵ nhất là nôn nóng, ai thiếu kiên nhẫn trước thì người đó sẽ thua. Tôi nghĩ, đạo lý đơn giản này cậu cũng rất rõ ràng chứ?" Vừa dứt lời, Diệp Khiêm đột ngột dùng sức, một quyền đánh vào người Diệp Hàn Lẫm.
Chiêu này Diệp Khiêm đã giữ lại lực, không đến mức làm Diệp Hàn Lẫm bị thương, nhưng tạm thời khiến cậu ta khó chịu, không thể đề khí, thân thể bị đánh liên tiếp lùi về sau, ngã phịch xuống đất. Cú đấm của Diệp Khiêm đánh vào huyệt khí, khiến cậu ta tạm thời không đề khí lên được, nhưng không đủ để gây thương tích, chỉ là tạm thời thôi.
Diệp Khiêm cười nhẹ, bước đến bên Diệp Hàn Lẫm, đưa tay ra, nói: "Sao rồi? Không bị thương chứ?"
Diệp Hàn Lẫm đưa tay nắm chặt tay Diệp Khiêm, để hắn dùng lực kéo mình đứng dậy, nói: "Tôi thua rồi. Hừ, tôi vẫn luôn nghĩ võ công của mình rất ổn, nhưng hôm nay xem ra, là do tôi đã tự đánh giá quá cao bản thân. Bao nhiêu năm qua, tôi vẫn luôn rất cố gắng, mỗi ngày dành mười mấy tiếng để luyện võ, mục đích chính là vì đại hội luận võ lần này. Nhưng giờ xem ra, dù tôi có tham gia hay không thì kết quả cũng như nhau, tôi vẫn không thể thay đổi vận mệnh của mình."
Diệp Khiêm đưa tay vỗ vai Diệp Hàn Lẫm, nói: "Lần đầu tiên tôi thấy cậu, cậu có biết tôi nhìn thấy gì trong mắt cậu không?"
"Cái gì? Thấy gì cơ?" Diệp Hàn Lẫm hơi sững sờ, ngạc nhiên hỏi.
"Sự kiên nghị. Tôi thấy trong mắt cậu sự kiên nghị, thấy một tinh thần không bao giờ bỏ cuộc, một sự phản kháng thầm lặng của người sống ở tầng lớp xã hội thấp nhất nhưng vẫn muốn thay đổi vận mệnh." Diệp Khiêm nói.
Diệp Hàn Lẫm ngạc nhiên nhìn Diệp Khiêm, hơi sững sờ. Sau một lúc lâu, Diệp Hàn Lẫm nói: "Diệp Khiêm, anh có biết lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh, tôi đã thấy gì không?"
Diệp Khiêm hơi nhún vai, nói: "Thấy gì?"
"Một cảm giác rất khác thường, cụ thể thì tôi không thể nói rõ được." Diệp Hàn Lẫm nói, "Nói đơn giản là, anh rất giống một người bạn thân từ nhỏ của tôi đã mất tích nhiều năm, cảm giác anh mang lại rất giống. Ha ha, cậu ấy cũng tên là Diệp Khiêm, nhưng tôi nghĩ cậu ấy e rằng đã chết rồi."
Loại chuyện này, Diệp Khiêm cũng từng nghe Đường Thục Nghiên nhắc đến. Hắn nghĩ, người họ nhắc đến đều là cùng một người, hẳn là con của Diệp Chính Nhiên và Đường Thục Nghiên? Chỉ là, trùng hợp thay, lại cùng tên với mình. Tuy nhiên, Diệp Khiêm cũng nghĩ đến một điểm khác: Nếu Diệp Chính Nhiên và Đường Thục Nghiên có một đứa con tên là Diệp Khiêm, mà bản thân mình cũng là con của Diệp Chính Nhiên, thì tại sao Diệp Chính Nhiên lại đặt cho mình một cái tên giống hệt?
Diệp Khiêm sững sờ một lát, sau đó cười ha hả, nói: "Thôi, chúng ta quay lại chuyện chính đi. Thực ra võ công của cậu không hề kém hơn tôi, cậu có biết tại sao cậu lại thua tôi không?"
Diệp Hàn Lẫm hơi thất vọng nói: "Anh không cần an ủi tôi đâu. Tôi tài nghệ không bằng người, là do tôi đã tự đánh giá quá cao bản thân bấy lâu nay."
"Tôi không an ủi cậu, tôi nói thật đấy. Nếu tôi không nhìn lầm, cậu hẳn đã là cảnh giới Võ giả Nhị phẩm, hơn nữa rất nhanh có thể đột phá tiến vào cảnh giới Võ giả Tam phẩm, mấu chốt nằm ở một cơ hội. Thực ra, sở dĩ cậu thua tôi không phải vì võ công cậu kém hơn tôi, mà là cậu thiếu kinh nghiệm thực chiến. Hơn nữa, võ công của cậu không phù hợp lắm để dùng trong thực chiến. Nói đơn giản, chiêu thức của cậu quá hoa lệ, không thích hợp dùng trong đối chiến thực tế. Thực chiến chú trọng sự đơn giản, theo đuổi kết quả, chứ không phải chiêu thức đẹp mắt." Diệp Khiêm nói.
Diệp Hàn Lẫm hơi ngẩn người, nói: "Điều này thực ra tôi cũng hiểu, chỉ là bao nhiêu năm qua, tôi vẫn luôn tự mình luyện tập, căn bản không có cơ hội thực chiến kiểm nghiệm với người khác. Cho nên, dù lời anh nói rất đúng, tôi cũng không có thời gian để sửa đổi."
Diệp Khiêm cười ha hả, nói: "Thực ra không phức tạp đến thế đâu. Dù thời gian có hơi gấp, nhưng vừa rồi tôi nghĩ cậu cũng đã nhìn rõ chiêu thức của tôi rồi chứ? Thực chiến chú trọng sự đơn giản và trực tiếp, dùng chiêu thức đơn giản nhất để đạt được hiệu quả trực tiếp nhất. Nói đơn giản, cậu hãy quên đi những chiêu thức mình đã học, quên đi sự ràng buộc của chiêu thức, như vậy cậu có thể phát huy ra lực công kích đơn giản và trực tiếp nhất."
Nghe Diệp Khiêm nói xong, Diệp Hàn Lẫm không khỏi rơi vào trầm tư, thầm cân nhắc. Một lúc lâu, Diệp Hàn Lẫm khẽ ngẩng đầu, nhìn Diệp Khiêm, hỏi: "Tại sao anh lại muốn giúp tôi?"
Diệp Khiêm hơi nhún vai, nói: "Tôi cũng không biết tại sao, có lẽ đây là duyên phận. Chẳng phải cậu nói tôi rất giống người bạn thân từ nhỏ mà cậu quen sao?"
Diệp Hàn Lẫm hơi ngẩn người, rồi bật cười ha hả: "Anh là một người rất thú vị. Bất kể kết quả luận võ hôm nay thế nào, tôi cũng xin cảm ơn anh."
"Giao bạn bè quý ở sự chân thành, mấy lời khách sáo thì đừng nói nhiều nữa." Diệp Khiêm cười nhẹ, nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Thời gian cũng gần đến rồi, cùng đi đại hội luận võ thôi."
Diệp Hàn Lẫm hít một hơi thật sâu, như thể đang tự cổ vũ bản thân. Thật ra, dù cậu ta nói kiên định đến đâu, trong khoảnh khắc đối diện với vận mệnh tương lai này, trong lòng vẫn luôn có chút căng thẳng. Cậu ta không dám thua, cũng không thể thua. Nếu thua, điều đó có nghĩa là cậu ta mất đi tất cả, bao nhiêu năm cố gắng cũng sẽ tan thành mây khói...
✦ Truyện hay, dịch mượt ✦ Thiên Lôi Trúc cùng bạn bay xa