Trần Tư Tư nói như có ý gì đó, khiến Diệp Khiêm hơi mơ hồ. Xem ra, cô ấy không hề yếu đuối như mình từng thấy, hơn nữa, còn có giác quan nhạy bén. Diệp Khiêm tuy không biết cô làm thế nào mà biết người cứu cô tối qua chính là mình, nhưng trong lòng vẫn không khỏi cảm thấy khá tò mò về cô bé này.
Lang thang một lúc bên ngoài, Diệp Khiêm bất giác vẫn đi vào lễ đường. Gọi một cú điện thoại cho Vân thiếu gia, hỏi vị trí của họ rồi đi đến. Hàng ghế đầu là lãnh đạo trường, còn Vân thiếu gia và Phó Sinh ngồi ở hàng thứ hai, ngay sau họ.
Khi Diệp Khiêm đi ngang qua, thầy chủ nhiệm phòng giáo vụ Đổng Học Cứu rõ ràng nhìn thấy anh, khẽ gật đầu cười với anh. Điều này khiến Diệp Khiêm hơi khó hiểu, nhưng cũng không nghĩ nhiều, đến ngồi cạnh Phó Sinh. Hai thằng cha này đang xem say sưa, mắt dán chặt lên sân khấu không rời.
"Lão đại, anh nhiều kinh nghiệm hơn em, mau dạy tụi em cách tán gái đi." Phó Sinh mắt vẫn không rời một thiếu nữ trên sân khấu, sốt ruột hỏi.
Cách tán gái ư? Diệp Khiêm cũng hơi mờ mịt, chuyện này anh thật sự không biết nói sao. Suy tư một lát, Diệp Khiêm nói: "Mặt dày mày dạn, không biết xấu hổ, hèn hạ vô sỉ đến cùng cực. Chỉ cần mày nắm được tinh túy của nó là được." Dù Diệp Khiêm đã có vài cô bạn gái, nhưng đều là nước chảy thành sông, anh chưa từng cố gắng theo đuổi ai. Bảo Diệp Khiêm dạy cách tán gái thì anh cũng chịu, thế nên tiện miệng trích dẫn một câu danh ngôn của Lý Vĩ.
"Móa, thâm thúy quá, có cái nào dễ hiểu hơn không?" Vân thiếu gia nói.
"Mịa, cái này bảo tao nói sao giờ, mày phải tự mình thực hành chứ. Dù sao thì cứ mặt dày mày dạn đi bắt chuyện, rồi từ từ bồi dưỡng tình cảm không được à?" Diệp Khiêm lườm một cái, nói.
Sau khi tiết mục vũ đạo kết thúc, tiếp đến là một tiểu phẩm, khá là thú vị, khiến Diệp Khiêm cũng bật cười. Sau đó, màn nhung mở ra, một thiếu nữ ôm đàn guitar chậm rãi bước lên sân khấu. Cô lướt mắt nhìn quanh, cuối cùng dừng lại trên người Diệp Khiêm, nở một nụ cười chân thành với anh.
Nụ cười khuynh thành, khuynh quốc. Nụ cười nhẹ nhàng ấy tuyệt đối khiến cả khán phòng kinh ngạc, trở thành cao trào đầu tiên của buổi tiệc. Hoa hậu giảng đường Trần Tư Tư!
Bất kỳ trường đại học nào cũng không thiếu những mối tình sân trường, đây cũng là một giai đoạn tình yêu khá đơn thuần trong đời người. Thực tế, vô số nữ sinh vì cảm động ở giai đoạn cuối đời sinh viên mà dâng hiến hai thứ quý giá nhất: thanh xuân và trinh tiết. Diệp Khiêm đã gặp nhiều phụ nữ trưởng thành hay nịnh bợ, nhưng đối với tình cảm mà đa số nữ sinh trong tình yêu cuồng nhiệt ở đại học dành ra, anh hiếm khi suy đoán theo hướng tiêu cực. Ngược lại, rất nhiều nam sinh lại có động cơ yêu đương không trong sáng.
Dù nam sinh có thể hiện bản thân yêu đối phương đến nhường nào, nhưng liệu có mấy ai vì tình yêu thuần túy, mà không phải vì cảm giác thỏa mãn khi chinh phục được đối phương? E rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Trong số những nam sinh đang ngồi đây, xuất phát từ tình yêu thuần túy, e rằng cũng không nhiều.
"Hoa hậu giảng đường Trần Tư Tư kìa, lão đại, cô ấy đang nhìn em đó!" Phó Sinh kêu lên.
"Xem cái gì mà xem, người ta đang nhìn lão đại kìa." Vân thiếu gia trợn mắt nhìn Phó Sinh, nói. Dừng một chút, Vân thiếu gia quay đầu nhìn Diệp Khiêm, hỏi: "Lão đại, anh tán đổ hoa hậu giảng đường từ lúc nào mà im ỉm thế?"
Diệp Khiêm bất lực lắc đầu, lười giải thích, với hai thằng cha đang "máu nóng" thế này thì nói cũng chẳng rõ.
Tiết mục đơn ca guitar, một khúc "Năm Ấy Ngày Đó" theo tiếng guitar mộc đệm nhạc chậm rãi vang lên. Trần Tư Tư khẽ hé đôi môi đỏ mọng, chậm rãi hát.
Năm ấy, ngày đó, mây trôi lững lờ sâu thẳm.
Vạn dặm đường mịt mờ, sao tìm được tri âm.
Trong mộng vài lần sương giăng cây điều.
Năm ấy, ngày đó, phồn hoa tan biến.
Trăng tàn lặng lẽ rơi lệ, nơi nào mãi vấn vương.
Ngàn loại tình cảm chỉ một dạng.
Nỗi ai oán thê lương không dứt, than không hết ruột gan đứt từng khúc.
Canh Mạnh Bà, một khúc tương tư lặng lẽ lệ ngàn dòng.
Diệp Khiêm không khỏi giật mình, đúng là một khúc tình ca ai oán tuyệt vời. Những người có mặt ở đây, hầu như đều bị giọng ca đặc biệt của Trần Tư Tư cuốn hút, như thể lạc vào cảnh giới kỳ lạ, cảm nhận được ý cảnh cổ xưa trong bài hát. Xem ra, cô ấy không chỉ là một bình hoa. Diệp Khiêm thầm nghĩ.
Một khúc hát kết thúc, Trần Tư Tư đứng lên, ánh mắt nhìn về phía Diệp Khiêm, giữa hai hàng lông mày dường như ẩn chứa một vẻ mong chờ nhàn nhạt, khiến Diệp Khiêm hơi mơ hồ.
Tiếp theo lại là một đoạn vũ đạo vô cùng sôi động, kéo mọi người thoát khỏi nỗi u hoài từ khúc ca của Trần Tư Tư vừa rồi.
Buổi tiệc kết thúc rất thành công. Sau đó là phần phát biểu của lãnh đạo, đa số mọi người rời ghế tản đi. Phó Sinh càng không dừng lại một khắc nào, vội vã chạy ra ngoài. Diệp Khiêm hơi mơ hồ, quay đầu nhìn Vân thiếu gia, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Hắn vừa nãy để mắt đến một cô bé xinh xắn, chắc giờ đi hành động rồi." Vân thiếu gia nói.
Diệp Khiêm khẽ gật đầu, hỏi tiếp: "Cậu sẽ không có nhìn trúng cô nào sao?"
"Có thì có, nhưng không muốn vội vàng đuổi theo, cứ để nước chảy thành sông thì tốt hơn." Vân thiếu gia nói, "Lão đại, anh cũng biết đấy, nhà tôi có chút tiền của cải, từ nhỏ đến lớn cũng có rất nhiều nữ sinh theo đuổi tôi, thế nhưng tôi biết họ đều nhắm vào tiền của tôi. Tôi cần không phải loại tình cảm này, chỉ muốn có một mối tình đơn thuần, đáng để mình hồi tưởng cả đời."
Diệp Khiêm khẽ gật đầu, nói: "Cũng đúng, duyên phận thứ này nếu thật sự đã đến, ngăn cản cũng không được. Duyên phận không tới, dù cậu có cố gắng thế nào cũng vô ích." Dừng một chút, Diệp Khiêm lại nói tiếp: "Cậu có tính toán gì cho tương lai của mình không?"
Vân thiếu gia cười chua chát một chút, nói: "Tính toán gì chứ, mọi thứ trong nhà đã sắp xếp hết cho tôi rồi. Tôi đến Đại học Tây Kinh, chẳng qua cũng chỉ vì tấm bằng đó, sau này ra ngoài còn có cái để trưng ra. Cuộc đời tôi, từ ngày tôi sinh ra, đã thành hình rồi, sau khi tốt nghiệp nhất định là về công ty nhà mình làm, sau đó sống một cuộc đời không như ý. Lấy một cô gái mình không thật sự thích, mà cô ấy cũng chưa chắc thích mình, nhưng vì lợi ích mà phải kết hôn, rồi nối dõi tông đường, kế thừa sự nghiệp của cha. Tất cả, đều đã là chuyện sớm có kế hoạch."
Quả thật, dù là người giàu có hay người nghèo, đều có những nỗi khổ riêng khó nói. Vân thiếu gia cũng vậy. Dừng một chút, Vân thiếu gia nói: "Lão đại, tuy tôi không biết anh là ai, nhưng tôi lại nhìn ra được, lão đại anh không phải người bình thường."
Diệp Khiêm cười nhạt một chút, nói: "Tôi tin rằng số phận nằm trong tay mình. Dù là ai, cũng không thể tự mình từ bỏ chính mình. Còn cậu bây giờ, chính là cố ý buông thả bản thân, như vậy sẽ chỉ khiến cậu càng thêm sa đọa. Cuối cùng, cậu sẽ đánh mất chính mình. Tại sao không thử đi một con đường khác? Có lẽ, đó sẽ là một con đường rộng mở, thênh thang."
"Có lẽ vậy, nhưng tôi hiện tại thật sự không có bất kỳ mục tiêu nào, một mảnh mờ mịt." Vân thiếu gia cảm thán nói.
Diệp Khiêm vỗ vỗ vai Vân thiếu gia, không nói gì. Đã có thể gặp gỡ, đó chính là một cái duyên phận. Dù là Diệp Hà Đồ hay Vân Ngạo Thiên, họ đều thuộc hai loại người cực đoan, nếu được bồi dưỡng tốt, tương lai chắc chắn sẽ là những nhân vật có tiếng. Diệp Khiêm cũng không nói quá nhiều, nói nhiều hơn nữa cũng vô ích, Vân thiếu gia không ngu ngốc, chỉ cần gợi ý một chút là cậu ấy sẽ hiểu, chẳng qua hiện tại cậu ấy chưa thể nghĩ thông suốt mà thôi.
Vừa mới ra lễ đường, Diệp Khiêm và Vân thiếu gia đang chuẩn bị đi đến ký túc xá, Trần Tư Tư đột nhiên chặn đường họ. "Đi theo em, em có lời muốn nói với anh." Trần Tư Tư nhìn Diệp Khiêm, ánh mắt kiên quyết.
Một màn này, lập tức gây ra sự xôn xao cực lớn. Hoa hậu giảng đường Trần Tư Tư công khai tỏ tình với một nam sinh, đây tuyệt đối là tin tức chấn động. Vân thiếu gia đứng một bên cũng ngạc nhiên, sau đó càng thêm bội phục Diệp Khiêm. Đây mới là đàn ông chứ, chẳng cần lên tiếng, chỉ cần cử chỉ thôi là có thể khiến phụ nữ phải "đổ rạp".
Trong chuyện tình cảm, Trần Tư Tư có thể nói là một tờ giấy trắng. Nhưng mà, tình yêu lại tựa hồ như là thứ có ma lực cực kỳ lớn trên thế giới này, bất kỳ ai cũng không thể kiểm soát. Lúc trước, trong thời gian ngắn ngủi ở chung trên xe lửa, hình bóng Diệp Khiêm vậy mà không hiểu sao khắc sâu vào tâm trí Trần Tư Tư. Tuy cô cực lực muốn quên, thế nhưng, lại căn bản không có cách nào.
Lần gặp lại này, khiến hình bóng vốn đã bị cất giấu lại lần nữa trỗi dậy trong tâm trí cô. Cô biết mình không thể kiểm soát được nữa. Tối hôm qua, cô suốt một đêm không ngủ, đã viết bài hát này. Chính là để dành tặng cho người đàn ông khiến cô nhung nhớ.
Diệp Khiêm hơi nhún vai, đi theo Trần Tư Tư. Trên đường đi, hai bên đều không nói gì. Diệp Khiêm hai tay đút túi quần, chậm rãi đi theo sau Trần Tư Tư, ánh mắt lướt nhìn xung quanh. Nếu Trần Tư Tư tìm mình, đương nhiên cô ấy phải mở lời trước rồi. Huống hồ, Diệp Khiêm hiện tại cũng không biết cô bé đó tìm mình rốt cuộc vì chuyện gì, sao mà dễ nói chuyện được.
Đi thẳng đến một nơi khá vắng người, nhưng lại không để ý rằng những góc khuất này thường là nơi nảy sinh những mối quan hệ mập mờ trong trường đại học. Khi yêu đương, các cặp đôi trẻ thường tìm đến những nơi tối tăm. Nghe thấy tiếng thì thầm tình tứ của các cặp đôi cùng với tiếng hôn môi phát ra từ xung quanh, mặt Trần Tư Tư không khỏi đỏ bừng, thầm trách mình sao lại đi đến chỗ này.
Quay đầu nhìn Diệp Khiêm đang ngậm điếu thuốc, thoải mái nhả khói, Trần Tư Tư nói: "Bài hát hôm nay là em viết cho anh."
Diệp Khiêm giật mình, không khỏi ho sặc sụa, vội vàng vứt đầu lọc thuốc đi, nói: "Viết cho tôi? Cô đùa à?"
"Em rất nghiêm túc." Trần Tư Tư nói, "Tối hôm qua em một đêm không ngủ, đã viết bài hát này. Chính là để tặng cho anh. Đồ đáng ghét, anh có biết không, trong đầu em toàn là anh thôi. Tất cả là tại anh, nếu không phải anh, sao em có thể ra nông nỗi này."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo