Một cô gái có trái tim trống rỗng, đột nhiên phát hiện cuộc đời mình vô tình xuất hiện một người đàn ông, quả thực khó mà chấp nhận. Trong lần gặp gỡ trên tàu hỏa, cô không hề thích Diệp Khiêm, thậm chí còn hơi ghét anh. Nhưng cô không hiểu, tại sao hình bóng người đàn ông đó lại cứ mãi tràn ngập trong tâm trí mình.
Ban đầu, cô nghĩ mọi chuyện chỉ là một đoạn xen kẽ trong cuộc đời, có lẽ sau khi lướt qua sẽ không còn bất kỳ liên hệ nào nữa. Đó chỉ là một ký ức đẹp. Thế nhưng, người đàn ông này lại một lần nữa xuất hiện trước mắt cô, khiến những cảm xúc đã bị che giấu kia lại bắt đầu rung động.
Diệp Khiêm ngây người, như đang mơ. Đây không phải kết quả anh mong muốn. Anh chưa từng nghĩ sẽ có bất kỳ mối duyên lãng mạn nào ở thành phố Tây Kinh này. Anh chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ, rồi tiếp tục sự nghiệp của mình. Trần Tư Tư trong cuộc đời anh cùng lắm cũng chỉ là một người qua đường. Nhưng giờ đây, nghe lời thổ lộ thẳng thắn của cô, anh có chút bối rối.
Trần Tư Tư đã gặp Hồ Khả rồi, cô ấy biết anh đã có bạn gái mà. Diệp Khiêm hơi nhíu mày, đứng sững tại chỗ, có chút không biết phải xử lý thế nào. Thái độ của Diệp Khiêm đối với tình cảm từ trước đến nay là tùy duyên, duyên phận đã đến thì cứ "Nhược Thủy Tam Thiên, uống cạn hồ lô". Thế nhưng, lời thổ lộ bất ngờ của Trần Tư Tư khiến Diệp Khiêm luống cuống tay chân.
"À... ừm... chuyện này..." Diệp Khiêm không biết phải nói gì, ấp úng mãi nhưng chẳng thốt nên lời.
Trần Tư Tư đột nhiên nhào vào lòng Diệp Khiêm, khóc thút thít, nói: "Từ trước đến nay em luôn ngưỡng mộ một tình yêu chân chính thuộc về mình, không cần phải quá ồn ào, chỉ cần như dòng nước chảy dài. Em không thể nào kiểm soát được nỗi nhớ anh. Em biết, anh yêu em, nếu không tại sao anh lại cứu em hết lần này đến lần khác?"
Lần đầu cứu em là ngẫu nhiên, lần thứ hai là vì nhiệm vụ. Diệp Khiêm không biết phải giải thích với cô gái này thế nào. Nhiệm vụ lần này của anh là bí mật, nếu nói thẳng anh đến đây để bảo vệ cô, e rằng sẽ phản tác dụng. Hiện tại phía người Mỹ vẫn chưa xuất hiện, nhưng ai biết họ sẽ đột ngột xuất hiện lúc nào? Diệp Khiêm dừng lại một chút, nói: "Nếu em cảm kích anh vì anh đã cứu em, thì em không cần phải như vậy. Thật sự, anh..."
"Không, không phải thế," Trần Tư Tư ngắt lời, "Em thích anh, thật sự thích anh. Em chưa từng nhớ nhung ai nhiều đến thế. Cho em một cơ hội, để em có thể yêu một cách trọn vẹn, được không anh?"
Nhớ lại câu nói của Hồ Nam Kiến trước đây: "Cô bé đó xinh lắm đấy!" Diệp Khiêm lờ mờ cảm thấy, phải chăng Hồ Nam Kiến muốn anh dùng cách này để bảo vệ Trần Tư Tư? Thế nhưng, nhiệm vụ là nhiệm vụ, tình yêu là tình yêu. Lính Răng Sói có quy định rõ ràng, tuyệt đối không được nảy sinh bất kỳ tình cảm nào trong lúc chấp hành nhiệm vụ. Tình cảm anh dành cho Trần Tư Tư lúc này chắc chắn không phải tình yêu, vì vậy, anh không thể vì nhiệm vụ mà lừa dối một cô gái như vậy.
Hít sâu một hơi, Diệp Khiêm chậm rãi đẩy cô ra, nói: "Anh không biết nên nói với em thế nào, nhưng anh hy vọng em suy nghĩ kỹ, tình cảm em dành cho anh rốt cuộc là cảm kích hay là tình yêu. Những cô gái lớn như em bây giờ rất dễ nhầm lẫn cảm xúc của mình, vì vậy, anh mong em suy nghĩ thật kỹ. Đây là trách nhiệm với chính bản thân em. Anh không muốn một ngày nào đó, em sẽ hối hận vì lựa chọn hôm nay."
Diệp Khiêm cười nhẹ: "Cô bé ngốc, về sớm đi, chuyện này để sau hẵng nói."
Trần Tư Tư lộ vẻ cô đơn, buồn bã như mất mát. Diệp Khiêm đã gián tiếp từ chối cô, điều này khiến cô không khỏi đau lòng. Nhìn dáng vẻ cô như hoa lê dính hạt mưa, Diệp Khiêm không khỏi thấy xót xa. Thế nhưng, anh hiểu rõ, nếu Trần Tư Tư chọn ở bên anh, cô sẽ không gặp được một tình yêu êm đềm như dòng nước. Dù sao, anh đã có nhiều phụ nữ, hơn nữa, thành phố Tây Kinh tuyệt đối không phải nơi anh ở lâu dài. Nếu họ thật sự ở bên nhau, một ngày nào đó Diệp Khiêm rời đi, liệu Trần Tư Tư có chịu đựng được nỗi nhớ nhung đó không?
Nhìn bóng lưng Trần Tư Tư rời đi, Diệp Khiêm hít sâu một hơi, lặng lẽ đi theo sau cô. Sau chuyện tối qua, Diệp Khiêm biết những kẻ muốn đối phó Trần Tư Tư không chỉ có người Mỹ, mà còn có cái tên Diêm La Vương Vương Khánh Sinh kia. Diệp Khiêm không dám khinh thường. Thất bại đêm qua, Vương Khánh Sinh chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, tốt nhất là anh nên theo sát phía sau Trần Tư Tư để đảm bảo an toàn.
Thấy Trần Tư Tư an toàn về đến nhà, Diệp Khiêm mới yên tâm rời đi. Trên đường đi, hình ảnh Trần Tư Tư vừa rồi cứ bất chợt hiện lên trong đầu anh. "Nữ theo đuổi nam cách một lớp sa, nam theo đuổi nữ cách một ngọn núi." Trong lòng Diệp Khiêm, tình cảm cũng đã xảy ra một chút biến hóa vi diệu không tự chủ được.
Anh gọi điện cho Hồ Nam Kiến, mắng ông ấy một trận, kể lại chuyện vừa rồi và trách móc hỏi ông ấy phải làm sao bây giờ. Ai ngờ, Hồ Nam Kiến lại dùng giọng điệu như thể đã biết trước mọi chuyện, bảo Diệp Khiêm muốn làm gì thì làm, ông ấy chỉ yêu cầu gia đình Tiến sĩ Lý Kỳ phải an toàn, không để người Mỹ đạt được mục đích, còn lại ông ấy mặc kệ. Diệp Khiêm dở khóc dở cười. Chắc cả thế giới không tìm được ông nội nào như thế này, lại còn khuyến khích cháu rể mình đi theo đuổi cô gái khác. Diệp Khiêm bất đắc dĩ cúp điện thoại, biết rằng nói tiếp với Hồ Nam Kiến cũng vô ích.
Trở lại ký túc xá, Vân Ngạo Thiên và Phó Sinh vội vàng xúm lại, buôn chuyện về Diệp Khiêm và Trần Tư Tư. Chắc chắn là do cái miệng của Vân Ngạo Thiên không nhịn được mà tiết lộ ra. Diệp Khiêm bĩu môi, nói: "Không có gì, cô ấy thổ lộ với tôi, tôi từ chối, bảo cô ấy về suy nghĩ kỹ."
Vân Ngạo Thiên và Phó Sinh kinh ngạc, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, giơ ngón cái với Diệp Khiêm: "Boss, anh pro quá! Đến cả hoa khôi cầu hôn mà anh cũng từ chối được."
Diệp Khiêm bất đắc dĩ lắc đầu: "Các cậu biết gì đâu, tôi chỉ không muốn hại cô bé này thôi. Câm miệng lại đi, đừng có nói lung tung khắp nơi, không thì sau này cô bé ấy làm sao mà nhìn mặt người khác được." Dừng một chút, Diệp Khiêm hỏi: "Còn cậu thì sao? Nghe nói cậu đang để ý một cô bé khoa Ngoại ngữ, thế nào rồi? Cưa đổ chưa?"
"Giai đoạn đầu tiến triển khá tốt, giờ chỉ là vấn đề thời gian thôi," Phó Sinh đắc ý nói.
"Nhanh tay lên. Thời buổi này, sói đói nhiều lắm, không khéo lại bị người khác cướp mất đấy," Diệp Khiêm nhắc nhở.
"Yên tâm đi, boss, chuyện dễ như trở bàn tay ấy mà," Phó Sinh đắc ý khoe khoang.
Diệp Khiêm bất đắc dĩ lắc đầu, đi đến bên cạnh Diệp Hà Đồ, hỏi thăm tình hình của cậu ta. Cũng không tệ lắm, Diệp Hà Đồ đã tìm được một công việc ở KFC. Mặc dù lương không cao, nhưng về cơ bản có thể giải quyết vấn đề sinh hoạt tạm thời. Tuy nhiên, tiền lương phải một tháng sau mới được nhận, vì vậy Diệp Khiêm cũng cố ý ám chỉ Phó Sinh và Vân Ngạo Thiên.
Cả hai đều hiểu ý, thường xuyên cố tình mời cả phòng đi ăn, mục đích là giúp Diệp Hà Đồ vượt qua cơn khủng hoảng kinh tế ngắn hạn. Diệp Hà Đồ cũng cảm nhận được ý tốt của họ, không nói ra, nhưng thầm quyết định đợi khi nhận lương nhất định sẽ mời lại họ một bữa thật thịnh soạn.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày. Diệp Khiêm vẫn âm thầm đi theo sau lưng Trần Tư Tư mỗi tối để đưa cô về, chỉ là cô không hề hay biết. Tuy nhiên, nhờ vậy, Diệp Khiêm cũng thấy được sự thay đổi của Trần Tư Tư từng ngày. Mặt cô luôn mang vẻ buồn bã, không vui, dường như chẳng còn hứng thú với bất cứ chuyện gì. Điều này khiến Diệp Khiêm cảm thấy một nỗi đau khó hiểu trong lòng. Có lẽ, anh thật sự đã làm tổn thương cô bé này.
Tiến triển của Phó Sinh có vẻ thuận lợi, nhưng vẫn chưa thể tiến thêm bước cuối cùng. Diệp Khiêm từng gặp cô bé đó, là kiểu người khá có tâm cơ, e rằng Phó Sinh không phải đối thủ của cô ta. Tuy nhiên, Diệp Khiêm không nói gì. Thành bại thế nào vẫn phải xem Phó Sinh tự mình giải quyết. Dù có chịu thiệt một chút, đó cũng là một kinh nghiệm sống rất quan trọng.
Cuộc sống của Diệp Hà Đồ tuy đơn điệu, công việc lại bận rộn, mỗi tối về đều mệt mỏi rã rời, nhưng cậu ta lại rất mãn nguyện. Hiện tại cậu không chỉ làm ở KFC, mà còn tìm thêm vài công việc làm thêm trong trường. Cậu không chỉ cần tiền sinh hoạt, mà còn phải nhanh chóng bù đắp khoản học phí nợ 2.000 tệ kia. Số tiền này gia đình chắc chắn không thể giúp được, cậu chỉ có thể tự mình cố gắng thêm một chút.
"Dục là chư Phật Long Tượng, trước là chúng sinh trâu ngựa." Diệp Khiêm không ra tay giúp Diệp Hà Đồ. Hiện tại, cậu ta vẫn cần được rèn luyện. Một thanh đao cần được mài giũa để sắc bén hơn. Diệp Hà Đồ, theo Diệp Khiêm, là một thanh đao chưa khai phong, một khi thời cơ đến, khai phong, tất nhiên sẽ sát khí ngút trời.
Cuộc sống của Vân Ngạo Thiên là đơn điệu và nhàm chán nhất, mỗi ngày trừ chơi game ra thì vẫn là chơi game. Cuộc sống của cậu ta dường như không có bất kỳ gợn sóng nào, bình lặng như một vũng nước đọng. Diệp Khiêm thấy cậu ta như vậy, chỉ biết lắc đầu. Những gì cần nói anh đã nói rồi, còn lại phải xem chính cậu ta.
Đang chơi game thì điện thoại của Vân Ngạo Thiên đột nhiên reo lên. Nghe xong, sắc mặt cậu ta lập tức tối sầm. Vân Ngạo Thiên, người luôn hiên ngang lẫm liệt dù không đến mức ngông cuồng, lúc này lại tỏ ra khúm núm. Cúp điện thoại xong, cậu ta vội vàng chạy xuống khỏi ký túc xá, hướng về phía sân vận động Đại học Tây Kinh.
Một chiếc Toyota Land Cruiser lặng lẽ đậu ở đó. Một thanh niên tựa vào thân xe, ngậm điếu thuốc, đeo kính râm màu trà, quan sát xung quanh. Bên cạnh anh ta là hai người đàn ông cùng tuổi, đều mang vẻ mặt rất hung hăng.
"Quân thiếu gia, anh... sao anh lại đến đây?" Vân Ngạo Thiên vô thức khom lưng, nói với giọng khúm núm. Vẻ mặt kiêu ngạo thường ngày đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là sự sợ hãi, run rẩy...
⚡ Dịch giả AI, chữ nghĩa bay — Thiên Lôi Trúc ở đây hôm nay ⚡