Trong khoang thuyền, tại phòng của Thatch, trời lúc này đã tối.
Nhìn Thatch đang gục trên bàn, Teach không khỏi thở dài một hơi. Hắn đã uống rượu với Thatch suốt từ chiều đến giờ, cuối cùng cũng chuốc say được gã.
Tửu lượng của Teach không tệ, hơn nữa lúc uống rượu với Thatch, hắn còn lén lút giở trò để uống ít nhất có thể. Vì vậy, dù lúc này có chút hơi men, Teach vẫn có thể hành động. Nghe thấy tiếng Thatch lẩm bẩm, hắn lập tức ra tay.
Hắn bắt đầu nhẹ nhàng lục lọi trong phòng Thatch và nhanh chóng tìm được viên Devil Fruit mà gã cất giữ.
Cầm viên Devil Fruit trên tay, vẻ ngoài chất phác mà Teach luôn ngụy trang cuối cùng cũng biến mất. Hắn nhìn chằm chằm viên Devil Fruit, cất tiếng cười to đầy thỏa mãn: "Trái Ác Quỷ Yami Yami no Mi! Lão Tử cuối cùng cũng chờ được mày!"
Sau hơn hai mươi năm khổ sở chờ đợi trong băng hải tặc Râu Trắng, viên Devil Fruit mà hắn hằng ao ước cuối cùng cũng rơi vào tay.
Ngoảnh đầu lại liếc nhìn Thatch, Teach không khỏi nở một nụ cười giễu cợt: "Thằng ngu này, lấy được Devil Fruit mà không ăn ngay lập tức, xem ra đến cả ông trời cũng đang phù hộ Lão Tử!"
Rút kinh nghiệm từ Thatch, Teach vừa lấy được Devil Fruit liền cắn ngay một miếng!
Một hương vị cổ quái khó tả lan ra trong miệng khiến Teach không khỏi nhíu mày. Hắn cố nén cảm giác khó chịu, nhai qua loa miếng Devil Fruit vừa cắn rồi nuốt vào bụng, sau đó tiện tay vứt phần còn lại đi.
Hắn biết rõ, Devil Fruit chỉ cần ăn miếng đầu tiên là đủ, ăn thêm nữa chính là tự tìm cái chết. Tên Ace kia bị lừa ăn hết cả trái Mera Mera no Mi, chuyện đó đã trở thành trò cười cho rất nhiều người trong băng Râu Trắng, Teach không muốn trở thành một tên ngốc như Ace.
"Zehahaha...!" Teach nhìn nắm đấm của mình, cười toe toét để lộ hàm răng khuyết, nói: "Sức mạnh! Sức mạnh đang trào dâng! Cảm giác này thật quá đã!"
Trong lúc kích động, Teach cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp thử nghiệm năng lực của mình ngay trong phòng của Thatch.
Chỉ thấy hắn xòe năm ngón tay, một hố đen kịt liền hình thành trong lòng bàn tay. Ngay sau đó, tất cả đồ đạc trong phòng Thatch đều rung chuyển, rồi "vèo" một tiếng bị hút về phía lòng bàn tay của Teach.
"Thật bá đạo! Năng lực thật mạnh!" Teach cười ha hả, ánh mắt lộ rõ vẻ hưng phấn.
Chỉ là trong lúc kích động, hắn đã quên mất trong phòng vẫn còn một người! Thatch vốn đã say bất tỉnh, nhưng gã Teach này lại thử nghiệm năng lực ngay trong phòng hắn, hút bay cả chiếc bàn khiến Thatch ngã "rầm" xuống đất.
Cú ngã này làm Thatch choáng váng tỉnh lại. Mắt say lờ đờ nhìn cảnh hỗn độn trong phòng, hắn lập tức tỉnh rượu không ít. Sau đó, khi đang nằm trên sàn, hắn thấy Teach đang đứng cười ha hả ở bên cạnh.
"Teach! Ngươi... ngươi đang làm gì vậy?" Thatch vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, không khỏi lên tiếng hỏi.
Nghe thấy giọng nói này, Teach giật mình kinh ngạc, quay đầu nhìn lại. Cùng lúc đó, một vật lăn lóc lóc qua trước mắt Thatch, không gì khác, chính là viên Devil Fruit bị Teach cắn một miếng!
Cả Thatch và Teach đều sững người.
"Đây... đây là chuyện gì?" Thatch vẫn còn hơi mơ hồ.
Thế nhưng, Teach lại phản ứng lại ngay tức khắc, vẻ mặt hắn lập tức trở nên dữ tợn. Hắn đột ngột rút vũ khí móng vuốt của mình ra đeo vào nắm đấm, rồi nhìn xuống từ trên cao, đột ngột đấm một cú vào sau lưng Thatch!
Cú đấm này đến quá đột ngột, Thatch hoàn toàn không ngờ tới, không ngờ người đồng đội Teach lại ra tay với mình! Vì vậy, không chút phòng bị, hắn liền bị móng vuốt của Teach đâm xuyên lồng ngực!
Hắn ngay cả dùng Haki phòng ngự cũng không kịp...
Phụt! Thatch phun ra một ngụm máu tươi, quay đầu lại nhìn Teach với vẻ không thể tin nổi.
Ánh mắt của Teach lúc này là thứ mà hắn chưa từng thấy bao giờ. Đó là một đôi mắt như thế nào chứ, điên cuồng, dữ tợn, tràn đầy dã tâm và dục vọng! Đây có phải là Teach mà mình đã quen biết bao năm qua không? Tại sao lại như biến thành một người khác!?
Trong tiếng "xoạt", Teach chậm rãi rút móng vuốt ra. Theo đó, vết thương của Thatch bắt đầu tuôn ra một lượng máu lớn, rất nhanh đã tạo thành một vũng máu trên sàn. Thatch dùng ánh mắt căm phẫn nhìn Teach, nhưng cơ thể dần dần lạnh đi, và cuối cùng mất đi tri giác.
Thực ra, nếu lúc này có người kịp thời phát hiện và cấp cứu cho Thatch, có lẽ hắn đã không chết. Nhưng oái oăm thay, sau khi khiến Thatch bị thương nặng, gã Teach này vẫn bình tĩnh như không, bước ra khỏi cabin, tiện tay đóng cửa phòng lại. Sau khi lên boong tàu, hắn nói với người của Đội Bốn: "Đội trưởng Thatch uống say quá, đã đi nghỉ rồi, các ngươi đừng làm phiền anh ấy."
Teach trước đây thường xuyên tìm Thatch uống rượu, nên người của Đội Bốn cũng không nghi ngờ gì, gật đầu đồng ý.
Còn Teach thì đáp một chiếc thuyền nhỏ rời khỏi tàu của Đội Bốn. Mọi người tưởng hắn quay về Moby Dick, nhưng không ngờ Teach lại lợi dụng bóng đêm, rẽ ngang giữa đường, lặng lẽ rời khỏi cảng, ngày càng xa Moby Dick.
"Zehahaha...! Cuối cùng cũng có thể rời khỏi cái băng hải tặc Râu Trắng chết tiệt này!" Đợi đến khi đã đi xa, Teach mới phá lên cười lớn.
Teach đã làm con trai của Bố Già Râu Trắng trong băng hải tặc Râu Trắng hơn hai mươi năm. Các đội trưởng khác sớm đã coi hắn như người nhà, như anh em, nhưng không một ai biết rằng, Teach chưa bao giờ coi họ là người nhà hay anh em. Đối với băng hải tặc Râu Trắng, Teach chưa bao giờ có ý định lưu luyến.
Cái gọi là dã tâm của lang sói, chính là để chỉ loại người như Teach. Dù hắn đã ẩn nhẫn trong băng Râu Trắng một thời gian dài như vậy, nhưng một khi có được thứ mình muốn, dã tâm ẩn giấu dưới vẻ ngoài chất phác lập tức bùng nổ.
Không những không có chút lưu luyến nào với băng hải tặc Râu Trắng, mà ngay cả lúc ra tay với người bạn đã quen biết nhiều năm như Thatch, hắn cũng không hề nương tay!
"Muốn trách thì hãy trách tại sao ngươi lại tỉnh lại vào đúng lúc đó!" Đây là lời cuối cùng Teach dành cho Thatch.
Sau khi có được trái Ác Quỷ Yami Yami no Mi mà mình mong muốn, Teach không thể tiếp tục ở lại băng Râu Trắng được nữa. Hắn biết, dưới hào quang của Râu Trắng, hắn sẽ không bao giờ thực hiện được giấc mơ của mình.
"Từ hôm nay trở đi, Lão Tử sẽ được gọi là Râu Đen!" Teach ngạo mạn cười lớn, tự đặt cho mình biệt danh. Biệt danh này cũng gián tiếp bộc lộ dã tâm muốn đạt tới và vượt qua uy danh của Râu Trắng.
...
Người của Đội Bốn vẫn không phát hiện ra điều bất thường của Thatch, mãi cho đến sáng hôm sau, khi một hải tặc trên tàu gõ cửa gọi Thatch ăn sáng, mới thấy có chuyện không ổn.
Gõ cửa mãi không có ai trả lời, hơn nữa còn có mùi máu tươi thoang thoảng bay ra. Cảm thấy không lành, người của Đội Bốn lúc này mới phá cửa xông vào.
Và khi vào trong, họ mới phát hiện thi thể của Đội trưởng Thatch đã sớm lạnh ngắt.
Đội trưởng Thatch chết rồi! Người của Đội Bốn kinh hãi tột độ, một mặt vội vàng gọi thuyền y, một mặt cử người đến Moby Dick để thông báo cho Bố Già!
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, toàn bộ băng hải tặc Râu Trắng đều bị kinh động. Tất cả các đội trưởng lập tức chạy đến tàu của Đội Bốn, và Bố Già Râu Trắng cũng đến ngay sau đó.
"Chuyện này rốt cuộc là thế nào!?"
Nhìn thi thể của Thatch, Bố Già tức giận đến run cả người. Haoshoku Haki cường đại cùng với khí thế không thể kìm nén mà tuôn ra, khiến cả bầu trời cũng trở nên u ám.
Qua lời kể của người Đội Bốn, Bố Già và các đội trưởng khác dần dần hiểu rõ đầu đuôi sự việc, sau đó nhanh chóng khoanh vùng được kẻ tình nghi, đó chính là Teach!
"Bảo Teach lăn tới đây gặp ta!" Bố Già gầm lên giận dữ, dùng Quan Đao trong tay nện mạnh xuống boong tàu, khiến hơn nửa thân tàu bị cú nện đó ép chìm xuống nước, sau đó bật lên tạo ra những con sóng khổng lồ.
Bố Già đã nổi giận. Ông không ngờ rằng, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, hai đứa con trai của mình lại lần lượt gặp chuyện.
Đầu tiên là Teach bị Y An ám sát trong trận quyết đấu, may mắn là thể chất của Teach đặc biệt nên vẫn còn sống. Nhưng điều khiến Bố Già không thể ngờ tới chính là, cũng chính đứa con trai suýt chết này, vậy mà quay đầu lại đâm chết một đứa con khác của mình!
Lần này Bố Già thật sự nổi giận, nếu Teach bị bắt trở lại, chắc chắn chỉ có một con đường chết.
Trước đây khi Y An làm Teach trọng thương, Bố Già đã ra tay giáo huấn và cũng đánh hắn trọng thương. Hơn nữa Bố Già còn nói, nếu Teach chết, ông sẽ ra tay với băng hải tặc Liệp Long Nhân của Y An.
Tội sát hại đồng bạn là không thể tha thứ, Teach lần này không những phạm phải sai lầm tương tự, mà hắn còn trực tiếp giết chết Thatch!
Kết quả kiểm tra của thuyền y cho thấy, Thatch bị tấn công từ sau lưng trong tình trạng không hề phòng bị, sau đó chết vì mất máu quá nhiều. Dựa vào lời khai của người Đội Bốn, Teach chắc chắn là hung thủ!
Sát hại đồng bạn, lần này là thật sự sát hại đồng bạn! Râu Trắng nhất định phải trừng phạt Teach.
Tuy nhiên, tin tức truyền đến sau đó lại khiến Râu Trắng và các đội trưởng kinh ngạc, Teach đã biến mất! Tối qua hắn không hề quay lại Moby Dick, hắn đã bỏ trốn!
Biết được tin này, cơn giận của Râu Trắng bốc lên, đột nhiên lảo đảo suýt ngã.
Marco và Vista thấy vậy vội vàng đỡ lấy Râu Trắng.
"Thằng súc sinh đó! Hắn dám bỏ trốn!" Sức khỏe của Râu Trắng vốn đã không tốt, bị chuyện này kích động, chỉ cảm thấy tim đập cực kỳ dữ dội.
"Bố Già, người đừng lo!" Marco nói với Râu Trắng: "Chỉ cần bắt Teach trở về hỏi cho rõ là được."
Nói thì nói vậy, nhưng Marco và những người khác đều hiểu rõ, muốn bắt được Teach e là hơi khó. Teach đã rời đi vào ban đêm, không ai biết hắn đi về hướng nào, hơn nữa hắn chỉ có một mình, nếu tìm một nơi để trốn thì thật sự rất khó tìm.
Mọi người đều đang an ủi Bố Già, chỉ có một mình Ace đứng bên cạnh, sắc mặt biến đổi không ngừng.
Việc Teach giết Thatch rồi bỏ trốn tuy rất bất ngờ đối với Ace, nhưng nó cũng khiến cậu nhớ lại lời khuyên của Y An trước đây.
"Tên Teach này, rất nguy hiểm..."
Cũng chính vì tin tưởng Y An, nên thực ra Ace và Teach không có giao tình sâu đậm, quan hệ của họ không được tính là quá tốt. Vì vậy, đối với sự phản bội của Teach, Ace hiện tại cũng không có cảm giác đau lòng gì, nhưng Thatch là bạn thân của cậu, cho nên Ace vẫn vô cùng phẫn nộ...
✶ Thiên Lôi Trúc ✶ AI dịch nhanh