Nhắc đến Ishihara Shintaro, phần lớn người Trung Quốc có ấn tượng về ông là một chính trị gia, bởi vì ông từng được bầu làm nghị sĩ Hạ viện Nhật Bản vào năm 1968, và giữ chức Bộ trưởng Giao thông trong nội các Takeshita Noboru vào năm 1987. Sau khi từ chức nghị sĩ Hạ viện vào năm 1995, ông được bầu làm Thống đốc Tokyo vào năm 1999 và tái đắc cử bốn lần, nhiệm kỳ kéo dài 12 năm.
Và Ishihara Shintaro còn là người khởi xướng và trực tiếp thúc đẩy sự kiện “mua đảo Senkaku/Điếu Ngư Đài”, có thể nói người này là một chính trị gia cánh hữu khét tiếng.
Tuy nhiên, đối với người Nhật Bản, nhãn hiệu lớn nhất trên người ông lại là anh trai của “Yujiro vĩnh cửu”.
Ishihara Yujiro là em trai ruột của Ishihara Shintaro. Năm 1956, khi còn là sinh viên năm ba đại học, Ishihara Shintaro đã sáng tác một tác phẩm lấy em trai Ishihara Yujiro làm nguyên mẫu, đó là *Mùa Hè Của Mặt Trời*. Cuốn sách này khi ra mắt đã gây chấn động lớn, đứng đầu danh sách bán chạy nhất năm đó. Bản thân Ishihara đã giành giải Akutagawa lần thứ 34 nhờ cuốn sách này, là người trẻ nhất đoạt giải lúc bấy giờ, nổi tiếng khắp Nhật Bản. Trong một thời gian, “thế hệ mặt trời” trở thành từ ngữ thịnh hành, mọi người đều tranh nhau cắt kiểu tóc “kiểu Shintaro”.
Cùng năm đó, tác phẩm này được chuyển thể thành phim điện ảnh, người đóng vai chính chính là em trai ông, Yujiro. Từ đó, Nhật Bản có một thần tượng thanh xuân Yujiro và một nhà văn bán chạy Shintaro.
Ngoài đóng phim, Yujiro còn là một ca sĩ rất thành công. Lúc đó chính là thời kỳ vàng son của nền kinh tế Nhật Bản tăng trưởng nhanh chóng, tiếng hát và phim ảnh của Yujiro trở thành “biểu tượng của tuổi trẻ”.
Cho đến ngày nay, phần lớn người Nhật Bản trên 60 tuổi đều từng là fan của Ishihara Yujiro.
Năm 1987, Yujiro 54 tuổi qua đời vì bệnh ung thư. Hơn hai mươi năm sau, ông vẫn không giảm sức hút, được mệnh danh là “Yujiro vĩnh cửu”.
Trong sự nghiệp chính trị của Ishihara Shintaro, ông luôn tận dụng rất hiệu quả sự nổi tiếng của Yujiro. Năm 1999, sau khi lần đầu tiên đắc cử Thống đốc Tokyo, việc đầu tiên Ishihara Shintaro làm là đi tảo mộ Yujiro. Bề ngoài là báo tin vui cho em trai, thực chất là nhắc nhở cử tri đừng quên, ông là anh trai của “Yujiro vĩnh cửu”.
Và Ishihara Shintaro tuy từng nhờ *Mùa Hè Của Mặt Trời* mà giành giải Akutagawa, giải thưởng cao nhất trong giới văn học Nhật Bản, nhưng bản thân ông lại được gọi là “nỗi nhục của giải Akutagawa”.
Nguyên nhân là vì tình tiết của cuốn *Mùa Hè Của Mặt Trời* cực kỳ thô tục. Trong sách miêu tả: “Một nam sinh trung học nào đó đam mê quyền anh, trong lúc chơi đùa đã tán tỉnh một cô gái. Trong sự phô bày cái gọi là tầng lớp thượng lưu ở Shonan, và những chi tiết tình dục, bạo lực, tàn nhẫn liên tục diễn ra ở các hộp đêm, du thuyền bãi biển, cô gái mang thai, phá thai thất bại và chết. Đêm tang lễ, nam sinh đó đột nhiên đến trước linh cữu cô gái, giơ lư hương đập vỡ di ảnh, gào thét chạy ra khỏi phòng, tất cả mọi người trong phòng đều sững sờ”.
Lúc bấy giờ, Sato Haruo, một trong những người tham gia chấm giải, đã chỉ trích gay gắt tác phẩm này, cho rằng: “Phong tục như vậy, ngay cả khi là văn học, cũng thuộc loại thấp kém nhất. Tác giả giả vờ có cảm giác thời đại nhạy bén, thực chất chưa thoát khỏi khuôn khổ của giới truyền thông và nhà sản xuất, tuyệt đối không phải tác phẩm của một nhà văn. Hơn nữa, từ tác phẩm có thể thấy tác giả thiếu sự tiết độ về cái đẹp, đặc biệt là thái độ không biết xấu hổ, nói năng mạnh miệng càng đáng khinh bỉ. Việc một tác phẩm vô cớ như *Mùa Hè Của Mặt Trời* được chọn bằng đa số phiếu, đối với tôi là một sự hổ thẹn, do đó, với tư cách là người chấm giải, tôi không chịu trách nhiệm liên đới về việc tác phẩm này được chọn.”
Một người như vậy trở thành giám khảo giải Akutagawa, quả thực như Murakami Haruki đã nói, là một trở ngại rất lớn đối với việc Niên Khinh Nhân muốn đoạt giải.
Tuy nhiên, Niên Khinh Nhân cũng không quá để tâm đến điều này. Mặc dù giải Akutagawa là giải thưởng danh giá nhất trong giới văn học Nhật Bản, nhưng xét cho cùng nó vẫn chỉ là một giải thưởng dành cho người mới. Đối với Niên Khinh Nhân, người đã giành giải Naoki, một trong hai giải thưởng lớn dành cho người mới trong giới văn học Nhật Bản cùng với giải Akutagawa, việc có thể giành giải Akutagawa cố nhiên là đáng mừng, nhưng không giành được giải cũng không phải là điều quá đáng để bận tâm, dù sao chưa từng có ai đồng thời giành được cả hai giải thưởng này.
Nếu không phải lời khuyên và yêu cầu của Oe Kenzaburo, Niên Khinh Nhân cũng sẽ không nảy sinh ý định thử thách giải Akutagawa.
Mặc dù việc có giành được giải hay không cũng không quan trọng, nhưng Niên Khinh Nhân vẫn quyết định nghiêm túc đối phó. Vì đã quyết định dùng tác phẩm mới để thử thách giải Akutagawa, anh sẽ cố gắng hết sức để làm tốt việc này, chứ không phải vì việc có giành được giải hay không cũng không quan trọng mà không nỗ lực.
Trong lòng đã quyết, Niên Khinh Nhân càng kiên định ý định viết tốt cuốn sách này. Ngồi trên tàu điện ngầm, anh lại xem lại bản tóm tắt câu chuyện mình đã viết một lần nữa, xác định vài chỗ cần sửa đổi. Vì quá tập trung, anh suýt chút nữa đã đi quá ga.
Bước ra khỏi ga tàu điện ngầm, Niên Khinh Nhân đi về nhà. Nhưng anh còn chưa đến tòa chung cư mình ở, lại gặp Miura Shu đang đến tìm anh.
“Chú Miura? Chú đến tìm cháu có việc gì không? Tháng này chắc chưa đến ngày nộp bản thảo đâu nhỉ?” Niên Khinh Nhân nửa đùa nửa thật hỏi Miura Shu. Ngoài bản thảo tiểu thuyết, mỗi tháng anh còn phải viết chuyên mục đăng nhiều kỳ cho tạp chí hàng tuần của Nhà xuất bản Văn Nghệ Xuân Thu. Vì bản thảo được nộp mỗi tháng một lần, nên Miura Shu sẽ đến thu bản thảo vào một ngày cố định mỗi tháng, ngày đó cũng được gọi là ngày nộp bản thảo.
Đối với nhiều nhà văn, ngày đó chắc chắn là một ngày ác mộng, nhưng còn khá lâu nữa mới đến ngày nộp bản thảo của Niên Khinh Nhân trong tháng này, Miura Shu hôm nay chắc chắn không phải đến để giục bản thảo.
“Cậu nhóc này dạo này giỏi thật đấy! Không chỉ bán chạy, còn được chuyển thể thành phim truyền hình, giờ lại có cả fan như Sakai Izumi viết thư cho cậu, thật khiến tôi cũng phải ghen tị! Đó là Sakai Izumi đấy!” Miura Shu dùng giọng điệu khoa trương trêu chọc Niên Khinh Nhân, khiến anh không hiểu gì, nhưng lại từ cặp công văn của mình lấy ra một phong bì lớn hơn nhiều so với bình thường đưa cho Niên Khinh Nhân.
Niên Khinh Nhân ngạc nhiên nhìn Miura Shu, không hiểu ông đang nói gì. Anh đưa tay nhận lấy phong bì mà Miura Shu đưa, nhìn thấy nét chữ vẫn thanh tú trên đó, Niên Khinh Nhân thậm chí còn chưa kịp nhìn tên người gửi đã biết đây là thư của ai.
“Thật không muốn giao bức thư này cho cậu chút nào! Đó là Sakai Izumi đấy! Sao lại thích tác phẩm của cậu chứ?” Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên và ánh mắt vui mừng của Niên Khinh Nhân, Miura Shu vẫn trêu chọc anh, và giải thích: “Bức thư hồi âm cậu viết trước đó, tòa soạn chúng tôi đã cử người trực tiếp gửi đến công ty Being. Bức thư này là thư hồi âm nhận được hôm nay, tôi vừa nhận được bức thư này ở tòa soạn là đã trực tiếp mang đến cho cậu rồi. Ai ngờ cậu nhóc này lại không có ở nhà, hại tôi đợi nửa ngày, đã định bỏ về rồi.”
“Chú Miura, cảm ơn chú đã đặc biệt chạy một chuyến!” Niên Khinh Nhân vội vàng cúi chào Miura Shu, bày tỏ lòng cảm ơn. Niên Khinh Nhân biết rõ nhà Miura Shu không ở quận Katsushika, nếu ông ấy về nhà thì còn phải đi tàu điện ngầm hơn một tiếng nữa. Để đặc biệt mang bức thư này đến, ông ấy đã mất cả một buổi tối, điều này khiến Niên Khinh Nhân vô cùng cảm kích.