Mỗi ngày đều đi cùng thầy mình tham quan khắp nơi, Hashimoto Nanami cảm thấy kỳ nghỉ đông này là kỳ nghỉ vui vẻ nhất kể từ khi cha cô qua đời. Được ở bên cạnh người thầy mà cô yêu quý nhất, đối với Hashimoto Nanami thực sự là một điều khiến cô hạnh phúc từ tận đáy lòng, đặc biệt là Niên Khinh Nhân, người luôn yêu thương cô, thường tặng cô những món quà nhỏ xinh xắn.
“Chị ơi, chị có bạn trai rồi phải không?” Cậu em trai tám tuổi của Hashimoto đang học tiểu học, tuy còn là một đứa trẻ nhưng đối với chuyện bạn trai bạn gái, cậu bé dường như đã có chút hiểu biết. Thấy chị mình cả ngày chạy ra ngoài, lại còn mang vẻ mặt hạnh phúc, trông rất giống với cái gọi là “biểu hiện của tình yêu” mà bạn học của cậu nói.
“Nói bậy bạ gì đó!” Hashimoto Nanami lập tức phản bác theo bản năng, lườm em trai một cái, cảm thấy bất lực trước sự đoán mò vô căn cứ của cậu: “Tuổi nhỏ không học điều hay, quan tâm mấy chuyện này làm gì? Em học bài xong chưa? Kỳ thi vừa rồi được bao nhiêu điểm?”
“Được 90 điểm rồi ạ! Chị không phải đi hẹn hò với bạn trai thì sao lại ngày nào cũng chạy ra ngoài chứ? Trời lạnh thế này, bên ngoài cũng chẳng có gì vui đâu nhỉ?” Cậu em trai ra vẻ ông cụ non, vừa báo cáo điểm thi của mình, vừa vẫn tò mò hỏi chị.
“Không có, đó là thầy của chị…” Hashimoto Nanami vừa định giải thích, mẹ cô ở bên cạnh bưng bữa tối đến, nghe cuộc nói chuyện của hai chị em cũng xen vào: “Nanami con có bạn trai rồi à? Là người như thế nào? Nói mới nhớ Nanami con cũng là học sinh trung học rồi, đến tuổi yêu đương rồi đấy. Lần sau dẫn cậu ấy về nhà chơi nhé, để chúng ta cũng được gặp mặt.”
“Mẹ!” Hashimoto Nanami nũng nịu nhìn mẹ mình. Mặc dù lúc đầu vì sự ra đời của em trai mà mẹ đã lơ là quan tâm đến cô, nhưng sau bao nhiêu năm, đặc biệt là sau khi cha qua đời, một mình mẹ gồng gánh cả gia đình, chút oán giận năm xưa của Hashimoto Nanami đối với mẹ đã sớm tan theo mây khói: “Mẹ đừng nghe em nói bậy, đó là thầy của con! Thầy từ Tokyo đến Asahikawa nghỉ dưỡng, mấy ngày nay con đều đi cùng thầy! Thật sự không phải là bạn trai đâu!”
Nghe Hashimoto Nanami giải thích, vẻ tò mò trên mặt mẹ cô mới giảm đi nhiều, nhưng bà vẫn nhiệt tình nói với Hashimoto Nanami: “Vậy thì Nanami con càng nên mời người ta về nhà chơi. Thầy con bao nhiêu năm nay vẫn luôn chăm sóc con, mỗi năm đều mời con đến Tokyo nghỉ hè, bây giờ thầy đến Asahikawa, con dù tình dù lý cũng nên mời người ta về nhà tiếp đãi một bữa chứ! Con bé này thật không biết điều!”
Hashimoto Nanami nghe mẹ nói, cũng cảm thấy mình nên mời Niên Khinh Nhân về nhà đãi một bữa, nhưng nhìn bữa tối với những món ăn rất đơn giản mà mẹ bưng lên bàn, cô vẫn cắn môi lắc đầu: “Thôi ạ, tình hình nhà mình bây giờ muốn tiếp đãi thầy cũng không có điều kiện. Thầy giàu như vậy, nếu tiếp đãi quá đơn giản, chỉ làm phiền thầy thêm thôi. Mà muốn tiếp đãi cho ra trò, nhà mình lại không có khả năng, thôi bỏ đi ạ, con không muốn tạo thêm gánh nặng cho mẹ nữa.”
Hashimoto Nanami nói xong liền cúi đầu, cắn môi cảm thấy áy náy. Thầy của mình yêu thương mình như vậy, từ nhỏ đã chăm sóc mình chu đáo, vậy mà mình ngay cả việc mời thầy về nhà chơi, đãi một bữa cho ra trò cũng không làm được. Nhưng tình hình của gia đình Hashimoto thực sự eo hẹp, muốn tiếp đãi khách một cách tươm tất đối với gia đình Hashimoto hiện tại chắc chắn là một khoản chi không dễ dàng gánh vác.
Nhìn Hashimoto Nanami cúi đầu buồn bã, mẹ cô không khỏi cảm thấy đau lòng. Hashimoto Nanami là con gái lớn của bà, lúc nhỏ bà cũng rất yêu thương cô, chỉ là sau khi con trai nhỏ ra đời, bà dần lơ là cảm xúc của con gái, khiến tuổi thơ của Hashimoto Nanami phải chịu đựng một số tổn thương không đáng có.
Mặc dù chuyện này cuối cùng đã được giải quyết ổn thỏa nhờ sự can thiệp của Niên Khinh Nhân, nhưng vẫn khiến mẹ cô luôn cảm thấy có lỗi với Hashimoto Nanami.
Lúc này, nhìn con gái vì hoàn cảnh gia đình mà ngay cả việc tiếp đãi người thầy có ơn với mình cũng không làm được, mẹ cô không khỏi cảm thấy tự trách, cắn răng nói với Hashimoto Nanami: “Nanami, vẫn nên mời thầy con về nhà chơi đi, dù sao người ta cũng đã chăm sóc con bao nhiêu năm, chúng ta dù tình dù lý cũng nên bày tỏ lòng biết ơn, còn tiền tiếp đãi, tằn tiện một chút thì nhà mình vẫn lo được.”
“Mẹ! Thật sự không cần đâu…” Hashimoto Nanami nghe mẹ nói vậy, lập tức muốn ngăn cản. Cô hiểu rất rõ điều kiện nhà mình hiện tại, muốn có một bữa tiệc tươm tất để đãi thầy mình chắc chắn là một việc rất khó khăn. Cái gọi là “tằn tiện” của mẹ, chắc chắn là lấy tiền vốn dành cho việc khác ra dùng, điều này đối với Hashimoto Nanami là không thể chấp nhận được.
Cô không muốn vì chuyện của mình mà gây thêm gánh nặng không cần thiết cho gia đình.
“Nhà mình vẫn chưa khó khăn như Nanami con nghĩ đâu, chút tiền đó vẫn lo được.” Mẹ cô nở một nụ cười an tâm với con gái, nói đùa để an ủi cô: “Nói ra còn phải cảm ơn thầy của Nanami con, nếu không phải mỗi năm thầy đều tặng Nanami con nhiều quần áo mới như vậy, mẹ còn phải lo chuyện mua quần áo cho con mỗi năm, việc này đã tiết kiệm cho gia đình một khoản chi phí lớn đấy!
Nanami con cứ coi như mẹ lấy tiền mua quần áo cho con ra để đãi thầy con là được, đừng quá lo lắng chuyện gia đình, những chuyện này cũng không phải là việc một đứa trẻ như con có thể giúp được, học hành cho giỏi mới là việc con nên làm. Đợi sau này con lớn lên, có thể đi làm rồi, hãy kiếm tiền giúp mẹ nhé.”
Hashimoto Nanami nghe mẹ nói, trong lòng vừa cảm động, vừa âm thầm quyết tâm, nhất định phải mau lớn, để san sẻ gánh nặng cho gia đình.
——————————————————
“Thầy ơi, thầy có biết ở Nhật Bản bây giờ làm nghề gì có thể kiếm được một khoản tiền lớn ngay lập tức không ạ?” Hashimoto Nanami nhìn thầy mình, suy nghĩ một lúc rồi vẫn hỏi anh câu hỏi này. Đối với thầy của mình, Hashimoto Nanami biết anh rất giàu, nếu mình muốn kiếm tiền, hỏi thầy chắc chắn là cách tốt nhất để biết câu trả lời.
“Tự dưng sao lại hỏi chuyện này? Nanami em thiếu tiền à? Nếu em thiếu tiền có thể nói với thầy, thầy có thể cho em mượn trước, đợi em lớn rồi trả lại cho thầy cũng được.” Niên Khinh Nhân đương nhiên không muốn cô học trò của mình vì tiền mà lầm đường lạc lối, nếu Hashimoto Nanami thật sự thiếu tiền, anh đương nhiên sẵn lòng giúp đỡ cô. Nói là mượn, nhưng thực ra Niên Khinh Nhân không có ý định để Hashimoto Nanami trả lại, cái gọi là “mượn” cũng là cách nói để giữ thể diện cho cô.
Nhưng Hashimoto Nanami rõ ràng không muốn mượn tiền thầy, tuy thật sự thiếu tiền, nhưng cô vẫn chưa đủ mặt dày để mở miệng mượn tiền thầy mình: “Em chỉ tò mò thôi, thầy giàu như vậy, làm thế nào để kiếm được nhiều tiền như thế ạ? Có cách nào để nhanh chóng kiếm được nhiều tiền như thầy không ạ?”