Trong phòng thay đồ của trụ sở công ty Me, Aragaki Yui vừa kết thúc lớp học vũ đạo đang cùng Ishihara Satomi thay quần áo, chuẩn bị đi tắm.
Vì các lớp học vũ đạo và hình thể luôn đổ rất nhiều mồ hôi, xét đến vấn đề vệ sinh và hình ảnh của nghệ sĩ, cộng thêm việc một số nhân viên sẽ làm thêm đến khuya và ở lại công ty, trụ sở của công ty Me được trang bị phòng thay đồ và phòng tắm riêng, thuận tiện cho các nghệ sĩ và nhân viên sử dụng. Ngoài ra, thậm chí còn có cả nhân viên massage chuyên nghiệp, để nhân viên của công ty Me có thể thư giãn khi mệt mỏi cả về thể chất lẫn tinh thần.
Aragaki Yui và Ishihara Satomi cởi bỏ bộ quần áo đã ướt đẫm mồ hôi, bước vào phòng tắm, vừa tắm rửa vừa trò chuyện về những chủ đề mà cả hai cùng quan tâm.
“Satomi, ngày mai nghỉ cậu có muốn đi mua sắm cùng tớ không? Tớ muốn mua mấy bộ quần áo mới, cậu giúp tớ chọn được không? Tối chúng ta đi ăn món thịt nướng Thành Cát Tư Hãn ở Shinjuku lần trước thấy nhé?” Aragaki Yui vừa thoa sữa tắm lên người vừa hỏi Ishihara Satomi.
Dù Ishihara Satomi về mặt thời trang vẫn chưa trở thành “phù thủy biến hóa” dẫn đầu xu hướng như sau này, nhưng tài năng của cô ở lĩnh vực này đã dần được phát hiện trong các khóa học phối đồ thời trang của công ty. Tài năng của Aragaki Yui ở mảng này vẫn còn kém Ishihara Satomi, nên trong việc mua quần áo, cô vẫn muốn nhờ Ishihara Satomi giúp đỡ.
Đối với lời đề nghị của bạn thân, Ishihara Satomi dĩ nhiên không từ chối, chỉ là lần này cô dường như có những băn khoăn khác: “Ngày mai à... Tối mai tớ có hẹn ăn tối với tiền bối Akina rồi, có lẽ không đi ăn thịt nướng cùng Gakki được.”
“Hả! Sao lại thế! Tớ đã đặt chỗ rồi! Còn định ăn xong thịt nướng thì đi hát karaoke, tối về nhà tớ ngủ nữa chứ!” Aragaki Yui lập tức cảm thấy có chút không vui và thất vọng. Bất cứ ai đang hào hứng lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ vui vẻ cùng bạn thân, đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi lại bị bạn báo là không đi được, tâm trạng đều sẽ không tốt.
Thấy Aragaki Yui thất vọng như vậy, Ishihara Satomi cảm thấy vô cùng áy náy. Cô biết Aragaki Yui vì từ Okinawa đến Tokyo, cộng thêm tính cách vốn không mấy cởi mở, nên ở Tokyo không có nhiều bạn bè, mình lại là người bạn thân duy nhất mà cô có thể mời về nhà ngủ qua đêm. Bây giờ mình lại từ chối lời mời của cô ấy, đối với Ishihara Satomi, đây cũng là một việc khiến cô cảm thấy rất có lỗi.
Nhưng lời mời của Nakamori Akina đối với Ishihara Satomi cũng vô cùng quan trọng, cô không muốn từ chối. Suy nghĩ một lúc, Ishihara Satomi chỉ có thể an ủi Aragaki Yui: “Gakki, cậu đừng thất vọng thế! Lần này không được thì còn lần sau mà! Hơn nữa ngày mai tớ vẫn có thể đi mua sắm cùng cậu trước, tối mới đi gặp tiền bối Akina.”
“Vậy lần sau Satomi không được thất hứa nữa đâu nhé!” Aragaki Yui thất vọng một lúc rồi cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, dù tâm trạng vẫn còn hơi chùng xuống, nhưng cũng đã ngầm chấp nhận chuyện này. Tuy nhiên, cô vẫn tò mò nhìn Ishihara Satomi, hỏi: “À mà, Satomi, cậu thân với tiền bối Akina từ khi nào thế? Lại còn hẹn nhau đi ăn nữa.”
Câu hỏi của Aragaki Yui lập tức khiến Ishihara Satomi hoảng loạn, nhưng may mắn là trong phòng tắm hơi nước mịt mù, Aragaki Yui lại đang quay lưng đi xả nước, nên không nhìn thấy biểu cảm trên mặt Ishihara Satomi.
Ishihara Satomi nén lại sự căng thẳng và hoảng loạn trong lòng, hít sâu hai hơi mới trả lời: “Không có gì đâu! Chỉ là lần trước ở công ty học thanh nhạc có nói chuyện với tiền bối vài câu, chị ấy rất nhiệt tình mời tớ đi ăn thôi.”
Aragaki Yui không nghi ngờ gì, nghe Ishihara Satomi giải thích chỉ gật đầu, nói với giọng hơi phàn nàn: “Tiền bối Akina đúng là một người rất nhiệt tình, nhưng sao lại hẹn trùng ngày với tớ chứ!”
“Chắc là do lần này ngày nghỉ của mọi người tình cờ trùng nhau thôi?” Ishihara Satomi tìm lý do cho việc hai chuyện trùng hợp, nhưng đây cũng là một lý do khách quan, ngày nghỉ của cô, Aragaki Yui và Nakamori Akina lần này đúng là trùng nhau.
Đối mặt với tình huống này, Aragaki Yui đành phải chấp nhận sự thật là cuộc hẹn của mình và Nakamori Akina đã trùng nhau, sau khi bất đắc dĩ thừa nhận điều này, dù tâm trạng vẫn không vui, nhưng cô cũng không còn bận tâm về chuyện này nữa, thay vào đó lại tính toán ngày mai sẽ mua quần áo gì.
Vừa tính toán quần áo sẽ mua ngày mai, vừa gội sạch bọt xà phòng trên người, Aragaki Yui nhìn làn da vẫn còn hơi “khỏe mạnh” của mình, vẻ mặt lại trở nên không vui.
Ánh mắt lướt qua Ishihara Satomi bên cạnh, nhìn làn da trắng ngần của cô, Aragaki Yui dù đã hỏi rất nhiều lần, nhưng vẫn mở lời hỏi: “Này, Satomi, cậu có biết cách nào làm trắng da toàn thân không? Gần đây tớ lại bị người ta chê da đen rồi!”
Câu hỏi của Aragaki Yui khiến Ishihara Satomi cảm thấy bất lực, từ khi hai người quen nhau, Aragaki Yui đã hỏi câu này không dưới mười lần.
Chỉ là đối mặt với câu hỏi của bạn thân, Ishihara Satomi vẫn phải trả lời: “Bình thường chú ý chống nắng, ít tiếp xúc với tia cực tím, có thể uống thêm sữa, ăn nhiều dưa chuột và cà chua, không chỉ làm trắng da mà còn bổ sung vitamin. Lát nữa tớ sẽ giới thiệu cho cậu một loại mặt nạ làm trắng, có những thứ đó chắc là đủ rồi. Thật ra Gakki cậu không cần quá để tâm đâu, cậu còn nhỏ, chỉ cần chú ý chống nắng mùa hè, một thời gian sau tự nhiên sẽ trắng lại thôi.”
Nghe Ishihara Satomi nói vậy, Aragaki Yui mới cảm thấy yên tâm phần nào, cảm ơn Ishihara Satomi: “Cảm ơn cậu nhé, Satomi! Thật ghen tị với cô học trò của anh họ tớ, bé Nanami, con gái Hokkaido da thật trắng!”
“Hokkaido à? Vậy thì không thể so sánh được rồi, người ta bẩm sinh đã trắng mà!” Ishihara Satomi cũng đã gặp Hashimoto Nanami, dĩ nhiên rất ghen tị với làn da trắng như tuyết của cô, nhưng nhắc đến Hashimoto Nanami, cô đột nhiên hỏi Aragaki Yui: “Nói mới nhớ, lần trước đi xem công diễn của AKB48, hình như tớ thấy cô bé đó, Gakki có biết chuyện gì không?”
Aragaki Yui đã tắm xong, vừa vắt nước trên tóc, vừa trả lời Ishihara Satomi: “Tớ biết! Đó là do anh họ tớ sắp xếp.”
“Giám đốc sắp xếp? Tại sao vậy? Bé Hashimoto là học trò của giám đốc, chắc không cần phải làm idol đâu nhỉ? Hơn nữa còn là ‘AKB dự bị’, với thân phận và tài năng của cô bé, dù trực tiếp trở thành thành viên chính thức cũng không có vấn đề gì, tại sao giám đốc lại để cô bé làm việc đó?” Ishihara Satomi nghe Aragaki Yui nói đây là sự sắp xếp của Niên Khinh Nhân, lập tức cảm thấy khó hiểu.