“Khinh Nhân, anh nói xem chị Kuroki và Yuki-san có đánh nhau ở trong đó không?” Ngoài hành lang, Hirosue Ryoko kiễng chân đứng sát cửa phòng, áp tai lên đó nghe ngóng động tĩnh bên trong: “Cảm giác chị Kuroki hôm nay đáng sợ thật đấy!”
Ở bên kia, Niên Khinh Nhân khoanh tay dựa vào tường, biểu cảm trên mặt phức tạp khó tả, không biết là đang hối hận hay lo lắng. Nghe câu hỏi của Hirosue Ryoko, nhìn bộ dạng nghe lén của cô, anh lại nhíu mày: “Đánh nhau chắc không đến nỗi đâu, Hitomi và Yuki đều không phải người sẽ làm chuyện đó, họ e là cãi nhau cũng khó mà cãi được. Nếu không thì bên trong đã chẳng yên ắng thế này.”
“Thật không?” Hirosue Ryoko tỏ vẻ bán tín bán nghi, lại áp tai vào cửa, nghe kỹ một lúc không thấy tiếng động gì mới tin lời Niên Khinh Nhân, từ bỏ ý định nghe lén, quay sang oán trách anh: “Chuyện thành ra thế này đều tại anh cả, nếu không phải Khinh Nhân anh tối qua không về, chị Kuroki cũng đâu đến nỗi sáng nay nổi trận lôi đình như vậy.”
“Anh...” Niên Khinh Nhân muốn biện minh vài câu, nhưng chuyện này đúng là do anh làm bậy mới dẫn đến kết quả này, nhận thức được điều đó anh há miệng, cuối cùng chẳng nói được gì.
“Đúng không? Bản thân Khinh Nhân anh cũng không còn gì để nói chứ gì?” Hirosue Ryoko chuyển sang đứng trước mặt Niên Khinh Nhân, hai tay chống hông ngẩng đầu lên, vẻ mặt “đều là lỗi của anh, mau nhận lỗi đi” nhìn anh: “Lần này nếu không phải anh đưa Yuki-san đến, chúng ta vốn dĩ có thể rất vui vẻ! Hơn nữa Yuko hôm qua hiếm hoi lắm mới đến được, anh cũng chẳng thèm đi với cô ấy! Cả đêm ở trong phòng Yuki-san, như vậy thật sự quá đáng lắm. Nếu là em, em cũng sẽ giận giống chị Kuroki thôi!”
Bị Hirosue Ryoko nhìn như vậy, Niên Khinh Nhân vô thức quay mặt đi, lầm bầm một câu: “Nói cứ như em không phải vợ anh vậy.”
“Này! Khinh Nhân anh nói gì thế! Anh cũng biết em là vợ anh sao?” Lời của Niên Khinh Nhân khiến Hirosue Ryoko lập tức bất mãn túm lấy cổ áo anh, mặt nhăn lại như cái bánh bao oán trách: “Cho nên anh ít nhất cũng phải nghĩ đến lập trường của người ta chứ! Đưa vợ con cùng tình nhân và con riêng đi tắm suối nước nóng thì thôi đi, ai bảo chị Izumi, chị Kuroki và Yuko đều đến trước em chứ? Nhưng anh lại còn mang thêm một người phụ nữ nữa đến, lại còn ở trong phòng cô ta cả đêm, anh bảo em giải thích thế nào với Nami chuyện bố nó tối qua đi hú hí với người phụ nữ khác hả?”
“Anh đâu có hú hí với người phụ nữ khác, anh chỉ là... ở trong phòng Yuki một đêm thôi mà.” Bị Hirosue Ryoko túm cổ áo, Niên Khinh Nhân theo bản năng muốn phản bác, nhưng nói được một nửa tự biết mình đuối lý nên giọng nhỏ dần, mặt cũng quay sang một bên.
“Chỉ là ở trong phòng Yuki-san một đêm?” Ánh mắt Hirosue Ryoko đầy vẻ trêu chọc, liếc qua cổ Niên Khinh Nhân bị lộ ra do cô kéo cổ áo, chỉ vào vết đỏ trên cổ anh hỏi: “Vậy cái này là cái gì? Đừng nói là vết xước nhé! Dấu hôn (hickey) kiểu này em đâu phải chưa từng để lại trên người anh, đừng nói không phải do Yuki-san hôn đấy nhé!”
Bị Hirosue Ryoko chỉ vào dấu hôn trên cổ, Niên Khinh Nhân lập tức cảm thấy xấu hổ. Gỡ tay Hirosue Ryoko đang túm cổ áo mình ra, Niên Khinh Nhân quay hẳn người sang một bên, quay lưng lại với cô, cúi đầu không biết nên biện minh thế nào.
“Hai người làm cả đêm à?” Nhìn Niên Khinh Nhân quay lưng lại với mình, Hirosue Ryoko dùng ngón tay chọc chọc vào lưng anh, lộ ra sự tò mò mãnh liệt: “Nói đi mà! Kể cho người ta nghe đi!”
Bị Hirosue Ryoko làm phiền hết cách, Niên Khinh Nhân nhíu mày quay lại, nhìn khuôn mặt hoàn toàn không giống một người vợ biết chồng ở cùng người phụ nữ khác cả đêm, mà giống như đang hóng chuyện bát quái hơn, không nhịn được hỏi: “Ryoko em rốt cuộc muốn làm gì?”
“Không muốn làm gì cả, chỉ là muốn biết Khinh Nhân anh tối qua đã làm gì thôi.” Hirosue Ryoko dường như cũng cảm thấy bộ dạng này của mình hơi kỳ, thu lại vẻ nhiệt tình trên mặt, giả vờ như không quan tâm nói: “Mặc dù trong tất cả mọi người em là vợ anh, cũng có tư cách ghen nhất, nhưng không biết tại sao, người ta lại chẳng thấy giận chút nào cả!”
“Ryoko...” Thấy Hirosue Ryoko đột nhiên nói vậy, Niên Khinh Nhân không khỏi cảm thấy áy náy: “Thực sự xin lỗi, mặc dù bị Hitomi nói ‘xin lỗi’ là vô dụng, nhưng anh cũng chỉ có thể nói xin lỗi với các em thôi.”
“Không sao đâu! Em thực sự không giận đâu.” Hirosue Ryoko cười với Niên Khinh Nhân, hai tay vỗ lên vai anh: “Có lẽ vì trước đây em cũng từng làm chuyện tương tự, nên em có thể hiểu được tâm trạng của Yuki-san chăng? Nhắc mới nhớ hồi đó chị Izumi không nổi giận với em, tính tình chị ấy tốt thật đấy! Rõ ràng em cướp mất bố của con gái chị ấy.”
“Chuyện năm xưa không trách em được, đó chỉ là tai nạn thôi.” Niên Khinh Nhân nhìn nụ cười của Hirosue Ryoko, không biết nói gì cho phải, cũng chỉ đành an ủi nút thắt trong lòng cô bấy lâu nay: “Hơn nữa lúc đó ai mà ngờ Izumi lại sinh con mà không nói cho anh biết? Nếu biết thì lúc ở Kamakura anh đã không làm chuyện đó với em rồi.”
“Mấy lời này không được nói cho Nami biết đâu nhé, con bé mà biết anh nói sự ra đời của nó là tai nạn thì chắc chắn sẽ đau lòng chết mất!” Hirosue Ryoko dường như đang trốn tránh chủ đề này, lái sang chuyện con gái rồi không nói tiếp nữa, mà quay đầu nhìn về phía cửa phòng Uchida Yuki, trên mặt lộ vẻ lo lắng: “Cũng không biết chị Kuroki và Yuki-san nói chuyện thế nào rồi.”
Thấy Hirosue Ryoko không muốn nhắc đến chuyện cũ, Niên Khinh Nhân cũng đành dừng lại. Chỉ là thái độ quan tâm của Hirosue Ryoko đối với chuyện này khiến anh chú ý, anh lạ lùng hỏi: “Ryoko sao em có vẻ rất quan tâm đến chuyện này vậy?”
“Có chút lo lắng thôi.” Hirosue Ryoko gật đầu, giọng điệu có chút buồn bã trả lời: “Em biết thực ra Yuki-san không phải loại phụ nữ đi quyến rũ đàn ông, cô ấy ở bên Khinh Nhân anh chắc chắn là có nguyên nhân gì đó, hoặc là cô ấy thực sự thích anh, nếu không cô ấy sẽ không làm chuyện này đâu, cho nên em có chút lo cho cô ấy. Hơn nữa lần này chị Kuroki có vẻ thực sự rất giận, em không muốn họ thực sự cãi nhau hay nảy sinh mâu thuẫn gì, như vậy Khinh Nhân anh cũng sẽ rất khổ sở.”
Nghe Hirosue Ryoko nói vậy, trong lòng Niên Khinh Nhân không khỏi trào dâng một dòng cảm xúc, không kìm được ôm lấy cô: “Cảm ơn em, Ryoko.”
Ngay lúc hai người đang âu yếm, cửa phòng Uchida Yuki cuối cùng cũng mở ra, Uchida Yuki trông không có gì khác thường cùng Kuroki Hitomi bước ra ngoài.