Bãi biển lúc hoàng hôn, một người phụ nữ tóc dài mặc chiếc váy dài mang đậm nét đặc trưng của Hawaii đứng bên bờ biển, ngắm nhìn biển cả một màu cam đỏ dưới ánh tà dương, trong ánh mắt toát lên tâm trạng phức tạp.
Gió biển thổi nhẹ, làm tung bay tà váy dài của cô, đồng thời cũng lay động mái tóc dài, những sợi tóc rối bay múa trong gió, cũng giống như tâm trạng của cô lúc này, rối bời phức tạp.
"Yuko đợi lâu rồi, cho em này!" Niên Khinh Nhân tay cầm hai cây kem đi tới, đưa một cây cho người phụ nữ, cũng chính là Takeuchi Yuko.
Nhận lấy cây kem Niên Khinh Nhân đưa tới, mặc dù vừa rồi tâm trạng còn phức tạp, nhưng đối mặt với Niên Khinh Nhân cô lại nở nụ cười rạng rỡ: "Cảm ơn anh, Khinh Nhân."
Lúc này đã gần cuối năm, kết thúc công việc trong nước, Takeuchi Yuko là người đầu tiên bay đến Hawaii ngoài Sakai Izumi và hai con gái của Niên Khinh Nhân.
"Nói cảm ơn anh làm gì?" Niên Khinh Nhân cười với Takeuchi Yuko, dường như cảm thấy việc cô nói cảm ơn với mình là một chuyện rất kỳ lạ.
Tuy nhiên liếm liếm cây kem trên tay mình, Takeuchi Yuko lại tò mò nhìn anh, mím môi cười một cái: "Tại sao không thể nói cảm ơn với Khinh Nhân anh chứ? Anh mua kem giúp em, em nói cảm ơn anh, không có vấn đề gì chứ?"
"Anh là bạn trai của em, anh mua kem giúp em chẳng phải là chuyện đương nhiên sao? Nói cảm ơn anh làm gì?" Niên Khinh Nhân nhìn nụ cười của Takeuchi Yuko, nói như lẽ đương nhiên, vừa nói còn vừa ăn cây kem của mình: "Ưm, không nên mua vị sầu riêng, vị kem sầu riêng này chẳng chuẩn chút nào."
Nghe Niên Khinh Nhân nói vậy, nhìn dáng vẻ cau mày của anh, Takeuchi Yuko không nhịn được phì cười, đưa cây kem trên tay mình đến trước mặt anh: "Của em là vị dưa lưới, Khinh Nhân anh nếu không chê em đã liếm qua rồi, chúng ta đổi nhé."
"Thôi bỏ đi, đằng nào cũng ăn vào bụng như nhau cả, mùi vị không quan trọng đến thế." Niên Khinh Nhân nhìn Takeuchi Yuko, suy nghĩ một chút vẫn không đổi kem với cô.
Takeuchi Yuko nhìn Niên Khinh Nhân vừa cau mày vừa tiếp tục ăn cây kem sầu riêng mà anh cảm thấy vị không chuẩn, thấy anh không muốn đổi cũng không ép, cùng anh đi dọc theo bãi biển về phía trước, bỗng nhiên nói đến tiểu thuyết của Niên Khinh Nhân: "Khinh Nhân, em nghe Sakai-san nói tiểu thuyết của anh đã xuất bản ở Mỹ rồi phải không?"
"Nếu em nói cuốn 'Công dân cuối cùng' thì hiện tại chỉ là ký thỏa thuận xuất bản thôi, xuất bản chính thức còn phải xem sự sắp xếp của bên nhà xuất bản, nhưng theo thói quen của người Mỹ, trước Giáng sinh chắc là có thể lên kệ rồi." Niên Khinh Nhân nhớ lại kết quả thương thảo với Caesar, giải thích cho Takeuchi Yuko.
"Ưm, Giáng sinh sao? A ha, làm người ta nhớ lại những hồi ức không tốt đẹp đâu nhé..." Takeuchi Yuko dường như chịu ảnh hưởng của dòng suy nghĩ miên man khi đợi Niên Khinh Nhân một mình vừa rồi, lúc này không biết tại sao lại nhắc đến chuyện quá khứ: "Cũng không biết có phải do lớn tuổi rồi không, bây giờ em cũng hơi thích hồi tưởng quá khứ rồi đấy...
Em còn nhớ lần đầu tiên Khinh Nhân anh từ chối em, chính là Giáng sinh nhỉ? Lúc đó em vất vả lắm mới lấy hết can đảm mua hai vé xem phim, muốn mời anh đi xem phim, kết quả anh lại nói với em anh có hẹn rồi! Lần đó người ta đã đau lòng rất lâu đấy!"
"Xin lỗi, Yuko. Nhưng lần đó anh thực sự có hẹn, hôm đó anh vừa khéo hẹn chị Hitomi để tỏ tình với chị ấy." Nhớ lại chuyện quá khứ, biểu cảm của Niên Khinh Nhân cũng trở nên có chút bùi ngùi. Nếu lúc đó biết chuyện sau này sẽ biến thành như vậy, có lẽ mình sẽ đưa ra lựa chọn khác chăng?
Tuy nhiên đối mặt với lời xin lỗi của Niên Khinh Nhân, Takeuchi Yuko lại chu môi, không buông tha nhìn anh: "Một câu xin lỗi là đủ rồi sao? Lần Giáng sinh đó một lần, anh từ Okinawa về một lần, ở nhà anh giúp anh viết sách một lần... Khinh Nhân anh tự đếm xem anh rốt cuộc đã làm em khóc bao nhiêu lần? Một câu xin lỗi làm sao có thể bù đắp bao nhiêu tổn thương người ta chịu đựng lúc đầu?"
Đây là lần đầu tiên Takeuchi Yuko lật lại chuyện cũ trước mặt Niên Khinh Nhân. Mặc dù quan hệ hiện tại của hai người đã là bạn trai bạn gái, nhưng từ trước đến nay biểu hiện của Takeuchi Yuko luôn là dáng vẻ nhẫn nhịn chịu đựng, chưa từng nổi nóng trước mặt Niên Khinh Nhân, đây là lần đầu tiên phá lệ.
Chỉ là nhìn Takeuchi Yuko nhắc lại chuyện cũ, Niên Khinh Nhân lại vô cùng nghiêm túc cúi người với cô, cúi đầu xin lỗi: "Nếu anh biết sau này sẽ xảy ra những chuyện đó, lúc đầu có lẽ anh sẽ cân nhắc nhiều hơn. Những tổn thương gây ra cho Yuko em là điều bao nhiêu năm nay anh luôn áy náy, thực sự vô cùng xin lỗi Yuko, anh lúc đầu không nên làm tổn thương em như vậy."
"Khinh Nhân anh đúng là đồ ngốc! Đồ đại ngốc!" Tuy nhiên lời xin lỗi của Niên Khinh Nhân lại không khiến Takeuchi Yuko chấp nhận, ngược lại khiến cô thực sự bất mãn: "Chuyện năm xưa anh làm như vậy không sai, bởi vì anh lúc đó một lòng một dạ với chị Hitomi, cho nên anh từ chối em, em sẽ không cảm thấy có gì không đúng. Nhưng em bây giờ chỉ đang nói chuyện anh làm em khóc, tại sao anh lại phải xin lỗi a? Đồ ngốc! Đồ đại ngốc! Cho dù qua bao nhiêu năm, anh vẫn là một tên đại ngốc không hiểu tâm ý con gái!"
"Yuko?" Bị Takeuchi Yuko mắng là đồ ngốc, Niên Khinh Nhân không tức giận, chỉ có chút luống cuống nhìn cô, không hiểu tại sao cô lại đột nhiên nổi nóng lớn như vậy: "Em hôm nay làm sao thế? Sao đột nhiên nổi nóng lớn vậy? Là anh chọc em giận sao?"
"Em..." Takeuchi Yuko cũng không biết tại sao mình lại đột nhiên nổi nóng lớn như vậy, chỉ là đối với biểu hiện của Niên Khinh Nhân, cô thực sự cảm thấy tức không chỗ trút, bởi vì thứ cô muốn thực ra không phải là lời xin lỗi của Niên Khinh Nhân: "Xin lỗi, là em phá hỏng bầu không khí..."
Bỗng nhiên trở nên chán nản, Takeuchi Yuko nói với Niên Khinh Nhân một câu xin lỗi, xoay người định về khách sạn, tâm trạng cô lúc này trở nên vô cùng phức tạp, cấp thiết hy vọng có thể bình tĩnh lại một chút.
Tuy nhiên nhìn Takeuchi Yuko xoay người rời đi, Niên Khinh Nhân vứt bỏ cây kem trên tay, trực tiếp ôm lấy cô từ phía sau.
Bị Niên Khinh Nhân ôm từ phía sau, cơ thể Takeuchi Yuko đột nhiên cứng đờ, sau đó liền mềm nhũn trong lòng Niên Khinh Nhân: "Đồ xấu xa, tại sao anh luôn không hiểu phong tình như vậy, mà em lại chưa bao giờ từ chối được anh?"
"Xin lỗi, là người đàn ông như anh quá ngốc, chưa bao giờ có thể kịp thời hiểu và đáp lại tâm ý của em." Ôm chặt Takeuchi Yuko vào lòng, Niên Khinh Nhân thì thầm bên tai cô nỗi áy náy của mình: "Bao nhiêu năm nay luôn để Yuko em âm thầm chịu đựng sự ngốc nghếch của anh, thực sự vô cùng xin lỗi..."
"Đồ ngốc... Em đã nói rồi, không cần xin lỗi mà." Takeuchi Yuko xoay người lại, nhìn ánh mắt thâm tình chăm chú của Niên Khinh Nhân, hôn lên môi anh.