Kỳ nghỉ ở Kamakura chắc chắn là rất vui vẻ, nhưng vì lịch trình của Kuroki Hitomi, sau một đêm nghỉ ngơi, Niên Khinh Nhân vẫn cùng cô trở về Tokyo vào ngày hôm sau.
Khi Niên Khinh Nhân và Kuroki Hitomi đang trên đường về Tokyo, cùng với việc bài viết “Nhật Bản tại sao nói không” của anh được đăng tải, những cuộc thảo luận về tương lai xã hội Nhật Bản lại trở nên ồn ào náo nhiệt.
Kể từ sau khi “Hiệp định Plaza” được ký kết, bong bóng kinh tế Nhật Bản vỡ tan, cả xã hội Nhật Bản tràn ngập sự thất vọng, bàng hoàng và tiêu điều. Những cuộc thảo luận về hướng đi tương lai của Nhật Bản cũng chưa bao giờ dứt.
Về sự sụp đổ của bong bóng kinh tế, thực ra nhiều người đã dự đoán trước, nhưng cả xã hội Nhật Bản lại không để tâm đến điều đó, hoặc có thể nói người dân đã bị sự phồn vinh do bong bóng kinh tế mang lại làm mờ mắt. Còn những nhà lãnh đạo cấp cao hơn, họ cổ xúy “Nhật Bản có thể nói không”, gào thét “mua đứt nước Mỹ”, trong quá trình bong bóng kinh tế sụp đổ, họ giẫm lên xác người khác để leo lên vị trí cao hơn.
Tiểu thuyết của Niên Khinh Nhân cố nhiên đã dự đoán thành công sự sụp đổ của bong bóng kinh tế, nhưng anh tuyệt đối không phải là người duy nhất dự đoán được điều này, chỉ là những tình tiết anh miêu tả trong tiểu thuyết trùng khớp đến kinh ngạc với những gì diễn ra trong thực tế mà thôi.
Tất nhiên, nhờ dự đoán chính xác của Niên Khinh Nhân, tiểu thuyết của anh mới thịnh hành như vậy. Cộng thêm những miêu tả về tương lai chân thực như thật, mới thu hút nhiều sự chú ý, khiến không ít nhà kinh tế học cũng phải nghiên cứu tiểu thuyết của anh để phán đoán xem tương lai có trở nên giống như những gì anh miêu tả hay không.
Về tương lai Nhật Bản mà Niên Khinh Nhân vẽ ra trong tiểu thuyết, thực ra nhiều người cho rằng anh quá bi quan. Kinh tế Nhật Bản tuy rơi vào trì trệ sau khi bong bóng vỡ, nhưng đại đa số mọi người vẫn tin rằng kinh tế Nhật Bản có thể phục hồi nhanh chóng, dù sao lúc này Nhật Bản vẫn là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, chỉ sau Mỹ.
Vì vậy đối với tiểu thuyết của Niên Khinh Nhân, nhiều người tuy coi trọng tương lai anh miêu tả, nhưng phần lớn vẫn cho rằng đó là một luận điệu bi quan. Nhật Bản có thể rơi vào đáy vực nhất thời, nhưng kinh tế sẽ sớm phục hồi. Dù sao thập niên 90 vẫn là thời đại kinh tế châu Á nói chung phát triển thần tốc, bốn con rồng nhỏ châu Á và Nhật Bản, cùng với Trung Quốc đang dần cất cánh, tình hình kinh tế khu vực nhìn chung là tốt. Nhật Bản tuy rơi vào suy thoái do bong bóng vỡ, nhưng mọi người không bi quan về tình hình kinh tế tổng thể.
Chỉ là không ai ngờ rằng năm 1997 sẽ xảy ra cuộc khủng hoảng tài chính châu Á, giáng đòn nặng nề vào sự phát triển kinh tế của cả châu Á, khiến kinh tế Nhật Bản vốn đã rơi vào đáy vực càng thêm họa vô đơn chí, lún sâu vào bùn lầy, cả nền kinh tế rơi vào “Thập kỷ mất mát”.
Vốn dĩ việc Niên Khinh Nhân đăng bài viết trù ẻo tương lai kinh tế Nhật Bản vào lúc này sẽ không thu hút quá nhiều sự chú ý, nhưng vì trước đó có chuyện anh lọt vào danh sách đề cử giải Akutagawa, cộng thêm cuộc khẩu chiến trên báo chí giữa anh và Ishihara Shintaro, bài viết này vừa đăng lên liền thu hút sự quan tâm cực lớn.
Trong bài viết “Nhật Bản tại sao nói không” này, Niên Khinh Nhân đã bác bỏ quan điểm “Nhật Bản có thể nói không” của Ishihara Shintaro, đồng thời phân tích các vấn đề xã hội của Nhật Bản hiện nay.
Có thông tin từ hậu thế để tham khảo, lại đối chiếu với tình hình kinh tế Nhật Bản hiện tại, muốn phân tích những vấn đề tồn tại trong xã hội Nhật Bản lúc này không phải là chuyện khó. Vì vậy những vấn đề Niên Khinh Nhân nêu ra đều là những vấn đề thiết thực đang tồn tại trong xã hội Nhật Bản.
Chắc chắn những vấn đề này đã chọc vào nỗi đau của một số người vẫn đang chìm đắm trong sự tự tin mù quáng do sự phồn vinh thời bong bóng kinh tế mang lại. Nhưng họ không có cách nào phản bác những vấn đề xã hội thiết thực mà Niên Khinh Nhân nêu ra, chỉ có thể dùng những luận điệu như Niên Khinh Nhân quá bi quan, chính phủ chỉ cần cải thiện chính sách là có thể thay đổi… để cố gắng khiến người dân tin rằng quan điểm của Niên Khinh Nhân chỉ là chuyện hoang đường.
Nhưng đã có người không tin thì tất nhiên cũng có người tin. Một số người tin vào quan điểm của Niên Khinh Nhân, lại có đủ sức ảnh hưởng đến chính sách quốc gia này, đã trực tiếp tìm đến tác giả là Niên Khinh Nhân.
“Nobuhisa-san, lần này thật xin lỗi, còn làm phiền ông đặc biệt từ Kagoshima đến đây một chuyến.” Tại một nhà hàng Ryotei (Liệu đình) thanh tịnh và cổ kính ở Tokyo, cựu Thủ tướng Nhật Bản, đương kim gia chủ nhà Hosokawa - Hosokawa Morihiro đang ngồi cùng Shimazu Nobuhisa, trong phòng ngoài hai người họ ra chỉ có Niên Khinh Nhân ngồi tiếp chuyện.
“Đâu có, tôi cũng chỉ tiện đường đến thăm cháu ngoại, không dám nhận lời cảm ơn của Morihiro-san.” Shimazu Nobuhisa cười xòa, nhìn sang Niên Khinh Nhân bên cạnh, giới thiệu với ông: “Khinh Nhân, vị này là gia chủ nhà Hosokawa - Hosokawa Morihiro-san. Tính theo huyết thống thì ông ấy còn là anh em họ của ta, con cũng có thể gọi ông ấy một tiếng ông hoặc ông ngoại.”
“Ông Hosokawa.” Nghe ông ngoại nói vậy, Niên Khinh Nhân cũng đành theo lời ông mà hành lễ với Hosokawa Morihiro, dù sao tính ra cũng là anh em họ của ông ngoại mình.
“Haha, quan hệ kéo xa quá rồi, Khinh Nhân cậu cứ coi tôi như bậc trưởng bối bình thường là được.” Thấy ánh mắt Niên Khinh Nhân có chút nghi hoặc, Hosokawa Morihiro giải thích lý do tại sao ông lại thông qua Shimazu Nobuhisa để tìm gặp Niên Khinh Nhân: “Thực ra lần này mời Khinh Nhân cậu đến, vẫn là về bài viết đó của cậu. Tôi muốn biết tương lai Nhật Bản thực sự sẽ như lời cậu nói sao?”
“Ông Hosokawa hỏi vậy, chắc là đã đọc bài viết đó của cháu rồi nhỉ?” Niên Khinh Nhân nghe xong câu hỏi của Hosokawa Morihiro, trong lòng lập tức nắm chắc, thái độ cũng ung dung hơn nhiều. Đối mặt với câu hỏi của Hosokawa Morihiro, anh tiếc nuối lắc đầu: “Những vấn đề tồn tại trong xã hội Nhật Bản, cháu tin rằng không chỉ mình cháu nhìn ra được, chỉ là nhiều người cho rằng tất cả những điều này không nghiêm trọng, vẫn có thể kịp thời sửa chữa sau khi chính sách của chính phủ thay đổi.”
“Chẳng lẽ không phải vậy sao? Những vấn đề Khinh Nhân cậu nêu ra đương nhiên là có thật, nhưng nhiều vấn đề hiện tại chưa nghiêm trọng, nếu có thể kịp thời sửa chữa, kinh tế Nhật Bản chắc không đến mức rơi vào tình trạng phát triển trì trệ kéo dài mười mấy hai mươi năm như cậu nói chứ?”
Hosokawa Morihiro tuy lo lắng cho tương lai Nhật Bản, nhưng vẫn chưa thể nhìn thấy tương lai như Niên Khinh Nhân, vì vậy ông vẫn khá lạc quan về kinh tế Nhật Bản: “Có lẽ trong vòng ba năm năm tới đúng là như Khinh Nhân cậu nói, kinh tế Nhật Bản sẽ rơi vào đình trệ, nhưng tôi tin rằng chỉ cần qua giai đoạn đáy này, Nhật Bản sẽ có thể thoát khỏi ảnh hưởng của sự sụp đổ bong bóng kinh tế, phát triển trở lại.”
“Nếu kinh tế Nhật Bản có thể thuận buồm xuôi gió thì tự nhiên không thành vấn đề, nhưng nếu nổ ra khủng hoảng tài chính toàn cầu thì sao?” Niên Khinh Nhân nhìn Hosokawa Morihiro, nghĩ đến cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm sau, bèn đặt ra câu hỏi như vậy.
Nghĩ đến tác hại do khủng hoảng tài chính mang lại, Hosokawa Morihiro cũng biến sắc.