Tại Thánh Dương Thành, Lý Nhị Cốt và Chỉ Tru đang giám sát dân trong thành tu sửa tường thành.
Đợt triều Hư Quỷ đã qua, Thánh Dương Thành tuy dựa vào dị quỷ nên không chịu tổn thất lớn về người, nhưng tường thành lại sụp đổ không ít, cần phải nhanh chóng sửa chữa lại.
Đông, đông, đông!
Dân trong thành đứng trên tường thành, ra sức vung những chiếc búa đá trong tay, nện mạnh từng tảng đá vào phần tường thành bị vỡ. Mồ hôi họ đầm đìa, dưới sự giám sát của lính gác, họ ra sức nện búa.
Đoạn tường thành bị sụp đổ dài gần năm, sáu ngàn mét, cần hơn một vạn dân trong thành tu sửa hơn nửa tháng mới có thể hoàn thành.
"Hy vọng sẽ không có hung thú nào đến công thành."
Chỉ Tru nghiêng đầu liếc nhìn Lý Nhị Cốt.
"Triều Hư Quỷ vừa mới qua, hung thú gần đây e là đã bị chúng ăn sạch rồi, sẽ không có con nào tới đâu."
Lý Nhị Cốt nhếch mép nói.
"Nói cũng phải."
Chỉ Tru gật đầu, tán thành: "Vẫn là ngươi thông minh hơn."
"Là do ngươi ngốc quá thôi."
Lý Nhị Cốt bực bội đáp.
Chỉ Tru nhíu mày, nghiêng đầu hỏi: "Hôm nay ngươi làm sao thế, trông có vẻ không yên lòng, có tâm sự à?"
"Không có gì."
Lý Nhị Cốt khoát tay, ngước mắt nhìn những người dân trên tường thành.
Thánh Dương Thành đã bảo vệ dân chúng, giờ đến lượt họ phải sửa sang lại tường thành, không ai được phép nghỉ ngơi, trừ phi tường thành được sửa xong.
"Không đúng, ngươi chắc chắn có tâm sự."
Chỉ Tru nói với giọng chắc nịch. Sau chuyện triều Hư Quỷ, quan hệ của hai người đã thân thiết hơn không ít.
Lý Nhị Cốt nghiêng đầu nhìn Chỉ Tru, im lặng một lúc lâu. Chỉ Tru nhướng mày, ra vẻ ta đang chờ ngươi trả lời.
Lý Nhị Cốt thở dài, thấp giọng nói: "Ta muốn đi tìm Thu Nhi, sau đó đến thành Huyền Vũ tìm Tiểu Cốt."
Thu Nhi là vợ của Lý Nhị Cốt, không ở Thánh Dương Thành mà ở một tòa thành lớn khác, cách đây ba ngày đường.
Chỉ Tru kinh ngạc há miệng, suy nghĩ một lát rồi mới đáp: "Vậy thì đi đi, dù sao sau triều Hư Quỷ, cuộc sống cũng có thể thong thả hơn một chút."
"Nhưng..." Lý Nhị Cốt lại do dự. Hắn đã rất vất vả mới leo lên được vị trí thống lĩnh ở Thánh Dương Thành, nếu cứ thế mà đi, khó tránh khỏi không cam lòng.
Chỉ Tru nhìn vào mắt Lý Nhị Cốt, hiểu rõ hắn đang lo lắng điều gì.
Hắn giơ tay vỗ vỗ vai Lý Nhị Cốt, chân thành nói: "Người nhà quan trọng hơn."
"Ta hiểu rồi."
Lý Nhị Cốt thở hắt ra một hơi, trong lòng đã quyết định.
Chỉ Tru nhìn về phía cổng thành, nơi đó có hai hàng dị quỷ cũng đang canh gác. Chính vì sự tồn tại của chúng mà các thành dân mới không dám lười biếng, nếu không sẽ bị dị quỷ tát cho một phát chết tươi.
Chỉ Tru hạ giọng nói: "Nhưng nếu ngươi muốn đi, tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng để thành chủ phát hiện."
"Ừm, ta đang nghĩ cách."
Lý Nhị Cốt gật đầu.
"Tốt nhất là đợi đến tối rồi hẵng đi."
Chỉ Tru đề nghị.
Lý Nhị Cốt lắc đầu, giọng khàn khàn: "Không được, dị quỷ vào ban đêm càng giống quỷ mị hơn, nếu bị chúng truy đuổi, ta căn bản không thể thoát được."
"Cũng đúng."
Sắc mặt Chỉ Tru trở nên nghiêm túc. Dị quỷ cũng giống như Hư Quỷ, toàn thân đen kịt, một khi màn đêm buông xuống, chúng có thể dễ dàng ẩn mình vào bóng tối mà không bị ai phát hiện.
"Ta phải tìm một cái cớ, đi nói với thành chủ một tiếng."
Ánh mắt Lý Nhị Cốt lóe lên, trong đầu đang suy tính điều gì đó. Chỉ Tru linh quang chợt lóe, đột nhiên nói:
"Đi đến căn cứ trung chuyển mua lương thực!"
"Hả?"
Lý Nhị Cốt ngẩn ra.
"Ngươi nói với Thành Chủ Đại Nhân, lương thực trong thành không đủ, tàu Huyền Vũ đã lâu không tới, ngươi có thể đến căn cứ trung chuyển mua lương thực về."
Trong mắt Chỉ Tru lóe lên tia sáng trí tuệ.
"Dường như được..." Khóe miệng Lý Nhị Cốt không nén được mà nhếch lên.
Chỉ Tru thở dài, dặn dò: "Chú ý an toàn."
"Ta biết rồi."
Lý Nhị Cốt gật đầu.
Hắn do dự một chút rồi nói tiếp: "Ở lại làm việc bên cạnh ông ta, quá nguy hiểm."
"Ừm."
Chỉ Tru cụp mắt xuống, hiểu rằng Lý Nhị Cốt đang nói về Thánh Dương thành chủ.
Kể từ khi nghiên cứu ra dị quỷ và bắt đầu chế tạo hàng loạt, tính cách của Thánh Dương thành chủ dường như đã biến thành một người khác, ngày càng bạo ngược vô thường. Nếu chọc giận ông ta, cũng sẽ bị bắt đi biến thành dị quỷ.
Trong phủ thành chủ, đã có một phần năm số người bị biến thành dị quỷ, chỉ vì khi triều Hư Quỷ kéo đến, những người đó muốn rời khỏi Thánh Dương Thành, và cái giá phải trả chính là biến thành dị quỷ.
"Ngươi phải chú ý an toàn, ta luôn cảm thấy ánh mắt ông ta nhìn chúng ta không đúng lắm."
Lý Nhị Cốt thấp giọng nhắc nhở.
Ánh mắt Chỉ Tru lộ vẻ châm chọc, khẽ cười nói: "Ông ta muốn biến chúng ta thành dị quỷ, như vậy mới có thể khống chế hoàn toàn, chỉ có như vậy mới không cần lo lắng bị phản bội."
"Ngươi cũng hiểu ra rồi!"
Lý Nhị Cốt lộ vẻ kinh ngạc.
"Chỉ có kẻ ngốc mới không nhìn ra."
Chỉ Tru bĩu môi.
Lý Nhị Cốt im lặng một hồi, lặng lẽ hỏi: "Vậy sao ngươi không đi?"
"Ai nói ta không đi?"
Chỉ Tru hỏi ngược lại.
"À?"
Lý Nhị Cốt trừng mắt nhìn.
"Ha ha."
Chỉ Tru cười nhạt vài tiếng. Hai người nhìn nhau, không nói mà cười, trong lòng đều đã hiểu ý nhau.
Lý Nhị Cốt đề nghị: "Ngươi cũng có thể đến thành Huyền Vũ, nơi đó rất thích hợp để dưỡng lão."
"Xem sao đã, không vội."
Chỉ Tru ngước mắt lên, ánh mắt rơi xuống những người dân gầy trơ xương trên tường thành, rồi lại chìm vào im lặng.
"Các ngươi đang làm gì?"
Một giọng nói âm trầm vang lên cách đó không xa. Thánh Dương thành chủ từ trong thành đi ra, chắp tay sau lưng đi về phía hai người.
"Đang bàn chuyện mua vật tư."
Lý Nhị Cốt sắc mặt vẫn như thường, đáp.
"Mua vật tư?"
Thánh Dương thành chủ nheo mắt lại.
Lý Nhị Cốt cau mày, mặt lộ vẻ khổ sở nói: "Vâng, lương thực trong thành không còn nhiều, không trụ được mấy ngày nữa. Nếu tàu Huyền Vũ vẫn không đến, chúng ta chỉ có thể đến căn cứ trung chuyển để giao dịch."
"Có thể đợi thương nhân hoang mạc tới."
Giọng điệu của Thánh Dương thành chủ dịu đi một chút, ông ta chắp tay sau lưng nhìn lên tường thành.
Lý Nhị Cốt im lặng một lát rồi cười khổ nói: "Thành Chủ Đại Nhân, triều Hư Quỷ vừa mới qua, những thương nhân hoang mạc đó làm gì còn thừa lương thực?"
"..."
Khóe mắt Thánh Dương thành chủ giật giật.
Ngày thường, việc giao dịch lương thực đều do Lý Nhị Cốt phụ trách, ông ta cũng không hiểu rõ tình hình của các thương nhân hoang mạc.
"Căn cứ trung chuyển cách chúng ta cũng không gần."
Ông ta thấp giọng nói.
Lý Nhị Cốt lắc đầu, bình tĩnh đáp: "Đến thành Tấn Nguyên chỉ mất bốn ngày, không tính là quá xa."
Thánh Dương thành chủ nghiêng đầu nói: "Vậy ngươi đi đi, ta sẽ cho dị quỷ đi theo ngươi, giúp vận chuyển hàng hóa."
Nghe vậy, đồng tử Lý Nhị Cốt co rụt lại. Quyết định của mình lẽ nào đã bị phát hiện?
"Sao thế?"
Thánh Dương thành chủ nghi ngờ hỏi.
"Thành Chủ Đại Nhân, nếu dị quỷ đến căn cứ trung chuyển, e là không vào được đâu ạ..."
Chỉ Tru lên tiếng.
Thánh Dương thành chủ như có điều suy nghĩ, gật đầu, giọng khàn khàn: "Vậy thì để chúng đợi bên ngoài căn cứ, ngươi giao dịch xong thì chuyển hàng hóa ra ngoài."
"Vâng..."
Lý Nhị Cốt chỉ có thể nghiến răng đồng ý, định bụng đi một bước xem một bước, nếu không có cơ hội thoát khỏi đám dị quỷ, vậy chỉ đành tìm cơ hội lần sau.
Thánh Dương thành chủ hài lòng gật đầu, xoay người nói: "Ừm, thu dọn một chút, chiều nay xuất phát."
"Vâng."
Lý Nhị Cốt thầm thở dài.
"Cẩn thận một chút."
Chỉ Tru khẽ mấp máy môi, nói không thành tiếng.
Lý Nhị Cốt gật đầu, xoay người vào thành.
» Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc «